ประโยคภาษาจีน- 在协商与诉讼期间双方均不得采用任何方式威迫对方中文句子 (194130) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 xié shāng 协商 yǔ 与 sù sòng 诉讼 qī jiān 期间， shuāng fāng 双方 jūn 均 bù dé 不得 cǎi yòng 采用 rèn hé 任何 fāng shì 方式 wēi pò 威迫 duì fāng 对方。
During the period of negotiation and litigation, neither of the parties is allowed to threaten the other side with any methods.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 yì dà lì 意大利 bì 壁 xī 蜥 shì 是 yì dà lì 意大利 de 的 běn tǔ 本土 wù zhǒng 物种， dàn 但 zài 在 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， tā 它 cóng 从 yì dà lì 意大利 jiàn jiàn 渐渐 bèi 被 yǐn rù 引入 dào liǎo 到了 fǎ guó 法国、 yīng gé lán 英格兰 nán bù 南部 dì qū 地区 hé 和 dé guó 德国。
suī rán 虽然 chéng gōng 成功 de 的 yuè yù 越狱 hěn shǎo 很少（ chú le 除了 Ā fù hàn 阿富汗）， dàn shì 但是 réng rán 仍然 yǒu rén 有人 yào 要 jiān chí 坚持 zhè me 这么 zuò 做。
suī rán 虽然 wǒ 我 bú xìng 不幸 de 的 dé le 得了 yùn dòng shén jīng 运动神经 jí bìng 疾病 , dàn shì 但是 wǒ 我 fēi cháng 非常 xìng yùn 幸运 de 的 zài 在 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 fāng miàn 方面 .
wǎn yàn 晚宴 qián yì tiān 前一天 zhè 这 qún 群 rén 人 yǐ 已 chéng zuò 乘坐 “ lán sè 蓝色 liè chē 列车 ” wán chéng 完成 le 了 bǐ lè tuó lì yà 比勒陀利亚 - kāi pǔ dūn 开普敦 zhī lǚ 之旅。
wǎn nián 晚年 de 的 gǔ qí 谷崎 yī rán 依然 bǐ gēng bù chuò 笔耕不辍， cháng shì 尝试 zhe 着 yòng 用 bù tóng 不同 de 的 wén tǐ 文体 jìn xíng 进行 chuàng zuò 创作， tí chū 提出 le 了 lǎo nián 老年 hé 和 xìng 性 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 wèn tí 问题 bìng 并 shì tú 试图 tàn suǒ 探索 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道。
jī ēn 基恩 de 的 gōng sī 公司 céng jīng 曾经 shì zài 是在 yī zuò 一座 chuán wù 船坞 zuò 做 xiū chuán 修船 shēng yì 生意， zài 在 yí cì 一次 tàn fǎng 探访 nà 那 rú jīn 如今 kòng què 空却 kōng dàng dàng 空荡荡 de 的 chuán wù 船坞 shí hou 时候， tā 他 duì 对 céng jīng 曾经 de 的 nà xiē 那些 rì zi 日子 bǎi gǎn jiāo jí 百感交集， nà shí 那时 rén men 人们 dōu 都 shì 是 zuò 做 néng gòu 能够 shǐ 使 zì jǐ 自己 dé dào 得到 mǎn zú 满足 de 的 shì qing 事情。
nài hé 奈何 yòu 又 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 shēn xīn 身心 xuě liàng 雪亮 zhī 知 qí yīn 其因？
zài 在 dān ge 单个 pīn bǎn 拼版 wén jiàn 文件 fā shēng 发生 cuò wù 错误 shí 时， yè miàn 页面 tì huàn 替换 de 的 gōng néng 功能， jiāng 将 shǐ 使 cāo zuò zhě 操作者 kuài sù 快速 de 地 xiū gǎi 修改 bǎn miàn 版面。
