ประโยคภาษาจีน- 虽然竹子是地球上生长最快的植物但它最开始时看起来懒懒的因为它并没有发枝长芽只是不停地往下长出又深又广的根中文句子 (198645) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 zhú zi 竹子 shì 是 dì qiú 地球 shàng 上 shēng zhǎng 生长 zuì kuài 最快 de 的 zhí wù 植物， dàn 但 tā 它 zuì 最 kāi shǐ 开始 shí 时 kàn qǐ lai 看起来 lǎn lǎn 懒懒 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 fā 发 zhī 枝 cháng 长 yá 芽。。。 zhǐ shì 只是 bù tíng 不停 de 地 wǎng 往 xià 下 zhǎng chū 长出 yòu 又 shēn 深 yòu 又 guǎng 广 de 的 gēn 根。
Although the bamboo is the fastest-growing plant on Earth, it looks lazy at first because there is no branching … just growing lots of deep and wide roots.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 kuài zi 筷子 shì 是 yà zhōu 亚洲 dà duō shù 大多数 guó jiā 国家 bì bèi 必备 de 的 cān jù 餐具， rì běn 日本 hé 和 zhōng guó 中国 yóu qí 尤其 sì hū 似乎 qīng xiàng yú 倾向于 shǐ yòng 使用 yí cì xìng 一次性 kuài zi 筷子。
zài 在 gǔ lǎo 古老 de 的 yóu tài 犹太 shì jiè 世界 zhōng 中 , méi yǒu 没有 yóu tài rén 犹太人 rèn wéi 认为 mí sài yà 弥赛亚 yīng gāi 应该 shì 是 shòu kǔ shòu nàn 受苦受难 de 的。
zài 在 gǔ shǔ 古蜀 de 的 lì shǐ 历史 zhōng 中， cóng 从 huáng dì 黄帝 dào 到 dù yǔ 杜宇， gǔ shǔ 古蜀 yǒu 有 zì jǐ 自己 bǐ jiào 比较 wán zhěng 完整 de 的 lì shǐ 历史 mài luò 脉络。
zài 在 lìng 另 yí gè 一个 lìng rén 令人 fā 发 hán 寒 de 的 chǎng jǐng 场景 lǐ 里， yí gè 一个 shī luò 失落、 miàn róng 面容 qiáo cuì 憔悴 de 的 nǚ rén 女人 zài 在 wèi 为 tā 她 de 的 dòng wù 动物 xún zhǎo 寻找 cǎo liào 草料。
ǒu ěr 偶尔， wǒ men 我们 zài 在 zhèng mén 正门 yī 一 chū xiàn 出现， yǒu rén 有人 huì 会 qǐ tú 企图 tōng guò 通过 hòu mén 后门 huò 或 chuāng kǒu 窗口 táo pǎo 逃跑， dāng rán 当然， dōu 都 luò rù 落入 le 了 jǐng chá 警察 de 的 shǒu lǐ 手里。
àn lǜ sè 暗绿色 yì wèi zhe 意味着 nán xìng huà 男性化、 bǎo shǒu 保守 yǔ 与 cái fù 财富。
zài 在 lìng 另 yí gè 一个 shí yàn 实验 zhōng 中 bèi 被 cè 测 rén yuán 人员 huí dá 回答 wèn tí 问题 de 的 qíng kuàng 情况 gāng hǎo 刚好 xiāng fǎn 相反 , bèi diào chá zhě 被调查者 kě yǐ 可以 miàn duì 面对 jǐng chá 警察 de 的 jí shí 即时 pán wèn 盘问 , yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 huí dá 回答 yí xì liè 一系列 de 的 wèn tí 问题 .
