ประโยคภาษาจีน- 到目前为止宇宙图像已经相当乐观因为已经做过的所有的测试都互相契合施特劳斯说中文句子 (19661) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， yǔ zhòu 宇宙 tú xiàng 图像 yǐ jīng 已经 xiāng dāng 相当 lè guān 乐观， yīn wèi 因为 yǐ jīng 已经 zuò 做 guò 过 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 cè shì 测试 dōu 都 hù xiāng 互相 qì hé 契合， ” shī tè láo sī 施特劳斯 shuō 说。
"Thus far, the picture has been pretty rosy, in that all the tests that have been done seem to fit together," Strauss says.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ qián 前 yán jǐn 严谨 ” jiē duàn 阶段。 zài cǐ 在此 jiē duàn 阶段 yǐ 以 yì zhǒng 一种 fēi zhèng shì 非正式， zhí jué xìng 直觉性 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jiāo 教 shù xué 数学， jiàn lì 建立 zài 在 lì zi 例子， mó hu 模糊 de 的 fú hào 符号， jiè zhù 借助 shǒu shì 手势 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上。
“ qián miàn 前面 bù yuǎn chù 不远处 yǒu 有 gè 个 dà 大 gōng yuán 公园， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 nǎ r 哪儿 dù guò 度过 jīn yè 今夜 ” dì zǐ 弟子 shuō 说。
tā 他 bèi 被 zhǐ kòng 指控 zài 在 bō sī ní yà 波斯尼亚 hé 和 hēi sài gē wéi nà 黑塞哥维那 xuān bù 宣布 dú lì 独立 hòu 后 de 的 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 fàn yǒu 犯有 zhǒng zú 种族 miè jué 灭绝 zuì 罪 hé 和 qí tā 其他 zuì xíng 罪行。
tā 他 bèi bǔ 被捕 hòu 后 bèi 被 yā jiè 押解 huí 回 yīng guó 英国 jiē shòu 接受 shěn pàn 审判。
bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 shā 沙、 dì xíng 地形、 fēng xiàng 风向 hé 和 qì hòu 气候 xiàng 相 jié hé 结合， xíng chéng 形成 le 了 gè zhǒng 各种 jù dà 巨大 de 的 qí yì 奇异 jǐng guān 景观。
bù tóng 不同 zhí jí 职级 jūn guān 军官 duì 对 néng lì 能力 qīng xiàng 倾向 píng jià 评价 de 的 yí zhì xìng 一致性 zuì hǎo 最好， ér 而 zài 在 gǎn wéi 敢为、 zhōng chéng 忠诚、 wēi xìn 威信 hé 和 shè huì 社会 jiāo wǎng 交往 néng lì 能力 děng 等 zhǐ biāo 指标 shàng 上 píng jià 评价 de 的 yí zhì xìng 一致性 zuì chā 最差。
bǎ 把 huó xìng tàn 活性碳 hé 和 pén zāi 盆栽 zhí wù 植物 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， yí gè 一个 huó 活 de 的 kōng qì 空气 qīng jié qì 清洁器 jiù 就 dàn shēng 诞生 le 了。
jué dà duō shù 绝大多数 rén 人 dōu 都 rèn wéi 认为 shì 是 tāng mǎ sī 汤马斯 · kè lā pǔ 克拉普（ 1837 - 1910 ） zhè wèi 这位 yīng guó 英国 wèi shēng 卫生 gōng chéng shī 工程师 de 的 gōng láo 功劳， tā 他 fā míng 发明 de 的 chōng shuǐ 冲水 fá mén 阀门 hé 和 hóng xī guǎn 虹吸管 chéng jiù 成就 le 了 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 de 的 mǎ tǒng 马桶。
