ประโยคภาษาจีน- 基督教徒们仍旧执迷不悟的是比起上帝他们更为接近他中文句子 (195303) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jī dū jiào tú 基督教徒 men 们 réng jiù 仍旧 zhí mí bú wù 执迷不悟 de 的 shì 是， bǐ qǐ 比起 shàng dì 上帝， tā men 他们 gèng wéi 更为 jiē jìn 接近 tā 他。
Christians have not yet understood that God is farther removed from them than they are from Him.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wò shì 卧室 de 的 jiǎo luò 角落， zēng jiā 增加 yì zhāng 一张 tǎng yǐ 躺椅 huò 或 jiā 加 yǒu 有 hòu 厚 ruǎn diàn 软垫 de 的 yuè dú 阅读 yǐ 椅 jí 及 biān zhuō 边桌 bìng qiě 并且 xuán chuí 悬垂 yí gè 一个 róng xiàn 绒线 tǎn zi 毯子 zài 在 fú shǒu 扶手 shàng 上。
zài 在 wò lóng zì rán bǎo hù qū 卧龙自然保护区， yī 一 zhǐ 只 dà xióng māo 大熊猫 zài 在 dì zhèn 地震 zhōng 中 sǐ wáng 死亡， lìng yī 另一 zhǐ 只 réng rán 仍然 xià luò bù míng 下落不明。
zài 在 wèi shēng 卫生 fāng miàn 方面， zuì jìn 最近 duì 对 bù tóng 不同 gān yù 干预 cuò shī 措施 de 的 chéng běn 成本 xiào yì 效益 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， gǎi jìn 改进 lú jù 炉具 hé 和 gǎi yòng 改用 méi yóu 煤油 hé 和 méi qì 煤气 shì 是 yǒu chéng 有成 běn 本 xiào yì 效益 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
pǔ jīng 普京 gěi 给 rén 人 de 的 dì yī yìn xiàng 第一印象 shì 是 dà quán zài wò 大权在握 zhě 者： tā 他 dòng zuò 动作 gàn liàn 干练 yǒu xiào lǜ 有效率。
pǔ lán dé 普兰德 lǐ 里 shuō 说： “ mǎ lǐ ào 马里奥 bì 必 xū yào 须要 xué xí 学习 xǔ duō 许多 shì qing 事情， bǐ rú 比如 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 jī jí 积极 de 的 tài du 态度， bìng qiě 并且 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 yǐ 以 yíng dé 赢得 duì yǒu 队友 de 的 zūn zhòng 尊重 hé 和 zàn shǎng 赞赏。
Ào 奥 liè 列 fǎ guān 法官 zhǐ chū 指出， zhè ge 这个 àn jiàn 案件 de 的 qǔ zhèng 取证 shì 是 jiǎn fāng 检方 de 的 yí gè 一个 nán guān 难关。
suī rán 虽然 wǒ 我 xiāng xìn 相信 zhè 这 yī 一 fǎ àn 法案 jiāng 将 hěn 很 nán 难 bèi 被 zhí xíng 执行， dàn shì 但是 tā 它 huì 会 chuán dá 传达 yí gè 一个 xìn xī 信息， jí 即 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 xíng wéi 行为 shì 是 bù 不 bèi 被 jiē shòu 接受 de 的。
jī dū jiào 基督教 de 的 lì shǐ 历史 mò shì lùn 末世论 chuán tǒng 传统 dào dǐ 到底 fā 发 yuán zì 源自 hé chù 何处？
zài 在 yìn ní 印尼 shǒu dū 首都 yǎ jiā dá 雅加达， shì bīng 士兵 tái 抬 zhù 著 qián zǒng tǒng 前总统 sū hā tuō 苏哈托 de 的 guān cai 棺材， tā 他 jiào 较 hòu 后 jiāng huì 将会 ān zàng 安葬 zài 在 zhōng zhǎo wā 中爪哇。
pǔ lú tǎ kè 普卢塔克 mā ma 妈妈 zhèng 正 shǐ chū 使出 zhè zhǒng 这种 huó lì 活力 dú 读 zhe 着 tā 她 pěng 捧 zài shǒu 在手 lǐ 里 de 的 nà 那 běn 本 xiǎo shuō 小说。
suī rán 虽然 wǒ 我 shì zhe 试着 qù 去 gēn bān 跟班 shàng 上 de 的 tóng xué 同学 jiāo tán 交谈， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 fā xiàn 发现 hěn 很 nán 难 gēn 跟 tā men 他们 chéng wéi 成为 hǎo péng you 好朋友。
