ประโยคภาษาจีน- 虽然被列于物理引擎之下但抽象层提供了一个不容忽视的有趣功能中文句子 (199454) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 bèi 被 liè 列 yú 于 wù lǐ 物理 yǐn qíng 引擎 zhī xià 之下， dàn 但 chōu xiàng 抽象 céng 层 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 bù róng hū shì 不容忽视 de 的 yǒu qù 有趣 gōng néng 功能。
Although listed under physics engines, the abstraction layers provide an interesting capability that should not be ignored.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 bèi 被 tiě sī wǎng 铁丝网 bāo wéi 包围 de 的 qū yù 区域 yǒu 有 xún luó 巡逻 rén yuán 人员， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 gòu 够 xìng yùn 幸运 hái shi 还是 yǒu 有 jī huì 机会 jìn rù 进入 dào 到 zhè 这 piàn 片 bèi 被 pāo qì 抛弃 de 的 qū yù 区域 de 的。
zài 在 tái shàng 台上， dēng 灯 guāng zhào 光照 dé 得 ràng 让 nǐ 你 zhēng 睁 bù 不 kāi yǎn 开眼， fēn bèi 分贝 zài 在 nǐ de 你的 ěr duo 耳朵 lǐ 里 páo xiào 咆哮， kōng qì 空气 zhōng 中 mí màn 弥漫 de 的 dōu 都 shì 是 shèn shàng xiàn sù 肾上腺素。
zài 在 tái běi 台北， yì xiē 一些 shāng diàn 商店 xiāo shòu 销售 zhè xiē 这些 fú shí 浮石 yòng lái 用来 cā shēn 擦身。
Ào bǐ wàn 奥比万 bǎ 把 rú dòng 蠕动 de 的 yīng ér 婴儿 fàng zài 放在 tái bǎn 台板 shàng 上， kāi shǐ 开始 gěi 给 lú kè 卢克 tuō yī fú 脱衣服， zài cǐ 在此 qī jiān 期间， lú kè 卢克 yì zhí 一直 jī gu 唧咕 gè 个 méi wán 没完。
Ào 奥 luò fū 洛夫 · méi ěr 梅尔 bó gé 博格 shì 是 yī míng 一名 yī jiù 依旧 xī lì 犀利 de 的 qiú yuán 球员， wǒ 我 guān zhù 关注 tā 他 yǐ jīng 已经 hěn 很 jiǔ 久 le 了， zài 在 qiú zhǎng 酋长 qiú chǎng 球场 tā 他 yǒu 有 tā zì jǐ 他自己 de 的 lì shǐ 历史 dì wèi 地位 — — zài 在 dì yī cì 第一次 yīng chāo lián sài 英超联赛 zhōng 中 dé fēn 得分。
chǔ céng 储层 suì xiè 碎屑 chéng fèn 成分 yǐ 以 yán xiè 岩屑 hé 和 shí yīng 石英 wéi zhǔ 为主， jī hū bù 几乎不 hán 含 cháng shí 长石。
suī rán 虽然 guān zhòng 观众 duì 对 diàn yǐng 电影 qíng jié 情节 fēi cháng 非常 shú xī 熟悉 — — xǔ duō 许多 rén 人 shèn zhì 甚至 dào bèi rú liú 倒背如流 — — tā men 他们 hái shi 还是 xiàng 像 dì yī cì 第一次 kàn 看 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 nà yàng 那样 quán shén guàn zhù 全神贯注 de 地 xīn shǎng 欣赏。
yuē 曰： “ wǒ 我 chí 持 bái bì 白璧 yī 一 shuāng 双， yù 欲 xiàn 献 xiàng wáng 项王； yù dǒu 玉斗 yī 一 shuāng 双， yù 欲 yǔ 与 yà fù 亚父。
Ào sè 奥瑟 luó hǎo 罗好， hǎo 好； nà shi 那是 yí gè 一个 dà kuài rén xīn 大快人心 de 的 chǔ zhì 处置， hěn hǎo 很好。
chǔ xù 储蓄 jī gòu 机构 bàn lǐ 办理 chǔ xù yè wù 储蓄业务， bì xū 必须 zūn xún 遵循 “ cún kuǎn 存款 zì yuàn 自愿， qǔ kuǎn 取款 zì yóu 自由， cún kuǎn 存款 yǒu xī 有息， wèi 为 chǔ hù 储户 bǎo mì 保密 ” de 的 yuán zé 原则。