Ào bā mǎ 奥巴马 hái 还 zài 在 kā bù ěr 喀布尔 běi biān 北边 de 的 bā gé 巴格 lā mǔ 拉姆 kōng jūn jī dì 空军基地 wèi wèn 慰问 le 了 měi jūn 美军 guān bīng 官兵。
ǒu rán 偶然 xiǎng qǐ 想起 lǐ qīng zhào 李清照 de 的 cí 词， tā 她 de 的 qī měi 凄美 de 的 wén zì 文字， xíng yún 行云 dàn shuǐ 淡水 de 地 gōu lè 勾勒 yú 于 nà 那 běn 本 jiù 就 pí bèi 疲惫 de 的 xīn 心。
suī rán 虽然 yuē sè 约瑟 bì dìng 必定 céng 曾 wèi 为 tā 他 shī qù 失去 de 的 guò qù 过去 āi shāng 哀伤， yě 也 wèi 为 tā 他 běn gāi 本该 yōng 拥 yǒu de 有的 shēng huó 生活 ér 而 tàn xī 叹惜， dàn 但 shàng dì 上帝 dài lǐng 带领 tā 他 jìn rù 进入 tā 他 cóng wèi 从未 xiǎng 想 guò 过 de 的 hū zhào 呼召。
bào luàn 暴乱 zhī hòu 之后 de 的 qiū jì 秋季 wǒ 我 jìn rù 进入 le 了 yē lǔ fǎ xué yuàn 耶鲁法学院 xué xí 学习。
zài 在 lìng 另 yí gè 一个 wǎn 碗 lǐ 里 hùn hé 混合 2 tāng sháo 汤勺 bàn 半 miàn fěn 面粉、 yù mǐ diàn fěn 玉米淀粉 hè 和 1 / 2 bēi 杯 táng 糖， zài 再 jiā rù 加入 dǎ 打 yún 匀 de 的 jī dàn 鸡蛋 yè 液， yòng 用 jiǎo bàn qì 搅拌器 jiǎo bàn 搅拌 jūn yún 均匀。
tōu tōu 偷偷 de 地， tā 他 zài 在 yuàn zi 院子 de 的 sì zhōu wéi 四周围 shàng 上 le 了 wéi lán 围栏 fáng zhǐ 防止 tā men 他们 chū lái 出来。
bào lì 暴力 yǔ 与 shī yì 诗意、 bēi 悲 qíng 情 yǔ 与 xié qù 谐趣 de 的 máo dùn 矛盾 hé 和 yóu cǐ 由此 chǎn shēng 产生 de 的 zhāng lì 张力 yòu 又 shǐ 使 xīn 新 wǔ xiá 武侠 diàn yǐng 电影 jì 既 shēn 深 jù 具 làng màn 浪漫 tè sè 特色 yòu 又 jiān jù 兼具 ní tǔ 泥土 de 的 fāng xiāng 芳香。
zài 在 lìng yì fāng miàn 另一方面 lái kàn 来看， zhè wèi 这位 1993 nián 年 nuò bèi ěr huà xué jiǎng 诺贝尔化学奖 huò dé zhě 获得者， rén rén 人人 dōu 都 shuō 说 tā 他 shì 是 gè 个 hún dàn 混蛋。
suī rán 虽然 měi jūn 美军 dì yī 第一 jūn tuán 军团 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点 shì 是 rì běn 日本， mǐ ěr 米尔 sēn 森 zài 在 xià wēi yí 夏威夷 de 的 sī lìng bù 司令部 yào 要 fù zé 负责 duì 对 cóng 从 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 dào 到 mǎ ěr dài fū 马尔代夫 fā shēng 发生 de 的 rèn hé 任何 shì jiàn 事件 zuò chū 做出 xiǎng yìng 响应。