wǎn nián 晚年， tā 他 zài 在 luó qiē sī tè 罗切斯特 mǎi 买 le 了 yī 一 suǒ 所 fáng zi 房子。
wǎn 晚 gēng xīn shì 更新世 yǐ lái 以来 de 的 sān cì 三次 hǎi píng miàn 海平面 shēng jiàng 升降 biàn huà 变化 zào chéng 造成 le 了 wéi 潍 hé xià 河下 yóu 游 dì qū 地区 hǎi lù 海陆 chén jī 沉积 huán jìng 环境 jiāo tì 交替， xíng chéng 形成 le 了 jù 巨 hòu 厚 de 的 hǎi lù 海陆 jiāo 交 hù xiāng 互相 chén jī céng 沉积层。
zài 在 dān shì hù 单室户 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里， mǔ qīn 母亲 zuò zài 坐在 chuáng tóu 床头， qiā 掐 zhe 着 niàn zhū 念珠。
nài jié ěr 奈杰尔 jǐng guān 警官 shuō 说， jǐng fāng 警方 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 60 fēng 封 guān yú 关于 qí tā 其他 yì xiē 一些 zuì fàn 罪犯 de 的 luò jiǎo chù 落脚处 de 的 mì bào 密报， jiāng 将 zài 在 yǐ hòu 以后 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 zhōng 中 kāi zhǎn 开展 wéi bǔ 围捕 xíng dòng 行动。
wǎn qī 晚期 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 xīn 新 de 的 nǎo liú 脑瘤， huài jū 坏疽， zhì liáo 治疗 de 的 jié shù 结束， hái yǒu 还有 hù lǐ 护理 suǒ 所。
zài 在 nán běi zhàn zhēng 南北战争 jié shù 结束 hòu 后 de 的 jǐ shí nián 几十年 lǐ 里， yí mín 移民 cháo 潮 dá dào 达到 xīn 新 de 的 gāo fēng 高峰。
nài 奈 wéi 韦 lā píng 拉平 shì 是 bāo hán 包含 zài 在 zhè lǐ 这里 miàn dī 面的 xiǎo dài 小袋 fàng zhì 放置 le 了 yí gè 一个 xiǎo 小 dī guǎn 滴管。
wǎn qīng 晚清 qī jiān 期间， zhāng chá lǎng 张槎朗 biān cūn chū 边村出 le 了 yī 一 wèi 位 hàn lín 翰林， míng jiào 名叫 jiāng kǒng yīn 江孔殷， xī xià 膝下 yī 一 zǐ 子 yī 一 nǚ 女， pō jù 颇具 cái qíng 才情。
jī běn shang 基本上， liǎng zhě 两者 dōu 都 néng 能 cóng 从 zì rán lì 自然力 rú 如 duì liú 对流 zhōng 中 shòu yì 受益。
zài 在 nán fāng 南方 shì tú 试图 dēng jì 登记 cān jiā 参加 xuǎn jǔ 选举 de 的 fēi zhōu 非洲 yì 裔 měi guó rén 美国人 jīng cháng 经常 zāo dào 遭到 bào lì 暴力。
fèng xián qū 奉贤区 zhèng zài 正在 jiàn shè 建设 yí gè 一个 háng zhōu wān 杭州湾 běi àn 北岸 de 的 xiàn dài huà 现代化 bīn hǎi 滨海 xīn chéng 新城。
zài 在 nán 南 qín lǐng 秦岭 zào shān dài 造山带 zhōng dài 中带 shān yáng 山阳 - zhà shuǐ 柞水 - xiū 修 shí yá 石崖 duàn liè dài 断裂带 jí qí 及其 fù jìn 附近 fā xiàn 发现 hé 和 kān tàn 勘探 le 了 yī 一 dà pī 大批 jīn kuàng 金矿 chuáng 床。
jī běn shang 基本上， zhè xiē 这些 zhèng cè 政策 de 的 zhì dìng 制定 shì 是 wèi le 为了 tí gōng 提供 gèng jù 更具 xī yǐn lì 吸引力 de 的 zēng zhǎng 增长 jī huì 机会 gěi 给 bǎo hù 保户。
