ประโยคภาษาจีน- 虽然报纸来不及刊载最新最近的世界新闻但是溶胲提供我们非常多有用的知识中文句子 (195558) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 bào zhǐ 报纸 lái bù jí 来不及 kān zǎi 刊载 zuì xīn 最新、 zuì jìn 最近 de 的 shì jiè 世界 xīn wén 新闻， dàn shì 但是 róng 溶 hǎi 胲 tí gōng 提供 wǒ men 我们 fēi cháng duō 非常多 yǒu yòng 有用 de 的 zhī shi 知识。
While newspapers do not carry the latest, up-to-the minute world news, they give us a GREat deal of useful knowledge.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jī dū 基督 de 的 dàn shēng 诞生 yě 也 xǔ shì 许是 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 jié rì 节日 huán yóu 环游 shì jiè 世界。
jī dū 基督 bèi 被 miáo huì 描绘 chéng shàn 成善 yǔ 与 è 恶 de 的 zuì zhōng 最终 shěn pàn zhě 审判者， huà zuò 画作 zhǎn shì 展示 le 了 yì xiē 一些 hǎo rén 好人 shēng rù 升入 tiān táng 天堂。
jī dū 基督 shì fàng 释放 le 了 wǒ men 我们， jiào 叫 wǒ men 我们 dé 得 zì yóu 自由， suǒ yǐ 所以 yào 要 zhàn lì 站立 dé 得 wěn 稳， bú yào 不要 zài 再 bèi 被 nú pú 奴仆 de 的 è 轭 xié zhì 挟制。
Ào gǔ sī 奥古斯 tīng 汀 dú 读 le 了《 chuàng shì jì 创世纪》 de 的 dì yī zhāng 第一章 , dāng 当 jīng wén 经文 zhōng 中 chū xiàn 出现 “ qǐ chū 起初 “ shí 时 “ , tā 他 rèn wéi 认为 nà 那 zhǐ 指 de 的 shì 是 yē sū 耶稣， shèng zǐ 圣子， tā 他 de 的 zhì huì 智慧 chuàng zào 创造 le 了 wàn wù 万物。
pǔ lā 普拉 chāng dá 昌达： 250 nián lái 年来， wǒ guó 我国 rén mín 人民 zài 在 fēng jiàn 封建 dì zhǔ jiē jí 地主阶级 de 的 yā pò 压迫 xià 下 shòu jìn 受尽 bō xuē 剥削。
zài 在 yìn dù 印度 páng zhē pǔ shěng 旁遮普省 chāng dí jiā ěr 昌迪加尔 de 的 45 suǒ 所 tuō ér suǒ 托儿所（ anganwadi ） zhōng xīn 中心 cǎi yòng 采用 duō jí 多级 fēn céng 分层 suí jī 随机 qǔ yàng 取样 fǎ 法 xuǎn zé 选择 le 了 806 míng 名 6 suì 岁 yǐ xià 以下 ér tóng 儿童。
zài 在 yìn dù 印度 de 的 bān 斑 dé 德 hā wǎ 哈瓦 jiā 加 guó jiā 国家 gōng yuán 公园， yì qún 一群 hā nú màn 哈奴曼 yè hóu 叶猴 chèn zhe 趁着 lǎo hǔ 老虎 bú zài 不在， dào 到 shuǐ tán 水潭 páng 旁 yǐn shuǐ 饮水。
suī rán 虽然 xié dài 携带 biāo zhǔn 标准 zhào míng dàn 照明弹 hé 和 zhèn dàng 震荡 shǒu léi 手雷， dàn 但 tā men 他们 hěn shǎo 很少 cān jiā 参加 dà xíng 大型 zhàn dòu 战斗。
