ประโยคภาษาจีน- 晨光透过古色古香的雕花窗棂给庭院里精致的盆景慢慢地化上一抹金黄的淡妆中文句子 (195057) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chén guāng 晨光， tòu guò 透过 gǔ sè gǔ xiāng 古色古香 de 的 diāo huā 雕花 chuāng líng 窗棂， gěi 给 tíng yuàn 庭院 lǐ 里 jīng zhì 精致 de 的 pén jǐng 盆景 màn màn 慢慢 de 地 huà 化 shàng yī 上一 mǒ 抹 jīn huáng 金黄 de 的 dàn zhuāng 淡妆。
Through the carved antique windowsills, a morning light is painting a golden hue for those dedicated bonsais across the yard.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 kǎ tǎ ěr 卡塔尔 zì xíng chē 自行车 nǚ zǐ 女子 xún huí sài 巡回赛 dì sān 第三 sài duàn 赛段 zuì hòu 最后 jiē duàn 阶段 xuǎn shǒu 选手 men 们 jīng guò 经过 shā mò 沙漠 shàng 上 de 的 tiān rán qì 天然气 chǎng 厂， wèi yú 位于 hǎi àn xiàn 海岸线 hǎi tān 海滩 dù jiǎ cūn 度假村 hé 和 duō hā 多哈 zhī jiān 之间。
zài 在 kǎ ěr bā lā 卡尔巴拉， shí yè pài 什叶派 yōng hù zhě 拥护者 yǔ 与 yī lā kè 伊拉克 wǔ zhuāng bù duì 武装部队 jīng cháng 经常 fā shēng 发生 chōng tū 冲突。
zài 在 kǎ zhā fēi 卡扎菲 dāng zhèng 当政 qī jiān 期间， zhōng guó 中国 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 yǒu 有 páng dà 庞大 de 的 jīng jì 经济 lì yì 利益。
suī rán 虽然 wǒ 我 yǐ jīng 已经 cóng 从 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 huó 和 qí tā 其它 yǒu guān 有关 GTD de 的 wén zhāng 文章 zhōng xué 中学 dào liǎo 到了 hěn duō 很多， wǒ 我 hái shi 还是 dìng gòu 订购 le 了 yī 一 běn shū 本书。
suī rán 虽然 wǒ 我 hěn xiǎng 很想 zuò 做 bào gào 报告， nà 那 bì jìng 毕竟 jì 既 bǎo xiǎn 保险， yòu 又 yǒu 有 jì 迹 kě xún 可循， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 àn nà bú zhù 按捺不住 wán chéng 完成 zhè fèn 这份 xīn 新 zuò yè 作业 de 的 chōng dòng 冲动。
xī 奚 guó huá 国华 tóng zhì 同志 dāng xuǎn 当选 wèi 为 gōng yè 工业 hé 和 xìn xī huà 信息化 bù 部 zhí shǔ jī guān 直属机关 dǎng wěi shū jì 党委书记。（ 2009 . 7 . 17 ）
jī dū tú 基督徒 yǔ 与 mù sī lín 穆斯林 zhī jiān 之间 de 的 xiè dòu 械斗 zài 在 xīng yuè 星月 èr 二 bào fā 爆发， jí 即 mù sī lín 穆斯林 kāi zhāi jié 开斋节 de 的 dì 第 yì tiān 一天， tā 它 biāo zhì 标志 le 了 zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 zhāi yuè 斋月 de 的 jié shù 结束。