Ào lā sī 奥拉斯 duì 对 < tài yáng bào 太阳报 > zhuǎn shù 转述 tā men de 他们的 tán huà 谈话： “ wǒ 我 gào su 告诉 Ā 阿 lì kè sī 历克斯 jué shì 爵士， zài wèi lái 在未来 liǎng 两 nián nèi 年内， běn 本 zé mǎ 泽马 huó 和 běn 本 ā ěr fǎ 阿尔法 dōu 都 bú huì 不会 lí kāi 离开 lǐ áng 里昂。
bào tú 暴徒 men 们 chāi xià 拆下 le 了 liú jīn 鎏金 de 的 yīng guó 英国 guó huī 国徽， bá diào 拔掉 le 了 yīng guó 英国 guó qí 国旗 bìng 并 chā shang 插上 yī lǎng 伊朗 guó qí 国旗， bǎ 把 shǐ guǎn 使馆 fáng dǐng 房顶 de 的 wèi xīng tiān xiàn 卫星天线 yě 也 rēng 扔 dào liǎo 到了 dì shang 地上。
zài 在 lìng 另 yì biān 一边 shì 是 běi jiāng 北疆。
bào yǔ 暴雨 hé 和 jī xuě 积雪 róng huà 融化 yǐ jīng 已经 shǐ 使 gāi 该 hé liú 河流 shuǐ wèi 水位 dào dá 到达 jǐ shí 几十 nián lái 年来 de 的 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平。
zài 在 lìng yī 另一 xiàng 项 jì huà 计划 zhōng 中， wǒ 我 qǐng 请 tā men 他们 yòng 用 yí jù 一句 huò 或 liǎng jù 两句 huà 话 lái 来 miáo shù 描述 hēi bǎn 黑板 de 的 běn zhì 本质。
bàng wǎn 傍晚 shí fēn 时分， ròu fàn 肉贩 sòng 送 tā 他 yī 一 zhǐ 只 hěn hǎo 很好 de 的 yáng 羊 tuǐ 腿 zuò wéi 作为 chóu láo 酬劳。
Ào sī tīng 奥斯汀 duì wài 对外 zài 在 xiàng mào 相貌 de 的 xìng qù 兴趣 de 的 xiāng duì 相对 quē fá 缺乏 běn shēn 本身 jiù 就 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 xiàn suǒ 线索。
bào fēng yǔ 暴风雨、 bīng báo 冰雹 yǔ 与 shǎn diàn 闪电 kě 可 zhì 致 fēi niǎo 飞鸟 sǐ wáng 死亡， ér 而 lóng juǎn fēng 龙卷风 kě néng 可能 huì 会 bǎ 把 xiǎo yú 小鱼 yǔ 与 qīng wā 青蛙 xī rù 吸入 qí zhōng 其中 bìng jiàng 并将 tā men 它们 yuǎn yuǎn 远远 pāo chū 抛出。
Ào lín pǐ kè 奥林匹克 shèng huǒ 圣火 yǐ jīng 已经 lái dào 来到 běi jīng 北京， zhè 这 xuān gào 宣告 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 shǒu cì 首次 zài 在 zhōng guó 中国 jǔ bàn 举办 de 的 Ào yùn huì 奥运会 jí jiāng 即将 lā kāi 拉开 wéi mù 帷幕。
bào fēng xuě 暴风雪 hěn 很 kě pà 可怕， wǒ 我 zhǐ néng 只能 hé 和 lín chōng 林冲 hé yòng 合用 yī bǎ 一把 sǎn 伞 le 了。
chǔ cún 储存 diǎn 点 liáng cǎo 粮草 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 huì 会 xīn rán 欣然 gǎn jué 感觉 shì qing 事情 hái 还 zài 在 zhǎng kòng 掌控， shì qing 事情 dé yǐ 得以 qián xíng 前行。