“ bāo èr nǎi 包二奶 ” yī 一 cí 词 yuán zì 源自 guǎng dōng huà 广东话， zhǐ 指 yí gè 一个 yǐ hūn 已婚 nán rén 男人 de 的 cháng qī 长期 hūn wài liàn 婚外恋 xíng wéi 行为。 tōng cháng 通常， tā 他 yào 要 wèi 为 duì fāng 对方 tí gōng 提供 jīn qián 金钱、 chē zi 车子 shèn zhì 甚至 bié shù 别墅。
tā 他 bèi 被 jìng ruò shén míng 敬若神明。
bù tóng 不同 yíng yǎng 营养 qì guān 器官 huó 和 zǔ zhī 组织 zhōng 中 ēn kūn 蒽醌 lèi 类 huó 和 zhǐ 茋 lèi 类 huà hé wù 化合物 de 的 fēn bù 分布， wèi 为 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 hé shǒu wū 何首乌 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
jué dà duō shù 绝大多数 wù zhì 物质 yǒu 有 sān 三 tài 态。
tā 他 bèi 被 àn shā zhě 暗杀者 de 的 jìn jù 近距 lí kāi 离开 qiāng 枪 dǎ sǐ 打死。
bǎ 把 zhǔ 煮 hǎo 好 de 的 wǔ huā 五花 nǎn 腩 fàng zài 放在 xuě guì 雪柜 lěng dòng 冷冻。
jué dà duō shù 绝大多数 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 wán jiā 玩家 men 们 huì 会 zì jǐ 自己 dú lì 独立 chuǎng guān 闯关， zhǐ yǒu 只有 dào liǎo 到了 qíng fēi dé yǐ 情非得已 de shí hòu 的时候 tā men 他们 cái 才 huì 会 zàn shí 暂时 de 的 qiú zhù 求助 yú 于 wǎng luò 网络， wǎng luò 网络 duì yú 对于 tā men 他们 lái shuō 来说 jiù 就 zhī 只 xiāng dāng yú 相当于 yí gè 一个 lín shí 临时 jiā qiáng 加强。
tā 他 bèi 被 chēng wéi 称为 “ wài xīng rén 外星人 ” ， tā 他 shuō 说 shàng zhōu mò 上周末 tā 他 kàn dào 看到 yī 一 zhǐ 只 xiǎo niǎo 小鸟， zhè 这 ràng 让 tā 他 chǎn shēng 产生 le 了 cí zhí 辞职 de 的 niàn tou 念头。 tā 他 zài 在 lǐng dǎo 领导 cái néng 才能 fāng miàn 方面 jīng rén 惊人 de 的 kuì fá 匮乏 yǐ 已 zhǎn lù 展露 wú yí 无遗。
bù 不 hán 含 táng 糖， yán 盐， diàn fěn 淀粉， jiào mǔ 酵母， mài zi 麦子， miàn jīn 面筋， dà dòu 大豆， niú nǎi 牛奶， jī dàn 鸡蛋， bèi lèi 贝类 huò 或 fáng fǔ jì 防腐剂。
“ bàn 半 gōng chǐ 公尺。 ” dì èr wèi 第二位 hěn 很 yǒu bǎ wò 有把握 de 地 shuō 说。
bǎ 把 diàn lú 电炉 dǎ kāi 打开， zài 在 chuān 穿 shuì yī 睡衣 shuì kù 睡裤 zhī qián 之前 bǎ 把 tā men 它们 xiān 先 kǎo 烤 rè 热。
jué dà bù fen 绝大部分 de 的 xiǎo hái 小孩 dōu 都 bù 不 xǐ huan 喜欢 bèi 被 bié ren 别人 zhè yàng 这样 jiào 叫， yīn wèi 因为 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 shì 是 wú zú qīng zhòng 无足轻重 de 的， chéng bù le 成不了 dà qì hòu 大气候， jiù 就 xiàng 像 yī 一 měi yuán 美元 zhòng dì 中的 xiǎo 小 líng tóu 零头（ yī fēn 一分， liǎng 两 fēn 分 … … ） nà yàng 那样。
“ kǎ lì 卡利 pǔ suǒ 普索 ” de 的 qǔ diào 曲调 yǐ 以 fēi zhōu 非洲 yīn yuè 音乐 wèi 为 jī chǔ 基础 chuàng zuò 创作 ér 而 chéng 成， gē cí 歌词 nèi róng 内容 zuì chū 最初 yǐ 以 chuán bō 传播 zhèng zhì 政治 xiāo xi 消息 wéi zhǔ 为主， hòu 后 zhú jiàn 逐渐 yǎn biàn 演变 wèi 为 fěng cì 讽刺、 yōu mò 幽默 de 的 fēng gé 风格， zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 zhēn biān shí bì 针砭时弊。
