ประโยคภาษาจีน- 在南阳城市电网的实际试运行表明了该方法的有效性和实用性中文句子 (194697) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 nán yáng 南阳 chéng shì 城市 diàn wǎng 电网 de 的 shí jì 实际 shì yùn xíng 试运行 biǎo míng 表明 le 了 gāi 该 fāng fǎ 方法 de 的 yǒu xiào xìng 有效性 hé 和 shí yòng xìng 实用性。
The effectiveness of the discussed approach is tested by the application in the Nanyang urban power system.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 nán fēi 南非 kān chá 勘察 mǒu 某 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 de 的 yí gè 一个 kē xué jiā 科学家 xiǎo zǔ 小组， fā xiàn 发现 le 了 yǐ qián 以前 cóng wèi 从未 yǒu 有 jì lù 记录 de 的 shí bā 十八 gè 个 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物 wù zhǒng 物种， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yǒu 有 zhī zhū 蜘蛛、 wō niú 蜗牛、 qiān zú chóng 千足虫、 qiū yǐn 蚯蚓 yǐ jí 以及 wú gōng 蜈蚣。
wǎn jiān 晚间， Ào bā mǎ 奥巴马 fū fù 夫妇 jiāng 将 zài 在 sà ěr wǎ duō 萨尔瓦多 zǒng tǒng fǔ 总统府 chū xí 出席 zhèng shì 正式 wǎn yàn 晚宴。
wǎn xiá 晚霞； yú huī 余晖 rì luò 日落 hòu 后， tiān kōng 天空 zhòng dì 中的 dà qì 大气 suǒ 所 fā sàn 发散 chū 出 de 的 duǎn zàn 短暂 guāng huī 光辉
wǎn cān 晚餐 zhī hòu 之后， Ào bā mǎ 奥巴马 jiù 就 kě yǐ 可以 “ tōu 偷 yí huì r 一会儿 lǎn 懒 — — gēn 跟 ‘ xiǎo guǐ 小鬼 ’ wán 玩 yī 一 wán 玩。 ” nà shi 那是 tā 他 de 的 xīn 新 ài quǎn 爱犬。
suī rán 虽然 wǒ men de 我们的 tuán duì 团队 dōu 都 shì 是 kē bān chū shēn 科班出身， dàn 但 wǒ men 我们 huì suǒ 会所 de 的 zōng zhǐ 宗旨 shì 是 dǎ pò 打破 nà zhǒng 那种 xiǎng fǎ 想法： “ wǒ 我 yě 也 néng 能 tiào wǔ 跳舞 ma 吗？ ”
bēn pǎo 奔跑 chē 车 de 的 xiāo liàng 销量 jiāng huì 将会 ruì jiǎn 锐减， ér 而 zhōng chǎn jiē céng 中产阶层 jiāng huì 将会 qǔ dé 取得 gèng duō 更多 de 的 xiāo fèi 消费 jī yù 机遇， yǐ 以 gèng 更 dī 低 de 的 jià qian 价钱 cóng 从 tóu qì 投契 zhě 者 shǒu zhōng 手中 mǎi dào 买到 wū zi 屋子。
jī běn 基本 bǐ jī ní 比基尼 shì 式 — — nèi yī 内衣 xiàn 线 shàng bian 上边 hé 和 liǎng cè 两侧 de 的 máo fà 毛发 tì 剃 chú 除。
zài 在 nán fēi 南非 de 的 niǔ kǎ 纽卡 sī ěr zhèn 斯尔镇， zhōng guó rén 中国人 jīng yíng 经营 de 的 fǎng zhī 纺织 gōng chǎng 工厂 měi yuè 每月 zhī fù 支付 gōng zī 工资 yuē 约 200 měi jīn 美金， yuǎn yuǎn 远远 gāo yú 高于 zhōng guó 中国 de 的 shuǐ píng 水平， dàn 但 dī yú 低于 dāng dì 当地 de 的 zuì dī 最低 gōng zī biāo zhǔn 工资标准。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 zhī dào 知道 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实， wǒ men 我们 réng rán 仍然 jīng yà 惊讶 yú 于 tú zhōng 图中 de 的 wū shuǐ 污水 chù lǐ zhàn 处理站 jìng rán 竟然 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 yí gè 一个 yàn pǐn 赝品。