Ào shì tǐ 奥氏体 xíng 型 bù xiù 不锈 nài suān 耐酸 gāng 钢 de 的 rè chǔ lǐ 热处理。
Ào tè 奥特 jiā 加 xiān sheng 先生 de 的 tú piàn 图片 mǎn bù 满布 mǎ nà guā 马那瓜， dàn shì 但是 jiā dí Àì 加迪艾 xiān sheng 先生 zhǐ yǒu 只有 16 gè 个 zhǎn bǎn 展板。
suī rán 虽然 xǔ duō 许多 shí yàn shì 实验室 yǐ 已 chéng gōng 成功 zhì 制 dé 得 xīn jī 心肌 xì bāo 细胞， dàn shì 但是 mù qián 目前 kē xué jiè 科学界 shàng 尚 wú biāo zhǔn 无标准 de 的 yǎng liào 养料 hé 和 shēng zhǎng 生长 yīn sù 因素 de 的 péi yǎng jī 培养基 pèi fāng 配方 lái 来 bāng zhù 帮助 qí 其 péi yǎng 培养 chéng 成 zhèng cháng 正常 tiào dòng 跳动 de 的 xì bāo 细胞。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 kuài zi 筷子 shì 是 yà zhōu 亚洲 dà duō shù 大多数 guó jiā 国家 bì bèi 必备 de 的 cān jù 餐具， rì běn 日本 hé 和 zhōng guó 中国 yóu qí 尤其 sì hū 似乎 qīng xiàng yú 倾向于 shǐ yòng 使用 yí cì xìng 一次性 kuài zi 筷子。
zài 在 gǔ lǎo 古老 de 的 yóu tài 犹太 shì jiè 世界 zhōng 中 , méi yǒu 没有 yóu tài rén 犹太人 rèn wéi 认为 mí sài yà 弥赛亚 yīng gāi 应该 shì 是 shòu kǔ shòu nàn 受苦受难 de 的。
zài 在 gǔ shǔ 古蜀 de 的 lì shǐ 历史 zhōng 中， cóng 从 huáng dì 黄帝 dào 到 dù yǔ 杜宇， gǔ shǔ 古蜀 yǒu 有 zì jǐ 自己 bǐ jiào 比较 wán zhěng 完整 de 的 lì shǐ 历史 mài luò 脉络。
zài 在 lìng 另 yí gè 一个 lìng rén 令人 fā 发 hán 寒 de 的 chǎng jǐng 场景 lǐ 里， yí gè 一个 shī luò 失落、 miàn róng 面容 qiáo cuì 憔悴 de 的 nǚ rén 女人 zài 在 wèi 为 tā 她 de 的 dòng wù 动物 xún zhǎo 寻找 cǎo liào 草料。
ǒu ěr 偶尔， wǒ men 我们 zài 在 zhèng mén 正门 yī 一 chū xiàn 出现， yǒu rén 有人 huì 会 qǐ tú 企图 tōng guò 通过 hòu mén 后门 huò 或 chuāng kǒu 窗口 táo pǎo 逃跑， dāng rán 当然， dōu 都 luò rù 落入 le 了 jǐng chá 警察 de 的 shǒu lǐ 手里。
àn lǜ sè 暗绿色 yì wèi zhe 意味着 nán xìng huà 男性化、 bǎo shǒu 保守 yǔ 与 cái fù 财富。
zài 在 lìng 另 yí gè 一个 shí yàn 实验 zhōng 中 bèi 被 cè 测 rén yuán 人员 huí dá 回答 wèn tí 问题 de 的 qíng kuàng 情况 gāng hǎo 刚好 xiāng fǎn 相反 , bèi diào chá zhě 被调查者 kě yǐ 可以 miàn duì 面对 jǐng chá 警察 de 的 jí shí 即时 pán wèn 盘问 , yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 huí dá 回答 yí xì liè 一系列 de 的 wèn tí 问题 .