jī chǔ 基础 de 的 zhuāng 装 jiē 接 bù fen 部分 kě yǐ 可以 shì 是 dǐ zuò 底座、 fá jī 筏基、 píng bǎn 平板 jī chǔ 基础 hè 和 chén xiāng 沉箱 huò 或 zhuāng 桩， suǒ yǒu 所有 jī chǔ 基础 dōu 都 bèi 被 yòng yú 用于 bǎ 把 hé zài 荷载 cóng 从 shàng bù 上部 jié gòu 结构 chuán dì 传递 dào 到 dì jī 地基。
pǔ lín ní 普林尼 gào su 告诉 shì rén 世人 yě shēng 野生 bǎi lǐ xiāng 百里香 de 的 qì wèi 气味 kě yǐ 可以 qū 驱 shé 蛇， gǔ dài 古代 xù lā gǔ 叙拉古 wáng cháo 王朝 de 的 bào jūn 暴君 dài Ào 戴奥 ní suǒ 尼索 sī 司 xù lā gǔ 叙拉古 què 却 rèn wéi 认为 tā 它 shì 是 zhuàng yáng yào 壮阳药。
zài 在 yìn dù 印度， yì xiē 一些 zhù míng 著名 de 的 lǎo hǔ 老虎 bǎo hù qū 保护区 yǐ 已 wú 无 lǎo hǔ 老虎 zōng jì 踪迹。
suī rán 虽然 jiāo huì 教会 yì zhí yǐ lái 一直以来 jǐn jǐn 仅仅 yǐ 以 dān fāng 单方 miàn dī 面的 jìn yù 禁欲 wèi 为 shǒu duàn 手段， dàn shì 但是 tā 它 zài 在 kòng zhì 控制 xìng bìng 性病、 ài zī bìng 艾滋病 chuán bō 传播 shàng 上 hái shi 还是 qǐ dào 起到 le 了 zhǔ yào 主要 zuò yòng 作用。 yóu qí 尤其 shì zài 是在 fēi zhōu 非洲 zhè xiē 这些 qíng kuàng yán zhòng 情况严重 de 的 dì qū 地区， qí 其 zuò yòng 作用 gèng shì 更是 bù kě huò quē 不可或缺 de 的。
Ào dì lì 奥地利， yīn sī bù lǔ kè 因斯布鲁克： yì dà lì duì 意大利队 de 的 AndreaMorassi zài 在 FIS shì jiè bēi 世界杯 sì 四 chéng 程 jǐn biāo sài 锦标赛 zhōng bǐ 中比 sài 赛
zài 在 yìn dù 印度， huàn yǒu 患有 yán zhòng 严重 jīng shén jí bìng 精神疾病 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 qiú zhù 求助 yú 于 sì yuàn 寺院、 shén miào 神庙 ér 而 bú shi 不是 yī shēng 医生。
jī wéi lā 基维拉 guó jiā 国家 yě shēng dòng wù 野生动物 bǎo hù qū 保护区 wèi yú 位于 xià yán 夏延 wā dì 洼地 nán bù 南部 shāo shāo 稍稍 piān 偏 dōng 东 de 的 dì fāng 地方， qū chē 驱车 yào 要 zǒu 走 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时。
zài 在 yìn dù 印度， tài mǐ ěr nà dé bāng 泰米尔纳德邦 chǎn qián 产前 zhěn suǒ 诊所 de 的 liú xíng 流行 lǜ 率 cóng 从 1998 nián 年 de 的 1 ％ xià jiàng 下降 dào 到 2006 nián 年 de 的 0.65 ％。
jī fǔ 基辅， wū kè lán 乌克兰 — — nán dào 难道 shì 是 róu dào 柔道 liàn xí 练习 shí 时 de 的 fēi shēn 飞身 zhǒu 肘 jī 击？