zài 在 yìn dù 印度 nán bù 南部， dà liàng 大量 tóu sù 投诉 biǎo míng 表明 zāi hòu 灾后 lín shí 临时 bì nàn suǒ 避难所 de 的 jiàn zhù 建筑 hé tong 合同 duō shù 多数 yóu 由 tài mǐ ěr nà dé bāng 泰米尔纳德邦 zhí zhèng dǎng 执政党 de 的 qīn xìn 亲信 huò dé 获得。
Ào lì fēn tè 奥利芬特 zài 在 diàn yǐng 电影《 zhōng jí 终极 cì kè 刺客》 de 的 yǎn yì 演绎 zhōng 中， fù huó 复活 le 了 shén mì 神秘 de 的 “ dài hào 代号 47 ” ( yí gè 一个 jiāo huì 教会 pài 派 qù 去 xíng cì 行刺 de 的 sēng lǚ 僧侣 ) 。
zài 在 yìn dù 印度 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 chéng shì 城市 zhōng xīn 中心， qǐ yè jiā 企业家、 gōng sī 公司 hé 和 gè tǐ 个体 zhī shi 知识 gōng zuò zhě 工作者 néng gòu 能够 chéng gōng 成功 de 地 yǔ qí 与其 zài 在 běi měi 北美 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 de 的 duì shǒu 对手 jìng zhēng 竞争。
suī rán 虽然 dān xīn 担心 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 néng lì 能力 chǔ lǐ 处理 guó jiā 国家 zhài wù 债务 sì hū 似乎 shì 是 yuǎn lǜ 远虑 duō lǜ 多虑 le 了， dàn shì 但是 wǒ men 我们 bù néng 不能 hū shì 忽视 tài duō 太多 duǎn qī 短期 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩 dài lái 带来 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机。
pǔ lā tí 普拉提 de 的 jī běn yuán zé 基本原则 shì 是 zhèng què 正确 de 地 tóng bù 同步 jìn xíng 进行 héng xiàng 横向 huò 或 “ xiōng kuò 胸廓 hū xī 呼吸（ jìn rù 进入 xiōng qiāng 胸腔 liǎng cè 两侧 hé 和 hòu bù 后部）。
suī rán 虽然 àn zhào 按照 cái lì 财力 tā 她 shì 是 kě yǐ 可以 zhǎo 找 le 了 yí gè 一个 dài bǐ 代笔 zuò jiā 作家 de 的， dàn shì 但是 cǐ kè 此刻 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gǎn jué dào 感觉到 tā 她 nèi xīn 内心 de 的 tòng kǔ 痛苦。
Ào dì lì 奥地利 hé 和 fǎ guó 法国 zé 则 wèi 为 zhè xiē 这些 rén yuán 人员 tí gōng 提供 “ hù lǐ 护理 jià qī 假期 ” ， yóu 由 zhuān yè hù lǐ 专业护理 rén yuán 人员 dài gōng 代工 yī 一 zhì 至 liǎng 两 zhōu 周。
zài 在 yìn dù 印度， yī 一 wèi 位 xǐ xiào yán kāi 喜笑颜开 de 的 xīn niáng 新娘 yǐ 以 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 fāng shì 方式 lái 来 qìng zhù 庆祝 tā 她 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 dà xǐ 大喜 rì 日 — — yòng 用 jiāng huáng 姜黄 jiāng 将 shuāng shǒu 双手 tú chéng 涂成 dàn 淡 huáng sè 黄色， zhè zhǒng 这种 dōng xi 东西 qiān bǎi nián 千百年 lái dōu 来都 shì 是 zuò wéi 作为 chú fáng 厨房 zhòng yào 重要 de 的 cái liào 材料。
jī mǐ 基米 · fàn lín dīng 范林丁 níng shì 凝视 zhe 着 tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛， wàng hū suǒ yǐ 忘乎所以， xiàng 像 huàn 换 le 了 yí gè rén 一个人 shì de 似的。
zài 在 yìn dù 印度， fàng fēng zhēng 放风筝 shì 是 hěn duō 很多 yìn dù rén 印度人 rì cháng 日常 shēng huó 生活 xiāo qiǎn 消遣 de 的 huó dòng 活动， suǒ yǐ 所以 bèi 被 píng wéi 评为 zuì 最 shì hé 适合 fàng fēng zhēng 放风筝 de 的 guó jiā 国家。