Ào bā mǎ 奥巴马 hái 还 zài 在 kā bù ěr 喀布尔 běi biān 北边 de 的 bā gé 巴格 lā mǔ 拉姆 kōng jūn jī dì 空军基地 wèi wèn 慰问 le 了 měi jūn 美军 guān bīng 官兵。
ǒu rán 偶然 xiǎng qǐ 想起 lǐ qīng zhào 李清照 de 的 cí 词， tā 她 de 的 qī měi 凄美 de 的 wén zì 文字， xíng yún 行云 dàn shuǐ 淡水 de 地 gōu lè 勾勒 yú 于 nà 那 běn 本 jiù 就 pí bèi 疲惫 de 的 xīn 心。
suī rán 虽然 yuē sè 约瑟 bì dìng 必定 céng 曾 wèi 为 tā 他 shī qù 失去 de 的 guò qù 过去 āi shāng 哀伤， yě 也 wèi 为 tā 他 běn gāi 本该 yōng 拥 yǒu de 有的 shēng huó 生活 ér 而 tàn xī 叹惜， dàn 但 shàng dì 上帝 dài lǐng 带领 tā 他 jìn rù 进入 tā 他 cóng wèi 从未 xiǎng 想 guò 过 de 的 hū zhào 呼召。
bào luàn 暴乱 zhī hòu 之后 de 的 qiū jì 秋季 wǒ 我 jìn rù 进入 le 了 yē lǔ fǎ xué yuàn 耶鲁法学院 xué xí 学习。
zài 在 lìng 另 yí gè 一个 wǎn 碗 lǐ 里 hùn hé 混合 2 tāng sháo 汤勺 bàn 半 miàn fěn 面粉、 yù mǐ diàn fěn 玉米淀粉 hè 和 1 / 2 bēi 杯 táng 糖， zài 再 jiā rù 加入 dǎ 打 yún 匀 de 的 jī dàn 鸡蛋 yè 液， yòng 用 jiǎo bàn qì 搅拌器 jiǎo bàn 搅拌 jūn yún 均匀。
tōu tōu 偷偷 de 地， tā 他 zài 在 yuàn zi 院子 de 的 sì zhōu wéi 四周围 shàng 上 le 了 wéi lán 围栏 fáng zhǐ 防止 tā men 他们 chū lái 出来。
bào lì 暴力 yǔ 与 shī yì 诗意、 bēi 悲 qíng 情 yǔ 与 xié qù 谐趣 de 的 máo dùn 矛盾 hé 和 yóu cǐ 由此 chǎn shēng 产生 de 的 zhāng lì 张力 yòu 又 shǐ 使 xīn 新 wǔ xiá 武侠 diàn yǐng 电影 jì 既 shēn 深 jù 具 làng màn 浪漫 tè sè 特色 yòu 又 jiān jù 兼具 ní tǔ 泥土 de 的 fāng xiāng 芳香。
zài 在 lìng yì fāng miàn 另一方面 lái kàn 来看， zhè wèi 这位 1993 nián 年 nuò bèi ěr huà xué jiǎng 诺贝尔化学奖 huò dé zhě 获得者， rén rén 人人 dōu 都 shuō 说 tā 他 shì 是 gè 个 hún dàn 混蛋。
suī rán 虽然 měi jūn 美军 dì yī 第一 jūn tuán 军团 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点 shì 是 rì běn 日本， mǐ ěr 米尔 sēn 森 zài 在 xià wēi yí 夏威夷 de 的 sī lìng bù 司令部 yào 要 fù zé 负责 duì 对 cóng 从 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 dào 到 mǎ ěr dài fū 马尔代夫 fā shēng 发生 de 的 rèn hé 任何 shì jiàn 事件 zuò chū 做出 xiǎng yìng 响应。
Ào lā sī 奥拉斯 duì 对 < tài yáng bào 太阳报 > zhuǎn shù 转述 tā men de 他们的 tán huà 谈话： “ wǒ 我 gào su 告诉 Ā 阿 lì kè sī 历克斯 jué shì 爵士， zài wèi lái 在未来 liǎng 两 nián nèi 年内， běn 本 zé mǎ 泽马 huó 和 běn 本 ā ěr fǎ 阿尔法 dōu 都 bú huì 不会 lí kāi 离开 lǐ áng 里昂。
bào tú 暴徒 men 们 chāi xià 拆下 le 了 liú jīn 鎏金 de 的 yīng guó 英国 guó huī 国徽， bá diào 拔掉 le 了 yīng guó 英国 guó qí 国旗 bìng 并 chā shang 插上 yī lǎng 伊朗 guó qí 国旗， bǎ 把 shǐ guǎn 使馆 fáng dǐng 房顶 de 的 wèi xīng tiān xiàn 卫星天线 yě 也 rēng 扔 dào liǎo 到了 dì shang 地上。
