ประโยคภาษาจีน- 虽然我的话全都很激烈但却无法给那光润嫩白的脸颊上添加一点儿血色也无法使那对痴呆呆的眼睛露出一丝一毫的神态中文句子 (195363) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 wǒ 我 de huà 的话 quán dōu 全都 hěn 很 jī liè 激烈， dàn 但 què 却 wú fǎ 无法 gěi 给 nà 那 guāng rùn 光润 nèn bái 嫩白 de 的 liǎn jiá 脸颊 shàng 上 tiān jiā 添加 yì diǎn r 一点儿 xuè sè 血色， yě 也 wú fǎ 无法 shǐ 使 nà 那 duì 对 chī dāi dāi 痴呆呆 de 的 yǎn jing 眼睛 lù chū 露出 yì sī yì háo 一丝一毫 de 的 shén tài 神态。
All my hot words could NOT bring one tinge of color to those ivory cheeks or one gleam of emotion to those abstracted eyes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 wǒ 我 xiāng xìn 相信 zhè 这 yī 一 fǎ àn 法案 jiāng 将 hěn 很 nán 难 bèi 被 zhí xíng 执行， dàn shì 但是 tā 它 huì 会 chuán dá 传达 yí gè 一个 xìn xī 信息， jí 即 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 xíng wéi 行为 shì 是 bù 不 bèi 被 jiē shòu 接受 de 的。
jī dū jiào tú 基督教徒 dǔ xìn 笃信 tā 他 nà ge 那个 kuān shù 宽恕 zuì guo 罪过 de 的 shén 神， fó jiào tú 佛教徒 tōng cháng 通常 què 却 bú huì 不会。
jī dū jiào 基督教 zuì zhòng yào 最重要 de 的 gōng zuò 工作 zhī yī 之一 jiù shì 就是 ràng 让 xìn tú 信徒 men 们 liǎo jiě 了解 yē sū 耶稣 de 的 yàng mào 样貌， yǐ biàn 以便 bāng zhù 帮助 tā men 他们 tòu guò 透过 yē sū 耶稣 de 的 huà shēn 化身（ yì zhě 译者 zhù 注： jí 即 huà shēn 化身 wèi 为 fán rén 凡人 de 的 yē sū 耶稣） kàn jiàn 看见 shàng dì 上帝。
jī dū jiào 基督教 de 的 dì èr cì 第二次 fēn huà 分化， jí 即 xīn jiào 新教 de 的 gǎi gé 改革， wú yì zhōng 无意中 zào jiù 造就 gè rén 个人 chéng wéi 成为 guó jiā 国家 hè 和 shè huì 社会 de 的 jī běn 基本 zǔ chéng 组成 dān wèi 单位。
zài 在 yìn ní 印尼 bān dá yà qí 班达亚齐 jiāo qū 郊区 de 的 lán pǔ kè 蓝普克 gǎng 港 biān 边， yī 一 wèi 位 yú fū 渔夫 káng 扛 zhù 著 tā 他 bǔ huò 捕获 de 的 wěi yú 鲔鱼。
pǔ lì 普利 zī kè 兹克 shuō 说， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zài 在 14 gè 个 bù tóng 不同 guó jiā 国家 jǔ bàn 举办 guò 过 bān jiǎng 颁奖 yí shì 仪式， dì diǎn 地点 bāo kuò 包括 huá shèng dùn tè qū 华盛顿特区 de 的 bái gōng 白宫 hé 和 rì běn 日本 nài liáng 奈良 de 的 dōng dà sì 东大寺（ Todai-jiTemple ）。
Ào lì 奥利 sī 司 tā 他 kě yǐ 可以 zài 在 wèi 胃 jí 及 cháng dào 肠道 zhōng 中 zǔ zhǐ 阻止 zhī fáng 脂肪 de 的 xiāo huà 消化 yǔ 与 xī shōu 吸收。
suī rán 虽然 wǒ zì jǐ 我自己 yě 也 jué de 觉得 gēng gǎi 更改 lìng rén 令人 què bù 却步， dàn shì 但是 wǒ 我 bú huì 不会 zǒng shì 总是 jiàng 将 gēng gǎi 更改 kàn 看 de hěn 得很 nán 难 - jiàn yú 鉴于 wǒ de 我的 fǎn xiàng 反向 sī wéi 思维 běn xìng 本性， zhè 这 kě néng 可能 bù 不 wán quán 完全 chū hū yì liào 出乎意料。