Ào wēi ěr 奥威尔 jiě shì 解释， bǐ rú 比如 yǒu 有 gè rén 个人 dài 戴 tóu zhào 头罩 chuān 穿 yùn dòng shān 运动衫 tū rán 突然 dǎ suì 打碎 yī 一 shān 扇 chuāng hu 窗户。
jī zhì 基质， mài shí 脉石 kǎn 嵌 yǒu 有 huà shí 化石 huò 或 shuǐ jīng 水晶 de 的 gù tǐ wù zhì 固体物质
zài 在 yìn Ōu yǔ 印欧语 zhōng 中， dān cí 单词 ked zhǐ 指 “ togo （ qù 去） ” 。
jī jīn huì 基金会 yǔ 与 guó jì zǔ zhī 国际组织： yì xiē 一些 zhù míng 著名 de 的 zǔ zhī 组织， rú 如 lián hé guó 联合国， gēn jù 根据 tè dìng 特定 guó jiā 国家 de 的 fā zhǎn 发展 yōu xiān 优先 xiàng mù 项目， zhēn xuǎn 甄选 yì xiē 一些 shòu 受 zī zhù zhě 资助者。
pǔ tōng rén 普通人 měi yuè 每月 yào 要 cún qián 存钱 yòng yú 用于 qì chē wéi xiū 汽车维修， tā men 他们 xū yào 需要 wèi 为 wài chū 外出 lǚ xíng 旅行 cún qián 存钱， hái yào 还要 wèi 为 shèng dàn jié 圣诞节， wèi 为 yī liáo fèi 医疗费 cún qián 存钱。
suī rán 虽然 shì 是 chà zǐ yān hóng 姹紫嫣红 de 的 chūn tiān 春天。
Ào bā mǎ 奥巴马 cóng 从 mì sū lǐ zhōu 密苏里州 kān sà sī chéng 堪萨斯城 tōng guò 通过 wèi xīng 卫星 xiàng 向 yù huì 与会 dài biǎo 代表 fā biǎo 发表 jiǎn duǎn 简短 jiǎng huà 讲话。 tā 他 zài 在 kān sà sī chéng 堪萨斯城 yī 一 wèi jū 位居 mín jiā 民家 de 的 kè tīng 客厅 lǐ 里 guān kàn 观看 le 了 fū ren 夫人 yǎn jiǎng 演讲。
Ào bā mǎ 奥巴马 sì hū 似乎 jué yì 决意 bù 不 qù 去 zhuī suí 追随 bù shí 布什 de 的 bǎng yàng 榜样。
zài 在 lì shǐ shàng 历史上， bǐ qǐ 比起 bú yòng 不用 lí 犁 de 的 zhǒng qún 种群 lái shuō 来说， nǚ xìng 女性 gèng duō 更多 de 地 cān yù 参与 dào 到 nóng huó 农活 zhī zhōng 之中。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wò shì 卧室 de 的 jiǎo luò 角落， zēng jiā 增加 yì zhāng 一张 tǎng yǐ 躺椅 huò 或 jiā 加 yǒu 有 hòu 厚 ruǎn diàn 软垫 de 的 yuè dú 阅读 yǐ 椅 jí 及 biān zhuō 边桌 bìng qiě 并且 xuán chuí 悬垂 yí gè 一个 róng xiàn 绒线 tǎn zi 毯子 zài 在 fú shǒu 扶手 shàng 上。
zài 在 wò lóng zì rán bǎo hù qū 卧龙自然保护区， yī 一 zhǐ 只 dà xióng māo 大熊猫 zài 在 dì zhèn 地震 zhōng 中 sǐ wáng 死亡， lìng yī 另一 zhǐ 只 réng rán 仍然 xià luò bù míng 下落不明。
zài 在 wèi shēng 卫生 fāng miàn 方面， zuì jìn 最近 duì 对 bù tóng 不同 gān yù 干预 cuò shī 措施 de 的 chéng běn 成本 xiào yì 效益 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， gǎi jìn 改进 lú jù 炉具 hé 和 gǎi yòng 改用 méi yóu 煤油 hé 和 méi qì 煤气 shì 是 yǒu chéng 有成 běn 本 xiào yì 效益 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
pǔ jīng 普京 gěi 给 rén 人 de 的 dì yī yìn xiàng 第一印象 shì 是 dà quán zài wò 大权在握 zhě 者： tā 他 dòng zuò 动作 gàn liàn 干练 yǒu xiào lǜ 有效率。
pǔ lán dé 普兰德 lǐ 里 shuō 说： “ mǎ lǐ ào 马里奥 bì 必 xū yào 须要 xué xí 学习 xǔ duō 许多 shì qing 事情， bǐ rú 比如 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 jī jí 积极 de 的 tài du 态度， bìng qiě 并且 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 yǐ 以 yíng dé 赢得 duì yǒu 队友 de 的 zūn zhòng 尊重 hé 和 zàn shǎng 赞赏。