zài 在 kǎ 卡 bèi miàn 背面， 2D tiáo xíng mǎ 条形码， pǔ tōng 普通 mǎ 码 hé 和 cí tiáo 磁条 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息 sān chóng 三重 chǔ cún 储存 zài 在 kǎ 卡 zhèng miàn 正面。
chén yáng 晨阳， tòu guò 透过 shù zhī 树枝 de 的 yè piàn 叶片， wēn huo 温和 de 地 sàn 潵 le 了 mǎn chù 满处， wǒ 我 qiāo qiāo 悄悄 shí 拾 qǐ 起 nà 那 huí yì 回忆 de 的 lèi hén 泪痕。
suī rán 虽然 wǒ 我 zuì ài 最爱 hé 和 xiǎo xióng māo 小熊猫 shǒu 手 qiān 牵 zhuó shǒu 着手 zài 在 luò rì 落日 xià 下 sàn bù 散步， dàn 但 wǒ 我 fā xiàn 发现 zhè shì 这是 gè 个 kùn nan 困难 de 的 fāng fǎ 方法， duì 对 wǒ de 我的 chuàng zuò 创作 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 bāng zhù 帮助。
jī dū tú 基督徒 shì 是 yē sū 耶稣 yòng 用 zhòng jià 重价 zài 在 shí zì jià 十字架 mǎi 买 huí lai 回来 de 的， zhè ge 这个 zhòng jià 重价 shì 是 jiāo gěi 交给 shéi 谁 de 的？
zài 在 lú sēn bǎo 卢森堡 gōng yuán 公园 lǐ 里， dāng 当 tā liǎ 他俩 bìng zuò 并坐 jiāo tán 交谈 shí 时， tā 他 cháng cóng 常从 shū běn 书本 zhī shi 知识 hé 和 qīn shēn 亲身 mó nàn 磨难 zhōng 中 jí qǔ 汲取 zī liào 资料， duì 对 yí qiè 一切 wèn tí 问题 zuò chū 作出 xiáng jìn 详尽 de 的 jiě shì 解释。
Ào shí 奥什 shì 市 de 的 jiē dào 街道 shàng 上， suì 碎 shí piàn 石片 biàn bù 遍布， bù shí 不时 de 地 hái yǒu 还有 qiāng shēng 枪声 huí dàng 回荡。 wū zī bié kè 乌兹别克 jū zhù qū 居住区 jià qǐ 架起 le 了 lù zhàng 路障， jiāng 将 zì jǐ 自己 hé 和 jí ěr jí sī zú 吉尔吉斯族 qū yù 区域 fēn gé 分隔 kāi lái 开来。
suī rán 虽然 wǒ 我 fù qīn 父亲 yǐ jīng 已经 qù shì 去世， suī rán 虽然 wǒ 我 xiǎo shí hou 小时候 zài 在 hǎi fēng 海丰 yí gè 一个 duì chèn 对称 de 的 huā yuán lǐ 花园里 dài 待 guò 过， nán dào 难道 wǒ 我 xiàn zài 现在 yě 也 dé 得 sǐ qù 死去？
zài 在 wèi huì 卫慧 gào bié 告别 wén tán 文坛 hòu 后， tā 他 bǎ 把 zhè xiē 这些 wèi huì 卫慧 shǒu xiě 手写 de 的 zì jù 字句 kè 刻 zài 在 shí bēi 石碑 shàng 上 yǐ shì 以示 yǒng jiǔ 永久 bù 不 wàng 忘。
Ào 奥 lán zhī 兰芝 hòu fāng 后方 yī yuàn 医院 de 的 nǚ 女 fā yán 发言 rén chēng 人称， nǚ hái 女孩 yǐ 已 yú 于 zǎo shang 早上 sǐ wáng 死亡， shuì 睡 zài 在 tā 她 shēn biān 身边 de 的 nán hái 男孩 zài 在 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 yě 也 sā shǒu rén huán 撒手人寰。
jī dū jiào 基督教 de 的 xìn yǎng 信仰 rèn wéi 认为， yē sū 耶稣 zài 在 yú yuè jié 逾越节 qī jiān 期间 yǔ 与 tā 他 de 的 zhuī suí zhě 追随者 yì qǐ 一起 lái dào 来到 le 了 yē lù sā lěng 耶路撒冷， tuī fān 推翻 le 了 nà li 那里 de 的 shī wèi sù cān 尸位素餐， zài 在 miào yǔ 庙宇 zhōng 中 zhì zào 制造 le 了 hùn luàn 混乱。