zài 在 yìn dù 印度、 fǎ guó 法国、 Ào dà lì yà 澳大利亚、 jiā ná dà 加拿大、 dé guó 德国、 bā xī 巴西、 yì dà lì 意大利、 hé lán 荷兰、 xī bān yá 西班牙、 yīng guó 英国， yí yuè 一月 dōu 都 shì 是 shēng zhí 升职 wàng jì 旺季。 zài 在 yìn dù 印度， sì yuè 四月、 qī yuè 七月 hé 和 shí yuè 十月 yě 也 shì 是 shēng zhí 升职 wàng jì 旺季。
jī dū 基督 jì 既 zài 在 ròu shēn 肉身 shòu kǔ 受苦， nǐ men 你们 yě 也 dāng 当 jiāng 将 zhè yàng 这样 de 的 xīn zhì 心志 zuò wéi 作为 bīng qì 兵器。 yīn wèi 因为 zài 在 ròu shēn 肉身 shòu guò 受过 kǔ 苦 de 的， jiù 就 yǐ jīng 已经 yǔ 与 zuì 罪 duàn jué 断绝 le 了。
Ào gǔ 奥古 tǎ sī 塔斯 nǐ 你 zěn me 怎么 qìng zhù 庆祝 de 的 ?
zài 在 yìn dù 印度 xǐ mǎ lā yǎ 喜马拉雅 dì qū 地区 de 的 lā dá kè 拉达克， shè yǐng shī 摄影师 yòng 用 yǐn cáng shì 隐藏式 yuǎn chéng 远程 yáo kòng 遥控 xiàng jī 相机 bǔ zhuō 捕捉 xuě bào 雪豹 de 的 zōng yǐng 踪影。
suī rán 虽然 dān xīn 担心 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 néng lì 能力 chǔ lǐ 处理 guó jiā 国家 zhài wù 债务 sì hū 似乎 shì 是 yuǎn lǜ 远虑 duō lǜ 多虑 le 了， dàn shì 但是 wǒ men 我们 bù néng 不能 hū shì 忽视 tài duō 太多 duǎn qī 短期 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩 dài lái 带来 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机。
Ào dì lì 奥地利 yǐ 以 yīn yuè 音乐 ér 而 wén míng 闻名。
zài 在 yìn dù 印度 de 的 bù bā 布巴 nèi sī 内斯 wǎ ér shì 瓦儿市， yī 一 zhǐ 只 yǔ yì 羽翼 wèi 未 fēng 丰 de 的 bā gē 八哥 hé 和 tā 它 de 的 xiǎo 小 wō 窝 bèi 被 bào fēng 暴风 yǔ guā 雨刮 luò 落 zài 在 mǎ lù 马路 shàng 上。
jī chǔ jiào yù 基础教育 kè chéng gǎi gé 课程改革 de 的 tuī jìn 推进， wèi 为 jiǔ quán shì 酒泉市 jī chǔ jiào yù 基础教育 de 的 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 le 了 nán dé 难得 de 的 jī yù 机遇。
pǔ chá 普查 guī dìng 规定 de 的 xiǎo 小 jū mín diǎn 居民点 lín xī 林西 kè mǔ 克姆 shì 是 bā ěr dì mó 巴尔的摩 - huá shèng dùn 华盛顿 guó jì 国际 sè 瑟 gǔ dé 古德 · mǎ xiē ěr 马歇尔 jī chǎng 机场 suǒ zài dì 所在地。
suī rán 虽然 gù shì 故事 tīng qi lai 听起来 yǒu diǎn 有点 huāng táng 荒唐， dàn 但 jīng guò 经过 dǎo yǎn 导演 chéng xiǎo dōng 程小东 hé 和 jiān zhì 监制 xú kè 徐克 de 的 miào shǒu 妙手 chǔ lǐ 处理， xiào guǒ 效果 jué miào 绝妙。
pǔ ěr chá 普洱茶 jià 价 de 的 qǐ fú 起伏 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 fǎn yìng 反应 le 了 rén men 人们 duì 对 tóu zī 投资 shí jī 时机 bǎ wò 把握 de 的 bù zú 不足， yǐ jí 以及 zhèng fǔ 政府 duì 对 yún nán 云南 nóng cūn 农村 de 的 shī chá 失察。 dà chéng shì 大城市 lǐ 里 háng jiā 行家 shǒu zhōng 手中 niē 捏 zhe 着 dà liàng 大量 xiàn jīn 现金 de 的 xiàn xiàng 现象 yě 也 shuō 说 míng liǎo 明了 tóng yàng 同样 de 的 wèn tí 问题。