jué duì 绝对 bú shi 不是， cǎo hǎi 草海 yòng 用乔拉• mò ěr méng 莫尔蒙 cū yǎ 粗哑 de 的 yīn diào 音调 huí dá 回答。
bǎ 把 suì piàn 碎片 àn zhào 按照 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 zǔ zhuāng 组装 qǐ lai 起来； rán hòu 然后 yòng 用 bǐng xī suān 丙烯酸 róng jì 溶剂 bǎ 把 tā men 他们 zhān 粘 hǎo 好。
tā 他 bèi 被 chóng xīn 重新 gù yòng 雇用 de 的 yāo qiú 要求 zāo dào 遭到 gāi 该 wěi yuán huì 委员会 de 的 jù jué 拒绝。
bǎ 把 chuāng kǒu 窗口 xiàng 向 yòu 右 juǎn 卷 dòng 动， zài 在 zhè 这 fú 幅 mù 暮 guāng 光 shí fēn 时分 bó sī pǔ lǔ sī hǎi xiá 博斯普鲁斯海峡 hé 和 lì shǐ míng chéng 历史名城 yī sī tǎn bǎo 伊斯坦堡 dū shì 都市 xiàn 线 de 的 quán jǐng 全景 yǐng xiàng 影像 zhōng 中， jiù 就 néng 能 kàn jiàn 看见 yì lún 一轮 xīn yuè 新月。
tā 他 bèi 被 gǔ dòng 鼓动 dé 得 yǔ 与 tā 他 de 的 lǎo bǎn 老板 zuò duì 作对。
bǎ 把 liàn xí 练习 jiǎn chá 检查 yí biàn 一遍 zài 再 jiāo 交。
bù hǎo yì si 不好意思， wǒ 我 zhǐ néng 只能 hē 喝 máng guǒ zhī 芒果汁 hé 和 níng méng shuǐ 柠檬水。
tā 他 yào 要 shǐ 使 wǒ 我 yī shí 衣食 fēng yù 丰裕， ér qiě 而且 tā 他 zì 自 yǐ wéi 以为 yǐ jīng 已经 zuò dào 做到 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点， kě shì 可是 děng dào 等到 mù shī 牧师 zhí wèi 职位 yǒu le 有了 kòng quē 空缺 de shí hòu 的时候， què 却 luò dào 落到 bié ren 别人 míng xià 名下 qù 去 le 了。
tǒng zhì zhě 统治者 hé 和 shì dà fū 士大夫 men 们 xún qiú 寻求 “ jiān 渐 jūn 均 pín fù 贫富 ” de 的 liáng fāng 良方， jīng lì 经历 guò 过 jūn tián 均田、 xiàn 限 tián 田 hé 和 zhèng jīng 正经 jiè 界 děng 等 gè zhǒng 各种 cháng shì 尝试。

ประโยคภาษาจีน
“ qián 前 yán jǐn 严谨 ” jiē duàn 阶段。 zài cǐ 在此 jiē duàn 阶段 yǐ 以 yì zhǒng 一种 fēi zhèng shì 非正式， zhí jué xìng 直觉性 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jiāo 教 shù xué 数学， jiàn lì 建立 zài 在 lì zi 例子， mó hu 模糊 de 的 fú hào 符号， jiè zhù 借助 shǒu shì 手势 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上。
“ qián miàn 前面 bù yuǎn chù 不远处 yǒu 有 gè 个 dà 大 gōng yuán 公园， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 nǎ r 哪儿 dù guò 度过 jīn yè 今夜 ” dì zǐ 弟子 shuō 说。
tā 他 bèi 被 zhǐ kòng 指控 zài 在 bō sī ní yà 波斯尼亚 hé 和 hēi sài gē wéi nà 黑塞哥维那 xuān bù 宣布 dú lì 独立 hòu 后 de 的 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 fàn yǒu 犯有 zhǒng zú 种族 miè jué 灭绝 zuì 罪 hé 和 qí tā 其他 zuì xíng 罪行。
tā 他 bèi bǔ 被捕 hòu 后 bèi 被 yā jiè 押解 huí 回 yīng guó 英国 jiē shòu 接受 shěn pàn 审判。
bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 shā 沙、 dì xíng 地形、 fēng xiàng 风向 hé 和 qì hòu 气候 xiàng 相 jié hé 结合， xíng chéng 形成 le 了 gè zhǒng 各种 jù dà 巨大 de 的 qí yì 奇异 jǐng guān 景观。