pǔ lì máo sī 普利茅斯 jīn nián 今年 jīng jiǎn 精简 le 了 tā 它 de 的 dī duān 低端 chǎn pǐn xiàn 产品线， zhì lì yú 致力于 cháng zhóu jù 长轴距 chē xíng 车型。
suī rán 虽然 dài wéi 戴维 de 的 xíng zhǐ 行止 jiào zhī 较之 chá lǐ sī 查理斯 gèng wéi 更为 gōng kāi 公开， cǎi fǎng 采访 guò 过 xiōng dì 兄弟 èr 二 rén 人 de 的 bù lái ēn 布莱恩 · duō ěr dì 多尔蒂 méi 没 fā xiàn 发现 xiōng dì 兄弟 èr 二 rén 人 chǎn shēng 产生 guò 过 fēn qí 分歧。
Ào lì wéi yà 奥利维亚 • jiǎ dé sēn 贾德森： tài wù shì bào 泰晤士报 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家， zuò pǐn 作品 yǒu 有《 yě xìng 野性 de 的 yí miàn 一面》。
zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚， tā 她 yòu 又 zhǎo dào 找到 le 了 lìng yī 另一 fèn 份 zì wǒ 自我： zài 在 chī 吃 de 的 lè qù 乐趣 yǔ 与 qí dǎo 祈祷 de 的 lè qù 乐趣 zhī jiān 之间 de 的 píng héng 平衡。
Ào hā 奥哈 lā 拉： hái 还 huì 会 yǒu 有 tā men de 他们的 biǎo qīn 表亲， yà tè lán dà 亚特兰大 lái 来 de 的 mèi 媚 lán 兰 · hàn mì ěr dùn 汉密尔顿。
suī rán 虽然 tāo 掏 niǎo wō 鸟窝 huì 会 shǐ 使 niǎo 鸟 mā ma 妈妈 zàn shí 暂时 táo zǒu 逃走， dàn 但 zhè shì 这是 tā men 它们 kàn dào 看到 le 了， ér 而 bú shi 不是 xiù dào 嗅到 le 了。
pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 de 的 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现， dǎ 打 yí gè 一个 dà dà 大大 hā qian 哈欠 kě yǐ 可以 tiáo jié 调节 rén nǎo 人脑 wēn dù 温度， bì miǎn 避免 rén nǎo 人脑 guò rè 过热。
jī chǔ shè shī 基础设施、 zhèng zhì tǐ zhì 政治体制 jí 及 shè huì fú wù 社会服务 bǎi fèi dài xīng 百废待兴， wǎng wǎng 往往 dōu 都 shì cóng 是从 líng 零 kāi shǐ 开始。
zài 在 yìn dù 印度， wǒ 我 měi tiān 每天 yào 要 chī 吃 dà yuē 大约 20 zhī 支 fū ren 夫人 zhǐ 指 xiāng jiāo 香蕉。
Ào ěr 奥尔 dé lín 德林 háo bú huì yán 毫不讳言 zì jǐ 自己 70 nián dài chū 年代初 fǎn huí 返回 dì qiú 地球 hòu 后 de 的 qíng kuàng 情况 rú hé 如何 zāo gāo 糟糕。
Ào ěr sēn 奥尔森 céng 曾 bǎ 把 xīng chéng 星城 shí hou 时候 de 的 fēi xíng 飞行 fú 服 chuān 穿 dào 到 xué xiào 学校 hé 和 nián qīng rén 年轻人 zhōng jiān 中间 ér 而 míng zào yì shí 名噪一时。 tā 他 hěn 很 lè yì 乐意 zài cì 再次 miáo shù 描述 zì jǐ 自己 shēng mìng 生命 zhōng 中 zuì 最 bǎo guì 宝贵 de 的 jīng lì 经历。