suī rán 虽然 sī tè lā 斯特拉 shuì zháo 睡着 le 了， sà lì 萨莉 huì 会 dǎ sǎo 打扫 tā 她 xīn zé xī zhōu 新泽西州 jié kè xùn shì 杰克逊市 de 的 zhè ge 这个 jiā 家，（ jí shǐ 即使 zhǐ shì 只是） cā cā 擦擦 mén 门 bǎ shǒu 把手 hé 和 dēng 灯 de 的 kāi guān 开关。
zài 在 yìn dù 印度， tài mǐ ěr nà dé bāng 泰米尔纳德邦 chǎn qián 产前 zhěn suǒ 诊所 de 的 liú xíng 流行 lǜ 率 cóng 从 1998 nián 年 de 的 1 ％ xià jiàng 下降 dào 到 2006 nián 年 de 的 0.65 ％。
jī 基 biàn 遍 rén 人 huí dá 回答 shuō 说， wǒ men 我们 hé 和 sǎo luó 扫罗 yǔ 与 tā jiā 他家 de 的 shì 事 bìng bù 并不 guān hū 关乎 jīn yín 金银， yě bù 也不 yào yīn 要因 wǒ men de 我们的 yuán gù 缘故 shā 杀 yí gè 一个 yǐ sè liè rén 以色列人。
zài 在 wēi dì mǎ lā 危地马拉， lǜ 绿 yǎo 咬 juān 鹃 shì 是 zì yóu 自由 de 的 xiàng zhēng 象征， yě 也 shì 是 wēi dì mǎ lā 危地马拉 de 的 guó niǎo 国鸟。
jī jīn huì 基金会 de 的 guān yuán 官员 shuō 说： duì yú 对于 zhè xiē 这些 bīn wēi 濒危 gǔ jì 古迹 de 的 wēi xié 威胁 lái zì 来自 gè gè 各个 fāng miàn 方面， bāo kuò 包括 zì rán zāi hài 自然灾害、 nián 年 jiǔ 久 tuí bài 颓败、 rén lèi 人类 de 的 hū shì 忽视、 guǎn lǐ 管理 bú shàn 不善 yǐ jí 以及 kāi fā 开发 bú dàng 不当。
pǔ tōng 普通 jiàn 剑 má shā 麻纱 zhǔ yào 主要 zhì zuò 制作 gāng sī shéng 钢丝绳 xīn 芯、 niǎn xiàn 捻线 hé 和 jiàn 剑 má bù 麻布 děng 等 zhì pǐn 制品。
suī rán 虽然 shì 是 wán xiào huà 玩笑话， dàn 但 wǒ 我 méi lái yóu 没来由 de 的 gǎn jué dào 感觉到 lěng 冷。
Ào bā mǎ 奥巴马 yǐ 以 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者 de 的 shēn fèn 身份 — — zài 在 měi guó 美国 zhè 这 biǎo shì 表示 lán lǐng 蓝领 jiē céng 阶层 — — yòng 用 qīng sōng 轻松 de 的 kǒu wěn 口吻 jiǎng shù 讲述 le 了 huá ěr jiē 华尔街 rén shì 人士 de 的 huī huò wú dù 挥霍无度。
Ào bā mǎ 奥巴马 sì hū 似乎 xiǎng yào 想要 yú yǔ xióng zhǎng 鱼与熊掌 jiān dé 兼得。
zài 在 lì shǐ shàng 历史上， jí de 极地 yīn niǔ tè rén 因纽特人 shǔ yú 属于 bàn 半 yóu mù mín zú 游牧民族， zài 在 měi nián 每年 de 的 mǒu xiē 某些 shí duàn 时段 tā men 他们 shí cháng 时常 wǎng lái 往来 yú 于 bù tóng 不同 de 的 dìng jū diǎn 定居点， huò 或 chū mén 出门 shòu liè 狩猎， huò 或 zǒu qīn fǎng yǒu 走亲访友。
pǔ tōng 普通 chóu yóu 稠油 fù zá 复杂 duàn 断 kuài 块 yóu cáng 油藏 jù yǒu 具有 duàn 断 kuài 块 xiǎo 小、 yóu shuǐ 油水 jiè miàn 界面 cēn cī bù qí 参差不齐、 chǔ céng 储层 fēi jūn zhì 非均质 xìng 性 yán zhòng 严重、 yuán yóu 原油 nián dù 黏度 gāo 高、 qū 驱 yóu 油 xiào lǜ 效率 dī děng 低等 yóu cáng 油藏 dì zhì 地质 tè diǎn 特点。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 wǒ 我 xiāng xìn 相信 zhè 这 yī 一 fǎ àn 法案 jiāng 将 hěn 很 nán 难 bèi 被 zhí xíng 执行， dàn shì 但是 tā 它 huì 会 chuán dá 传达 yí gè 一个 xìn xī 信息， jí 即 zhū rú cǐ lèi 诸如此类 xíng wéi 行为 shì 是 bù 不 bèi 被 jiē shòu 接受 de 的。
