ประโยคภาษาจีน- 在去世之前她想将她传奇的一生记录下来留给后世中文句子 (196665) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 qù shì 去世 zhī qián 之前， tā 她 xiǎng 想 jiāng 将 tā 她 chuán qí 传奇 de 的 yì shēng 一生 jì lù 记录 xià lai 下来， liú gěi 留给 hòu shì 后世。
Before she goes she wants her amazing life story to be recorded for the later generations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā xiàn 塌陷 jí qí 及其 dì zhèn 地震 duì 对 shuǐ lì gōng chéng 水利工程 de 的 wēi hài 危害， yǐ 已 chéng wéi 成为 yán róng 岩溶 fā yù 发育 qū 区 zuì zhòng yào 最重要 de 的 huán jìng 环境 yán tǔ gōng chéng 岩土工程 wèn tí 问题 zhī yī 之一。
sù 塑 jiù 就， nǐ 你， wǒ 我 rè ài 热爱 de 的 qíng fù 情妇 jiān 兼 qíng láng 情郎；
sù liào 塑料 hé 和 yú jù 渔具 shì 是 zhèng zài 正在 chí xù 持续 de 的 wēi xiǎn 危险。
Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 bái gōng 白宫 de 的 fā yán 发言 shèng guò 胜过 huá shèng dùn 华盛顿、 lún dūn 伦敦、 bā lí 巴黎 yī zhěng tiān 一整天 de 的 wài jiāo 外交 hé 和 jūn shì wēi xié 军事威胁（ Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说 de huà 的话 jiù shì 就是 yǒu 有 fèn liang 分量）， méng guó 盟国 jié chéng 结成 tǒng yī zhàn xiàn 统一战线 fǎn duì 反对 kǎ zhā fēi 卡扎菲。
Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 fǎng wèn 访问 le 了 fǎ guó 法国、 dé guó 德国 hé 和 jié kè gòng hé guó 捷克共和国 yǐ jí 以及 zài 在 lún dūn 伦敦 cān jiā 参加 le 了 20 guó 国 jí tuán 集团 de 的 shǒu nǎo huì yì 首脑会议 yǐ hòu 以后， bǎ 把 tǔ ěr qí 土耳其 zuò wéi 作为 tā 他 zhè cì 这次 xuán fēng shì 旋风式 shì jiè xìng 世界性 zhōu yóu 周游 de 的 jié shù 结束， bìng 并 chēng yù 称誉 tǔ ěr qí 土耳其 shì 是 dōng fāng 东方 hé 和 xī fāng 西方 zhī jiān 之间 de 的 qiáo liáng 桥梁。
pǔ lǐ sī tè 普里斯特 hé 和 Ā jīn 阿金 jiāng 将 zhǔ chí 主持 zhè ge 这个 chí xù xìng 持续性 de 的 tán huà 谈话 zhí dào 直到 jīn nián 今年 nián dǐ 年底， yǔ 与 dú zhě 读者 yì tóng 一同 sōu xún 搜寻 “ měi guó 美国 jué mì 绝密 ” wèi 未 bèi 被 fā jué 发掘 de 的 qí tā 其他 fāng miàn 方面。
pǔ léi 普雷 kè ěr 克尔 cóng 从 mén 门 lǐ 里 jìn lái 进来， yí bàn 一半 liǎn shàng 脸上 réng rán 仍然 tú zhe 涂着 féi zào mò 肥皂沫。
zài 在 qù 去 xià wēi yí 夏威夷 de 的 lǚ tú 旅途 zhōng 中 , wǒ men 我们 dōu 都 hěn 很 kāi xīn 开心。
sù liào píng 塑料瓶， bāo kuò 包括 yīng ér 婴儿 nǎi píng 奶瓶 de 的 ān quán wèn tí 安全问题， zài yí cì 再一次 shòu dào 受到 gōng zhòng 公众 de 的 guān zhù 关注。 kě shì 可是， gēn jù 根据 méi tǐ 媒体 de 的 bào dǎo 报导， bìng 并 méi yǒu 没有 yí gè 一个 zhǔn què 准确 de 的 dá àn 答案。