pǔ xī lā lǐ 普西拉里 huí yì 回忆 qǐ chū 起初 jiān kǔ fèn dòu 艰苦奋斗 nián yuè 年月 shí 时 shuō 说， zài 在 gōng zuò 工作 hé 和 jìn xiū 进修 zhī jiān 之间 qǔ dé 取得 píng héng 平衡 shì 是 bù 不 děng xián 等闲 de 的。
zài jí 在即 huí guī nián 回归年 yǔ 与 héng xīng nián 恒星年 shì 是 bù tóng 不同 de 的 liǎng gè 两个 gài niàn 概念。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 kǎ tǎ ěr 卡塔尔 zì xíng chē 自行车 nǚ zǐ 女子 xún huí sài 巡回赛 dì sān 第三 sài duàn 赛段 zuì hòu 最后 jiē duàn 阶段 xuǎn shǒu 选手 men 们 jīng guò 经过 shā mò 沙漠 shàng 上 de 的 tiān rán qì 天然气 chǎng 厂， wèi yú 位于 hǎi àn xiàn 海岸线 hǎi tān 海滩 dù jiǎ cūn 度假村 hé 和 duō hā 多哈 zhī jiān 之间。
zài 在 kǎ ěr bā lā 卡尔巴拉， shí yè pài 什叶派 yōng hù zhě 拥护者 yǔ 与 yī lā kè 伊拉克 wǔ zhuāng bù duì 武装部队 jīng cháng 经常 fā shēng 发生 chōng tū 冲突。
zài 在 kǎ zhā fēi 卡扎菲 dāng zhèng 当政 qī jiān 期间， zhōng guó 中国 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 yǒu 有 páng dà 庞大 de 的 jīng jì 经济 lì yì 利益。
suī rán 虽然 wǒ 我 yǐ jīng 已经 cóng 从 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 huó 和 qí tā 其它 yǒu guān 有关 GTD de 的 wén zhāng 文章 zhōng xué 中学 dào liǎo 到了 hěn duō 很多， wǒ 我 hái shi 还是 dìng gòu 订购 le 了 yī 一 běn shū 本书。
suī rán 虽然 wǒ 我 hěn xiǎng 很想 zuò 做 bào gào 报告， nà 那 bì jìng 毕竟 jì 既 bǎo xiǎn 保险， yòu 又 yǒu 有 jì 迹 kě xún 可循， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 àn nà bú zhù 按捺不住 wán chéng 完成 zhè fèn 这份 xīn 新 zuò yè 作业 de 的 chōng dòng 冲动。
xī 奚 guó huá 国华 tóng zhì 同志 dāng xuǎn 当选 wèi 为 gōng yè 工业 hé 和 xìn xī huà 信息化 bù 部 zhí shǔ jī guān 直属机关 dǎng wěi shū jì 党委书记。（ 2009 . 7 . 17 ）
jī dū tú 基督徒 yǔ 与 mù sī lín 穆斯林 zhī jiān 之间 de 的 xiè dòu 械斗 zài 在 xīng yuè 星月 èr 二 bào fā 爆发， jí 即 mù sī lín 穆斯林 kāi zhāi jié 开斋节 de 的 dì 第 yì tiān 一天， tā 它 biāo zhì 标志 le 了 zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 zhāi yuè 斋月 de 的 jié shù 结束。
zài 在 kǎ 卡 bèi miàn 背面， 2D tiáo xíng mǎ 条形码， pǔ tōng 普通 mǎ 码 hé 和 cí tiáo 磁条 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息 sān chóng 三重 chǔ cún 储存 zài 在 kǎ 卡 zhèng miàn 正面。
chén yáng 晨阳， tòu guò 透过 shù zhī 树枝 de 的 yè piàn 叶片， wēn huo 温和 de 地 sàn 潵 le 了 mǎn chù 满处， wǒ 我 qiāo qiāo 悄悄 shí 拾 qǐ 起 nà 那 huí yì 回忆 de 的 lèi hén 泪痕。