suī rán 虽然 rì běn 日本 hé 和 fēn lán 芬兰 yì qǐ 一起 jī shēn 跻身 qián 前 wǔ 五， dàn 但 zhōng guó 中国 shàng hǎi 上海 yī rán 依然 zhàn jù 占据 dì 第 1 ， bǎ 把 qí tā guó jiā 其他国家 yuǎn yuǎn 远远 shuǎi 甩 zài hòu 在后 miàn 面， bǐ rú 比如 dì 第 16 de 的 yīng guó 英国 hé 和 dì 第 21 de 的 měi guó 美国。
pǔ lài ěr 普赖尔 shuō 说： “ gēn jù 根据 mù qián 目前 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 tōng guò 通过 lù lù 陆路 qǔ dé 取得 lián xì 联系 de 的 dì qū 地区 hè 和 rén kǒu 人口 shù liàng 数量 gū jì 估计， wǒ men 我们 xū yào 需要 zhì shǎo 至少 40 jià 架 zhòng xíng 重型 zhí shēng jī 直升机， jìn rù 进入 nà xiē 那些 dì qū 地区。
suī rán 虽然 shí shàng 时尚 de 的 zhuāng bàn 装扮 bìng fēi 并非 jué duì 绝对 bì yào 必要， dàn 但 tā 它 néng 能 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 gǎi biàn 改变 bié ren 别人 duì 对 nǐ de 你的 kàn fǎ 看法。
pǔ tōng 普通 ké tán 咳痰 cǎi yàng 采样 de 的 bìng yuán xué 病原学 zhěn duàn 诊断 yáng xìng lǜ 阳性率 jǐn 仅 wèi 为 30.0% 。
suī rán 虽然 shì 是 chà zǐ yān hóng 姹紫嫣红 de 的 chūn tiān 春天。
pǔ tōng 普通 tú liào 涂料、 tán xìng 弹性 tú liào 涂料、 tè zhǒng 特种 zhuāng shì tú liào 装饰涂料、 chú wèi 厨卫 tú liào 涂料、 shuǐ xìng 水性 qīng qī 清漆 děng 等。
suī rán 虽然 zuì jī běn 最基本 de 的 bechamel huò 或 veloute jiàng 酱 zhī 汁 diào 调 hǎo 好 wèi 味 hòu 后 jí kě 即可 zhí jiē 直接 shàng zhuō 上桌， dàn 但 ruò 若 néng 能 zài 再 jiā rù 加入 huáng yóu 黄油， nǎi yóu 奶油 huò 或 dàn huáng 蛋黄， nà 那 kě jiù 可就 zhēn shi 真是 huí wèi wú qióng 回味无穷 le 了。
táng táng 堂堂 yīng gé lán 英格兰 - nǐ men 你们 de 的 yíng 茔 mù 墓！
suī rán 虽然 yǒu le 有了 DNA hé 和 yì xiē 一些 qí tā de 其他的 fǎ yī 法医 wù zhèng 物证， dàn 但 tā men 他们 hái 还 méi 没 néng 能 jiāng 将 DNA tóng 同 xián fàn 嫌犯 duì shàng 对上 hào 号。
duò luò 堕落 dào 到 sǐ 死 yìn 荫 de 的 yōu gǔ 幽谷。
zài 在 yā lì 压力 cè shì gōng jù 测试工具 de 的 bào gào 报告 zhōng 中， nín 您 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 fā xiàn 发现 zhè 这 yī 一 qū shì 趋势。
suī rán 虽然 yǒu 有 duì kàng 对抗 xiàn cún 现存 kàng jūn 抗菌 yào wù 药物 de 的 xīn yào 新药 jūn 菌 zhǒng lèi 种类， dàn 但 duō chóng 多重 kàng yào 抗药 shēng wù 生物 de 的 chuán bō 传播 yī rán 依然 chǔ yú 处于 kòng zhì 控制 zhuàng tài 状态。（ zhèng què 正确 dá àn 答案）
