ประโยคภาษาจีน- 在可能的情况下在所讨论的目标或工件范围内协作中文句子 (199401) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 kě néng 可能 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zài 在 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 de 的 mù biāo 目标 huò 或 gōng jiàn 工件 fàn wéi 范围 nèi 内 xié zuò 协作。
Where possible, collaborate in the context of the object or artifact under discussion.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 kě néng 可能 de shí hòu 的时候 bī pò 逼迫 nǐ de 你的 dí rén 敌人 bǎ 把 huáng yú 黄鱼 gǎn dào 赶到 àn 岸 shàng lái 上来。
zài 在 kě zhuǎn ràng 可转让 yì fù 议付 xìn yòng zhèng 信用证 de 的 shǐ yòng 使用 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 tí gāo 提高 fēng xiǎn 风险 fáng fàn 防范 yì shí 意识， bìng 并 cǎi qǔ 采取 yǒu xiào cuò shī 有效措施， cái néng 才能 bǎo zhèng 保证 shùn lì 顺利 shōu huì 收汇。
chǔ bèi 储备 wù zī 物资 kě yòng 可用 de 的 chǔ bèi 储备 wù zī 物资， bèi 被 yì qún 一群 rén 人 gòng tóng 共同 fēn xiǎng 分享 shǐ yòng 使用 de 的
chǔ cún 储存 jù jí 巨集 dàng àn 档案 kě 可 fēn wéi 分为 liǎng 两 zhòng 种 gé shì 格式： èr jìn wèi 二进位 huò 或 wén zì 文字。
xiān luó 暹逻 māo 猫、 Ā bǐ xī ní yà 阿比西尼亚 māo 猫 yǐ jí 以及 qí tā 其他 xī shǎo 稀少 pǐn zhǒng 品种 de 的 māo 猫 de 的 wèi yǎng 喂养 zhě 者 hé 和 zhǔ rén 主人 miǎn shòu 免受 zhì dù 制度 de 的 yāo qiú 要求。
suī rán 虽然 bǔ yè 补液 réng rán 仍然 shì 是 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法， dàn 但 shì zài 是在 gè bié 个别 yán zhòng 严重 huò luàn 霍乱 bìng lì 病例 zhōng 中， yǒu xiào 有效 de 的 kàng jūn sù 抗菌素 kě 可 bāng zhù 帮助 suō duǎn 缩短 jí bìng 疾病 chí xù shí jiān 持续时间。
zài 在 tái běi 台北 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 zài 在 qìng zhù 庆祝 nóng lì 农历 xīn 新 nián qián 年前 zuò 做 yí gè 一个 “ cái shén 财神 ” shì wù 饰物 de 的 cǎi 彩 jiǎ 甲 yǐ qiú 以求 xīn nián 新年 hǎo yùn 好运。
Ào bǐ 奥比 áng 昂 zài cì 再次 jiù 就 gān sù 甘肃 zhōu qǔ 舟曲 fā shēng 发生 tè dà 特大 shān hóng 山洪 ní shí liú 泥石流 zāi hài 灾害 zào chéng 造成 zhòng dà 重大 rén yuán 人员 shāng wáng 伤亡 hé 和 cái chǎn 财产 sǔn shī 损失 xiàng 向 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hé 和 rén mín 人民 biǎo shì 表示 wèi wèn 慰问。