suī rán 虽然 xǔ duō 许多 gōng sī 公司 dōu 都 jìn rù 进入 gāi cūn 该村， dàn 但 bìng 并 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变， bàn gōng shì 办公室 zū jīn 租金 jià gé 价格 zhōng guān cūn 中关村 de 的 qū shì 趋势。
zài 在 yè lì qīn 叶利钦 dāng xuǎn 当选 wèi 为 É luó sī 俄罗斯 gòng hé guó 共和国 zǒng tǒng 总统 hòu 后， tā 他 de 的 zhī yuán 支援 zhě 者 pěng 捧 zhù 著 tā 他 de 的 zhào piàn 照片 wèi 为 tā 他 zhù zhèn 助阵。
Ào zǔ wěi 奥组委 qiáng lìng 强令 jiàng 将 qí 其 guān bì 关闭。 suǒ yǐ 所以 gāi 该 gōng sī 公司 xiàn zài 现在 yào 要 zài 在 hé běi shěng 河北省 de 的 yán hǎi 沿海 dì dài 地带 cáo fēi diàn 曹妃甸 jiàn 建 yí gè 一个 cǎi yòng 采用 zuì xīn jì shù 最新技术 de 的 dà 大 gōng chǎng 工厂。
cuī huà 催化 liè huà 裂化 zhuāng zhì 装置 shì 是 yí gè 一个 gāo dù 高度 fēi xiàn xìng 非线性、 shí biàn 时变、 cháng 长 shí yán 时延、 qiáng 强 ǒu hé 耦合、 fēn bù 分布 cān shù 参数 huó 和 bù què dìng xìng 不确定性 de 的 fù zá xì tǒng 复杂系统。
zài 在 chī 吃 zǎo cān 早餐 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yì zhí 一直 zài na r 在那儿 shàng cuàn xià tiào 上窜下跳， bù tíng 不停 de 地 pāi shǒu 拍手 hé 和 dà xiào 大笑。
qǔ diào 曲调 luó ji 逻辑 yīn sù 因素 bāo kuò 包括 yīn jiē 音阶、 diào shì 调式 de 的 shǐ yòng 使用， diào 调 fā zhǎn 发展 shǒu fǎ 手法 de 的 yùn yòng 运用 hé 和 qǔ diào 曲调 jìn xíng 进行 xíng tài 形态 sì gè 四个 fāng miàn 方面。
zài 在 gè gè 各个 fāng miàn 方面 zhēn sī 真丝 gēn 跟 rén zào sī 人造丝 jié rán bù tóng 截然不同。
Ào yùn huì 奥运会 qī jiān 期间 , tā men 他们 jiāng 将 fēn bié 分别 zài 在 Ào yùn cūn 奥运村 hé 和 suǒ yǒu 所有 shòu huì 受惠 de 的 yùn dòng yuán 运动员 huó dòng 活动。
zài 在 gè dì 各地 chuán tǒng 传统 shì chǎng 市场 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 jú zi 橘子、 biān pào 鞭炮， yǐ jí 以及 gè shì 各式 líng zuǐ 零嘴， xiàng shì 像是 táng guǒ 糖果、 kāi xīn guǒ 开心果、 nán guā zǐ 南瓜子 hé 和 guā zǐ 瓜子。
Ào yùn huì 奥运会 de 的 zhào kāi 召开 yě 也 cù shǐ 促使 shuāng liú 双流 jī chǎng 机场 de 的 kōng fáng 空防 bǎo zhàng 保障 shuǐ píng 水平 bú duàn 不断 tí shēng 提升。
xiàng 像 BedrosAlikcioglu ， jiā zhōu 加州 xīn gǎng 新港 tān 滩 yí gè 一个 jiā yóu zhàn 加油站 de 的 lǎo bǎn 老板， tā 他 sì 四 zhāng 张 xìn yòng kǎ 信用卡 yí gòng 一共 qiàn kuǎn 欠款 112000 měi yuán 美元， měi yuè 每月 xū 需 hái 还 3000 měi yuán 美元 lì xī 利息 fèi 费 hé 和 zhì qī fèi 滞期费。
Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火 jīn rì 今日 kāi shǐ 开始 zài 在 shān xī 山西 jìn xíng 进行 wéi qī 为期 3 tiān 天 de 的 chuán dì 传递。