pǔ léi sī 普雷斯 kè dǎo 克岛 fù jìn 附近 yī 一 piàn 片 sēn lín 森林 de 的 niǎo kàn tú 鸟瞰图。 měi guó 美国 miǎn yīn zhōu 缅因州， 2009 nián 年 9 yuè 月 25 rì 日 xīng qī 星期 wǔ 五。
suī rán 虽然 mǒu gè 某个 diàn lì 电力 gōng sī 公司 de 的 zhí xíng guān 执行官 zài 在 zuó tiān 昨天 gēn 跟 wǒ 我 kāi wán xiào 开玩笑 shuō 说 měi guó 美国 xǔ duō 许多 diàn zhàn 电站 dōu 都 hěn 很 ān quán 安全， yīn wèi 因为 tā men 他们 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 jì shù 技术 tài guò 太过 chén jiù 陈旧， ruǎn jiàn 软件 zài qí zhōng 在其中 jī hū wán quán 几乎完全 bù 不 qǐ 起 zuò yòng 作用。
suī rán 虽然 hé gōng yè 核工业 zài 在 1979 nián 年 měi guó 美国 sān 三 lǐ 哩 dǎo 岛 hé 核 shì gù 事故 yǐ jí 以及 1987 nián qián 年前 sū lián 苏联 qiē ěr nuò bèi lì 切尔诺贝利 hé 核 shì gù 事故 zhī hòu 之后 yí dù 一度 zǒu shàng 走上 le 了 xià pō lù 下坡路， dàn 但 gāi 该 háng yè 行业 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 chéng xiàn 呈现 le 了 fù sū 复苏 zhī 之 shì 势。
Ào bā mǎ 奥巴马 duì 对 zì jǐ 自己 yǔ 与 xī lā lǐ 希拉里 zhī jiān 之间 de 的 fēn qí 分歧 zhǐ shì 只是 qīng miáo dàn xiě 轻描淡写 , ér 而 biǎo shì 表示 tā 他 huān yíng 欢迎 zì jǐ 自己 gè zhí jǐ jiàn 各执己见 de 的 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 zhī jiān 之间 zhǎn kāi 展开 jī liè 激烈 zhēng lùn 争论 .
zài 在 qù nián 去年， yóu jià 油价 yǐ jīng 已经 shàng shēng 上升 le 了 36% yǐ shàng 以上， yóu jià 油价 de 的 biāo shēng 飙升 zhì shǐ 致使 zài 在 lǚ yóu 旅游 hé 和 qí tā 其他 duì 对 shí yóu 石油 yǒu 有 xū qiú 需求 de 的 lǐng yù 领域 xiàn rù 陷入 le 了 wěi suō 萎缩。
suī rán 虽然 Ōu zhōu 欧洲 fāng miàn 方面 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 xíng dòng 行动 zhòng dì 中的 zǒng tǐ 总体 biǎo xiàn 表现 bāo biǎn bù yī 褒贬不一， dàn shì 但是， tā men 他们 zài 在 jié wěi 结尾 jiē duàn 阶段 suǒ 所 zuò 做 de 的 nǔ lì 努力， bèi 被 guǎng fàn 广泛 chēng dào 称道。
Ào bā mǎ 奥巴马 dāng jú 当局 céng 曾 shì tú 试图 tōng guò 通过 yǔ 与 zhōng guó 中国 zài 在 mù hòu 幕后 mì tán 密谈 zhè xiē 这些 jīn tiē 津贴 de 的 wèn tí 问题， lái 来 huí bì 回避 lún tāi 轮胎 guān shuì 关税， dàn 但 běi jīng 北京 méi yǒu 没有 lǐ huì 理会。
