ประโยคภาษาจีน- 奥巴马表示在接下来的几十年里那些快速发展的发展中国家将几乎包办全球碳排放的总增长量它们也必须做好分内之事中文句子 (198298) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ào bā mǎ 奥巴马 biǎo shì 表示： “ zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ shí nián 几十年 lǐ 里， nà xiē 那些 kuài sù fā zhǎn 快速发展 de 的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 jiàng 将 jī hū 几乎 bāo bàn 包办 quán qiú 全球 tàn 碳 pái fàng 排放 de 的 zǒng 总 zēng cháng liáng 增长量， tā men 它们 yě 也 bì xū 必须 zuò hǎo 做好 fèn nèi 分内 zhī shì 之事。
"Those rapidly growing developing nations that will produce nearly all the growth in global carbon emissions in the decades ahead must do their part as well, " Obama said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Ào bā mǎ 奥巴马 rèn wéi 认为 “ zhè ge 这个 zhǔ yi 主意 bú shi 不是 wèi zhe 为着 nǐ men 你们 ān rán 安然 guò 过 xià tiān 夏天 ér 而 shè xiǎng 设想 de 的， zhè shì 这是 tā men 他们 wèi 为 huò dé 获得 xuǎn jǔ 选举 ér 而 shè jì 设计 de 的 xiǎng fǎ 想法。 ”
zài 在 gǔ dài 古代， rén men 人们 kě néng 可能 bèi 被 líng chí 凌迟 chǔ sǐ 处死、 chē liè 车裂 fēn 分 shī 尸。
zài 在 gǔ dài 古代， nǚ rén 女人 de 的 bì xiū kè 必修课 ér qiě 而且 yě 也 shì 是 zhǔ xiū 主修 kè 课 jiù shì 就是 yào 要 xué huì 学会 wēn róu 温柔。
zài 在 gǔ dài 古代， huáng dì 皇帝 kě yǐ 可以 tiān tiān 天天 xiǎng yòng 享用 shān zhēn hǎi wèi 山珍海味。
ǒu 偶 kě bu 可不 nà me 那么 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 tú biǎo 图表 hái 还 néng 能 zài 在 bāo kuò 包括 jì suàn jī kē xué 计算机科学 nèi 内 de 的 qí tā 其他 lǐng yù 领域 jì xù 继续 xiāo zhāng 嚣张 xià qù 下去， suǒ yǐ 所以 ǒu 偶 zài 在 rì qī 日期 shàng 上 dǎ dǔ 打赌 zuò wén zhāng 做文章。
nuǎn huo 暖和 shì 是 zāo 糟 dā 跶 de 的 dōng xi 东西， zāo 糟 dā 跶 dào 到 bì yào 必要 yòng 用 hěn 很 shēn 深 de 的 bīng lěng 冰冷 hé 和 téng tòng 疼痛 cái lüè 才略 biǎo shì 表示。
suī rán 虽然 kàn qǐ lai 看起来 jīn bǎo huì 金宝汇 lǐ 里 guàng jiē 逛街 de 的 duō 多 shì 是 nǚ xìng 女性， xiāo fèi zhě 消费者 sì hū 似乎 yě 也 zhǐ shì 只是 zài 在 chú chuāng 橱窗 wài 外 kàn kan 看看、 jiě jiě chán 解解馋 ér yǐ 而已， dàn 但 hěn duō 很多 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 dōu 都 biǎo shì 表示， tā men de 他们的 zhǔ yào 主要 kè hù qún 客户群 shì 是 nán xìng 男性。
Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说 Ā bō luó 阿波罗 11 hào 号 de 的 yǔ háng yuán 宇航员 gǔ wǔ 鼓舞 le 了 zhěng zhěng 整整 yí dài 一代 de 的 kē xué jiā 科学家 hé 和 gōng chéng shī 工程师， tā 他 xiāng xìn 相信 guó jiā háng tiān jú 国家航天局 huì 会 jì xù 继续 fā huī 发挥 tā 它 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心 de 的 zuò yòng 作用。
zài 在 gǔ diǎn 古典 gāng qín yǎn zòu 钢琴演奏 qǔ mù 曲目 zhōng 中， zhè 这 duàn 段 huá cǎi 华彩 lè duàn 乐段 yǐ 以 gèng 更 cháng 长 gèng 更 nán 难 ér 而 zhù míng 著名， yí lù 一路 jiāng 将 tīng zhòng 听众 dài dào 带到 gāo cháo 高潮。
ǒu ěr 偶尔 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 zuì fàn 罪犯 táo chū 逃出 fǎ wǎng 法网， dàn 但 wǒ men de 我们的 mù dì 目的 shì 是 què bǎo 确保 bù ràng 不让 rèn hé 任何 wú gū 无辜 de 的 rén 人 wù 误 shòu chéng fá 受惩罚。
suī rán 虽然 shí yóu 石油 dài lái 带来 wú kě fǒu rèn 无可否认 de 的 shēng tài 生态 fēng xiǎn 风险， jiǎ wán 甲烷（ CH4 ） de 的 wēi hài 危害 tóng yàng 同样 kě pà 可怕。
Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说， měi guó 美国 de 的 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 xū yào 需要 wǒ men 我们 cǎi qǔ 采取 guǒ gǎn 果敢 de 的 xíng dòng 行动， chuàng zào 创造 xīn 新 de 的 jiù yè jī huì 就业机会， jié shù 结束 jīng jì shuāi tuì 经济衰退。
ǒu ěr 偶尔 fā shēng 发生 de 的 kàng yì 抗议 xí jī 袭击 le 了 shòu zāi dì qū 受灾地区， lì rú 例如 sū kù ěr 苏库尔， xìn dé shěng 信德省 nán bù 南部 de 的 yí gè 一个 chéng shì 城市。
àn liàn 暗恋 yà 亚 jì 纪 de 的 bù liáng 不良 shào nián 少年 yǐ wéi 以为 rěn 稔 shì 是 tā 她 de 的 nán péng you 男朋友， tiān tiān 天天 zhǎo 找 tā 他 má fan 麻烦。
suī rán 虽然 kē xué jiā 科学家 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 néng gòu 能够 shōu dào 收到 chuán huí 传回 dì qiú 地球 de 的 yī 一 dà duī 大堆 shù jù 数据， dàn 但 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务 wú 无 zhù yú 助于 gōng gòng guān xì 公共关系。
ǒu ěr 偶尔 jiǎn chá 检查 zì dòng 自动 biàn sù qì 变速器 yóu 油 de 的 yè miàn 液面 gāo dù 高度 jí qí 及其 zhuàng kuàng 状况。
Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说： “ zhè bu 这不 shì 是 zuǒ pài 左派 hé 和 yòu pài 右派、 huò 或 zì yóu pài 自由派 hé 和 bǎo shǒu pài 保守派 zhī 之 zhēng 争。
zài 在 gǔ sè gǔ xiāng 古色古香 de 的 zhuāng shì 装饰 yì shù 艺术 miǎn diàn 缅甸 má jiàng 麻将（ Majon ） zhuō páng 桌旁， xiǎng shòu 享受 qīng liáng 清凉 de 的 xià wǔ 下午 yǐn liào 饮料， zuò zài 坐在 téng yǐ 藤椅 zhōng 中 wán 玩 zhe 着 pū kè 扑克 yóu xì 游戏。