suī rán 虽然 wǒ 我 zuì ài 最爱 hé 和 xiǎo xióng māo 小熊猫 shǒu 手 qiān 牵 zhuó shǒu 着手 zài 在 luò rì 落日 xià 下 sàn bù 散步， dàn 但 wǒ 我 fā xiàn 发现 zhè shì 这是 gè 个 kùn nan 困难 de 的 fāng fǎ 方法， duì 对 wǒ de 我的 chuàng zuò 创作 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 bāng zhù 帮助。
jī dū tú 基督徒 shì 是 yē sū 耶稣 yòng 用 zhòng jià 重价 zài 在 shí zì jià 十字架 mǎi 买 huí lai 回来 de 的， zhè ge 这个 zhòng jià 重价 shì 是 jiāo gěi 交给 shéi 谁 de 的？
zài 在 lú sēn bǎo 卢森堡 gōng yuán 公园 lǐ 里， dāng 当 tā liǎ 他俩 bìng zuò 并坐 jiāo tán 交谈 shí 时， tā 他 cháng cóng 常从 shū běn 书本 zhī shi 知识 hé 和 qīn shēn 亲身 mó nàn 磨难 zhōng 中 jí qǔ 汲取 zī liào 资料， duì 对 yí qiè 一切 wèn tí 问题 zuò chū 作出 xiáng jìn 详尽 de 的 jiě shì 解释。
Ào shí 奥什 shì 市 de 的 jiē dào 街道 shàng 上， suì 碎 shí piàn 石片 biàn bù 遍布， bù shí 不时 de 地 hái yǒu 还有 qiāng shēng 枪声 huí dàng 回荡。 wū zī bié kè 乌兹别克 jū zhù qū 居住区 jià qǐ 架起 le 了 lù zhàng 路障， jiāng 将 zì jǐ 自己 hé 和 jí ěr jí sī zú 吉尔吉斯族 qū yù 区域 fēn gé 分隔 kāi lái 开来。
suī rán 虽然 wǒ 我 fù qīn 父亲 yǐ jīng 已经 qù shì 去世， suī rán 虽然 wǒ 我 xiǎo shí hou 小时候 zài 在 hǎi fēng 海丰 yí gè 一个 duì chèn 对称 de 的 huā yuán lǐ 花园里 dài 待 guò 过， nán dào 难道 wǒ 我 xiàn zài 现在 yě 也 dé 得 sǐ qù 死去？
zài 在 wèi huì 卫慧 gào bié 告别 wén tán 文坛 hòu 后， tā 他 bǎ 把 zhè xiē 这些 wèi huì 卫慧 shǒu xiě 手写 de 的 zì jù 字句 kè 刻 zài 在 shí bēi 石碑 shàng 上 yǐ shì 以示 yǒng jiǔ 永久 bù 不 wàng 忘。
Ào 奥 lán zhī 兰芝 hòu fāng 后方 yī yuàn 医院 de 的 nǚ 女 fā yán 发言 rén chēng 人称， nǚ hái 女孩 yǐ 已 yú 于 zǎo shang 早上 sǐ wáng 死亡， shuì 睡 zài 在 tā 她 shēn biān 身边 de 的 nán hái 男孩 zài 在 jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 yě 也 sā shǒu rén huán 撒手人寰。
jī dū jiào 基督教 de 的 xìn yǎng 信仰 rèn wéi 认为， yē sū 耶稣 zài 在 yú yuè jié 逾越节 qī jiān 期间 yǔ 与 tā 他 de 的 zhuī suí zhě 追随者 yì qǐ 一起 lái dào 来到 le 了 yē lù sā lěng 耶路撒冷， tuī fān 推翻 le 了 nà li 那里 de 的 shī wèi sù cān 尸位素餐， zài 在 miào yǔ 庙宇 zhōng 中 zhì zào 制造 le 了 hùn luàn 混乱。
pǔ lì máo sī 普利茅斯 jīn nián 今年 jīng jiǎn 精简 le 了 tā 它 de 的 dī duān 低端 chǎn pǐn xiàn 产品线， zhì lì yú 致力于 cháng zhóu jù 长轴距 chē xíng 车型。