jī dū jiào tú 基督教徒 dǔ xìn 笃信 tā 他 nà ge 那个 kuān shù 宽恕 zuì guo 罪过 de 的 shén 神， fó jiào tú 佛教徒 tōng cháng 通常 què 却 bú huì 不会。
jī dū jiào 基督教 zuì zhòng yào 最重要 de 的 gōng zuò 工作 zhī yī 之一 jiù shì 就是 ràng 让 xìn tú 信徒 men 们 liǎo jiě 了解 yē sū 耶稣 de 的 yàng mào 样貌， yǐ biàn 以便 bāng zhù 帮助 tā men 他们 tòu guò 透过 yē sū 耶稣 de 的 huà shēn 化身（ yì zhě 译者 zhù 注： jí 即 huà shēn 化身 wèi 为 fán rén 凡人 de 的 yē sū 耶稣） kàn jiàn 看见 shàng dì 上帝。
jī dū jiào 基督教 de 的 dì èr cì 第二次 fēn huà 分化， jí 即 xīn jiào 新教 de 的 gǎi gé 改革， wú yì zhōng 无意中 zào jiù 造就 gè rén 个人 chéng wéi 成为 guó jiā 国家 hè 和 shè huì 社会 de 的 jī běn 基本 zǔ chéng 组成 dān wèi 单位。
zài 在 yìn ní 印尼 bān dá yà qí 班达亚齐 jiāo qū 郊区 de 的 lán pǔ kè 蓝普克 gǎng 港 biān 边， yī 一 wèi 位 yú fū 渔夫 káng 扛 zhù 著 tā 他 bǔ huò 捕获 de 的 wěi yú 鲔鱼。
pǔ lì 普利 zī kè 兹克 shuō 说， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zài 在 14 gè 个 bù tóng 不同 guó jiā 国家 jǔ bàn 举办 guò 过 bān jiǎng 颁奖 yí shì 仪式， dì diǎn 地点 bāo kuò 包括 huá shèng dùn tè qū 华盛顿特区 de 的 bái gōng 白宫 hé 和 rì běn 日本 nài liáng 奈良 de 的 dōng dà sì 东大寺（ Todai-jiTemple ）。
Ào lì 奥利 sī 司 tā 他 kě yǐ 可以 zài 在 wèi 胃 jí 及 cháng dào 肠道 zhōng 中 zǔ zhǐ 阻止 zhī fáng 脂肪 de 的 xiāo huà 消化 yǔ 与 xī shōu 吸收。
suī rán 虽然 wǒ zì jǐ 我自己 yě 也 jué de 觉得 gēng gǎi 更改 lìng rén 令人 què bù 却步， dàn shì 但是 wǒ 我 bú huì 不会 zǒng shì 总是 jiàng 将 gēng gǎi 更改 kàn 看 de hěn 得很 nán 难 - jiàn yú 鉴于 wǒ de 我的 fǎn xiàng 反向 sī wéi 思维 běn xìng 本性， zhè 这 kě néng 可能 bù 不 wán quán 完全 chū hū yì liào 出乎意料。
zài 在 yìn dù 印度、 fǎ guó 法国、 Ào dà lì yà 澳大利亚、 jiā ná dà 加拿大、 dé guó 德国、 bā xī 巴西、 yì dà lì 意大利、 hé lán 荷兰、 xī bān yá 西班牙、 yīng guó 英国， yí yuè 一月 dōu 都 shì 是 shēng zhí 升职 wàng jì 旺季。 zài 在 yìn dù 印度， sì yuè 四月、 qī yuè 七月 hé 和 shí yuè 十月 yě 也 shì 是 shēng zhí 升职 wàng jì 旺季。
jī dū 基督 jì 既 zài 在 ròu shēn 肉身 shòu kǔ 受苦， nǐ men 你们 yě 也 dāng 当 jiāng 将 zhè yàng 这样 de 的 xīn zhì 心志 zuò wéi 作为 bīng qì 兵器。 yīn wèi 因为 zài 在 ròu shēn 肉身 shòu guò 受过 kǔ 苦 de 的， jiù 就 yǐ jīng 已经 yǔ 与 zuì 罪 duàn jué 断绝 le 了。
Ào gǔ 奥古 tǎ sī 塔斯 nǐ 你 zěn me 怎么 qìng zhù 庆祝 de 的 ?