chǔ céng 储层 fǎn yǎn 反演 jì shù 技术 jǐ jīng 己经 chéng wéi 成为 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 yǔ 与 kāi fā guò chéng 开发过程 zhōng 中 yán jiū 研究 chǔ céng 储层 héng xiàng 横向 biàn huà 变化 de 的 zhǔ yào 主要 shǒu duàn 手段。
suī rán 虽然 shì lì 视力 yán zhòng 严重 xià jiàng 下降， tā 他 réng rán 仍然 néng 能 yuè dú 阅读 zhe 着 zhè xiē 这些 wèi 为 tā 他 tè zhì 特制 de 的 tè dà hào 特大号 zì tǐ 字体 de 的 bào zhǐ 报纸 hé 和 qī kān 期刊。
Ào tè 奥特 jiā 加 xiān sheng 先生 de 的 tú piàn 图片 mǎn bù 满布 mǎ nà guā 马那瓜， dàn shì 但是 jiā dí Àì 加迪艾 xiān sheng 先生 zhǐ yǒu 只有 16 gè 个 zhǎn bǎn 展板。
zài 在 shǐ mò tè lái 史沫特莱 de 的 xīn tián 心田， rán 燃 shāo zhe 烧着 pín kǔ 贫苦 rén mín 人民 xiàng lái 向来 duì fu 对付 kè kòu 克扣 tā rén 他人 péng bó 蓬勃 zhì fù 致富 de 的 nà zhǒng 那种 rén 人 de 的 nǎo nù 恼怒 liè huǒ 烈火。
suī rán 虽然 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 zūn xún 遵循 “ xiàng 相 yì xiàng 异相 xī 吸 ” zhè 这 yī 一 lǎo huà 老话， dàn 但 qíng chǎng 情场 shàng 上 qí shí 其实 bìng 并 méi yǒu 没有 tiě 铁 de 的 fǎ zé 法则。
qǔ qǔ zhé zhé 曲曲折折 de 的 hé táng 荷塘 shàng mian 上面， mí wàng 弥望 de 的 shì 是 tián tián 田田 de 的 yè zi 叶子。
Ào 奥 lì 莉 chēng 称 céng jīng 曾经 bāng zhù 帮助 mǎ 玛 hè lǐ kè 赫里克 qǐ sù 起诉 lìng 另 yí gè 一个 méi pó 媒婆 dé 得 huò shèng 获胜， zhī hòu 之后 tā 她 jiù 就 chéng wéi 成为 le 了 zì jǐ 自己 de 的 kè hù 客户。
suī rán 虽然 shè jì 设计 xīn 新 qū shì 趋势 bìng 并 bú shi 不是 cóng xīn 从新 nián 年 de 的 dì yī 第一 tiān 天 kāi shǐ 开始， dàn 但 zhè zhǒng 这种 zhuǎn huàn 转换 què shí 确实 shì zài 是在 zài dì 在地 fā shēng 发生 zhe 着， cóng 从 wǒ men 我们 kě wàng 渴望 de 的 nián chū 年初 dào 到 jìn xíng 进行 zǒng jié 总结 de 的 nián wěi 年尾。
Ào xī 奥西 lǐ sī gǔ 里斯古 Āī jí 埃及 míng 冥 shén 神， qí 其 měi nián yī cì 每年一次 de 的 sǐ wáng 死亡 yǔ 与 fù shēng 复生 rén gé huà 人格化 le 了 dà zì rán 大自然 zì wǒ 自我 gēng xīn 更新 de 的 shēng mìng lì 生命力 hé 和 duō chǎn 多产 de 的 tè diǎn 特点。
ào màn 傲慢 yǔ 与 wēn yǎ 温雅， yǒng 永 nán zhù 难住 yī 一 chù 处。
Ào yùn huì 奥运会 lín jìn 临近， yuè lái yuè duō 越来越多 dí què liáng 的确良 cān yù 参与 tǐ yù yùn dòng 体育运动 le 了。
ào màn 傲慢 zì dà 自大 de 的 rén 人 yě 也 huì 会 gèng jiā 更加 yuē shù 约束 zì jǐ 自己 de 的 zhī tǐ 肢体 huó dòng 活动， jiǎo bù 脚部 huó dòng 活动 yě 也 gèng 更 shǎo 少。