àn sè 暗色、 xì lì 细粒 qiě 且 jù 具 huǒ chéng 火成 jié gòu 结构 de 的 yán shí 岩石 bāo tǐ 包体 shì 是 zhǐ shì 指示 yán jiāng 岩浆 hùn hé 混合 zuò yòng 作用 cún zài 存在 de 的 kě kào 可靠 zhèng jù 证据。
Ào bā mǎ 奥巴马 hái shuō 还说： “ wǒ men 我们 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 bú shi 不是 wèi le 为了 kòng zhì 控制 gāi guó 该国， yě 也 bú shi 不是 wèi le 为了 zhǔ zǎi 主宰 qí 其 wèi lái 未来。
mù sè 暮色 jiàn jiàn 渐渐 yā dǐng 压顶 le 了， yóu rén 游人 yě 也 jiàn jiàn 渐渐 lí qù 离去， ān jìng 安静 de 的 huáng hè 黄鹤 lóu què 楼却 jiàn jiàn 渐渐 xiǎn de 显得 shén mì 神秘 qǐ lai 起来。
zài 在 lìng 另 yì jiā 一家 zhí yè 职业 zhōng jiè 中介 de 的 qíng kuàng 情况 yě 也 chà bù duō 差不多， chú le 除了 tā 他 bèi 被 yí gè 一个 zhǎng de 长得 xiàng 像 zhū 猪 de 的 zhǐ gāo qì yáng 趾高气扬 de 的 nián qīng rén 年轻人 pán wèn 盘问 le 了 yī fān 一番。
bào lì 暴力 huì 会 zhāo yǐn 招引 bào lì 暴力， ér 而 tā 它 cóng lái 从来 bú shi 不是 jiě jué 解决 chōng tū 冲突 de 的 dá àn 答案， yǒu 有 yí zhèn zi 一阵子 kě néng 可能 kàn qǐ lai 看起来 hēi àn miàn 黑暗面 hǎo xiàng 好像 jiù yào 就要 yíng 赢 le 了， dàn 但 zhì 至 zhōng 终 ài 爱 zǒng shì 总是 shèng guò 胜过 yí qiè 一切。
tōu qiè 偷窃 hé 和 pò huài 破坏 gōng wù 公物 de 的 xíng wéi 行为 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 jī hū 几乎 bú jiàn 不见 de 的 yīn wèi 因为 zuì yǔ fá 罪与罚 shì zài 是在 wán quán 完全 bù 不 duì děng 对等。
Ào sī kǎ 奥斯卡 · wáng ěr dé 王尔德 de 的 xì jù 戏剧 shí jì shàng 实际上 shì 是 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 xī méng 西蒙 de 的 nán hái 男孩 suǒ 所 xiě 写， jǐn guǎn 尽管 wáng ěr dé 王尔德 duì 对 zuò pǐn 作品 jìn xíng 进行 guò 过 rùn sè 润色。
suī rán 虽然 měi zhōu 美洲 shān hé 山河 táo shù 桃树 zuì 最 jí zhōng 集中 yú 于 měi guó 美国 de 的 dōng 东 nán 喃 bù 部 dàn 但 shì zài 是在 běi 北 zhì 至 É hài é zhōu 俄亥俄州 jí 及 yī lì nuò zhōu 伊利诺州 yě 也 néng 能 kàn jiàn 看见 tā men 它们。
fù gāo yì 傅高义 duì 对 dèng xiǎo píng 邓小平 de 的 zàn yáng 赞扬 yì yú yán biǎo 溢于言表， yīn cǐ 因此 yǒu shí hou 有时候 zhè běn 这本 shū 书 dú 读 qǐ lai 起来 jiù 就 xiàng 像 tā 它 zhí jiē 直接 chū zì 出自 gòng chǎn dǎng 共产党 zǒng bù 总部。
zài 在 lìng wài 另外 yì xiē 一些 guó jiā 国家， fǎ yuàn 法院 cái dìng 裁定 xīn wén gōng zuò zhě 新闻工作者 de 的 tè miǎn 特免 quán 权 bāo hán 包含 zài 在 xiàn fǎ 宪法 tiáo wén 条文 zhōng 中。