zài 在 yìn dù 印度 xǐ mǎ lā yǎ 喜马拉雅 dì qū 地区 de 的 lā dá kè 拉达克， shè yǐng shī 摄影师 yòng 用 yǐn cáng shì 隐藏式 yuǎn chéng 远程 yáo kòng 遥控 xiàng jī 相机 bǔ zhuō 捕捉 xuě bào 雪豹 de 的 zōng yǐng 踪影。
suī rán 虽然 dān xīn 担心 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 néng lì 能力 chǔ lǐ 处理 guó jiā 国家 zhài wù 债务 sì hū 似乎 shì 是 yuǎn lǜ 远虑 duō lǜ 多虑 le 了， dàn shì 但是 wǒ men 我们 bù néng 不能 hū shì 忽视 tài duō 太多 duǎn qī 短期 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩 dài lái 带来 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机。
Ào dì lì 奥地利 yǐ 以 yīn yuè 音乐 ér 而 wén míng 闻名。
zài 在 yìn dù 印度 de 的 bù bā 布巴 nèi sī 内斯 wǎ ér shì 瓦儿市， yī 一 zhǐ 只 yǔ yì 羽翼 wèi 未 fēng 丰 de 的 bā gē 八哥 hé 和 tā 它 de 的 xiǎo 小 wō 窝 bèi 被 bào fēng 暴风 yǔ guā 雨刮 luò 落 zài 在 mǎ lù 马路 shàng 上。
jī chǔ jiào yù 基础教育 kè chéng gǎi gé 课程改革 de 的 tuī jìn 推进， wèi 为 jiǔ quán shì 酒泉市 jī chǔ jiào yù 基础教育 de 的 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 le 了 nán dé 难得 de 的 jī yù 机遇。
pǔ chá 普查 guī dìng 规定 de 的 xiǎo 小 jū mín diǎn 居民点 lín xī 林西 kè mǔ 克姆 shì 是 bā ěr dì mó 巴尔的摩 - huá shèng dùn 华盛顿 guó jì 国际 sè 瑟 gǔ dé 古德 · mǎ xiē ěr 马歇尔 jī chǎng 机场 suǒ zài dì 所在地。
suī rán 虽然 gù shì 故事 tīng qi lai 听起来 yǒu diǎn 有点 huāng táng 荒唐， dàn 但 jīng guò 经过 dǎo yǎn 导演 chéng xiǎo dōng 程小东 hé 和 jiān zhì 监制 xú kè 徐克 de 的 miào shǒu 妙手 chǔ lǐ 处理， xiào guǒ 效果 jué miào 绝妙。
pǔ ěr chá 普洱茶 jià 价 de 的 qǐ fú 起伏 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 fǎn yìng 反应 le 了 rén men 人们 duì 对 tóu zī 投资 shí jī 时机 bǎ wò 把握 de 的 bù zú 不足， yǐ jí 以及 zhèng fǔ 政府 duì 对 yún nán 云南 nóng cūn 农村 de 的 shī chá 失察。 dà chéng shì 大城市 lǐ 里 háng jiā 行家 shǒu zhōng 手中 niē 捏 zhe 着 dà liàng 大量 xiàn jīn 现金 de 的 xiàn xiàng 现象 yě 也 shuō 说 míng liǎo 明了 tóng yàng 同样 de 的 wèn tí 问题。
suī rán 虽然 sī tè lā 斯特拉 shuì zháo 睡着 le 了， sà lì 萨莉 huì 会 dǎ sǎo 打扫 tā 她 xīn zé xī zhōu 新泽西州 jié kè xùn shì 杰克逊市 de 的 zhè ge 这个 jiā 家，（ jí shǐ 即使 zhǐ shì 只是） cā cā 擦擦 mén 门 bǎ shǒu 把手 hé 和 dēng 灯 de 的 kāi guān 开关。