zài 在 hé tong 合同 zhōng 中， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jiā jìn 加进 zhòng cái 仲裁 de 的 tiáo kuǎn 条款。
gèng wéi 更为 yán zhòng 严重 de 的 shì 是 “ lǎo bǎn 老板 ” zì yǐ wéi shì 自以为是， pái chì 排斥 xián cái 贤才， zhòng yòng 重用 yōng rén 庸人， guǎn lǐ 管理 hùn luàn 混乱， dǎo zhì 导致 xiàng mù kāi fā 项目开发 hé 和 qǐ yè 企业 jīng yíng 经营 de 的 quán miàn 全面 shī bài 失败。
xiàng 像《 guǐ 鬼 yǔ zhě 语者》 de 的 zhǔ yǎn 主演 zhēn nī fú 珍妮弗 . luò fú 洛芙 xiū yī tè 休伊特 nà yàng 那样 shì shì 试试 pēng rèn 烹饪 ba 吧， huò zhě 或者 pǐn cháng 品尝 yì xiē 一些 kě kǒu 可口 de 的 shí wù 食物 — — bǐ rú shuō 比如说 tā 她 xǐ huan 喜欢 de 的 zhǐ bēi 纸杯 dàn gāo 蛋糕。
zài 在 jí lóng 吉隆 bō 玻， hěn duō 很多 pài duì 派对 dòng wù 动物 huì 会 jué de 觉得 pài duì 派对 bú gòu 不够。
zài 在 tóng yī gè 同一个 chǎng suǒ 场所 nèi 内， nián líng 年龄 xiāng fǎng 相仿 de 的 ér tóng 儿童 wǎng wǎng 往往 hù xiāng 互相 xī yǐn 吸引。
xiàng 像 shàng qì 上汽 hé 和 dōng fēng qì chē 东风汽车 zhè yàng 这样 de 的 běn dì 本地 zhì zào 制造 shāng dū 商都 yǐ 已 chéng nuò 承诺 huì 会 duì 对 huán bǎo xíng 环保型 qì chē 汽车 jìn xíng 进行 dà liàng 大量 tóu rù 投入。
suī rán 虽然 zhè 这 yī 一 cè lüè 策略 zài 在 chū shǐ 初始 pèi zhì 配置 qī jiān 期间 zào chéng 造成 le 了 é wài 额外 de 的 fù zá xìng 复杂性， dàn 但 tā 它 tí gōng 提供 le 了 kuà 跨 bù tóng 不同 JSR - 170 shí xiàn 实现 de 的 gèng hǎo 更好 de 的 yí zhí xìng 移植性。
zài 在 tóng shì 同事 yǎn zhōng 眼中， tā 他 wéi rén 为人 rè qíng 热情， hǎo 好 dǎ bào bù píng 打抱不平。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 bèi 被 tiě sī wǎng 铁丝网 bāo wéi 包围 de 的 qū yù 区域 yǒu 有 xún luó 巡逻 rén yuán 人员， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 gòu 够 xìng yùn 幸运 hái shi 还是 yǒu 有 jī huì 机会 jìn rù 进入 dào 到 zhè 这 piàn 片 bèi 被 pāo qì 抛弃 de 的 qū yù 区域 de 的。
zài 在 tái shàng 台上， dēng 灯 guāng zhào 光照 dé 得 ràng 让 nǐ 你 zhēng 睁 bù 不 kāi yǎn 开眼， fēn bèi 分贝 zài 在 nǐ de 你的 ěr duo 耳朵 lǐ 里 páo xiào 咆哮， kōng qì 空气 zhōng 中 mí màn 弥漫 de 的 dōu 都 shì 是 shèn shàng xiàn sù 肾上腺素。
zài 在 tái běi 台北， yì xiē 一些 shāng diàn 商店 xiāo shòu 销售 zhè xiē 这些 fú shí 浮石 yòng lái 用来 cā shēn 擦身。
Ào bǐ wàn 奥比万 bǎ 把 rú dòng 蠕动 de 的 yīng ér 婴儿 fàng zài 放在 tái bǎn 台板 shàng 上， kāi shǐ 开始 gěi 给 lú kè 卢克 tuō yī fú 脱衣服， zài cǐ 在此 qī jiān 期间， lú kè 卢克 yì zhí 一直 jī gu 唧咕 gè 个 méi wán 没完。
Ào 奥 luò fū 洛夫 · méi ěr 梅尔 bó gé 博格 shì 是 yī míng 一名 yī jiù 依旧 xī lì 犀利 de 的 qiú yuán 球员， wǒ 我 guān zhù 关注 tā 他 yǐ jīng 已经 hěn 很 jiǔ 久 le 了， zài 在 qiú zhǎng 酋长 qiú chǎng 球场 tā 他 yǒu 有 tā zì jǐ 他自己 de 的 lì shǐ 历史 dì wèi 地位 — — zài 在 dì yī cì 第一次 yīng chāo lián sài 英超联赛 zhōng 中 dé fēn 得分。