zài 在 lìng wài 另外 yī 一 fèn 份 yán jiū 研究 zhōng 中， měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 57 zhòng 种 hú dié 蝴蝶 yě xǔ 也许 zhèng zài 正在 gǎi biàn 改变 tā men 它们 de 的 qiān xǐ 迁徙 lù xiàn 路线 yǐ 以 huí yìng 回应 rì yì 日益 biàn huà 变化 de 的 rè dù 热度 mó shì 模式。
bàng wǎn 傍晚 de 的 yún xiá 云霞 xuàn lì duō cǎi 绚丽多彩。

ประโยคภาษาจีน
Ào bā mǎ 奥巴马 rèn wéi 认为 “ zhè ge 这个 zhǔ yi 主意 bú shi 不是 wèi zhe 为着 nǐ men 你们 ān rán 安然 guò 过 xià tiān 夏天 ér 而 shè xiǎng 设想 de 的， zhè shì 这是 tā men 他们 wèi 为 huò dé 获得 xuǎn jǔ 选举 ér 而 shè jì 设计 de 的 xiǎng fǎ 想法。 ”
zài 在 gǔ dài 古代， rén men 人们 kě néng 可能 bèi 被 líng chí 凌迟 chǔ sǐ 处死、 chē liè 车裂 fēn 分 shī 尸。
zài 在 gǔ dài 古代， nǚ rén 女人 de 的 bì xiū kè 必修课 ér qiě 而且 yě 也 shì 是 zhǔ xiū 主修 kè 课 jiù shì 就是 yào 要 xué huì 学会 wēn róu 温柔。
zài 在 gǔ dài 古代， huáng dì 皇帝 kě yǐ 可以 tiān tiān 天天 xiǎng yòng 享用 shān zhēn hǎi wèi 山珍海味。
ǒu 偶 kě bu 可不 nà me 那么 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 tú biǎo 图表 hái 还 néng 能 zài 在 bāo kuò 包括 jì suàn jī kē xué 计算机科学 nèi 内 de 的 qí tā 其他 lǐng yù 领域 jì xù 继续 xiāo zhāng 嚣张 xià qù 下去， suǒ yǐ 所以 ǒu 偶 zài 在 rì qī 日期 shàng 上 dǎ dǔ 打赌 zuò wén zhāng 做文章。
nuǎn huo 暖和 shì 是 zāo 糟 dā 跶 de 的 dōng xi 东西， zāo 糟 dā 跶 dào 到 bì yào 必要 yòng 用 hěn 很 shēn 深 de 的 bīng lěng 冰冷 hé 和 téng tòng 疼痛 cái lüè 才略 biǎo shì 表示。
suī rán 虽然 kàn qǐ lai 看起来 jīn bǎo huì 金宝汇 lǐ 里 guàng jiē 逛街 de 的 duō 多 shì 是 nǚ xìng 女性， xiāo fèi zhě 消费者 sì hū 似乎 yě 也 zhǐ shì 只是 zài 在 chú chuāng 橱窗 wài 外 kàn kan 看看、 jiě jiě chán 解解馋 ér yǐ 而已， dàn 但 hěn duō 很多 xiāo shòu 销售 rén yuán 人员 dōu 都 biǎo shì 表示， tā men de 他们的 zhǔ yào 主要 kè hù qún 客户群 shì 是 nán xìng 男性。
Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说 Ā bō luó 阿波罗 11 hào 号 de 的 yǔ háng yuán 宇航员 gǔ wǔ 鼓舞 le 了 zhěng zhěng 整整 yí dài 一代 de 的 kē xué jiā 科学家 hé 和 gōng chéng shī 工程师， tā 他 xiāng xìn 相信 guó jiā háng tiān jú 国家航天局 huì 会 jì xù 继续 fā huī 发挥 tā 它 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心 de 的 zuò yòng 作用。