suī 虽 rán gǔ 然谷 gē 歌 xiǎn rán 显然 de 地 miàn lín 面临 zhe 着 zài xiàn 在线 guǎng gào 广告 de 的 xīn 新 jìng zhēng 竞争， dàn 但 tā 它 hái 还 xū 需 lì yòng 利用 chāi fēn 拆分 cái néng 才能 liǎo duàn 了断 zhè xiàng 这项 fǎn lǒng duàn 反垄断 diào chá 调查。
shǎ guā 傻瓜 yǒng jiǔ 永久 bù zhī dào 不知道 tā men 他们 hé 何 shí néng 时能 nà fú 纳福。
suī rán 虽然 zú qiú 足球 hé 和 bàng qiú 棒球 yōng yǒu 拥有 jiào 较 duō 多 de 的 qiú mí 球迷， dàn 但 guò qù 过去 30 nián lái 年来， méi yǒu 没有 qí tā 其它 yí xiàng 一项 yùn dòng 运动 bǐ dé shàng 比得上 lán qiú 篮球 fēng xíng 风行 dé 得 zhè me 这么 kuài 快。
zài 在 hé zuò huà 合作化 yǐ hòu 以后， xǔ duō 许多 hé zuò shè 合作社 gǎn dào 感到 láo dòng lì 劳动力 bù zú 不足 le 了， yǒu 有 bì yào 必要 fā dòng 发动 guò qù 过去 bù 不 cān jiā 参加 tián jiān 田间 láo dòng 劳动 de 的 guǎng dà 广大 de 的 fù nǚ 妇女 qún zhòng 群众 cān jiā 参加 dào 到 láo dòng 劳动 zhàn xiàn 战线 shàng qù 上去。
suī rán 虽然 shēn chǔ 身处 nì jìng 逆境， dàn 但 fó luó lún sī 佛罗伦斯 cóng xīn suǒ yù 从心所欲， yīn ér 因而 chuàng jiàn 创建 le 了 xiàn dài hù lǐ 现代护理 zhì dù 制度， bìng 并 háo bù 毫不 xiè dài 懈怠 de 地 zhì lì yú 致力于 gǎi shàn 改善 yī yuàn 医院 de 的 wèi shēng 卫生 zhuàng kuàng 状况。
xiàng 像《 guǐ 鬼 yǔ zhě 语者》 de 的 zhǔ yǎn 主演 zhēn nī fú 珍妮弗 . luò fú 洛芙 xiū yī tè 休伊特 nà yàng 那样 shì shì 试试 pēng rèn 烹饪 ba 吧， huò zhě 或者 pǐn cháng 品尝 yì xiē 一些 kě kǒu 可口 de 的 shí wù 食物 — — bǐ rú shuō 比如说 tā 她 xǐ huan 喜欢 de 的 zhǐ bēi 纸杯 dàn gāo 蛋糕。
zài 在 diào lán 吊兰 nài shòu 耐受 fàn wéi 范围 nèi 内， tōng guò 通过 tí gāo 提高 rù kǒu 入口 qì tǐ 气体 jiǎ quán 甲醛 nóng dù 浓度 huò 或 liú liàng 流量 zēng jiā 增加 jiǎ quán 甲醛 fù hè 负荷， jūn kě 均可 zēng jiā 增加 diào lán 吊兰 duì 对 jiǎ quán 甲醛 de 的 jìng huà 净化 sù lǜ 速率。
zài 在 tóng yī 同一 qū yù 区域， bǎ 把 nǎi lào 奶酪 mì fēng 密封 zài 在 jīn shǔ 金属 bó 箔 huò 或 sù liào bāo zhuāng 塑料包装 zhōng 中。
xiàng 像 shì jiè shàng 世界上 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 zhèng fǔ 政府 guān liáo zhǔ yì zhě 官僚主义者 yí yàng 一样， huì lǐ xiàn 会理县 bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 dōu 都 guī jiù 归咎 yú 于 méi tǐ 媒体 hé 和 jì zhě 记者， huò zhě 或者 zhào piàn 照片 de 的 zhì zuò rén 制作人。
