ประโยคภาษาจีน- 虽然演示所使用的是针对直接输入设计的但是服务器或远程终端也可以使用相同的概念来根据用户活动降低功耗中文句子 (197670) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 yǎn shì 演示 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 shì 是 zhēn duì 针对 zhí jiē 直接 shū rù 输入 shè jì 设计 de 的 PC ， dàn shì 但是 fú wù qì 服务器 huò 或 yuǎn chéng 远程 zhōng duān 终端 yě 也 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xiāng tóng 相同 de 的 gài niàn 概念 lái 来 gēn jù 根据 yòng hù 用户 huó dòng 活动 jiàng dī 降低 gōng hào 功耗。
Although demonstrated with a PC designed for direct input, servers or remote terminals can use the same concepts to reduce their power consumption based on user activity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 Ào dà lì yà 澳大利亚 yīng yǔ 英语 yǒu 有 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 fāng yán 方言 huó 和 lǐ yǔ 俚语， dàn shì 但是 chú le 除了 kǒu yīn 口音 shàng 上， yǔ 与 qí tā 其他 shuō 说 yīng yǔ 英语 guó jiā 国家 de 的 yīng yǔ 英语 méi yǒu 没有 hěn dà 很大 de 的 qū bié 区别。
zài 在 fā míng 发明 zhè xiē 这些 táo guàn 陶罐 táo bō 陶钵 yǐ qián 以前， rén lèi 人类 zhǐ néng 只能 jiāng 将 shí wù 食物 chǔ cún 储存 zài 在 dì dòng 地洞 lǐ 里 huò zhě 或者 shù pí 树皮 shù téng 树藤 biān zhī 编织 de 的 lán zi 篮子 lǐ 里， zhè yàng 这样 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 lǎo shǔ 老鼠 zhī lèi 之类 xiǎo 小 dòng wù 动物 tōu chī 偷吃， tóng shí 同时 yě 也 hěn 很 shòu 受 tiān qì 天气 yǐng xiǎng 影响。 bǐ rú 比如 lán zi 篮子 ba 吧， mó sǔn 磨损 dé 得 kuài 快， yě 也 róng yì 容易 shòu 受 gàn 干 shòu cháo 受潮。
zài 在 fā xiàn 发现 zuì hòu 最后 yī 一 lì 例 qín liú gǎn 禽流感 cè shì 测试 chéng yáng xìng 呈阳性 de 的 sǐ 死 cāng lù 苍鹭 hòu 后 xiāng gǎng 香港 yǐ 已 cóng 从 zhōu wǔ 周五 kāi shǐ 开始 guān bì 关闭 mǐ bù 米埔 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 21 tiān 天。
zhì huì 智慧 rén 人 jī cún 积存 zhī shi 知识。 yú wàng 愚妄 rén 人 de 的 kǒu 口 sù 速 zhì 致 bài huài 败坏。
zhì huì 智慧 de 的 dài jià 代价 shì 是 dǐ wǔ 抵牾。 zhè shì 这是 rén shēng 人生 duì 对 rén shēng guān 人生观 kāi 开 de 的 wán xiào 玩笑。
jiàn lì bǎo gōng sī 健力宝公司 de 的 zǒng bù 总部 yǐ 已 yóu 由 sān shuǐ 三水 zhuàn 转 dào 到 guǎng zhōu 广州 .
Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 nǔ lì 努力 duì xiàn 兑现 qí 其 biàn gé 变革 de 的 chéng nuò 承诺， suǒ yǐ 所以 yīng gāi 应该 hěn 很 míng bai 明白 tā 它 zài 在 rì běn 日本 de 的 tóng dào zhōng rén 同道中人。
suī rán 虽然 zhào gu 照顾 wǒ men 我们， ài 爱 wǒ men de 我们的 shì 是 fù mǔ 父母， wǒ 我 què 却 kàn dào 看到 tā men de 他们的 cuì ruò 脆弱 yǔ 与 bù Ān quán gǎn 不安全感， yào 要 bǎo hù 保护 wǒ men 我们 xiōng mèi 兄妹 jǐ ge 几个 qí shí 其实 yǒu xīn wú lì 有心无力。
zhì huì 智慧 yǔ yán 语言 qǐ dí 启迪 rén shēng 人生； yú 愚 chī 痴 zhī 之 yǔ 语 mí wù 迷误 zhòng shēng 众生。
zài 在 fā shēng 发生 chāo zài 超载 shí 时， bǐ rú 比如 fǎng wèn liàng 访问量 hū rán 忽然 dá dào 达到 fēng zhí 峰值， jiāng 将 kàn dào 看到 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 jiē guǒ 结果。
jiàn kāng 健康 yī lài 依赖 yú 于 liáng hǎo 良好 de 的 shí wù 食物、 yùn dòng 运动 hé 和 chōng zú 充足 de 的 shuì mián 睡眠。
suī rán 虽然 wáng bǎo 王宝 yīng 英 lí kāi 离开 sì chuān 四川 lǎo jiā 老家 de shí hòu 的时候 shāng xīn 伤心 diào lèi 掉泪， dàn shì 但是 cūn lǐ 村里 de 的 lǐng dǎo 领导 xuān chuán 宣传 de 的 kǒu hào 口号 shǐ 使 tā 她 xiāng xìn 相信 zhè shì 这是 yí cì 一次 “ shě 舍 xiǎo jiā 小家， wèi 为 dà jiā 大家 ” de 的 xíng wéi 行为。
zài 在 fā dá guó jiā 发达国家， wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 bǔ yǎng 补养 huó 和 jiàn kāng 健康， yě 也 hěn 很 róng yì 容易 jiē shòu 接受 yī liáo fú wù 医疗服务。
Ào bā mǎ 奥巴马 shì 是 zuò wéi 作为 zǒng tǒng 总统 dāng xuǎn 当选 rén 人 qù 去 bái gōng 白宫 tǎo lùn 讨论 quán lì jiāo jiē 权力交接 wèn tí 问题 de 的。
suī rán 虽然 xiàn zài 现在 wǒ men de 我们的 wán jù 玩具 hé 和 yīng ér 婴儿 nǎi píng 奶瓶 kě néng 可能 dōu 都 hán yǒu 含有 wēi xiǎn 危险 huà xué jì 化学剂， kě shì 可是 wǒ men 我们 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 kàn dào 看到 tā men 它们 bú huì 不会 zài 再 wēi hài 危害 wǒ men 我们 hái zi 孩子 de 的 jiàn kāng 健康。
zhì néng 智能 yìng cí pán 硬磁盘 jiǎn chá 检查 yǐ 已 jiǎn cè 检测 dào 到 jí jiāng 即将 shī bài 失败。
jiàn kāng 健康 zhì néng 智能 chuáng diàn 床垫 shēng chǎn xiàn 生产线 mù biāo 目标 zài yú 在于 duì kàng 对抗 huī chén 灰尘 hé 和 xì jūn 细菌， tè diǎn 特点 shì 是 biǎo céng 表层 shè jì 设计 chéng 成 lā liàn 拉链， kě yǐ 可以 ná xià 拿下 lái 来 xǐ 洗 gān jìng 干净 huò zhě 或者 shài gān 晒干。