chǔ céng 储层 suì xiè 碎屑 chéng fèn 成分 yǐ 以 yán xiè 岩屑 hé 和 shí yīng 石英 wéi zhǔ 为主， jī hū bù 几乎不 hán 含 cháng shí 长石。
suī rán 虽然 guān zhòng 观众 duì 对 diàn yǐng 电影 qíng jié 情节 fēi cháng 非常 shú xī 熟悉 — — xǔ duō 许多 rén 人 shèn zhì 甚至 dào bèi rú liú 倒背如流 — — tā men 他们 hái shi 还是 xiàng 像 dì yī cì 第一次 kàn 看 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 nà yàng 那样 quán shén guàn zhù 全神贯注 de 地 xīn shǎng 欣赏。
yuē 曰： “ wǒ 我 chí 持 bái bì 白璧 yī 一 shuāng 双， yù 欲 xiàn 献 xiàng wáng 项王； yù dǒu 玉斗 yī 一 shuāng 双， yù 欲 yǔ 与 yà fù 亚父。
Ào sè 奥瑟 luó hǎo 罗好， hǎo 好； nà shi 那是 yí gè 一个 dà kuài rén xīn 大快人心 de 的 chǔ zhì 处置， hěn hǎo 很好。
chǔ xù 储蓄 jī gòu 机构 bàn lǐ 办理 chǔ xù yè wù 储蓄业务， bì xū 必须 zūn xún 遵循 “ cún kuǎn 存款 zì yuàn 自愿， qǔ kuǎn 取款 zì yóu 自由， cún kuǎn 存款 yǒu xī 有息， wèi 为 chǔ hù 储户 bǎo mì 保密 ” de 的 yuán zé 原则。
suī rán 虽然 xǔ duō 许多 gōng sī 公司 dōu 都 jìn rù 进入 gāi cūn 该村， dàn 但 bìng 并 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变， bàn gōng shì 办公室 zū jīn 租金 jià gé 价格 zhōng guān cūn 中关村 de 的 qū shì 趋势。
zài 在 yè lì qīn 叶利钦 dāng xuǎn 当选 wèi 为 É luó sī 俄罗斯 gòng hé guó 共和国 zǒng tǒng 总统 hòu 后， tā 他 de 的 zhī yuán 支援 zhě 者 pěng 捧 zhù 著 tā 他 de 的 zhào piàn 照片 wèi 为 tā 他 zhù zhèn 助阵。
Ào zǔ wěi 奥组委 qiáng lìng 强令 jiàng 将 qí 其 guān bì 关闭。 suǒ yǐ 所以 gāi 该 gōng sī 公司 xiàn zài 现在 yào 要 zài 在 hé běi shěng 河北省 de 的 yán hǎi 沿海 dì dài 地带 cáo fēi diàn 曹妃甸 jiàn 建 yí gè 一个 cǎi yòng 采用 zuì xīn jì shù 最新技术 de 的 dà 大 gōng chǎng 工厂。
cuī huà 催化 liè huà 裂化 zhuāng zhì 装置 shì 是 yí gè 一个 gāo dù 高度 fēi xiàn xìng 非线性、 shí biàn 时变、 cháng 长 shí yán 时延、 qiáng 强 ǒu hé 耦合、 fēn bù 分布 cān shù 参数 huó 和 bù què dìng xìng 不确定性 de 的 fù zá xì tǒng 复杂系统。
zài 在 chī 吃 zǎo cān 早餐 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yì zhí 一直 zài na r 在那儿 shàng cuàn xià tiào 上窜下跳， bù tíng 不停 de 地 pāi shǒu 拍手 hé 和 dà xiào 大笑。
qǔ diào 曲调 luó ji 逻辑 yīn sù 因素 bāo kuò 包括 yīn jiē 音阶、 diào shì 调式 de 的 shǐ yòng 使用， diào 调 fā zhǎn 发展 shǒu fǎ 手法 de 的 yùn yòng 运用 hé 和 qǔ diào 曲调 jìn xíng 进行 xíng tài 形态 sì gè 四个 fāng miàn 方面。
zài 在 gè gè 各个 fāng miàn 方面 zhēn sī 真丝 gēn 跟 rén zào sī 人造丝 jié rán bù tóng 截然不同。