wǎn cān 晚餐 hòu 后， shǐ mì sī 史密斯 xiān sheng 先生 yāo qǐng 邀请 wǒ 我 dào 到 qǐ jū shì 起居室 yǐ biàn 以便 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jì xù 继续 wǒ men de 我们的 tǎo lùn 讨论， zhí dào 直到 nà shí 那时 wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 hán shā shè yǐng 含沙射影 bìng 并 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 chù jí 触及 zhèng zhì 政治。
jiǎng xué jīn 奖学金 wú rén 无人 rèn lǐng 认领 de 的 lìng yī 另一 jí duān 极端 shì 是 zhè lèi 这类 jiǎng xué jīn 奖学金 yǒu 有 jí dà 极大 de 的 jìng zhēng lì 竞争力， huò dé zhě 获得者 xiàng 像 zhōng 中 tóu cǎi 头彩 yí yàng 一样 shǎo zhī yòu shǎo 少之又少。
jī běn 基本 de 的 shǒu yè 首页 bù jú 布局 bāo hán 包含 le 了 xiāo xi 消息 gēng xīn 更新， zhè 这 shǐ de 使得 nǐ 你 shí kè 时刻 liǎo jiě 了解 nǐ de 你的 péng you 朋友 hé 和 wǎng luò 网络 de 的 dòng xiàng 动向。
wǎn fàn 晚饭 , chī 吃 de 的 gàn 干 dòu jiǎo 豆角 dùn ròu 炖肉 , liáng bàn 凉拌 qié 茄 tiáo 条 , jiàng 酱 luó bo 萝卜 tiáo 条 … … dōu 都 shì 是 pó po 婆婆 tóu nián 头年 qiū tiān 秋天 shài 晒 de 的 gān cài 干菜。 jiáo 嚼 lái 来 zī wèi 滋味 yōu cháng 悠长 , yǒu 有 yáng guāng 阳光 de 的 wèi dao 味道。
jiǎng shǎng 奖赏 chéng xiào 成效 yǔ 与 guó lì 国力 shèng shuāi 盛衰 yǒu 有 xiāng dāng 相当 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系， yě 也 shè jí 涉及 jiǎng shǎng 奖赏 guò chéng 过程 zhōng 中 shòu shǎng 受赏 zhě 者 róng yù gǎn 荣誉感 yǔ 与 xīn tài 心态 biàn qiān 变迁。
jī 基 cǐ 此， rú hé 如何 zài 在 jì 既 yǒu de 有的 shuāng jiǎo xiàn 双绞线 tóng 铜 lǎn 缆 wǎng lù 网路 shàng 上， yùn yòng 运用 gè zhǒng 各种 děng 等 huà 化 qì 器、 diào biàn 调变 yǐ jí 以及 biān mǎ 编码 jì shù 技术， yǐ 以 tí gāo 提高 tōng dào 通道 róng liàng 容量 jí 及 tí shēng 提升 qí 其 chuán shū 传输 néng lì 能力；
zài 在 zhàn jù 占据 qí 其 2008 nián 年 44% zǒng 总 yíng yè é 营业额 de 的 fǎ guó 法国 shì chǎng 市场 , zuì jìn 最近 xiāo shòu 销售 shōu rù 收入 què 却 dà fú 大幅 xià jiàng 下降 , jiā lè 家乐 fú zhèng 福正 cháng shì 尝试 tiáo zhěng 调整 zhè xiē 这些 dà xíng chāo shì 大型超市 .