zài 在 shòu dào 受到 zhǐ kòng 指控 de 的 11 rén zhōng 人中， hái yǒu 还有 9 rén 人 hái 还 miàn lín 面临 xǐ hēi qián 洗黑钱 de 的 zhǐ kòng 指控。 yí dàn 一旦 bèi 被 pàn 判 yǒu zuì 有罪， tā men 他们 jiāng 将 miàn lín 面临 20 nián 年 xíng qī 刑期。
jiàn kāng 健康 de 的 ω - 6 fēng fù 丰富 de 的 yóu 油 shì 是 zhī ma yóu 芝麻油 hé 和 xiǎo mài pēi yá 小麦胚芽 yóu 油。
suī rán 虽然 diàn yǐng 电影 zhōng 中 luò kè 洛克 de 的 jué sè 角色 zhǐ shì 只是 kǎi lā 凯拉 · nài tè 奈特 lì 莉 de 的 fù shǒu 副手， tā 他 hái shi 还是 kào 靠 běn sè 本色 yǎn chū 演出 jiù 就 fēng máng bì lù 锋芒毕露。
zàn shí 暂时 wú fǎ 无法 shǐ yòng 使用 gāi 该 gè 个 nì chēng 暱称 huò 或 pín dào 频道。
suī rán 虽然 mù qián 目前 zài 在 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 yǒu 有 duō ge 多个 dì fang 地方 shí xíng 实行 cān yǔ shì 参与式 yù suàn 预算， dàn shì 但是， zhōng guó 中国 de 的 cān yǔ shì 参与式 yù suàn 预算 zhǔ yào 主要 shì yǐ 是以 wēn lǐng 温岭 hè 和 hā ěr bīn 哈尔滨、 wú xī 无锡 mó shì 模式 wéi zhǔ 为主。
shǔ jià 暑假 bǔ xí bān 补习班？
Ào bā mǎ 奥巴马 biǎo shì 表示， luó mò 罗默 zài 在 xiè zhí 卸职 hòu 后 jiāng 将 jì xù 继续 zuò wéi 作为 bái gōng 白宫 jīng jì 经济 fù sū 复苏 gù wèn 顾问 wěi yuán huì 委员会 de 的 chéng yuán 成员 wèi 为 měi guó zhèng fǔ 美国政府 tí gōng 提供 zī xún 咨询。
nuǎn huo 暖和 shì 是 diāo huá 刁滑 de 的 qì xiè 器械， shē chǐ 奢侈 dào 到 xū yào 需要 yòng 用 hěn 很 shēn 深 de 的 hán lěng 寒冷 hè 和 téng tòng 疼痛 cái néng 才能 tǐ xiàn 体现。
zài 在 gǔ nóng mǔ 古农姆 lǔ 鲁 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 yóu 由 shí huī shí 石灰石 diāo sù 雕塑 ér 而 chéng 成， dòng xué 洞穴 dì xià tōng dào 地下通道 de 的 kuà dù 跨度 zhì 至 shǎo yǒu 少有 225 yīng lǐ 英里（ 362 gōng lǐ 公里）。
suī rán 虽然 guī gǔ 硅谷 de 的 gōng chéng shī 工程师 zǒng 总 yào bù 要不 qíng yuàn 情愿 de 地 duì 对 yíng xiāo 营销 biǎo shì 表示 zūn zhòng 尊重， huá wéi 华为 réng 仍 shì 是 yì jiā 一家 ào qì 傲气 shí zú 十足 de 的、 yóu 由 gōng chéng shī 工程师 zǔ chéng 组成 de 的 gōng sī 公司， yě 也 yǐ 以 gōng chéng shī 工程师 wèi 为 zhōng xīn 中心。