gèng 更 lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 shì 是， yán jiū zhě 研究者 men 们 fā xiàn 发现， duì yú 对于 nà xiē 那些 gǔ piào 股票 tóu jī shāng 投机商 lái shuō 来说， hěn hěn 狠狠 dǎ jī 打击 duì shǒu 对手 de 的 chōng dòng 冲动 sì hū 似乎 bǐ 比 huò dé 获得 quán jú xìng 全局性 de 的 chéng gōng 成功 gèng 更 zhòng yào 重要。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 kě néng 可能 de shí hòu 的时候 bī pò 逼迫 nǐ de 你的 dí rén 敌人 bǎ 把 huáng yú 黄鱼 gǎn dào 赶到 àn 岸 shàng lái 上来。
zài 在 kě zhuǎn ràng 可转让 yì fù 议付 xìn yòng zhèng 信用证 de 的 shǐ yòng 使用 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 tí gāo 提高 fēng xiǎn 风险 fáng fàn 防范 yì shí 意识， bìng 并 cǎi qǔ 采取 yǒu xiào cuò shī 有效措施， cái néng 才能 bǎo zhèng 保证 shùn lì 顺利 shōu huì 收汇。
chǔ bèi 储备 wù zī 物资 kě yòng 可用 de 的 chǔ bèi 储备 wù zī 物资， bèi 被 yì qún 一群 rén 人 gòng tóng 共同 fēn xiǎng 分享 shǐ yòng 使用 de 的
chǔ cún 储存 jù jí 巨集 dàng àn 档案 kě 可 fēn wéi 分为 liǎng 两 zhòng 种 gé shì 格式： èr jìn wèi 二进位 huò 或 wén zì 文字。
xiān luó 暹逻 māo 猫、 Ā bǐ xī ní yà 阿比西尼亚 māo 猫 yǐ jí 以及 qí tā 其他 xī shǎo 稀少 pǐn zhǒng 品种 de 的 māo 猫 de 的 wèi yǎng 喂养 zhě 者 hé 和 zhǔ rén 主人 miǎn shòu 免受 zhì dù 制度 de 的 yāo qiú 要求。
suī rán 虽然 bǔ yè 补液 réng rán 仍然 shì 是 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法， dàn 但 shì zài 是在 gè bié 个别 yán zhòng 严重 huò luàn 霍乱 bìng lì 病例 zhōng 中， yǒu xiào 有效 de 的 kàng jūn sù 抗菌素 kě 可 bāng zhù 帮助 suō duǎn 缩短 jí bìng 疾病 chí xù shí jiān 持续时间。
zài 在 tái běi 台北 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 zài 在 qìng zhù 庆祝 nóng lì 农历 xīn 新 nián qián 年前 zuò 做 yí gè 一个 “ cái shén 财神 ” shì wù 饰物 de 的 cǎi 彩 jiǎ 甲 yǐ qiú 以求 xīn nián 新年 hǎo yùn 好运。
Ào bǐ 奥比 áng 昂 zài cì 再次 jiù 就 gān sù 甘肃 zhōu qǔ 舟曲 fā shēng 发生 tè dà 特大 shān hóng 山洪 ní shí liú 泥石流 zāi hài 灾害 zào chéng 造成 zhòng dà 重大 rén yuán 人员 shāng wáng 伤亡 hé 和 cái chǎn 财产 sǔn shī 损失 xiàng 向 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hé 和 rén mín 人民 biǎo shì 表示 wèi wèn 慰问。
chǔ céng 储层 fǎn yǎn 反演 jì shù 技术 jǐ jīng 己经 chéng wéi 成为 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 yǔ 与 kāi fā guò chéng 开发过程 zhōng 中 yán jiū 研究 chǔ céng 储层 héng xiàng 横向 biàn huà 变化 de 的 zhǔ yào 主要 shǒu duàn 手段。