tào zhòng 套种 yuán 圆 yè 叶 jué míng 决明 néng gòu 能够 xiǎn zhù 显著 jiàng dī 降低 gè 各 tǔ céng 土层 zhòng dì 中的 zhēn jūn 真菌 shù liàng 数量 tóng shí 同时 néng gòu 能够 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高 fàng xiàn jūn 放线菌 shù liàng 数量 hè 和 gù dàn jūn 固氮菌 shù liàng 数量。
zài 在 kǎ jiè miáo 卡介苗 jiē zhòng 接种 gōng zuò 工作 zhōng 中， yóu yú 由于 jūn miáo 菌苗、 gè tǐ 个体 chā yì 差异 hé 和 jiē zhòng 接种 rén yuán 人员 zé rèn xīn 责任心 děng 等 yīn sù 因素， cháng cháng 常常 huì 会 fā shēng 发生 yīn 因 kǎ jiè miáo 卡介苗 jiē zhòng 接种 yǐn qǐ 引起 de 的 hán 寒 xìng 性 nóng zhǒng 脓肿。
tào zhuāng 套装 sān 三 bāo kuò 包括 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西， bìng qiě 并且， wǒ huì 我会 tí gōng 提供 dān 单 duì 对 dān 单 de 的 diàn huà 电话 fǔ dǎo 辅导。
zài 在 kǎ 卡 bèi miàn 背面， 2D tiáo xíng mǎ 条形码， pǔ tōng 普通 mǎ 码 hé 和 cí tiáo 磁条 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息 sān chóng 三重 chǔ cún 储存 zài 在 kǎ 卡 zhèng miàn 正面。
shē chǐ pǐn 奢侈品 gǔ 股 dāng qián 当前 nián dù 年度 píng jūn 平均 yù gū 预估 shì yíng lǜ 市盈率 ( běn yì bǐ 本益比 ) yuē 约 zài 在 16 - 18 bèi 倍 , qù nián 去年 wèi 为 10 - 13 bèi 倍 .
zài 在 lú sēn bǎo 卢森堡 gōng yuán 公园 lǐ 里， dāng 当 tā liǎ 他俩 bìng zuò 并坐 jiāo tán 交谈 shí 时， tā 他 cháng cóng 常从 shū běn 书本 zhī shi 知识 hé 和 qīn shēn 亲身 mó nàn 磨难 zhōng 中 jí qǔ 汲取 zī liào 资料， duì 对 yí qiè 一切 wèn tí 问题 zuò chū 作出 xiáng jìn 详尽 de 的 jiě shì 解释。
suī rán 虽然 wǒ 我 bǐ jiào 比较 xǐ huan 喜欢 FD ， dàn shì 但是 wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 lā bāng jié pài 拉帮结派 de 的。
zài 在 wèi shēng 卫生 fàn chóu 范畴， yì miáo 疫苗 de 的 guǎng fàn 广泛 shí 莳 zhí 植 shǐ de 使得 bái hóu 白喉、 xīng hóng rè 猩红热 hé 和 xiǎo ér 小儿 má mù 麻木 zhèng 症 děng 等 jí bìng 疾病 de 的 yī liáo 医疗 fù dān 负担 dà wéi 大为 jiàng 降 zhōng guó yuǎn zhēng jūn 中国远征军 de 的 mìng yùn 命运 rú hé 如何 dī 低。
jī dū jiào 基督教 suǒ 所 tí chàng 提倡 de 的 qiān xùn 谦逊 měi dé 美德， bǎ 把 lìng yí bàn 另一半 liǎn 脸 ràng 让 rén 人 dǎ 打 , de 的 kuān shù 宽恕 yǐn rěn 隐忍 jīng shen 精神， duì 对 zuì niè 罪孽 de 的 yuán 原 yòu 宥， dōu 都 bì xū 必须 bèi 被 dǐ zhì 抵制 , rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zuò 做 dé 得 hǎo 好 ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 biǎo miàn 表面 shàng 上 xiǎn de 显得 hǎo 好。