jī běn 基本 xíng zhuàng 形状： jǔ xíng 矩形、 yuán 圆、 tuǒ yuán 椭圆、 zhí xiàn 直线、 zhé xiàn 折线 yǐ jí 以及 duō biān xíng 多边形
wǎn jiān 晚间， Ào bā mǎ 奥巴马 fū fù 夫妇 jiāng 将 zài 在 sà ěr wǎ duō 萨尔瓦多 zǒng tǒng fǔ 总统府 chū xí 出席 zhèng shì 正式 wǎn yàn 晚宴。
jiǎng lì 奖励 zhuān cháng 专长： chuán qí 传奇 yóu xiá 游侠 zài 在 23 jí 级， 26 jí 级， 29 jí 级 jiàng 将 dé dào 得到 jiǎng lì 奖励 zhuān cháng 专长。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 yuǎn gé zhòng yáng 远隔重洋， dàn shì 但是， duì 对 rén lèi 人类 zuì jī běn 最基本 de 的 zì yóu 自由、 zhèng yì 正义 hé 和 zūn yán 尊严 de 的 zhuī qiú 追求 jiāng 将 wǒ men 我们 lián 连 zài yì qǐ 在一起。
jī běn 基本 de 的 zhì liáo 治疗 mù dì 目的 shì 是 ràng 让 xuè yā 血压 jiàng dī 降低 dào 到 130 / 80 háo mǐ gǒng zhù 毫米汞柱 yǐ xià 以下。
suī rán 虽然 wǒ 我 kě yǐ 可以 xiǎng dào 想到 duì 对 XM zuò 做 gèng duō 更多 de 的 gǎi jìn 改进， dàn 但 zhè gè yuè 这个月 wǒ 我 zhǐ 只 tiān jiā 添加 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 xīn 新 tè xìng 特性。
zài 在 bó wù guǎn 博物馆 lǐ 里 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 chá 茶， tīng qǔ 听取 yǒu qù 有趣 de 的 jiǎng zuò 讲座， liǎo jiě 了解 bù tóng 不同 de 的 wén huà 文化、 chá dào 茶道、 chá bēi 茶杯 hé 和 chá hú 茶壶， huò zhě 或者 cān yù 参与 dào 到 bó wù guǎn 博物馆 de 的 gè zhǒng 各种 huó dòng 活动 zhōng 中。
jī diàn 基甸 jiàn 见 tā 他 shì 是 yē hé huá 耶和华 de 的 shǐ zhě 使者， jiù 就 shuō 说 : " Āī 哀 zāi 哉。
suī rán 虽然 wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 bā lǐ 巴里 · huái tè 怀特 de 的 shēng yīn 声音， dàn 但 tā 他 hái 还 zhēn 真 bú shi 不是 wǒ de 我的 cài 菜。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 yì dà lì 意大利 bì 壁 xī 蜥 shì 是 yì dà lì 意大利 de 的 běn tǔ 本土 wù zhǒng 物种， dàn 但 zài 在 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， tā 它 cóng 从 yì dà lì 意大利 jiàn jiàn 渐渐 bèi 被 yǐn rù 引入 dào liǎo 到了 fǎ guó 法国、 yīng gé lán 英格兰 nán bù 南部 dì qū 地区 hé 和 dé guó 德国。
suī rán 虽然 chéng gōng 成功 de 的 yuè yù 越狱 hěn shǎo 很少（ chú le 除了 Ā fù hàn 阿富汗）， dàn shì 但是 réng rán 仍然 yǒu rén 有人 yào 要 jiān chí 坚持 zhè me 这么 zuò 做。
suī rán 虽然 wǒ 我 bú xìng 不幸 de 的 dé le 得了 yùn dòng shén jīng 运动神经 jí bìng 疾病 , dàn shì 但是 wǒ 我 fēi cháng 非常 xìng yùn 幸运 de 的 zài 在 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 fāng miàn 方面 .