pǔ tōng 普通 miàn fěn 面粉 fàng zài 放在 pán zhōng 盘中， zài 在 yí gè 一个 wǎn 碗 lǐ 里 dǎ 打 yí gè 一个 jī dàn 鸡蛋， dǎ suì 打碎， zài 在 lìng 另 yí gè 一个 pán zhōng 盘中 jiā 加 miàn bāo kāng 面包糠， bìng qiě 并且 yǔ 与 xiàn mó 现磨 de 的 pà mǎ 帕玛 sāng 桑 nǎi lào 奶酪 hùn hé 混合。

ประโยคภาษาจีน
jī dū 基督 de 的 dàn shēng 诞生 yě 也 xǔ shì 许是 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 jié rì 节日 huán yóu 环游 shì jiè 世界。
jī dū 基督 bèi 被 miáo huì 描绘 chéng shàn 成善 yǔ 与 è 恶 de 的 zuì zhōng 最终 shěn pàn zhě 审判者， huà zuò 画作 zhǎn shì 展示 le 了 yì xiē 一些 hǎo rén 好人 shēng rù 升入 tiān táng 天堂。
jī dū 基督 shì fàng 释放 le 了 wǒ men 我们， jiào 叫 wǒ men 我们 dé 得 zì yóu 自由， suǒ yǐ 所以 yào 要 zhàn lì 站立 dé 得 wěn 稳， bú yào 不要 zài 再 bèi 被 nú pú 奴仆 de 的 è 轭 xié zhì 挟制。
Ào gǔ sī 奥古斯 tīng 汀 dú 读 le 了《 chuàng shì jì 创世纪》 de 的 dì yī zhāng 第一章 , dāng 当 jīng wén 经文 zhōng 中 chū xiàn 出现 “ qǐ chū 起初 “ shí 时 “ , tā 他 rèn wéi 认为 nà 那 zhǐ 指 de 的 shì 是 yē sū 耶稣， shèng zǐ 圣子， tā 他 de 的 zhì huì 智慧 chuàng zào 创造 le 了 wàn wù 万物。
pǔ lā 普拉 chāng dá 昌达： 250 nián lái 年来， wǒ guó 我国 rén mín 人民 zài 在 fēng jiàn 封建 dì zhǔ jiē jí 地主阶级 de 的 yā pò 压迫 xià 下 shòu jìn 受尽 bō xuē 剥削。
zài 在 yìn dù 印度 páng zhē pǔ shěng 旁遮普省 chāng dí jiā ěr 昌迪加尔 de 的 45 suǒ 所 tuō ér suǒ 托儿所（ anganwadi ） zhōng xīn 中心 cǎi yòng 采用 duō jí 多级 fēn céng 分层 suí jī 随机 qǔ yàng 取样 fǎ 法 xuǎn zé 选择 le 了 806 míng 名 6 suì 岁 yǐ xià 以下 ér tóng 儿童。
zài 在 yìn dù 印度 de 的 bān 斑 dé 德 hā wǎ 哈瓦 jiā 加 guó jiā 国家 gōng yuán 公园， yì qún 一群 hā nú màn 哈奴曼 yè hóu 叶猴 chèn zhe 趁着 lǎo hǔ 老虎 bú zài 不在， dào 到 shuǐ tán 水潭 páng 旁 yǐn shuǐ 饮水。
suī rán 虽然 xié dài 携带 biāo zhǔn 标准 zhào míng dàn 照明弹 hé 和 zhèn dàng 震荡 shǒu léi 手雷， dàn 但 tā men 他们 hěn shǎo 很少 cān jiā 参加 dà xíng 大型 zhàn dòu 战斗。
jī chǔ 基础 de 的 zhuāng 装 jiē 接 bù fen 部分 kě yǐ 可以 shì 是 dǐ zuò 底座、 fá jī 筏基、 píng bǎn 平板 jī chǔ 基础 hè 和 chén xiāng 沉箱 huò 或 zhuāng 桩， suǒ yǒu 所有 jī chǔ 基础 dōu 都 bèi 被 yòng yú 用于 bǎ 把 hé zài 荷载 cóng 从 shàng bù 上部 jié gòu 结构 chuán dì 传递 dào 到 dì jī 地基。