pǔ lú 普卢 mò 默 biǎo shì 表示， 2001 nián 年，《 yà zhōu huá ěr jiē rì bào 亚洲华尔街日报》（ WallStreetJournalAsia ） de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 cuò wù 错误 de 地 hùn xiáo 混淆 le 了 zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司， zhī hòu 之后 gāi wén 该文 zhāng 章 zài 在 bèi 被《 2006 nián 年 lán dé 兰德 bào gào 报告》（ RandReport ） yǐn yòng 引用 — — cóng cǐ 从此 zhī hòu 之后， zhè zhǒng 这种 cuò wù 错误 de 的 shuō fǎ 说法 biàn 便 yǐ é chuán é 以讹传讹 de 地 liú chuán 流传 kāi lái 开来。
jī dū jiào 基督教， luó mǎ 罗马 de 的 mò dài 末代 guó jiào 国教， xī nà 吸纳 le 了 yuán 原 luó mǎ 罗马 de 的 děng jí 等级 tǐ zhì 体制。
zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 rì rě 日惹， wǒ 我 cǎi fǎng 采访 le 了 yī 一 wèi 位 kè fáng 客房 fáng zhǔ 房主， tā 她 fēi cháng 非常 zì háo 自豪 de 地 shuō 说 duō kuī 多亏 le 了 bēi bāo kè 背包客 chǎn yè 产业， tā 她 xiàn zài 现在 yǒu qián 有钱 kě yǐ 可以 sòng 送 hái zi men 孩子们 shàng xué 上学 qù 去 le 了。
pǔ lā tè 普拉特 yī shēng 医生 shì 是 gè 个 ǎi pàng 矮胖 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 tóu fa 头发 de 的 nán rén 男人， tā 他 shì 是 jiā tíng yī shēng 家庭医生 bìng qiě 并且 tā 他 fēi cháng 非常 qīng chu 清楚 kè lā kè sēn 克拉克森 yì jiā rén 一家人。
jī chǔ 基础 de 的 zhuāng 装 jiē 接 bù fen 部分 kě yǐ 可以 shì 是 dǐ zuò 底座、 fá jī 筏基、 píng bǎn 平板 jī chǔ 基础 hè 和 chén xiāng 沉箱 huò 或 zhuāng 桩， suǒ yǒu 所有 jī chǔ 基础 dōu 都 bèi 被 yòng yú 用于 bǎ 把 hé zài 荷载 cóng 从 shàng bù 上部 jié gòu 结构 chuán dì 传递 dào 到 dì jī 地基。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 nán fēi 南非 kān chá 勘察 mǒu 某 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 de 的 yí gè 一个 kē xué jiā 科学家 xiǎo zǔ 小组， fā xiàn 发现 le 了 yǐ qián 以前 cóng wèi 从未 yǒu 有 jì lù 记录 de 的 shí bā 十八 gè 个 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物 wù zhǒng 物种， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yǒu 有 zhī zhū 蜘蛛、 wō niú 蜗牛、 qiān zú chóng 千足虫、 qiū yǐn 蚯蚓 yǐ jí 以及 wú gōng 蜈蚣。
wǎn jiān 晚间， Ào bā mǎ 奥巴马 fū fù 夫妇 jiāng 将 zài 在 sà ěr wǎ duō 萨尔瓦多 zǒng tǒng fǔ 总统府 chū xí 出席 zhèng shì 正式 wǎn yàn 晚宴。
wǎn xiá 晚霞； yú huī 余晖 rì luò 日落 hòu 后， tiān kōng 天空 zhòng dì 中的 dà qì 大气 suǒ 所 fā sàn 发散 chū 出 de 的 duǎn zàn 短暂 guāng huī 光辉