zài 在 gǔ diǎn 古典 gāng qín yǎn zòu 钢琴演奏 qǔ mù 曲目 zhōng 中， zhè 这 duàn 段 huá cǎi 华彩 lè duàn 乐段 yǐ 以 gèng 更 cháng 长 gèng 更 nán 难 ér 而 zhù míng 著名， yí lù 一路 jiāng 将 tīng zhòng 听众 dài dào 带到 gāo cháo 高潮。
ǒu ěr 偶尔 huì 会 yǒu 有 yí gè 一个 zuì fàn 罪犯 táo chū 逃出 fǎ wǎng 法网， dàn 但 wǒ men de 我们的 mù dì 目的 shì 是 què bǎo 确保 bù ràng 不让 rèn hé 任何 wú gū 无辜 de 的 rén 人 wù 误 shòu chéng fá 受惩罚。
suī rán 虽然 shí yóu 石油 dài lái 带来 wú kě fǒu rèn 无可否认 de 的 shēng tài 生态 fēng xiǎn 风险， jiǎ wán 甲烷（ CH4 ） de 的 wēi hài 危害 tóng yàng 同样 kě pà 可怕。
Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说， měi guó 美国 de 的 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 xū yào 需要 wǒ men 我们 cǎi qǔ 采取 guǒ gǎn 果敢 de 的 xíng dòng 行动， chuàng zào 创造 xīn 新 de 的 jiù yè jī huì 就业机会， jié shù 结束 jīng jì shuāi tuì 经济衰退。
ǒu ěr 偶尔 fā shēng 发生 de 的 kàng yì 抗议 xí jī 袭击 le 了 shòu zāi dì qū 受灾地区， lì rú 例如 sū kù ěr 苏库尔， xìn dé shěng 信德省 nán bù 南部 de 的 yí gè 一个 chéng shì 城市。
àn liàn 暗恋 yà 亚 jì 纪 de 的 bù liáng 不良 shào nián 少年 yǐ wéi 以为 rěn 稔 shì 是 tā 她 de 的 nán péng you 男朋友， tiān tiān 天天 zhǎo 找 tā 他 má fan 麻烦。
suī rán 虽然 kē xué jiā 科学家 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 néng gòu 能够 shōu dào 收到 chuán huí 传回 dì qiú 地球 de 的 yī 一 dà duī 大堆 shù jù 数据， dàn 但 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务 wú 无 zhù yú 助于 gōng gòng guān xì 公共关系。
ǒu ěr 偶尔 jiǎn chá 检查 zì dòng 自动 biàn sù qì 变速器 yóu 油 de 的 yè miàn 液面 gāo dù 高度 jí qí 及其 zhuàng kuàng 状况。
Ào bā mǎ 奥巴马 shuō 说： “ zhè bu 这不 shì 是 zuǒ pài 左派 hé 和 yòu pài 右派、 huò 或 zì yóu pài 自由派 hé 和 bǎo shǒu pài 保守派 zhī 之 zhēng 争。
zài 在 gǔ sè gǔ xiāng 古色古香 de 的 zhuāng shì 装饰 yì shù 艺术 miǎn diàn 缅甸 má jiàng 麻将（ Majon ） zhuō páng 桌旁， xiǎng shòu 享受 qīng liáng 清凉 de 的 xià wǔ 下午 yǐn liào 饮料， zuò zài 坐在 téng yǐ 藤椅 zhōng 中 wán 玩 zhe 着 pū kè 扑克 yóu xì 游戏。
àn sè 暗色、 xì lì 细粒 qiě 且 jù 具 huǒ chéng 火成 jié gòu 结构 de 的 yán shí 岩石 bāo tǐ 包体 shì 是 zhǐ shì 指示 yán jiāng 岩浆 hùn hé 混合 zuò yòng 作用 cún zài 存在 de 的 kě kào 可靠 zhèng jù 证据。
Ào bā mǎ 奥巴马 hái shuō 还说： “ wǒ men 我们 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 bú shi 不是 wèi le 为了 kòng zhì 控制 gāi guó 该国， yě 也 bú shi 不是 wèi le 为了 zhǔ zǎi 主宰 qí 其 wèi lái 未来。