Ào 奥 liè 列 fǎ guān 法官 zhǐ chū 指出， zhè ge 这个 àn jiàn 案件 de 的 qǔ zhèng 取证 shì 是 jiǎn fāng 检方 de 的 yí gè 一个 nán guān 难关。
suī rán 虽然 wǒ 我 xiāng xìn 相信 zhè 这 yī 一 fǎ àn 法案 jiāng 将 hěn 很 nán 难 bèi 被 zhí xíng 执行， dàn shì 但是 tā 它 huì 会 chuán dá 传达 yí gè 一个 xìn xī 信息， jí 即 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 xíng wéi 行为 shì 是 bù 不 bèi 被 jiē shòu 接受 de 的。
jī dū jiào 基督教 de 的 lì shǐ 历史 mò shì lùn 末世论 chuán tǒng 传统 dào dǐ 到底 fā 发 yuán zì 源自 hé chù 何处？
zài 在 yìn ní 印尼 shǒu dū 首都 yǎ jiā dá 雅加达， shì bīng 士兵 tái 抬 zhù 著 qián zǒng tǒng 前总统 sū hā tuō 苏哈托 de 的 guān cai 棺材， tā 他 jiào 较 hòu 后 jiāng huì 将会 ān zàng 安葬 zài 在 zhōng zhǎo wā 中爪哇。
pǔ lú tǎ kè 普卢塔克 mā ma 妈妈 zhèng 正 shǐ chū 使出 zhè zhǒng 这种 huó lì 活力 dú 读 zhe 着 tā 她 pěng 捧 zài shǒu 在手 lǐ 里 de 的 nà 那 běn 本 xiǎo shuō 小说。
suī rán 虽然 wǒ 我 shì zhe 试着 qù 去 gēn bān 跟班 shàng 上 de 的 tóng xué 同学 jiāo tán 交谈， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 fā xiàn 发现 hěn 很 nán 难 gēn 跟 tā men 他们 chéng wéi 成为 hǎo péng you 好朋友。
zài 在 yìn dù 印度 nán bù 南部， dà liàng 大量 tóu sù 投诉 biǎo míng 表明 zāi hòu 灾后 lín shí 临时 bì nàn suǒ 避难所 de 的 jiàn zhù 建筑 hé tong 合同 duō shù 多数 yóu 由 tài mǐ ěr nà dé bāng 泰米尔纳德邦 zhí zhèng dǎng 执政党 de 的 qīn xìn 亲信 huò dé 获得。
Ào lì fēn tè 奥利芬特 zài 在 diàn yǐng 电影《 zhōng jí 终极 cì kè 刺客》 de 的 yǎn yì 演绎 zhōng 中， fù huó 复活 le 了 shén mì 神秘 de 的 “ dài hào 代号 47 ” ( yí gè 一个 jiāo huì 教会 pài 派 qù 去 xíng cì 行刺 de 的 sēng lǚ 僧侣 ) 。
zài 在 yìn dù 印度 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 chéng shì 城市 zhōng xīn 中心， qǐ yè jiā 企业家、 gōng sī 公司 hé 和 gè tǐ 个体 zhī shi 知识 gōng zuò zhě 工作者 néng gòu 能够 chéng gōng 成功 de 地 yǔ qí 与其 zài 在 běi měi 北美 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 de 的 duì shǒu 对手 jìng zhēng 竞争。
suī rán 虽然 dān xīn 担心 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 néng lì 能力 chǔ lǐ 处理 guó jiā 国家 zhài wù 债务 sì hū 似乎 shì 是 yuǎn lǜ 远虑 duō lǜ 多虑 le 了， dàn shì 但是 wǒ men 我们 bù néng 不能 hū shì 忽视 tài duō 太多 duǎn qī 短期 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩 dài lái 带来 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机。
pǔ lā tí 普拉提 de 的 jī běn yuán zé 基本原则 shì 是 zhèng què 正确 de 地 tóng bù 同步 jìn xíng 进行 héng xiàng 横向 huò 或 “ xiōng kuò 胸廓 hū xī 呼吸（ jìn rù 进入 xiōng qiāng 胸腔 liǎng cè 两侧 hé 和 hòu bù 后部）。