bù tóng 不同 zhí jí 职级 jūn guān 军官 duì 对 néng lì 能力 qīng xiàng 倾向 píng jià 评价 de 的 yí zhì xìng 一致性 zuì hǎo 最好， ér 而 zài 在 gǎn wéi 敢为、 zhōng chéng 忠诚、 wēi xìn 威信 hé 和 shè huì 社会 jiāo wǎng 交往 néng lì 能力 děng 等 zhǐ biāo 指标 shàng 上 píng jià 评价 de 的 yí zhì xìng 一致性 zuì chā 最差。
bǎ 把 huó xìng tàn 活性碳 hé 和 pén zāi 盆栽 zhí wù 植物 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， yí gè 一个 huó 活 de 的 kōng qì 空气 qīng jié qì 清洁器 jiù 就 dàn shēng 诞生 le 了。
jué dà duō shù 绝大多数 rén 人 dōu 都 rèn wéi 认为 shì 是 tāng mǎ sī 汤马斯 · kè lā pǔ 克拉普（ 1837 - 1910 ） zhè wèi 这位 yīng guó 英国 wèi shēng 卫生 gōng chéng shī 工程师 de 的 gōng láo 功劳， tā 他 fā míng 发明 de 的 chōng shuǐ 冲水 fá mén 阀门 hé 和 hóng xī guǎn 虹吸管 chéng jiù 成就 le 了 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 de 的 mǎ tǒng 马桶。
“ bāo èr nǎi 包二奶 ” yī 一 cí 词 yuán zì 源自 guǎng dōng huà 广东话， zhǐ 指 yí gè 一个 yǐ hūn 已婚 nán rén 男人 de 的 cháng qī 长期 hūn wài liàn 婚外恋 xíng wéi 行为。 tōng cháng 通常， tā 他 yào 要 wèi 为 duì fāng 对方 tí gōng 提供 jīn qián 金钱、 chē zi 车子 shèn zhì 甚至 bié shù 别墅。
tā 他 bèi 被 jìng ruò shén míng 敬若神明。
bù tóng 不同 yíng yǎng 营养 qì guān 器官 huó 和 zǔ zhī 组织 zhōng 中 ēn kūn 蒽醌 lèi 类 huó 和 zhǐ 茋 lèi 类 huà hé wù 化合物 de 的 fēn bù 分布， wèi 为 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 hé shǒu wū 何首乌 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
jué dà duō shù 绝大多数 wù zhì 物质 yǒu 有 sān 三 tài 态。
tā 他 bèi 被 àn shā zhě 暗杀者 de 的 jìn jù 近距 lí kāi 离开 qiāng 枪 dǎ sǐ 打死。
bǎ 把 zhǔ 煮 hǎo 好 de 的 wǔ huā 五花 nǎn 腩 fàng zài 放在 xuě guì 雪柜 lěng dòng 冷冻。
jué dà duō shù 绝大多数 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 wán jiā 玩家 men 们 huì 会 zì jǐ 自己 dú lì 独立 chuǎng guān 闯关， zhǐ yǒu 只有 dào liǎo 到了 qíng fēi dé yǐ 情非得已 de shí hòu 的时候 tā men 他们 cái 才 huì 会 zàn shí 暂时 de 的 qiú zhù 求助 yú 于 wǎng luò 网络， wǎng luò 网络 duì yú 对于 tā men 他们 lái shuō 来说 jiù 就 zhī 只 xiāng dāng yú 相当于 yí gè 一个 lín shí 临时 jiā qiáng 加强。
tā 他 bèi 被 chēng wéi 称为 “ wài xīng rén 外星人 ” ， tā 他 shuō 说 shàng zhōu mò 上周末 tā 他 kàn dào 看到 yī 一 zhǐ 只 xiǎo niǎo 小鸟， zhè 这 ràng 让 tā 他 chǎn shēng 产生 le 了 cí zhí 辞职 de 的 niàn tou 念头。 tā 他 zài 在 lǐng dǎo 领导 cái néng 才能 fāng miàn 方面 jīng rén 惊人 de 的 kuì fá 匮乏 yǐ 已 zhǎn lù 展露 wú yí 无遗。
bù 不 hán 含 táng 糖， yán 盐， diàn fěn 淀粉， jiào mǔ 酵母， mài zi 麦子， miàn jīn 面筋， dà dòu 大豆， niú nǎi 牛奶， jī dàn 鸡蛋， bèi lèi 贝类 huò 或 fáng fǔ jì 防腐剂。