mù sè 暮色 jiàn jiàn 渐渐 yā dǐng 压顶 le 了， yóu rén 游人 yě 也 jiàn jiàn 渐渐 lí qù 离去， ān jìng 安静 de 的 huáng hè 黄鹤 lóu què 楼却 jiàn jiàn 渐渐 xiǎn de 显得 shén mì 神秘 qǐ lai 起来。
zài 在 lìng 另 yì jiā 一家 zhí yè 职业 zhōng jiè 中介 de 的 qíng kuàng 情况 yě 也 chà bù duō 差不多， chú le 除了 tā 他 bèi 被 yí gè 一个 zhǎng de 长得 xiàng 像 zhū 猪 de 的 zhǐ gāo qì yáng 趾高气扬 de 的 nián qīng rén 年轻人 pán wèn 盘问 le 了 yī fān 一番。
bào lì 暴力 huì 会 zhāo yǐn 招引 bào lì 暴力， ér 而 tā 它 cóng lái 从来 bú shi 不是 jiě jué 解决 chōng tū 冲突 de 的 dá àn 答案， yǒu 有 yí zhèn zi 一阵子 kě néng 可能 kàn qǐ lai 看起来 hēi àn miàn 黑暗面 hǎo xiàng 好像 jiù yào 就要 yíng 赢 le 了， dàn 但 zhì 至 zhōng 终 ài 爱 zǒng shì 总是 shèng guò 胜过 yí qiè 一切。
tōu qiè 偷窃 hé 和 pò huài 破坏 gōng wù 公物 de 的 xíng wéi 行为 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 jī hū 几乎 bú jiàn 不见 de 的 yīn wèi 因为 zuì yǔ fá 罪与罚 shì zài 是在 wán quán 完全 bù 不 duì děng 对等。
Ào sī kǎ 奥斯卡 · wáng ěr dé 王尔德 de 的 xì jù 戏剧 shí jì shàng 实际上 shì 是 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 xī méng 西蒙 de 的 nán hái 男孩 suǒ 所 xiě 写， jǐn guǎn 尽管 wáng ěr dé 王尔德 duì 对 zuò pǐn 作品 jìn xíng 进行 guò 过 rùn sè 润色。
suī rán 虽然 měi zhōu 美洲 shān hé 山河 táo shù 桃树 zuì 最 jí zhōng 集中 yú 于 měi guó 美国 de 的 dōng 东 nán 喃 bù 部 dàn 但 shì zài 是在 běi 北 zhì 至 É hài é zhōu 俄亥俄州 jí 及 yī lì nuò zhōu 伊利诺州 yě 也 néng 能 kàn jiàn 看见 tā men 它们。
fù gāo yì 傅高义 duì 对 dèng xiǎo píng 邓小平 de 的 zàn yáng 赞扬 yì yú yán biǎo 溢于言表， yīn cǐ 因此 yǒu shí hou 有时候 zhè běn 这本 shū 书 dú 读 qǐ lai 起来 jiù 就 xiàng 像 tā 它 zhí jiē 直接 chū zì 出自 gòng chǎn dǎng 共产党 zǒng bù 总部。
zài 在 lìng wài 另外 yì xiē 一些 guó jiā 国家， fǎ yuàn 法院 cái dìng 裁定 xīn wén gōng zuò zhě 新闻工作者 de 的 tè miǎn 特免 quán 权 bāo hán 包含 zài 在 xiàn fǎ 宪法 tiáo wén 条文 zhōng 中。
zài 在 lìng wài 另外 yī 一 fèn 份 yán jiū 研究 zhōng 中， měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 57 zhòng 种 hú dié 蝴蝶 yě xǔ 也许 zhèng zài 正在 gǎi biàn 改变 tā men 它们 de 的 qiān xǐ 迁徙 lù xiàn 路线 yǐ 以 huí yìng 回应 rì yì 日益 biàn huà 变化 de 的 rè dù 热度 mó shì 模式。
bàng wǎn 傍晚 de 的 yún xiá 云霞 xuàn lì duō cǎi 绚丽多彩。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子