wǎn yàn 晚宴 qián yì tiān 前一天 zhè 这 qún 群 rén 人 yǐ 已 chéng zuò 乘坐 “ lán sè 蓝色 liè chē 列车 ” wán chéng 完成 le 了 bǐ lè tuó lì yà 比勒陀利亚 - kāi pǔ dūn 开普敦 zhī lǚ 之旅。
wǎn nián 晚年 de 的 gǔ qí 谷崎 yī rán 依然 bǐ gēng bù chuò 笔耕不辍， cháng shì 尝试 zhe 着 yòng 用 bù tóng 不同 de 的 wén tǐ 文体 jìn xíng 进行 chuàng zuò 创作， tí chū 提出 le 了 lǎo nián 老年 hé 和 xìng 性 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 wèn tí 问题 bìng 并 shì tú 试图 tàn suǒ 探索 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道。
jī ēn 基恩 de 的 gōng sī 公司 céng jīng 曾经 shì zài 是在 yī zuò 一座 chuán wù 船坞 zuò 做 xiū chuán 修船 shēng yì 生意， zài 在 yí cì 一次 tàn fǎng 探访 nà 那 rú jīn 如今 kòng què 空却 kōng dàng dàng 空荡荡 de 的 chuán wù 船坞 shí hou 时候， tā 他 duì 对 céng jīng 曾经 de 的 nà xiē 那些 rì zi 日子 bǎi gǎn jiāo jí 百感交集， nà shí 那时 rén men 人们 dōu 都 shì 是 zuò 做 néng gòu 能够 shǐ 使 zì jǐ 自己 dé dào 得到 mǎn zú 满足 de 的 shì qing 事情。
nài hé 奈何 yòu 又 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 shēn xīn 身心 xuě liàng 雪亮 zhī 知 qí yīn 其因？
zài 在 dān ge 单个 pīn bǎn 拼版 wén jiàn 文件 fā shēng 发生 cuò wù 错误 shí 时， yè miàn 页面 tì huàn 替换 de 的 gōng néng 功能， jiāng 将 shǐ 使 cāo zuò zhě 操作者 kuài sù 快速 de 地 xiū gǎi 修改 bǎn miàn 版面。
wǎn nián 晚年， tā 他 zài 在 luó qiē sī tè 罗切斯特 mǎi 买 le 了 yī 一 suǒ 所 fáng zi 房子。
wǎn 晚 gēng xīn shì 更新世 yǐ lái 以来 de 的 sān cì 三次 hǎi píng miàn 海平面 shēng jiàng 升降 biàn huà 变化 zào chéng 造成 le 了 wéi 潍 hé xià 河下 yóu 游 dì qū 地区 hǎi lù 海陆 chén jī 沉积 huán jìng 环境 jiāo tì 交替， xíng chéng 形成 le 了 jù 巨 hòu 厚 de 的 hǎi lù 海陆 jiāo 交 hù xiāng 互相 chén jī céng 沉积层。
zài 在 dān shì hù 单室户 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里， mǔ qīn 母亲 zuò zài 坐在 chuáng tóu 床头， qiā 掐 zhe 着 niàn zhū 念珠。
nài jié ěr 奈杰尔 jǐng guān 警官 shuō 说， jǐng fāng 警方 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 60 fēng 封 guān yú 关于 qí tā 其他 yì xiē 一些 zuì fàn 罪犯 de 的 luò jiǎo chù 落脚处 de 的 mì bào 密报， jiāng 将 zài 在 yǐ hòu 以后 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 zhōng 中 kāi zhǎn 开展 wéi bǔ 围捕 xíng dòng 行动。
wǎn qī 晚期 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 xīn 新 de 的 nǎo liú 脑瘤， huài jū 坏疽， zhì liáo 治疗 de 的 jié shù 结束， hái yǒu 还有 hù lǐ 护理 suǒ 所。
zài 在 nán běi zhàn zhēng 南北战争 jié shù 结束 hòu 后 de 的 jǐ shí nián 几十年 lǐ 里， yí mín 移民 cháo 潮 dá dào 达到 xīn 新 de 的 gāo fēng 高峰。
nài 奈 wéi 韦 lā píng 拉平 shì 是 bāo hán 包含 zài 在 zhè lǐ 这里 miàn dī 面的 xiǎo dài 小袋 fàng zhì 放置 le 了 yí gè 一个 xiǎo 小 dī guǎn 滴管。