wǎn cān 晚餐 zhī hòu 之后， Ào bā mǎ 奥巴马 jiù 就 kě yǐ 可以 “ tōu 偷 yí huì r 一会儿 lǎn 懒 — — gēn 跟 ‘ xiǎo guǐ 小鬼 ’ wán 玩 yī 一 wán 玩。 ” nà shi 那是 tā 他 de 的 xīn 新 ài quǎn 爱犬。
suī rán 虽然 wǒ men de 我们的 tuán duì 团队 dōu 都 shì 是 kē bān chū shēn 科班出身， dàn 但 wǒ men 我们 huì suǒ 会所 de 的 zōng zhǐ 宗旨 shì 是 dǎ pò 打破 nà zhǒng 那种 xiǎng fǎ 想法： “ wǒ 我 yě 也 néng 能 tiào wǔ 跳舞 ma 吗？ ”
bēn pǎo 奔跑 chē 车 de 的 xiāo liàng 销量 jiāng huì 将会 ruì jiǎn 锐减， ér 而 zhōng chǎn jiē céng 中产阶层 jiāng huì 将会 qǔ dé 取得 gèng duō 更多 de 的 xiāo fèi 消费 jī yù 机遇， yǐ 以 gèng 更 dī 低 de 的 jià qian 价钱 cóng 从 tóu qì 投契 zhě 者 shǒu zhōng 手中 mǎi dào 买到 wū zi 屋子。
jī běn 基本 bǐ jī ní 比基尼 shì 式 — — nèi yī 内衣 xiàn 线 shàng bian 上边 hé 和 liǎng cè 两侧 de 的 máo fà 毛发 tì 剃 chú 除。
zài 在 nán fēi 南非 de 的 niǔ kǎ 纽卡 sī ěr zhèn 斯尔镇， zhōng guó rén 中国人 jīng yíng 经营 de 的 fǎng zhī 纺织 gōng chǎng 工厂 měi yuè 每月 zhī fù 支付 gōng zī 工资 yuē 约 200 měi jīn 美金， yuǎn yuǎn 远远 gāo yú 高于 zhōng guó 中国 de 的 shuǐ píng 水平， dàn 但 dī yú 低于 dāng dì 当地 de 的 zuì dī 最低 gōng zī biāo zhǔn 工资标准。
suī rán 虽然 wǒ men 我们 zhī dào 知道 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实， wǒ men 我们 réng rán 仍然 jīng yà 惊讶 yú 于 tú zhōng 图中 de 的 wū shuǐ 污水 chù lǐ zhàn 处理站 jìng rán 竟然 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 yí gè 一个 yàn pǐn 赝品。
wǎn cān 晚餐 hòu 后， shǐ mì sī 史密斯 xiān sheng 先生 yāo qǐng 邀请 wǒ 我 dào 到 qǐ jū shì 起居室 yǐ biàn 以便 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jì xù 继续 wǒ men de 我们的 tǎo lùn 讨论， zhí dào 直到 nà shí 那时 wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 hán shā shè yǐng 含沙射影 bìng 并 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 chù jí 触及 zhèng zhì 政治。
jiǎng xué jīn 奖学金 wú rén 无人 rèn lǐng 认领 de 的 lìng yī 另一 jí duān 极端 shì 是 zhè lèi 这类 jiǎng xué jīn 奖学金 yǒu 有 jí dà 极大 de 的 jìng zhēng lì 竞争力， huò dé zhě 获得者 xiàng 像 zhōng 中 tóu cǎi 头彩 yí yàng 一样 shǎo zhī yòu shǎo 少之又少。
jī běn 基本 de 的 shǒu yè 首页 bù jú 布局 bāo hán 包含 le 了 xiāo xi 消息 gēng xīn 更新， zhè 这 shǐ de 使得 nǐ 你 shí kè 时刻 liǎo jiě 了解 nǐ de 你的 péng you 朋友 hé 和 wǎng luò 网络 de 的 dòng xiàng 动向。