zài 在 lìng 另 yì biān 一边 shì 是 běi jiāng 北疆。
bào yǔ 暴雨 hé 和 jī xuě 积雪 róng huà 融化 yǐ jīng 已经 shǐ 使 gāi 该 hé liú 河流 shuǐ wèi 水位 dào dá 到达 jǐ shí 几十 nián lái 年来 de 的 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平。
zài 在 lìng yī 另一 xiàng 项 jì huà 计划 zhōng 中， wǒ 我 qǐng 请 tā men 他们 yòng 用 yí jù 一句 huò 或 liǎng jù 两句 huà 话 lái 来 miáo shù 描述 hēi bǎn 黑板 de 的 běn zhì 本质。
bàng wǎn 傍晚 shí fēn 时分， ròu fàn 肉贩 sòng 送 tā 他 yī 一 zhǐ 只 hěn hǎo 很好 de 的 yáng 羊 tuǐ 腿 zuò wéi 作为 chóu láo 酬劳。
Ào sī tīng 奥斯汀 duì wài 对外 zài 在 xiàng mào 相貌 de 的 xìng qù 兴趣 de 的 xiāng duì 相对 quē fá 缺乏 běn shēn 本身 jiù 就 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 xiàn suǒ 线索。
bào fēng yǔ 暴风雨、 bīng báo 冰雹 yǔ 与 shǎn diàn 闪电 kě 可 zhì 致 fēi niǎo 飞鸟 sǐ wáng 死亡， ér 而 lóng juǎn fēng 龙卷风 kě néng 可能 huì 会 bǎ 把 xiǎo yú 小鱼 yǔ 与 qīng wā 青蛙 xī rù 吸入 qí zhōng 其中 bìng jiàng 并将 tā men 它们 yuǎn yuǎn 远远 pāo chū 抛出。
Ào lín pǐ kè 奥林匹克 shèng huǒ 圣火 yǐ jīng 已经 lái dào 来到 běi jīng 北京， zhè 这 xuān gào 宣告 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 shǒu cì 首次 zài 在 zhōng guó 中国 jǔ bàn 举办 de 的 Ào yùn huì 奥运会 jí jiāng 即将 lā kāi 拉开 wéi mù 帷幕。
bào fēng xuě 暴风雪 hěn 很 kě pà 可怕， wǒ 我 zhǐ néng 只能 hé 和 lín chōng 林冲 hé yòng 合用 yī bǎ 一把 sǎn 伞 le 了。
chǔ cún 储存 diǎn 点 liáng cǎo 粮草 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 huì 会 xīn rán 欣然 gǎn jué 感觉 shì qing 事情 hái 还 zài 在 zhǎng kòng 掌控， shì qing 事情 dé yǐ 得以 qián xíng 前行。
Ào shì tǐ 奥氏体 xíng 型 bù xiù 不锈 nài suān 耐酸 gāng 钢 de 的 rè chǔ lǐ 热处理。
Ào tè 奥特 jiā 加 xiān sheng 先生 de 的 tú piàn 图片 mǎn bù 满布 mǎ nà guā 马那瓜， dàn shì 但是 jiā dí Àì 加迪艾 xiān sheng 先生 zhǐ yǒu 只有 16 gè 个 zhǎn bǎn 展板。
suī rán 虽然 xǔ duō 许多 shí yàn shì 实验室 yǐ 已 chéng gōng 成功 zhì 制 dé 得 xīn jī 心肌 xì bāo 细胞， dàn shì 但是 mù qián 目前 kē xué jiè 科学界 shàng 尚 wú biāo zhǔn 无标准 de 的 yǎng liào 养料 hé 和 shēng zhǎng 生长 yīn sù 因素 de 的 péi yǎng jī 培养基 pèi fāng 配方 lái 来 bāng zhù 帮助 qí 其 péi yǎng 培养 chéng 成 zhèng cháng 正常 tiào dòng 跳动 de 的 xì bāo 细胞。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子