suī rán 虽然 shì lì 视力 yán zhòng 严重 xià jiàng 下降， tā 他 réng rán 仍然 néng 能 yuè dú 阅读 zhe 着 zhè xiē 这些 wèi 为 tā 他 tè zhì 特制 de 的 tè dà hào 特大号 zì tǐ 字体 de 的 bào zhǐ 报纸 hé 和 qī kān 期刊。
Ào tè 奥特 jiā 加 xiān sheng 先生 de 的 tú piàn 图片 mǎn bù 满布 mǎ nà guā 马那瓜， dàn shì 但是 jiā dí Àì 加迪艾 xiān sheng 先生 zhǐ yǒu 只有 16 gè 个 zhǎn bǎn 展板。
zài 在 shǐ mò tè lái 史沫特莱 de 的 xīn tián 心田， rán 燃 shāo zhe 烧着 pín kǔ 贫苦 rén mín 人民 xiàng lái 向来 duì fu 对付 kè kòu 克扣 tā rén 他人 péng bó 蓬勃 zhì fù 致富 de 的 nà zhǒng 那种 rén 人 de 的 nǎo nù 恼怒 liè huǒ 烈火。
suī rán 虽然 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 zūn xún 遵循 “ xiàng 相 yì xiàng 异相 xī 吸 ” zhè 这 yī 一 lǎo huà 老话， dàn 但 qíng chǎng 情场 shàng 上 qí shí 其实 bìng 并 méi yǒu 没有 tiě 铁 de 的 fǎ zé 法则。
qǔ qǔ zhé zhé 曲曲折折 de 的 hé táng 荷塘 shàng mian 上面， mí wàng 弥望 de 的 shì 是 tián tián 田田 de 的 yè zi 叶子。
Ào 奥 lì 莉 chēng 称 céng jīng 曾经 bāng zhù 帮助 mǎ 玛 hè lǐ kè 赫里克 qǐ sù 起诉 lìng 另 yí gè 一个 méi pó 媒婆 dé 得 huò shèng 获胜， zhī hòu 之后 tā 她 jiù 就 chéng wéi 成为 le 了 zì jǐ 自己 de 的 kè hù 客户。
suī rán 虽然 shè jì 设计 xīn 新 qū shì 趋势 bìng 并 bú shi 不是 cóng xīn 从新 nián 年 de 的 dì yī 第一 tiān 天 kāi shǐ 开始， dàn 但 zhè zhǒng 这种 zhuǎn huàn 转换 què shí 确实 shì zài 是在 zài dì 在地 fā shēng 发生 zhe 着， cóng 从 wǒ men 我们 kě wàng 渴望 de 的 nián chū 年初 dào 到 jìn xíng 进行 zǒng jié 总结 de 的 nián wěi 年尾。
Ào xī 奥西 lǐ sī gǔ 里斯古 Āī jí 埃及 míng 冥 shén 神， qí 其 měi nián yī cì 每年一次 de 的 sǐ wáng 死亡 yǔ 与 fù shēng 复生 rén gé huà 人格化 le 了 dà zì rán 大自然 zì wǒ 自我 gēng xīn 更新 de 的 shēng mìng lì 生命力 hé 和 duō chǎn 多产 de 的 tè diǎn 特点。
ào màn 傲慢 yǔ 与 wēn yǎ 温雅， yǒng 永 nán zhù 难住 yī 一 chù 处。
Ào yùn huì 奥运会 lín jìn 临近， yuè lái yuè duō 越来越多 dí què liáng 的确良 cān yù 参与 tǐ yù yùn dòng 体育运动 le 了。
ào màn 傲慢 zì dà 自大 de 的 rén 人 yě 也 huì 会 gèng jiā 更加 yuē shù 约束 zì jǐ 自己 de 的 zhī tǐ 肢体 huó dòng 活动， jiǎo bù 脚部 huó dòng 活动 yě 也 gèng 更 shǎo 少。
suī 虽 rán gǔ 然谷 gē 歌 xiǎn rán 显然 de 地 miàn lín 面临 zhe 着 zài xiàn 在线 guǎng gào 广告 de 的 xīn 新 jìng zhēng 竞争， dàn 但 tā 它 hái 还 xū 需 lì yòng 利用 chāi fēn 拆分 cái néng 才能 liǎo duàn 了断 zhè xiàng 这项 fǎn lǒng duàn 反垄断 diào chá 调查。