pǔ lín ní 普林尼 gào su 告诉 shì rén 世人 yě shēng 野生 bǎi lǐ xiāng 百里香 de 的 qì wèi 气味 kě yǐ 可以 qū 驱 shé 蛇， gǔ dài 古代 xù lā gǔ 叙拉古 wáng cháo 王朝 de 的 bào jūn 暴君 dài Ào 戴奥 ní suǒ 尼索 sī 司 xù lā gǔ 叙拉古 què 却 rèn wéi 认为 tā 它 shì 是 zhuàng yáng yào 壮阳药。
zài 在 yìn dù 印度， yì xiē 一些 zhù míng 著名 de 的 lǎo hǔ 老虎 bǎo hù qū 保护区 yǐ 已 wú 无 lǎo hǔ 老虎 zōng jì 踪迹。
suī rán 虽然 jiāo huì 教会 yì zhí yǐ lái 一直以来 jǐn jǐn 仅仅 yǐ 以 dān fāng 单方 miàn dī 面的 jìn yù 禁欲 wèi 为 shǒu duàn 手段， dàn shì 但是 tā 它 zài 在 kòng zhì 控制 xìng bìng 性病、 ài zī bìng 艾滋病 chuán bō 传播 shàng 上 hái shi 还是 qǐ dào 起到 le 了 zhǔ yào 主要 zuò yòng 作用。 yóu qí 尤其 shì zài 是在 fēi zhōu 非洲 zhè xiē 这些 qíng kuàng yán zhòng 情况严重 de 的 dì qū 地区， qí 其 zuò yòng 作用 gèng shì 更是 bù kě huò quē 不可或缺 de 的。
Ào dì lì 奥地利， yīn sī bù lǔ kè 因斯布鲁克： yì dà lì duì 意大利队 de 的 AndreaMorassi zài 在 FIS shì jiè bēi 世界杯 sì 四 chéng 程 jǐn biāo sài 锦标赛 zhōng bǐ 中比 sài 赛
zài 在 yìn dù 印度， huàn yǒu 患有 yán zhòng 严重 jīng shén jí bìng 精神疾病 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 qiú zhù 求助 yú 于 sì yuàn 寺院、 shén miào 神庙 ér 而 bú shi 不是 yī shēng 医生。
jī wéi lā 基维拉 guó jiā 国家 yě shēng dòng wù 野生动物 bǎo hù qū 保护区 wèi yú 位于 xià yán 夏延 wā dì 洼地 nán bù 南部 shāo shāo 稍稍 piān 偏 dōng 东 de 的 dì fāng 地方， qū chē 驱车 yào 要 zǒu 走 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时。
zài 在 yìn dù 印度， tài mǐ ěr nà dé bāng 泰米尔纳德邦 chǎn qián 产前 zhěn suǒ 诊所 de 的 liú xíng 流行 lǜ 率 cóng 从 1998 nián 年 de 的 1 ％ xià jiàng 下降 dào 到 2006 nián 年 de 的 0.65 ％。
jī fǔ 基辅， wū kè lán 乌克兰 — — nán dào 难道 shì 是 róu dào 柔道 liàn xí 练习 shí 时 de 的 fēi shēn 飞身 zhǒu 肘 jī 击？
suī rán 虽然 rì běn 日本 hé 和 fēn lán 芬兰 yì qǐ 一起 jī shēn 跻身 qián 前 wǔ 五， dàn 但 zhōng guó 中国 shàng hǎi 上海 yī rán 依然 zhàn jù 占据 dì 第 1 ， bǎ 把 qí tā guó jiā 其他国家 yuǎn yuǎn 远远 shuǎi 甩 zài hòu 在后 miàn 面， bǐ rú 比如 dì 第 16 de 的 yīng guó 英国 hé 和 dì 第 21 de 的 měi guó 美国。