àn 暗 yè 夜 jīng líng 精灵 qí 骑 dà 大 māo 猫， xiàng 象 hēi bào 黑豹 hé 和 bái hǔ 白虎 zhī lèi 之类 de 的。
zài 在 gǔ luó mǎ 古罗马 chū xiàn 出现 le 了 yì zhǒng 一种 zàng 葬 sāng 丧 bǎo xiǎn 保险， nǐ 你 kě yǐ 可以 yù xiān 预先 gòu mǎi 购买 bǎo xiǎn 保险， yǐ fáng 以防 nǐ 你 sǐ hòu 死后 nǐ de 你的 jiā lǐ 家里 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 qián lái 钱来 mái zàng 埋葬 nǐ 你， zhè shì 这是 gè 个 yǒu qù 有趣 de 的 gài niàn 概念。
Ào bā mǎ 奥巴马 guò qù 过去 céng zhàn 曾站 zài 在 jiǎng tái 讲台 shàng 上 yán lì 严厉 chì zé 斥责 zhè xiē 这些 “ zhǐ dìng 指定 yòng tú 用途 ” ， bìng 并 fā shì 发誓 zài 在 píng gū 评估 shí 时 yào 要 duì 对 fǎ àn 法案 jìn xíng 进行 “ zhú háng 逐行 ” yán chá 严查。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 Ào dà lì yà 澳大利亚 yīng yǔ 英语 yǒu 有 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 fāng yán 方言 huó 和 lǐ yǔ 俚语， dàn shì 但是 chú le 除了 kǒu yīn 口音 shàng 上， yǔ 与 qí tā 其他 shuō 说 yīng yǔ 英语 guó jiā 国家 de 的 yīng yǔ 英语 méi yǒu 没有 hěn dà 很大 de 的 qū bié 区别。
zài 在 fā míng 发明 zhè xiē 这些 táo guàn 陶罐 táo bō 陶钵 yǐ qián 以前， rén lèi 人类 zhǐ néng 只能 jiāng 将 shí wù 食物 chǔ cún 储存 zài 在 dì dòng 地洞 lǐ 里 huò zhě 或者 shù pí 树皮 shù téng 树藤 biān zhī 编织 de 的 lán zi 篮子 lǐ 里， zhè yàng 这样 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 lǎo shǔ 老鼠 zhī lèi 之类 xiǎo 小 dòng wù 动物 tōu chī 偷吃， tóng shí 同时 yě 也 hěn 很 shòu 受 tiān qì 天气 yǐng xiǎng 影响。 bǐ rú 比如 lán zi 篮子 ba 吧， mó sǔn 磨损 dé 得 kuài 快， yě 也 róng yì 容易 shòu 受 gàn 干 shòu cháo 受潮。
zài 在 fā xiàn 发现 zuì hòu 最后 yī 一 lì 例 qín liú gǎn 禽流感 cè shì 测试 chéng yáng xìng 呈阳性 de 的 sǐ 死 cāng lù 苍鹭 hòu 后 xiāng gǎng 香港 yǐ 已 cóng 从 zhōu wǔ 周五 kāi shǐ 开始 guān bì 关闭 mǐ bù 米埔 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 21 tiān 天。
zhì huì 智慧 rén 人 jī cún 积存 zhī shi 知识。 yú wàng 愚妄 rén 人 de 的 kǒu 口 sù 速 zhì 致 bài huài 败坏。
zhì huì 智慧 de 的 dài jià 代价 shì 是 dǐ wǔ 抵牾。 zhè shì 这是 rén shēng 人生 duì 对 rén shēng guān 人生观 kāi 开 de 的 wán xiào 玩笑。
jiàn lì bǎo gōng sī 健力宝公司 de 的 zǒng bù 总部 yǐ 已 yóu 由 sān shuǐ 三水 zhuàn 转 dào 到 guǎng zhōu 广州 .
Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 nǔ lì 努力 duì xiàn 兑现 qí 其 biàn gé 变革 de 的 chéng nuò 承诺， suǒ yǐ 所以 yīng gāi 应该 hěn 很 míng bai 明白 tā 它 zài 在 rì běn 日本 de 的 tóng dào zhōng rén 同道中人。
suī rán 虽然 zhào gu 照顾 wǒ men 我们， ài 爱 wǒ men de 我们的 shì 是 fù mǔ 父母， wǒ 我 què 却 kàn dào 看到 tā men de 他们的 cuì ruò 脆弱 yǔ 与 bù Ān quán gǎn 不安全感， yào 要 bǎo hù 保护 wǒ men 我们 xiōng mèi 兄妹 jǐ ge 几个 qí shí 其实 yǒu xīn wú lì 有心无力。
zhì huì 智慧 yǔ yán 语言 qǐ dí 启迪 rén shēng 人生； yú 愚 chī 痴 zhī 之 yǔ 语 mí wù 迷误 zhòng shēng 众生。
zài 在 fā shēng 发生 chāo zài 超载 shí 时， bǐ rú 比如 fǎng wèn liàng 访问量 hū rán 忽然 dá dào 达到 fēng zhí 峰值， jiāng 将 kàn dào 看到 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 jiē guǒ 结果。
jiàn kāng 健康 yī lài 依赖 yú 于 liáng hǎo 良好 de 的 shí wù 食物、 yùn dòng 运动 hé 和 chōng zú 充足 de 的 shuì mián 睡眠。
suī rán 虽然 wáng bǎo 王宝 yīng 英 lí kāi 离开 sì chuān 四川 lǎo jiā 老家 de shí hòu 的时候 shāng xīn 伤心 diào lèi 掉泪， dàn shì 但是 cūn lǐ 村里 de 的 lǐng dǎo 领导 xuān chuán 宣传 de 的 kǒu hào 口号 shǐ 使 tā 她 xiāng xìn 相信 zhè shì 这是 yí cì 一次 “ shě 舍 xiǎo jiā 小家， wèi 为 dà jiā 大家 ” de 的 xíng wéi 行为。
zài 在 fā dá guó jiā 发达国家， wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 bǔ yǎng 补养 huó 和 jiàn kāng 健康， yě 也 hěn 很 róng yì 容易 jiē shòu 接受 yī liáo fú wù 医疗服务。
Ào bā mǎ 奥巴马 shì 是 zuò wéi 作为 zǒng tǒng 总统 dāng xuǎn 当选 rén 人 qù 去 bái gōng 白宫 tǎo lùn 讨论 quán lì jiāo jiē 权力交接 wèn tí 问题 de 的。
suī rán 虽然 xiàn zài 现在 wǒ men de 我们的 wán jù 玩具 hé 和 yīng ér 婴儿 nǎi píng 奶瓶 kě néng 可能 dōu 都 hán yǒu 含有 wēi xiǎn 危险 huà xué jì 化学剂， kě shì 可是 wǒ men 我们 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 kàn dào 看到 tā men 它们 bú huì 不会 zài 再 wēi hài 危害 wǒ men 我们 hái zi 孩子 de 的 jiàn kāng 健康。
zhì néng 智能 yìng cí pán 硬磁盘 jiǎn chá 检查 yǐ 已 jiǎn cè 检测 dào 到 jí jiāng 即将 shī bài 失败。
jiàn kāng 健康 zhì néng 智能 chuáng diàn 床垫 shēng chǎn xiàn 生产线 mù biāo 目标 zài yú 在于 duì kàng 对抗 huī chén 灰尘 hé 和 xì jūn 细菌， tè diǎn 特点 shì 是 biǎo céng 表层 shè jì 设计 chéng 成 lā liàn 拉链， kě yǐ 可以 ná xià 拿下 lái 来 xǐ 洗 gān jìng 干净 huò zhě 或者 shài gān 晒干。
zài 在 shòu dào 受到 zhǐ kòng 指控 de 的 11 rén zhōng 人中， hái yǒu 还有 9 rén 人 hái 还 miàn lín 面临 xǐ hēi qián 洗黑钱 de 的 zhǐ kòng 指控。 yí dàn 一旦 bèi 被 pàn 判 yǒu zuì 有罪， tā men 他们 jiāng 将 miàn lín 面临 20 nián 年 xíng qī 刑期。