Ào yùn huì 奥运会 qī jiān 期间 , tā men 他们 jiāng 将 fēn bié 分别 zài 在 Ào yùn cūn 奥运村 hé 和 suǒ yǒu 所有 shòu huì 受惠 de 的 yùn dòng yuán 运动员 huó dòng 活动。
zài 在 gè dì 各地 chuán tǒng 传统 shì chǎng 市场 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 jú zi 橘子、 biān pào 鞭炮， yǐ jí 以及 gè shì 各式 líng zuǐ 零嘴， xiàng shì 像是 táng guǒ 糖果、 kāi xīn guǒ 开心果、 nán guā zǐ 南瓜子 hé 和 guā zǐ 瓜子。
Ào yùn huì 奥运会 de 的 zhào kāi 召开 yě 也 cù shǐ 促使 shuāng liú 双流 jī chǎng 机场 de 的 kōng fáng 空防 bǎo zhàng 保障 shuǐ píng 水平 bú duàn 不断 tí shēng 提升。
xiàng 像 BedrosAlikcioglu ， jiā zhōu 加州 xīn gǎng 新港 tān 滩 yí gè 一个 jiā yóu zhàn 加油站 de 的 lǎo bǎn 老板， tā 他 sì 四 zhāng 张 xìn yòng kǎ 信用卡 yí gòng 一共 qiàn kuǎn 欠款 112000 měi yuán 美元， měi yuè 每月 xū 需 hái 还 3000 měi yuán 美元 lì xī 利息 fèi 费 hé 和 zhì qī fèi 滞期费。
Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火 jīn rì 今日 kāi shǐ 开始 zài 在 shān xī 山西 jìn xíng 进行 wéi qī 为期 3 tiān 天 de 的 chuán dì 传递。
zài 在 hé tong 合同 zhōng 中， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jiā jìn 加进 zhòng cái 仲裁 de 的 tiáo kuǎn 条款。
gèng wéi 更为 yán zhòng 严重 de 的 shì 是 “ lǎo bǎn 老板 ” zì yǐ wéi shì 自以为是， pái chì 排斥 xián cái 贤才， zhòng yòng 重用 yōng rén 庸人， guǎn lǐ 管理 hùn luàn 混乱， dǎo zhì 导致 xiàng mù kāi fā 项目开发 hé 和 qǐ yè 企业 jīng yíng 经营 de 的 quán miàn 全面 shī bài 失败。
xiàng 像《 guǐ 鬼 yǔ zhě 语者》 de 的 zhǔ yǎn 主演 zhēn nī fú 珍妮弗 . luò fú 洛芙 xiū yī tè 休伊特 nà yàng 那样 shì shì 试试 pēng rèn 烹饪 ba 吧， huò zhě 或者 pǐn cháng 品尝 yì xiē 一些 kě kǒu 可口 de 的 shí wù 食物 — — bǐ rú shuō 比如说 tā 她 xǐ huan 喜欢 de 的 zhǐ bēi 纸杯 dàn gāo 蛋糕。
zài 在 jí lóng 吉隆 bō 玻， hěn duō 很多 pài duì 派对 dòng wù 动物 huì 会 jué de 觉得 pài duì 派对 bú gòu 不够。
zài 在 tóng yī gè 同一个 chǎng suǒ 场所 nèi 内， nián líng 年龄 xiāng fǎng 相仿 de 的 ér tóng 儿童 wǎng wǎng 往往 hù xiāng 互相 xī yǐn 吸引。
xiàng 像 shàng qì 上汽 hé 和 dōng fēng qì chē 东风汽车 zhè yàng 这样 de 的 běn dì 本地 zhì zào 制造 shāng dū 商都 yǐ 已 chéng nuò 承诺 huì 会 duì 对 huán bǎo xíng 环保型 qì chē 汽车 jìn xíng 进行 dà liàng 大量 tóu rù 投入。
suī rán 虽然 zhè 这 yī 一 cè lüè 策略 zài 在 chū shǐ 初始 pèi zhì 配置 qī jiān 期间 zào chéng 造成 le 了 é wài 额外 de 的 fù zá xìng 复杂性， dàn 但 tā 它 tí gōng 提供 le 了 kuà 跨 bù tóng 不同 JSR - 170 shí xiàn 实现 de 的 gèng hǎo 更好 de 的 yí zhí xìng 移植性。
zài 在 tóng shì 同事 yǎn zhōng 眼中， tā 他 wéi rén 为人 rè qíng 热情， hǎo 好 dǎ bào bù píng 打抱不平。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子