suī rán 虽然 cǐ xiàng 此项 kè chéng shè zhì 课程设置 hái 还 wèi 未 shí shī 实施， dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 dì fāng 地方 yǐ jīng 已经 lù chū mǎ jiǎo 露出马脚 - - - - - - xīn wén zhōu kān 新闻周刊 zuì jìn 最近 pī lù 披露 le 了 yì xiē 一些 dé kè sà sī 德克萨斯 jiào cái 教材 de 的 liàn xí tí 练习题， bǐ rú 比如 “ qǐng 请 jiě shì 解释 wèi hé 为何 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家 jù jué 拒绝 chéng rèn 承认 yǐ sè liè 以色列 dǎo zhì 导致 zhōng dōng dì qū 中东地区 cháng qī 长期 chōng tū 冲突 ” yǐ jí 以及 “ píng jià 评价 yí xià 一下 guó jì zǔ zhī 国际组织 àn dì li 暗地里 pò huài 破坏 měi guó 美国 zhǔ quán 主权 de 的 xíng wéi 行为 ”
tǎ lì bān 塔利班 gěi 给 nǔ ěr 努尔 · mù hǎn mò dé 穆罕默德（ NoorMohammad ） yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 xuǎn zé 选择 — — tā 他 bú shì 不是 yīn 因 tōu qiè 偷窃 ér 而 bèi 被 kǎn diào 砍掉 yī 一 zhī 只 shǒu 手 jiù shì 就是 biàn chéng 变成 rén ròu 人肉 zhà dàn 炸弹 wèi 为 zì jǐ 自己 shú zuì 赎罪 bìng 并 guāng yào mén méi 光耀门楣。
suī rán 虽然 mǔ qīn 母亲 fēi cháng 非常 shēng qì 生气， dàn shì 但是 mù yǐ chéng zhōu 木已成舟。
tǎ lēi bù 塔勒布： zài 在 Ōu zhōu rén 欧洲人 fā xiàn 发现 Ào zhōu 澳洲 zhī qián 之前， wǒ men 我们 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 xiāng xìn 相信 tiān é 天鹅 chú le 除了 bái 白 yán sè 颜色 hái yǒu 还有 qí tā 其他 shén me 什么 yán sè 颜色。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zài 在 2009 nián 年 de 的 gǎn ēn jié 感恩节 hè cí 贺词 zhōng 中 shuō 说： “ dāng 当 wǒ men 我们 yòu 又 tòng 同 qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友 huān jù yì táng 欢聚一堂 shí 时， ràng 让 wǒ men 我们 yě 也 xiàng 向 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de 的 zuǒ lín yòu shè 左邻右舍 hè 和 měi guó 美国 tóng bāo 同胞 shēn chū 伸出 yuán shǒu 援手。 ”
tǎ fū sī 塔夫斯 dà xué 大学 yán jiū zhě 研究者 fā míng 发明 de 的 xīn 新 yòng tú 用途 sī xiàn 丝线 shì yóu 是由 sī zhì 丝质 chèn dǐ 衬底 hé 和 jīn 金 yuán sù 元素 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成 de 的 xiàn quān 线圈 suǒ 所 zǔ chéng 组成， tā 它 néng gòu 能够 xiǎn shì 显示 shí wù 食物 hé shí 何时 huì 会 biàn zhì 变质。
suī rán 虽然 qì chē yùn shū 汽车运输 de 的 róng zī fāng shì 融资方式 shì 是 qì yóu 汽油、 chái yóu 柴油 shuì shōu 税收， tiě lù 铁路 zhí gōng 职工 què 却 jiàng 将 zhī 之 shì wéi 视为 xiàng 向 xīn 新 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 — — biàn bù 遍布 quán guó 全国 de 的 qì chē yùn shū 汽车运输 qǐ yè 企业 — — tí gōng 提供 cái zhèng 财政 bǔ tiē 补贴。