“ bàn 半 gōng chǐ 公尺。 ” dì èr wèi 第二位 hěn 很 yǒu bǎ wò 有把握 de 地 shuō 说。
bǎ 把 diàn lú 电炉 dǎ kāi 打开， zài 在 chuān 穿 shuì yī 睡衣 shuì kù 睡裤 zhī qián 之前 bǎ 把 tā men 它们 xiān 先 kǎo 烤 rè 热。
jué dà bù fen 绝大部分 de 的 xiǎo hái 小孩 dōu 都 bù 不 xǐ huan 喜欢 bèi 被 bié ren 别人 zhè yàng 这样 jiào 叫， yīn wèi 因为 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 shì 是 wú zú qīng zhòng 无足轻重 de 的， chéng bù le 成不了 dà qì hòu 大气候， jiù 就 xiàng 像 yī 一 měi yuán 美元 zhòng dì 中的 xiǎo 小 líng tóu 零头（ yī fēn 一分， liǎng 两 fēn 分 … … ） nà yàng 那样。
“ kǎ lì 卡利 pǔ suǒ 普索 ” de 的 qǔ diào 曲调 yǐ 以 fēi zhōu 非洲 yīn yuè 音乐 wèi 为 jī chǔ 基础 chuàng zuò 创作 ér 而 chéng 成， gē cí 歌词 nèi róng 内容 zuì chū 最初 yǐ 以 chuán bō 传播 zhèng zhì 政治 xiāo xi 消息 wéi zhǔ 为主， hòu 后 zhú jiàn 逐渐 yǎn biàn 演变 wèi 为 fěng cì 讽刺、 yōu mò 幽默 de 的 fēng gé 风格， zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 zhēn biān shí bì 针砭时弊。
jué duì 绝对 bú shi 不是， cǎo hǎi 草海 yòng 用乔拉• mò ěr méng 莫尔蒙 cū yǎ 粗哑 de 的 yīn diào 音调 huí dá 回答。
bǎ 把 suì piàn 碎片 àn zhào 按照 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 zǔ zhuāng 组装 qǐ lai 起来； rán hòu 然后 yòng 用 bǐng xī suān 丙烯酸 róng jì 溶剂 bǎ 把 tā men 他们 zhān 粘 hǎo 好。
tā 他 bèi 被 chóng xīn 重新 gù yòng 雇用 de 的 yāo qiú 要求 zāo dào 遭到 gāi 该 wěi yuán huì 委员会 de 的 jù jué 拒绝。
bǎ 把 chuāng kǒu 窗口 xiàng 向 yòu 右 juǎn 卷 dòng 动， zài 在 zhè 这 fú 幅 mù 暮 guāng 光 shí fēn 时分 bó sī pǔ lǔ sī hǎi xiá 博斯普鲁斯海峡 hé 和 lì shǐ míng chéng 历史名城 yī sī tǎn bǎo 伊斯坦堡 dū shì 都市 xiàn 线 de 的 quán jǐng 全景 yǐng xiàng 影像 zhōng 中， jiù 就 néng 能 kàn jiàn 看见 yì lún 一轮 xīn yuè 新月。
tā 他 bèi 被 gǔ dòng 鼓动 dé 得 yǔ 与 tā 他 de 的 lǎo bǎn 老板 zuò duì 作对。
bǎ 把 liàn xí 练习 jiǎn chá 检查 yí biàn 一遍 zài 再 jiāo 交。
bù hǎo yì si 不好意思， wǒ 我 zhǐ néng 只能 hē 喝 máng guǒ zhī 芒果汁 hé 和 níng méng shuǐ 柠檬水。
tā 他 yào 要 shǐ 使 wǒ 我 yī shí 衣食 fēng yù 丰裕， ér qiě 而且 tā 他 zì 自 yǐ wéi 以为 yǐ jīng 已经 zuò dào 做到 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点， kě shì 可是 děng dào 等到 mù shī 牧师 zhí wèi 职位 yǒu le 有了 kòng quē 空缺 de shí hòu 的时候， què 却 luò dào 落到 bié ren 别人 míng xià 名下 qù 去 le 了。
tǒng zhì zhě 统治者 hé 和 shì dà fū 士大夫 men 们 xún qiú 寻求 “ jiān 渐 jūn 均 pín fù 贫富 ” de 的 liáng fāng 良方， jīng lì 经历 guò 过 jūn tián 均田、 xiàn 限 tián 田 hé 和 zhèng jīng 正经 jiè 界 děng 等 gè zhǒng 各种 cháng shì 尝试。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子