wǎn fàn 晚饭 , chī 吃 de 的 gàn 干 dòu jiǎo 豆角 dùn ròu 炖肉 , liáng bàn 凉拌 qié 茄 tiáo 条 , jiàng 酱 luó bo 萝卜 tiáo 条 … … dōu 都 shì 是 pó po 婆婆 tóu nián 头年 qiū tiān 秋天 shài 晒 de 的 gān cài 干菜。 jiáo 嚼 lái 来 zī wèi 滋味 yōu cháng 悠长 , yǒu 有 yáng guāng 阳光 de 的 wèi dao 味道。
jiǎng shǎng 奖赏 chéng xiào 成效 yǔ 与 guó lì 国力 shèng shuāi 盛衰 yǒu 有 xiāng dāng 相当 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系， yě 也 shè jí 涉及 jiǎng shǎng 奖赏 guò chéng 过程 zhōng 中 shòu shǎng 受赏 zhě 者 róng yù gǎn 荣誉感 yǔ 与 xīn tài 心态 biàn qiān 变迁。
jī 基 cǐ 此， rú hé 如何 zài 在 jì 既 yǒu de 有的 shuāng jiǎo xiàn 双绞线 tóng 铜 lǎn 缆 wǎng lù 网路 shàng 上， yùn yòng 运用 gè zhǒng 各种 děng 等 huà 化 qì 器、 diào biàn 调变 yǐ jí 以及 biān mǎ 编码 jì shù 技术， yǐ 以 tí gāo 提高 tōng dào 通道 róng liàng 容量 jí 及 tí shēng 提升 qí 其 chuán shū 传输 néng lì 能力；
zài 在 zhàn jù 占据 qí 其 2008 nián 年 44% zǒng 总 yíng yè é 营业额 de 的 fǎ guó 法国 shì chǎng 市场 , zuì jìn 最近 xiāo shòu 销售 shōu rù 收入 què 却 dà fú 大幅 xià jiàng 下降 , jiā lè 家乐 fú zhèng 福正 cháng shì 尝试 tiáo zhěng 调整 zhè xiē 这些 dà xíng chāo shì 大型超市 .
tào zhòng 套种 yuán 圆 yè 叶 jué míng 决明 néng gòu 能够 xiǎn zhù 显著 jiàng dī 降低 gè 各 tǔ céng 土层 zhòng dì 中的 zhēn jūn 真菌 shù liàng 数量 tóng shí 同时 néng gòu 能够 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高 fàng xiàn jūn 放线菌 shù liàng 数量 hè 和 gù dàn jūn 固氮菌 shù liàng 数量。
zài 在 kǎ jiè miáo 卡介苗 jiē zhòng 接种 gōng zuò 工作 zhōng 中， yóu yú 由于 jūn miáo 菌苗、 gè tǐ 个体 chā yì 差异 hé 和 jiē zhòng 接种 rén yuán 人员 zé rèn xīn 责任心 děng 等 yīn sù 因素， cháng cháng 常常 huì 会 fā shēng 发生 yīn 因 kǎ jiè miáo 卡介苗 jiē zhòng 接种 yǐn qǐ 引起 de 的 hán 寒 xìng 性 nóng zhǒng 脓肿。
tào zhuāng 套装 sān 三 bāo kuò 包括 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西， bìng qiě 并且， wǒ huì 我会 tí gōng 提供 dān 单 duì 对 dān 单 de 的 diàn huà 电话 fǔ dǎo 辅导。
zài 在 kǎ 卡 bèi miàn 背面， 2D tiáo xíng mǎ 条形码， pǔ tōng 普通 mǎ 码 hé 和 cí tiáo 磁条 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息 sān chóng 三重 chǔ cún 储存 zài 在 kǎ 卡 zhèng miàn 正面。
shē chǐ pǐn 奢侈品 gǔ 股 dāng qián 当前 nián dù 年度 píng jūn 平均 yù gū 预估 shì yíng lǜ 市盈率 ( běn yì bǐ 本益比 ) yuē 约 zài 在 16 - 18 bèi 倍 , qù nián 去年 wèi 为 10 - 13 bèi 倍 .