zài 在 yìn dù 印度， tài mǐ ěr nà dé bāng 泰米尔纳德邦 chǎn qián 产前 zhěn suǒ 诊所 de 的 liú xíng 流行 lǜ 率 cóng 从 1998 nián 年 de 的 1 ％ xià jiàng 下降 dào 到 2006 nián 年 de 的 0.65 ％。
jī 基 biàn 遍 rén 人 huí dá 回答 shuō 说， wǒ men 我们 hé 和 sǎo luó 扫罗 yǔ 与 tā jiā 他家 de 的 shì 事 bìng bù 并不 guān hū 关乎 jīn yín 金银， yě bù 也不 yào yīn 要因 wǒ men de 我们的 yuán gù 缘故 shā 杀 yí gè 一个 yǐ sè liè rén 以色列人。
zài 在 wēi dì mǎ lā 危地马拉， lǜ 绿 yǎo 咬 juān 鹃 shì 是 zì yóu 自由 de 的 xiàng zhēng 象征， yě 也 shì 是 wēi dì mǎ lā 危地马拉 de 的 guó niǎo 国鸟。
jī jīn huì 基金会 de 的 guān yuán 官员 shuō 说： duì yú 对于 zhè xiē 这些 bīn wēi 濒危 gǔ jì 古迹 de 的 wēi xié 威胁 lái zì 来自 gè gè 各个 fāng miàn 方面， bāo kuò 包括 zì rán zāi hài 自然灾害、 nián 年 jiǔ 久 tuí bài 颓败、 rén lèi 人类 de 的 hū shì 忽视、 guǎn lǐ 管理 bú shàn 不善 yǐ jí 以及 kāi fā 开发 bú dàng 不当。
pǔ tōng 普通 jiàn 剑 má shā 麻纱 zhǔ yào 主要 zhì zuò 制作 gāng sī shéng 钢丝绳 xīn 芯、 niǎn xiàn 捻线 hé 和 jiàn 剑 má bù 麻布 děng 等 zhì pǐn 制品。
suī rán 虽然 shì 是 wán xiào huà 玩笑话， dàn 但 wǒ 我 méi lái yóu 没来由 de 的 gǎn jué dào 感觉到 lěng 冷。
Ào bā mǎ 奥巴马 yǐ 以 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者 de 的 shēn fèn 身份 — — zài 在 měi guó 美国 zhè 这 biǎo shì 表示 lán lǐng 蓝领 jiē céng 阶层 — — yòng 用 qīng sōng 轻松 de 的 kǒu wěn 口吻 jiǎng shù 讲述 le 了 huá ěr jiē 华尔街 rén shì 人士 de 的 huī huò wú dù 挥霍无度。
Ào bā mǎ 奥巴马 sì hū 似乎 xiǎng yào 想要 yú yǔ xióng zhǎng 鱼与熊掌 jiān dé 兼得。
zài 在 lì shǐ shàng 历史上， jí de 极地 yīn niǔ tè rén 因纽特人 shǔ yú 属于 bàn 半 yóu mù mín zú 游牧民族， zài 在 měi nián 每年 de 的 mǒu xiē 某些 shí duàn 时段 tā men 他们 shí cháng 时常 wǎng lái 往来 yú 于 bù tóng 不同 de 的 dìng jū diǎn 定居点， huò 或 chū mén 出门 shòu liè 狩猎， huò 或 zǒu qīn fǎng yǒu 走亲访友。
pǔ tōng 普通 chóu yóu 稠油 fù zá 复杂 duàn 断 kuài 块 yóu cáng 油藏 jù yǒu 具有 duàn 断 kuài 块 xiǎo 小、 yóu shuǐ 油水 jiè miàn 界面 cēn cī bù qí 参差不齐、 chǔ céng 储层 fēi jūn zhì 非均质 xìng 性 yán zhòng 严重、 yuán yóu 原油 nián dù 黏度 gāo 高、 qū 驱 yóu 油 xiào lǜ 效率 dī děng 低等 yóu cáng 油藏 dì zhì 地质 tè diǎn 特点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子