zài 在 shuāng céng 双层 lóu bǎn 楼板 zhōng 中， xià 下 miàn dī 面的 tiān péng 天棚 shì yóu 是由 qí zì shēn 其自身 xià fāng 下方 de 的 gē 搁 zhà 栅 huò 或 zhī jià 支架 chéng zài 承载 de 的。
jīng yíng 晶莹 de 的 bái cóng 白从 shān diān 山巅 xiàng 向 rén jiān 人间 bēn xiè 奔泻；
zài 在 fǎn chā 反差 yì shù 艺术 tǒng shè 统摄 xià 下， wēi 微 piān 篇 xiǎo shuō 小说 chuàng zuò 创作 shēng chéng 生成 le 了 sì 四 tiáo 条 guī lǜ 规律。
suī rán 虽然 zhì liáo 治疗 gǔ guān jié yán 骨关节炎 de 的 fāng fǎ 方法 jiào 较 duō 多， dàn 但 réng 仍 bù néng 不能 gǎi biàn 改变 qí 其 fā bìng 发病 jìn chéng 进程。
zhì lì 智利 zǒng tǒng 总统 sāi wǎ sī 塞瓦斯 dì Ān 蒂安 · pí niè lā 皮涅拉 míng 明 tiān jiāng 天将 huì 会 qīn lín 亲临 xiàn chǎng 现场， yīn 因 bèi 被 kùn 困 kuàng gōng 矿工 zhōng 中 yǒu 有 yī míng 一名 wèi 为 bō lì 波利 wéi yà 维亚 rén 人， yāo qiú 要求 dào chǎng 到场 de 的 bō lì wéi yà 玻利维亚 zǒng tǒng 总统 āi wò 埃沃 · mò lā lái sī 莫拉莱斯 kě néng 可能 huì 会 péi 陪 qí 其 yì tóng 一同 qián wǎng 前往 xiàn chǎng 现场。
tǎ 塔 de 的 dì wǔ 第五 céng 层 yǐ shàng 以上， wèi 为 kòng 空 tǒng shì 筒式， zài 在 tǎ nèi 塔内 shè jí ér shàng 拾级而上， wú xū 无须 bù chū 步出 tǎ 塔 wài 外。
tǎ sà 塔萨 dài 代 rén 人 jiě shì 解释 shuō 说， tā men 他们 shì 是 shòu 受 yī lǐ 伊里 zá 杂 dé 德 de 的 yā pò 压迫 cái 才 zhù 住 jìn shān 进山 dòng 洞 bìng 并 biǎo 表 xiàn chū 现出 shí qì shí dài 石器时代 de 的 yàng zi 样子 de 的。

ประโยคภาษาจีน
tā xiàn 塌陷 jí qí 及其 dì zhèn 地震 duì 对 shuǐ lì gōng chéng 水利工程 de 的 wēi hài 危害， yǐ 已 chéng wéi 成为 yán róng 岩溶 fā yù 发育 qū 区 zuì zhòng yào 最重要 de 的 huán jìng 环境 yán tǔ gōng chéng 岩土工程 wèn tí 问题 zhī yī 之一。
sù 塑 jiù 就， nǐ 你， wǒ 我 rè ài 热爱 de 的 qíng fù 情妇 jiān 兼 qíng láng 情郎；
sù liào 塑料 hé 和 yú jù 渔具 shì 是 zhèng zài 正在 chí xù 持续 de 的 wēi xiǎn 危险。
Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 bái gōng 白宫 de 的 fā yán 发言 shèng guò 胜过 huá shèng dùn 华盛顿、 lún dūn 伦敦、 bā lí 巴黎 yī zhěng tiān 一整天 de 的 wài jiāo 外交 hé 和 jūn shì wēi xié 军事威胁（ Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说 de huà 的话 jiù shì 就是 yǒu 有 fèn liang 分量）， méng guó 盟国 jié chéng 结成 tǒng yī zhàn xiàn 统一战线 fǎn duì 反对 kǎ zhā fēi 卡扎菲。
Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 fǎng wèn 访问 le 了 fǎ guó 法国、 dé guó 德国 hé 和 jié kè gòng hé guó 捷克共和国 yǐ jí 以及 zài 在 lún dūn 伦敦 cān jiā 参加 le 了 20 guó 国 jí tuán 集团 de 的 shǒu nǎo huì yì 首脑会议 yǐ hòu 以后， bǎ 把 tǔ ěr qí 土耳其 zuò wéi 作为 tā 他 zhè cì 这次 xuán fēng shì 旋风式 shì jiè xìng 世界性 zhōu yóu 周游 de 的 jié shù 结束， bìng 并 chēng yù 称誉 tǔ ěr qí 土耳其 shì 是 dōng fāng 东方 hé 和 xī fāng 西方 zhī jiān 之间 de 的 qiáo liáng 桥梁。
pǔ lǐ sī tè 普里斯特 hé 和 Ā jīn 阿金 jiāng 将 zhǔ chí 主持 zhè ge 这个 chí xù xìng 持续性 de 的 tán huà 谈话 zhí dào 直到 jīn nián 今年 nián dǐ 年底， yǔ 与 dú zhě 读者 yì tóng 一同 sōu xún 搜寻 “ měi guó 美国 jué mì 绝密 ” wèi 未 bèi 被 fā jué 发掘 de 的 qí tā 其他 fāng miàn 方面。
pǔ léi 普雷 kè ěr 克尔 cóng 从 mén 门 lǐ 里 jìn lái 进来， yí bàn 一半 liǎn shàng 脸上 réng rán 仍然 tú zhe 涂着 féi zào mò 肥皂沫。
zài 在 qù 去 xià wēi yí 夏威夷 de 的 lǚ tú 旅途 zhōng 中 , wǒ men 我们 dōu 都 hěn 很 kāi xīn 开心。
sù liào píng 塑料瓶， bāo kuò 包括 yīng ér 婴儿 nǎi píng 奶瓶 de 的 ān quán wèn tí 安全问题， zài yí cì 再一次 shòu dào 受到 gōng zhòng 公众 de 的 guān zhù 关注。 kě shì 可是， gēn jù 根据 méi tǐ 媒体 de 的 bào dǎo 报导， bìng 并 méi yǒu 没有 yí gè 一个 zhǔn què 准确 de 的 dá àn 答案。
pǔ léi sī 普雷斯 kè dǎo 克岛 fù jìn 附近 yī 一 piàn 片 sēn lín 森林 de 的 niǎo kàn tú 鸟瞰图。 měi guó 美国 miǎn yīn zhōu 缅因州， 2009 nián 年 9 yuè 月 25 rì 日 xīng qī 星期 wǔ 五。
suī rán 虽然 mǒu gè 某个 diàn lì 电力 gōng sī 公司 de 的 zhí xíng guān 执行官 zài 在 zuó tiān 昨天 gēn 跟 wǒ 我 kāi wán xiào 开玩笑 shuō 说 měi guó 美国 xǔ duō 许多 diàn zhàn 电站 dōu 都 hěn 很 ān quán 安全， yīn wèi 因为 tā men 他们 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 jì shù 技术 tài guò 太过 chén jiù 陈旧， ruǎn jiàn 软件 zài qí zhōng 在其中 jī hū wán quán 几乎完全 bù 不 qǐ 起 zuò yòng 作用。
suī rán 虽然 hé gōng yè 核工业 zài 在 1979 nián 年 měi guó 美国 sān 三 lǐ 哩 dǎo 岛 hé 核 shì gù 事故 yǐ jí 以及 1987 nián qián 年前 sū lián 苏联 qiē ěr nuò bèi lì 切尔诺贝利 hé 核 shì gù 事故 zhī hòu 之后 yí dù 一度 zǒu shàng 走上 le 了 xià pō lù 下坡路， dàn 但 gāi 该 háng yè 行业 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 chéng xiàn 呈现 le 了 fù sū 复苏 zhī 之 shì 势。
Ào bā mǎ 奥巴马 duì 对 zì jǐ 自己 yǔ 与 xī lā lǐ 希拉里 zhī jiān 之间 de 的 fēn qí 分歧 zhǐ shì 只是 qīng miáo dàn xiě 轻描淡写 , ér 而 biǎo shì 表示 tā 他 huān yíng 欢迎 zì jǐ 自己 gè zhí jǐ jiàn 各执己见 de 的 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 zhī jiān 之间 zhǎn kāi 展开 jī liè 激烈 zhēng lùn 争论 .