zài 在 lú sēn bǎo 卢森堡 gōng yuán 公园 lǐ 里， dāng 当 tā liǎ 他俩 bìng zuò 并坐 jiāo tán 交谈 shí 时， tā 他 cháng cóng 常从 shū běn 书本 zhī shi 知识 hé 和 qīn shēn 亲身 mó nàn 磨难 zhōng 中 jí qǔ 汲取 zī liào 资料， duì 对 yí qiè 一切 wèn tí 问题 zuò chū 作出 xiáng jìn 详尽 de 的 jiě shì 解释。
suī rán 虽然 wǒ 我 bǐ jiào 比较 xǐ huan 喜欢 FD ， dàn shì 但是 wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 lā bāng jié pài 拉帮结派 de 的。
zài 在 wèi shēng 卫生 fàn chóu 范畴， yì miáo 疫苗 de 的 guǎng fàn 广泛 shí 莳 zhí 植 shǐ de 使得 bái hóu 白喉、 xīng hóng rè 猩红热 hé 和 xiǎo ér 小儿 má mù 麻木 zhèng 症 děng 等 jí bìng 疾病 de 的 yī liáo 医疗 fù dān 负担 dà wéi 大为 jiàng 降 zhōng guó yuǎn zhēng jūn 中国远征军 de 的 mìng yùn 命运 rú hé 如何 dī 低。
jī dū jiào 基督教 suǒ 所 tí chàng 提倡 de 的 qiān xùn 谦逊 měi dé 美德， bǎ 把 lìng yí bàn 另一半 liǎn 脸 ràng 让 rén 人 dǎ 打 , de 的 kuān shù 宽恕 yǐn rěn 隐忍 jīng shen 精神， duì 对 zuì niè 罪孽 de 的 yuán 原 yòu 宥， dōu 都 bì xū 必须 bèi 被 dǐ zhì 抵制 , rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 zuò 做 dé 得 hǎo 好 ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 biǎo miàn 表面 shàng 上 xiǎn de 显得 hǎo 好。
pǔ lú 普卢 mò 默 biǎo shì 表示， 2001 nián 年，《 yà zhōu huá ěr jiē rì bào 亚洲华尔街日报》（ WallStreetJournalAsia ） de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 cuò wù 错误 de 地 hùn xiáo 混淆 le 了 zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司， zhī hòu 之后 gāi wén 该文 zhāng 章 zài 在 bèi 被《 2006 nián 年 lán dé 兰德 bào gào 报告》（ RandReport ） yǐn yòng 引用 — — cóng cǐ 从此 zhī hòu 之后， zhè zhǒng 这种 cuò wù 错误 de 的 shuō fǎ 说法 biàn 便 yǐ é chuán é 以讹传讹 de 地 liú chuán 流传 kāi lái 开来。
jī dū jiào 基督教， luó mǎ 罗马 de 的 mò dài 末代 guó jiào 国教， xī nà 吸纳 le 了 yuán 原 luó mǎ 罗马 de 的 děng jí 等级 tǐ zhì 体制。
zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 rì rě 日惹， wǒ 我 cǎi fǎng 采访 le 了 yī 一 wèi 位 kè fáng 客房 fáng zhǔ 房主， tā 她 fēi cháng 非常 zì háo 自豪 de 地 shuō 说 duō kuī 多亏 le 了 bēi bāo kè 背包客 chǎn yè 产业， tā 她 xiàn zài 现在 yǒu qián 有钱 kě yǐ 可以 sòng 送 hái zi men 孩子们 shàng xué 上学 qù 去 le 了。
pǔ lā tè 普拉特 yī shēng 医生 shì 是 gè 个 ǎi pàng 矮胖 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 tóu fa 头发 de 的 nán rén 男人， tā 他 shì 是 jiā tíng yī shēng 家庭医生 bìng qiě 并且 tā 他 fēi cháng 非常 qīng chu 清楚 kè lā kè sēn 克拉克森 yì jiā rén 一家人。
jī chǔ 基础 de 的 zhuāng 装 jiē 接 bù fen 部分 kě yǐ 可以 shì 是 dǐ zuò 底座、 fá jī 筏基、 píng bǎn 平板 jī chǔ 基础 hè 和 chén xiāng 沉箱 huò 或 zhuāng 桩， suǒ yǒu 所有 jī chǔ 基础 dōu 都 bèi 被 yòng yú 用于 bǎ 把 hé zài 荷载 cóng 从 shàng bù 上部 jié gòu 结构 chuán dì 传递 dào 到 dì jī 地基。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子