pǔ lài ěr 普赖尔 shuō 说： “ gēn jù 根据 mù qián 目前 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 tōng guò 通过 lù lù 陆路 qǔ dé 取得 lián xì 联系 de 的 dì qū 地区 hè 和 rén kǒu 人口 shù liàng 数量 gū jì 估计， wǒ men 我们 xū yào 需要 zhì shǎo 至少 40 jià 架 zhòng xíng 重型 zhí shēng jī 直升机， jìn rù 进入 nà xiē 那些 dì qū 地区。
suī rán 虽然 shí shàng 时尚 de 的 zhuāng bàn 装扮 bìng fēi 并非 jué duì 绝对 bì yào 必要， dàn 但 tā 它 néng 能 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 gǎi biàn 改变 bié ren 别人 duì 对 nǐ de 你的 kàn fǎ 看法。
pǔ tōng 普通 ké tán 咳痰 cǎi yàng 采样 de 的 bìng yuán xué 病原学 zhěn duàn 诊断 yáng xìng lǜ 阳性率 jǐn 仅 wèi 为 30.0% 。
suī rán 虽然 shì 是 chà zǐ yān hóng 姹紫嫣红 de 的 chūn tiān 春天。
pǔ tōng 普通 tú liào 涂料、 tán xìng 弹性 tú liào 涂料、 tè zhǒng 特种 zhuāng shì tú liào 装饰涂料、 chú wèi 厨卫 tú liào 涂料、 shuǐ xìng 水性 qīng qī 清漆 děng 等。
suī rán 虽然 zuì jī běn 最基本 de 的 bechamel huò 或 veloute jiàng 酱 zhī 汁 diào 调 hǎo 好 wèi 味 hòu 后 jí kě 即可 zhí jiē 直接 shàng zhuō 上桌， dàn 但 ruò 若 néng 能 zài 再 jiā rù 加入 huáng yóu 黄油， nǎi yóu 奶油 huò 或 dàn huáng 蛋黄， nà 那 kě jiù 可就 zhēn shi 真是 huí wèi wú qióng 回味无穷 le 了。
táng táng 堂堂 yīng gé lán 英格兰 - nǐ men 你们 de 的 yíng 茔 mù 墓！
suī rán 虽然 yǒu le 有了 DNA hé 和 yì xiē 一些 qí tā de 其他的 fǎ yī 法医 wù zhèng 物证， dàn 但 tā men 他们 hái 还 méi 没 néng 能 jiāng 将 DNA tóng 同 xián fàn 嫌犯 duì shàng 对上 hào 号。
duò luò 堕落 dào 到 sǐ 死 yìn 荫 de 的 yōu gǔ 幽谷。
zài 在 yā lì 压力 cè shì gōng jù 测试工具 de 的 bào gào 报告 zhōng 中， nín 您 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 fā xiàn 发现 zhè 这 yī 一 qū shì 趋势。
suī rán 虽然 yǒu 有 duì kàng 对抗 xiàn cún 现存 kàng jūn 抗菌 yào wù 药物 de 的 xīn yào 新药 jūn 菌 zhǒng lèi 种类， dàn 但 duō chóng 多重 kàng yào 抗药 shēng wù 生物 de 的 chuán bō 传播 yī rán 依然 chǔ yú 处于 kòng zhì 控制 zhuàng tài 状态。（ zhèng què 正确 dá àn 答案）
pǔ tōng 普通 miàn fěn 面粉 fàng zài 放在 pán zhōng 盘中， zài 在 yí gè 一个 wǎn 碗 lǐ 里 dǎ 打 yí gè 一个 jī dàn 鸡蛋， dǎ suì 打碎， zài 在 lìng 另 yí gè 一个 pán zhōng 盘中 jiā 加 miàn bāo kāng 面包糠， bìng qiě 并且 yǔ 与 xiàn mó 现磨 de 的 pà mǎ 帕玛 sāng 桑 nǎi lào 奶酪 hùn hé 混合。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子