shǎ guā 傻瓜 yǒng jiǔ 永久 bù zhī dào 不知道 tā men 他们 hé 何 shí néng 时能 nà fú 纳福。
suī rán 虽然 zú qiú 足球 hé 和 bàng qiú 棒球 yōng yǒu 拥有 jiào 较 duō 多 de 的 qiú mí 球迷， dàn 但 guò qù 过去 30 nián lái 年来， méi yǒu 没有 qí tā 其它 yí xiàng 一项 yùn dòng 运动 bǐ dé shàng 比得上 lán qiú 篮球 fēng xíng 风行 dé 得 zhè me 这么 kuài 快。
zài 在 hé zuò huà 合作化 yǐ hòu 以后， xǔ duō 许多 hé zuò shè 合作社 gǎn dào 感到 láo dòng lì 劳动力 bù zú 不足 le 了， yǒu 有 bì yào 必要 fā dòng 发动 guò qù 过去 bù 不 cān jiā 参加 tián jiān 田间 láo dòng 劳动 de 的 guǎng dà 广大 de 的 fù nǚ 妇女 qún zhòng 群众 cān jiā 参加 dào 到 láo dòng 劳动 zhàn xiàn 战线 shàng qù 上去。
suī rán 虽然 shēn chǔ 身处 nì jìng 逆境， dàn 但 fó luó lún sī 佛罗伦斯 cóng xīn suǒ yù 从心所欲， yīn ér 因而 chuàng jiàn 创建 le 了 xiàn dài hù lǐ 现代护理 zhì dù 制度， bìng 并 háo bù 毫不 xiè dài 懈怠 de 地 zhì lì yú 致力于 gǎi shàn 改善 yī yuàn 医院 de 的 wèi shēng 卫生 zhuàng kuàng 状况。
xiàng 像《 guǐ 鬼 yǔ zhě 语者》 de 的 zhǔ yǎn 主演 zhēn nī fú 珍妮弗 . luò fú 洛芙 xiū yī tè 休伊特 nà yàng 那样 shì shì 试试 pēng rèn 烹饪 ba 吧， huò zhě 或者 pǐn cháng 品尝 yì xiē 一些 kě kǒu 可口 de 的 shí wù 食物 — — bǐ rú shuō 比如说 tā 她 xǐ huan 喜欢 de 的 zhǐ bēi 纸杯 dàn gāo 蛋糕。
zài 在 diào lán 吊兰 nài shòu 耐受 fàn wéi 范围 nèi 内， tōng guò 通过 tí gāo 提高 rù kǒu 入口 qì tǐ 气体 jiǎ quán 甲醛 nóng dù 浓度 huò 或 liú liàng 流量 zēng jiā 增加 jiǎ quán 甲醛 fù hè 负荷， jūn kě 均可 zēng jiā 增加 diào lán 吊兰 duì 对 jiǎ quán 甲醛 de 的 jìng huà 净化 sù lǜ 速率。
zài 在 tóng yī 同一 qū yù 区域， bǎ 把 nǎi lào 奶酪 mì fēng 密封 zài 在 jīn shǔ 金属 bó 箔 huò 或 sù liào bāo zhuāng 塑料包装 zhōng 中。
xiàng 像 shì jiè shàng 世界上 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 zhèng fǔ 政府 guān liáo zhǔ yì zhě 官僚主义者 yí yàng 一样， huì lǐ xiàn 会理县 bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 dōu 都 guī jiù 归咎 yú 于 méi tǐ 媒体 hé 和 jì zhě 记者， huò zhě 或者 zhào piàn 照片 de 的 zhì zuò rén 制作人。
gèng 更 lìng rén chī jīng 令人吃惊 de 的 shì 是， yán jiū zhě 研究者 men 们 fā xiàn 发现， duì yú 对于 nà xiē 那些 gǔ piào 股票 tóu jī shāng 投机商 lái shuō 来说， hěn hěn 狠狠 dǎ jī 打击 duì shǒu 对手 de 的 chōng dòng 冲动 sì hū 似乎 bǐ 比 huò dé 获得 quán jú xìng 全局性 de 的 chéng gōng 成功 gèng 更 zhòng yào 重要。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子