jiàn kāng 健康 de 的 ω - 6 fēng fù 丰富 de 的 yóu 油 shì 是 zhī ma yóu 芝麻油 hé 和 xiǎo mài pēi yá 小麦胚芽 yóu 油。
suī rán 虽然 diàn yǐng 电影 zhōng 中 luò kè 洛克 de 的 jué sè 角色 zhǐ shì 只是 kǎi lā 凯拉 · nài tè 奈特 lì 莉 de 的 fù shǒu 副手， tā 他 hái shi 还是 kào 靠 běn sè 本色 yǎn chū 演出 jiù 就 fēng máng bì lù 锋芒毕露。
zàn shí 暂时 wú fǎ 无法 shǐ yòng 使用 gāi 该 gè 个 nì chēng 暱称 huò 或 pín dào 频道。
suī rán 虽然 mù qián 目前 zài 在 zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 yǒu 有 duō ge 多个 dì fang 地方 shí xíng 实行 cān yǔ shì 参与式 yù suàn 预算， dàn shì 但是， zhōng guó 中国 de 的 cān yǔ shì 参与式 yù suàn 预算 zhǔ yào 主要 shì yǐ 是以 wēn lǐng 温岭 hè 和 hā ěr bīn 哈尔滨、 wú xī 无锡 mó shì 模式 wéi zhǔ 为主。
shǔ jià 暑假 bǔ xí bān 补习班？
Ào bā mǎ 奥巴马 biǎo shì 表示， luó mò 罗默 zài 在 xiè zhí 卸职 hòu 后 jiāng 将 jì xù 继续 zuò wéi 作为 bái gōng 白宫 jīng jì 经济 fù sū 复苏 gù wèn 顾问 wěi yuán huì 委员会 de 的 chéng yuán 成员 wèi 为 měi guó zhèng fǔ 美国政府 tí gōng 提供 zī xún 咨询。
nuǎn huo 暖和 shì 是 diāo huá 刁滑 de 的 qì xiè 器械， shē chǐ 奢侈 dào 到 xū yào 需要 yòng 用 hěn 很 shēn 深 de 的 hán lěng 寒冷 hè 和 téng tòng 疼痛 cái néng 才能 tǐ xiàn 体现。
zài 在 gǔ nóng mǔ 古农姆 lǔ 鲁 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 yóu 由 shí huī shí 石灰石 diāo sù 雕塑 ér 而 chéng 成， dòng xué 洞穴 dì xià tōng dào 地下通道 de 的 kuà dù 跨度 zhì 至 shǎo yǒu 少有 225 yīng lǐ 英里（ 362 gōng lǐ 公里）。
suī rán 虽然 guī gǔ 硅谷 de 的 gōng chéng shī 工程师 zǒng 总 yào bù 要不 qíng yuàn 情愿 de 地 duì 对 yíng xiāo 营销 biǎo shì 表示 zūn zhòng 尊重， huá wéi 华为 réng 仍 shì 是 yì jiā 一家 ào qì 傲气 shí zú 十足 de 的、 yóu 由 gōng chéng shī 工程师 zǔ chéng 组成 de 的 gōng sī 公司， yě 也 yǐ 以 gōng chéng shī 工程师 wèi 为 zhōng xīn 中心。
àn 暗 yè 夜 jīng líng 精灵 qí 骑 dà 大 māo 猫， xiàng 象 hēi bào 黑豹 hé 和 bái hǔ 白虎 zhī lèi 之类 de 的。
zài 在 gǔ luó mǎ 古罗马 chū xiàn 出现 le 了 yì zhǒng 一种 zàng 葬 sāng 丧 bǎo xiǎn 保险， nǐ 你 kě yǐ 可以 yù xiān 预先 gòu mǎi 购买 bǎo xiǎn 保险， yǐ fáng 以防 nǐ 你 sǐ hòu 死后 nǐ de 你的 jiā lǐ 家里 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 qián lái 钱来 mái zàng 埋葬 nǐ 你， zhè shì 这是 gè 个 yǒu qù 有趣 de 的 gài niàn 概念。
Ào bā mǎ 奥巴马 guò qù 过去 céng zhàn 曾站 zài 在 jiǎng tái 讲台 shàng 上 yán lì 严厉 chì zé 斥责 zhè xiē 这些 “ zhǐ dìng 指定 yòng tú 用途 ” ， bìng 并 fā shì 发誓 zài 在 píng gū 评估 shí 时 yào 要 duì 对 fǎ àn 法案 jìn xíng 进行 “ zhú háng 逐行 ” yán chá 严查。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子