zài 在 qù nián 去年， yóu jià 油价 yǐ jīng 已经 shàng shēng 上升 le 了 36% yǐ shàng 以上， yóu jià 油价 de 的 biāo shēng 飙升 zhì shǐ 致使 zài 在 lǚ yóu 旅游 hé 和 qí tā 其他 duì 对 shí yóu 石油 yǒu 有 xū qiú 需求 de 的 lǐng yù 领域 xiàn rù 陷入 le 了 wěi suō 萎缩。
suī rán 虽然 Ōu zhōu 欧洲 fāng miàn 方面 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 xíng dòng 行动 zhòng dì 中的 zǒng tǐ 总体 biǎo xiàn 表现 bāo biǎn bù yī 褒贬不一， dàn shì 但是， tā men 他们 zài 在 jié wěi 结尾 jiē duàn 阶段 suǒ 所 zuò 做 de 的 nǔ lì 努力， bèi 被 guǎng fàn 广泛 chēng dào 称道。
Ào bā mǎ 奥巴马 dāng jú 当局 céng 曾 shì tú 试图 tōng guò 通过 yǔ 与 zhōng guó 中国 zài 在 mù hòu 幕后 mì tán 密谈 zhè xiē 这些 jīn tiē 津贴 de 的 wèn tí 问题， lái 来 huí bì 回避 lún tāi 轮胎 guān shuì 关税， dàn 但 běi jīng 北京 méi yǒu 没有 lǐ huì 理会。
suī rán 虽然 cǐ xiàng 此项 kè chéng shè zhì 课程设置 hái 还 wèi 未 shí shī 实施， dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 dì fāng 地方 yǐ jīng 已经 lù chū mǎ jiǎo 露出马脚 - - - - - - xīn wén zhōu kān 新闻周刊 zuì jìn 最近 pī lù 披露 le 了 yì xiē 一些 dé kè sà sī 德克萨斯 jiào cái 教材 de 的 liàn xí tí 练习题， bǐ rú 比如 “ qǐng 请 jiě shì 解释 wèi hé 为何 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家 jù jué 拒绝 chéng rèn 承认 yǐ sè liè 以色列 dǎo zhì 导致 zhōng dōng dì qū 中东地区 cháng qī 长期 chōng tū 冲突 ” yǐ jí 以及 “ píng jià 评价 yí xià 一下 guó jì zǔ zhī 国际组织 àn dì li 暗地里 pò huài 破坏 měi guó 美国 zhǔ quán 主权 de 的 xíng wéi 行为 ”
tǎ lì bān 塔利班 gěi 给 nǔ ěr 努尔 · mù hǎn mò dé 穆罕默德（ NoorMohammad ） yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 xuǎn zé 选择 — — tā 他 bú shì 不是 yīn 因 tōu qiè 偷窃 ér 而 bèi 被 kǎn diào 砍掉 yī 一 zhī 只 shǒu 手 jiù shì 就是 biàn chéng 变成 rén ròu 人肉 zhà dàn 炸弹 wèi 为 zì jǐ 自己 shú zuì 赎罪 bìng 并 guāng yào mén méi 光耀门楣。
suī rán 虽然 mǔ qīn 母亲 fēi cháng 非常 shēng qì 生气， dàn shì 但是 mù yǐ chéng zhōu 木已成舟。
tǎ lēi bù 塔勒布： zài 在 Ōu zhōu rén 欧洲人 fā xiàn 发现 Ào zhōu 澳洲 zhī qián 之前， wǒ men 我们 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 xiāng xìn 相信 tiān é 天鹅 chú le 除了 bái 白 yán sè 颜色 hái yǒu 还有 qí tā 其他 shén me 什么 yán sè 颜色。
Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zài 在 2009 nián 年 de 的 gǎn ēn jié 感恩节 hè cí 贺词 zhōng 中 shuō 说： “ dāng 当 wǒ men 我们 yòu 又 tòng 同 qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友 huān jù yì táng 欢聚一堂 shí 时， ràng 让 wǒ men 我们 yě 也 xiàng 向 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de 的 zuǒ lín yòu shè 左邻右舍 hè 和 měi guó 美国 tóng bāo 同胞 shēn chū 伸出 yuán shǒu 援手。 ”
tǎ fū sī 塔夫斯 dà xué 大学 yán jiū zhě 研究者 fā míng 发明 de 的 xīn 新 yòng tú 用途 sī xiàn 丝线 shì yóu 是由 sī zhì 丝质 chèn dǐ 衬底 hé 和 jīn 金 yuán sù 元素 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成 de 的 xiàn quān 线圈 suǒ 所 zǔ chéng 组成， tā 它 néng gòu 能够 xiǎn shì 显示 shí wù 食物 hé shí 何时 huì 会 biàn zhì 变质。
suī rán 虽然 qì chē yùn shū 汽车运输 de 的 róng zī fāng shì 融资方式 shì 是 qì yóu 汽油、 chái yóu 柴油 shuì shōu 税收， tiě lù 铁路 zhí gōng 职工 què 却 jiàng 将 zhī 之 shì wéi 视为 xiàng 向 xīn 新 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 — — biàn bù 遍布 quán guó 全国 de 的 qì chē yùn shū 汽车运输 qǐ yè 企业 — — tí gōng 提供 cái zhèng 财政 bǔ tiē 补贴。
zài 在 shuāng céng 双层 lóu bǎn 楼板 zhōng 中， xià 下 miàn dī 面的 tiān péng 天棚 shì yóu 是由 qí zì shēn 其自身 xià fāng 下方 de 的 gē 搁 zhà 栅 huò 或 zhī jià 支架 chéng zài 承载 de 的。
jīng yíng 晶莹 de 的 bái cóng 白从 shān diān 山巅 xiàng 向 rén jiān 人间 bēn xiè 奔泻；
zài 在 fǎn chā 反差 yì shù 艺术 tǒng shè 统摄 xià 下， wēi 微 piān 篇 xiǎo shuō 小说 chuàng zuò 创作 shēng chéng 生成 le 了 sì 四 tiáo 条 guī lǜ 规律。
suī rán 虽然 zhì liáo 治疗 gǔ guān jié yán 骨关节炎 de 的 fāng fǎ 方法 jiào 较 duō 多， dàn 但 réng 仍 bù néng 不能 gǎi biàn 改变 qí 其 fā bìng 发病 jìn chéng 进程。
zhì lì 智利 zǒng tǒng 总统 sāi wǎ sī 塞瓦斯 dì Ān 蒂安 · pí niè lā 皮涅拉 míng 明 tiān jiāng 天将 huì 会 qīn lín 亲临 xiàn chǎng 现场， yīn 因 bèi 被 kùn 困 kuàng gōng 矿工 zhōng 中 yǒu 有 yī míng 一名 wèi 为 bō lì 波利 wéi yà 维亚 rén 人， yāo qiú 要求 dào chǎng 到场 de 的 bō lì wéi yà 玻利维亚 zǒng tǒng 总统 āi wò 埃沃 · mò lā lái sī 莫拉莱斯 kě néng 可能 huì 会 péi 陪 qí 其 yì tóng 一同 qián wǎng 前往 xiàn chǎng 现场。
tǎ 塔 de 的 dì wǔ 第五 céng 层 yǐ shàng 以上， wèi 为 kòng 空 tǒng shì 筒式， zài 在 tǎ nèi 塔内 shè jí ér shàng 拾级而上， wú xū 无须 bù chū 步出 tǎ 塔 wài 外。
tǎ sà 塔萨 dài 代 rén 人 jiě shì 解释 shuō 说， tā men 他们 shì 是 shòu 受 yī lǐ 伊里 zá 杂 dé 德 de 的 yā pò 压迫 cái 才 zhù 住 jìn shān 进山 dòng 洞 bìng 并 biǎo 表 xiàn chū 现出 shí qì shí dài 石器时代 de 的 yàng zi 样子 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子