wǎn qīng 晚清 qī jiān 期间， zhāng chá lǎng 张槎朗 biān cūn chū 边村出 le 了 yī 一 wèi 位 hàn lín 翰林， míng jiào 名叫 jiāng kǒng yīn 江孔殷， xī xià 膝下 yī 一 zǐ 子 yī 一 nǚ 女， pō jù 颇具 cái qíng 才情。
jī běn shang 基本上， liǎng zhě 两者 dōu 都 néng 能 cóng 从 zì rán lì 自然力 rú 如 duì liú 对流 zhōng 中 shòu yì 受益。
zài 在 nán fāng 南方 shì tú 试图 dēng jì 登记 cān jiā 参加 xuǎn jǔ 选举 de 的 fēi zhōu 非洲 yì 裔 měi guó rén 美国人 jīng cháng 经常 zāo dào 遭到 bào lì 暴力。
fèng xián qū 奉贤区 zhèng zài 正在 jiàn shè 建设 yí gè 一个 háng zhōu wān 杭州湾 běi àn 北岸 de 的 xiàn dài huà 现代化 bīn hǎi 滨海 xīn chéng 新城。
zài 在 nán 南 qín lǐng 秦岭 zào shān dài 造山带 zhōng dài 中带 shān yáng 山阳 - zhà shuǐ 柞水 - xiū 修 shí yá 石崖 duàn liè dài 断裂带 jí qí 及其 fù jìn 附近 fā xiàn 发现 hé 和 kān tàn 勘探 le 了 yī 一 dà pī 大批 jīn kuàng 金矿 chuáng 床。
jī běn shang 基本上， zhè xiē 这些 zhèng cè 政策 de 的 zhì dìng 制定 shì 是 wèi le 为了 tí gōng 提供 gèng jù 更具 xī yǐn lì 吸引力 de 的 zēng zhǎng 增长 jī huì 机会 gěi 给 bǎo hù 保户。
jī běn 基本 xíng zhuàng 形状： jǔ xíng 矩形、 yuán 圆、 tuǒ yuán 椭圆、 zhí xiàn 直线、 zhé xiàn 折线 yǐ jí 以及 duō biān xíng 多边形
wǎn jiān 晚间， Ào bā mǎ 奥巴马 fū fù 夫妇 jiāng 将 zài 在 sà ěr wǎ duō 萨尔瓦多 zǒng tǒng fǔ 总统府 chū xí 出席 zhèng shì 正式 wǎn yàn 晚宴。
jiǎng lì 奖励 zhuān cháng 专长： chuán qí 传奇 yóu xiá 游侠 zài 在 23 jí 级， 26 jí 级， 29 jí 级 jiàng 将 dé dào 得到 jiǎng lì 奖励 zhuān cháng 专长。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 yuǎn gé zhòng yáng 远隔重洋， dàn shì 但是， duì 对 rén lèi 人类 zuì jī běn 最基本 de 的 zì yóu 自由、 zhèng yì 正义 hé 和 zūn yán 尊严 de 的 zhuī qiú 追求 jiāng 将 wǒ men 我们 lián 连 zài yì qǐ 在一起。
jī běn 基本 de 的 zhì liáo 治疗 mù dì 目的 shì 是 ràng 让 xuè yā 血压 jiàng dī 降低 dào 到 130 / 80 háo mǐ gǒng zhù 毫米汞柱 yǐ xià 以下。
suī rán 虽然 wǒ 我 kě yǐ 可以 xiǎng dào 想到 duì 对 XM zuò 做 gèng duō 更多 de 的 gǎi jìn 改进， dàn 但 zhè gè yuè 这个月 wǒ 我 zhǐ 只 tiān jiā 添加 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 xīn 新 tè xìng 特性。
zài 在 bó wù guǎn 博物馆 lǐ 里 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 chá 茶， tīng qǔ 听取 yǒu qù 有趣 de 的 jiǎng zuò 讲座， liǎo jiě 了解 bù tóng 不同 de 的 wén huà 文化、 chá dào 茶道、 chá bēi 茶杯 hé 和 chá hú 茶壶， huò zhě 或者 cān yù 参与 dào 到 bó wù guǎn 博物馆 de 的 gè zhǒng 各种 huó dòng 活动 zhōng 中。
jī diàn 基甸 jiàn 见 tā 他 shì 是 yē hé huá 耶和华 de 的 shǐ zhě 使者， jiù 就 shuō 说 : " Āī 哀 zāi 哉。
suī rán 虽然 wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 bā lǐ 巴里 · huái tè 怀特 de 的 shēng yīn 声音， dàn 但 tā 他 hái 还 zhēn 真 bú shi 不是 wǒ de 我的 cài 菜。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子