suī rán 虽然 dài wéi 戴维 de 的 xíng zhǐ 行止 jiào zhī 较之 chá lǐ sī 查理斯 gèng wéi 更为 gōng kāi 公开， cǎi fǎng 采访 guò 过 xiōng dì 兄弟 èr 二 rén 人 de 的 bù lái ēn 布莱恩 · duō ěr dì 多尔蒂 méi 没 fā xiàn 发现 xiōng dì 兄弟 èr 二 rén 人 chǎn shēng 产生 guò 过 fēn qí 分歧。
Ào lì wéi yà 奥利维亚 • jiǎ dé sēn 贾德森： tài wù shì bào 泰晤士报 zhuān lán 专栏 zuò jiā 作家， zuò pǐn 作品 yǒu 有《 yě xìng 野性 de 的 yí miàn 一面》。
zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚， tā 她 yòu 又 zhǎo dào 找到 le 了 lìng yī 另一 fèn 份 zì wǒ 自我： zài 在 chī 吃 de 的 lè qù 乐趣 yǔ 与 qí dǎo 祈祷 de 的 lè qù 乐趣 zhī jiān 之间 de 的 píng héng 平衡。
Ào hā 奥哈 lā 拉： hái 还 huì 会 yǒu 有 tā men de 他们的 biǎo qīn 表亲， yà tè lán dà 亚特兰大 lái 来 de 的 mèi 媚 lán 兰 · hàn mì ěr dùn 汉密尔顿。
suī rán 虽然 tāo 掏 niǎo wō 鸟窝 huì 会 shǐ 使 niǎo 鸟 mā ma 妈妈 zàn shí 暂时 táo zǒu 逃走， dàn 但 zhè shì 这是 tā men 它们 kàn dào 看到 le 了， ér 而 bú shi 不是 xiù dào 嗅到 le 了。
pǔ lín sī dùn dà xué 普林斯顿大学 de 的 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现， dǎ 打 yí gè 一个 dà dà 大大 hā qian 哈欠 kě yǐ 可以 tiáo jié 调节 rén nǎo 人脑 wēn dù 温度， bì miǎn 避免 rén nǎo 人脑 guò rè 过热。
jī chǔ shè shī 基础设施、 zhèng zhì tǐ zhì 政治体制 jí 及 shè huì fú wù 社会服务 bǎi fèi dài xīng 百废待兴， wǎng wǎng 往往 dōu 都 shì cóng 是从 líng 零 kāi shǐ 开始。
zài 在 yìn dù 印度， wǒ 我 měi tiān 每天 yào 要 chī 吃 dà yuē 大约 20 zhī 支 fū ren 夫人 zhǐ 指 xiāng jiāo 香蕉。
Ào ěr 奥尔 dé lín 德林 háo bú huì yán 毫不讳言 zì jǐ 自己 70 nián dài chū 年代初 fǎn huí 返回 dì qiú 地球 hòu 后 de 的 qíng kuàng 情况 rú hé 如何 zāo gāo 糟糕。
Ào ěr sēn 奥尔森 céng 曾 bǎ 把 xīng chéng 星城 shí hou 时候 de 的 fēi xíng 飞行 fú 服 chuān 穿 dào 到 xué xiào 学校 hé 和 nián qīng rén 年轻人 zhōng jiān 中间 ér 而 míng zào yì shí 名噪一时。 tā 他 hěn 很 lè yì 乐意 zài cì 再次 miáo shù 描述 zì jǐ 自己 shēng mìng 生命 zhōng 中 zuì 最 bǎo guì 宝贵 de 的 jīng lì 经历。
pǔ xī lā lǐ 普西拉里 huí yì 回忆 qǐ chū 起初 jiān kǔ fèn dòu 艰苦奋斗 nián yuè 年月 shí 时 shuō 说， zài 在 gōng zuò 工作 hé 和 jìn xiū 进修 zhī jiān 之间 qǔ dé 取得 píng héng 平衡 shì 是 bù 不 děng xián 等闲 de 的。
zài jí 在即 huí guī nián 回归年 yǔ 与 héng xīng nián 恒星年 shì 是 bù tóng 不同 de 的 liǎng gè 两个 gài niàn 概念。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子