suī rán 虽然 àn zhào 按照 cái lì 财力 tā 她 shì 是 kě yǐ 可以 zhǎo 找 le 了 yí gè 一个 dài bǐ 代笔 zuò jiā 作家 de 的， dàn shì 但是 cǐ kè 此刻 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gǎn jué dào 感觉到 tā 她 nèi xīn 内心 de 的 tòng kǔ 痛苦。
Ào dì lì 奥地利 hé 和 fǎ guó 法国 zé 则 wèi 为 zhè xiē 这些 rén yuán 人员 tí gōng 提供 “ hù lǐ 护理 jià qī 假期 ” ， yóu 由 zhuān yè hù lǐ 专业护理 rén yuán 人员 dài gōng 代工 yī 一 zhì 至 liǎng 两 zhōu 周。
zài 在 yìn dù 印度， yī 一 wèi 位 xǐ xiào yán kāi 喜笑颜开 de 的 xīn niáng 新娘 yǐ 以 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 fāng shì 方式 lái 来 qìng zhù 庆祝 tā 她 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 dà xǐ 大喜 rì 日 — — yòng 用 jiāng huáng 姜黄 jiāng 将 shuāng shǒu 双手 tú chéng 涂成 dàn 淡 huáng sè 黄色， zhè zhǒng 这种 dōng xi 东西 qiān bǎi nián 千百年 lái dōu 来都 shì 是 zuò wéi 作为 chú fáng 厨房 zhòng yào 重要 de 的 cái liào 材料。
jī mǐ 基米 · fàn lín dīng 范林丁 níng shì 凝视 zhe 着 tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛， wàng hū suǒ yǐ 忘乎所以， xiàng 像 huàn 换 le 了 yí gè rén 一个人 shì de 似的。
zài 在 yìn dù 印度， fàng fēng zhēng 放风筝 shì 是 hěn duō 很多 yìn dù rén 印度人 rì cháng 日常 shēng huó 生活 xiāo qiǎn 消遣 de 的 huó dòng 活动， suǒ yǐ 所以 bèi 被 píng wéi 评为 zuì 最 shì hé 适合 fàng fēng zhēng 放风筝 de 的 guó jiā 国家。
Ào wēi ěr 奥威尔 jiě shì 解释， bǐ rú 比如 yǒu 有 gè rén 个人 dài 戴 tóu zhào 头罩 chuān 穿 yùn dòng shān 运动衫 tū rán 突然 dǎ suì 打碎 yī 一 shān 扇 chuāng hu 窗户。
jī zhì 基质， mài shí 脉石 kǎn 嵌 yǒu 有 huà shí 化石 huò 或 shuǐ jīng 水晶 de 的 gù tǐ wù zhì 固体物质
zài 在 yìn Ōu yǔ 印欧语 zhōng 中， dān cí 单词 ked zhǐ 指 “ togo （ qù 去） ” 。
jī jīn huì 基金会 yǔ 与 guó jì zǔ zhī 国际组织： yì xiē 一些 zhù míng 著名 de 的 zǔ zhī 组织， rú 如 lián hé guó 联合国， gēn jù 根据 tè dìng 特定 guó jiā 国家 de 的 fā zhǎn 发展 yōu xiān 优先 xiàng mù 项目， zhēn xuǎn 甄选 yì xiē 一些 shòu 受 zī zhù zhě 资助者。
pǔ tōng rén 普通人 měi yuè 每月 yào 要 cún qián 存钱 yòng yú 用于 qì chē wéi xiū 汽车维修， tā men 他们 xū yào 需要 wèi 为 wài chū 外出 lǚ xíng 旅行 cún qián 存钱， hái yào 还要 wèi 为 shèng dàn jié 圣诞节， wèi 为 yī liáo fèi 医疗费 cún qián 存钱。
suī rán 虽然 shì 是 chà zǐ yān hóng 姹紫嫣红 de 的 chūn tiān 春天。
Ào bā mǎ 奥巴马 cóng 从 mì sū lǐ zhōu 密苏里州 kān sà sī chéng 堪萨斯城 tōng guò 通过 wèi xīng 卫星 xiàng 向 yù huì 与会 dài biǎo 代表 fā biǎo 发表 jiǎn duǎn 简短 jiǎng huà 讲话。 tā 他 zài 在 kān sà sī chéng 堪萨斯城 yī 一 wèi jū 位居 mín jiā 民家 de 的 kè tīng 客厅 lǐ 里 guān kàn 观看 le 了 fū ren 夫人 yǎn jiǎng 演讲。
Ào bā mǎ 奥巴马 sì hū 似乎 jué yì 决意 bù 不 qù 去 zhuī suí 追随 bù shí 布什 de 的 bǎng yàng 榜样。
zài 在 lì shǐ shàng 历史上， bǐ qǐ 比起 bú yòng 不用 lí 犁 de 的 zhǒng qún 种群 lái shuō 来说， nǚ xìng 女性 gèng duō 更多 de 地 cān yù 参与 dào 到 nóng huó 农活 zhī zhōng 之中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子