ประโยคภาษาจีน- 女人们干农活照顾孩子准备以鲜鱼和木薯为主配以芭蕉菠萝和从村里树上摘的椰子的伙食中文句子 (200502) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nǚ 女 rén men 人们 gàn 干 nóng huó 农活、 zhào gu 照顾 hái zi 孩子、 zhǔn bèi 准备 yǐ 以 xiān yú 鲜鱼 hé 和 mù shǔ 木薯 wéi zhǔ 为主， pèi 配 yǐ 以 bā jiāo 芭蕉、 bō luó 菠萝 hé 和 cóng 从 cūn lǐ 村里 shù shàng 树上 zhāi 摘 de 的 yē zi 椰子 de 的 huǒ shí 伙食。
Women work farms, raise the children, and prepare meals of fresh fish and cassava, plantains , pineapples, and coconuts plucked from village trees.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǚ 女 rén men 人们 xiàn zài 现在 liǎo jiě 了解 le 了 dà duō shù 大多数 de 的 hǎo 好 nán rén 男人 dōu 都 shì 是 shí fēn 十分 miǎn tiǎn 腼腆 de 的， tā men 他们 bú huì 不会 zhǔ dòng 主动 jiē jìn 接近 huò 或 dā shàn 搭讪 de 的。
gèng hé kuàng 更何况 jǐ qiān 几千 nián lái 年来， zhè lǐ 这里 de 的 rén men 人们 dí què 的确 jiāng 将 tài yáng shén 太阳神 fèng 奉 wèi 为 tú téng 图腾 mó bài 膜拜， zhè lǐ 这里 dí què 的确 yǒu yì xiē 有一些 tè 特 bié de 别的 dōng xi 东西。
gèng hé kuàng 更何况， zài 在 rú jīn 如今 zhè ge 这个 shè huì 社会， xiǎng 想 zài 在 shì yè 事业 shàng 上 chū rén tóu dì 出人头地 jiù 就 yí dìng 一定 yào yǒu 要有 liáng hǎo 良好 de 的 rén mài 人脉 guān xi 关系。 nǐ 你 rèn shi 认识 de 的 rén 人 yuè duō 越多， jiù 就 yuè 越 yǒu kě néng 有可能 pèng dào 碰到 nà xiē 那些 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 dài lái 带来 jī huì 机会 de 的 rén wù 人物。
xiàng 像 tā 他 yī xiǎng 一想 sī kǎo 思考 : shǐ dì fēn 史蒂芬 huò jīn 霍金 yě 也 xǔ shì 许是 zhè ge 这个 tiān cái 天才 míng dān 名单 zhōng 中 zuì 最 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 yī 一 wèi 位 .
xiàng 像 yǐ qián 以前 yí yàng 一样， suí zhe 随着 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 lián luò fāng shì 联络方式 de 的 chǎn shēng 产生， nǐ 你 néng 能 zuò 做 dé 得 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 jiù shì 就是 ràng 让 nǐ de 你的 jiāo wǎng 交往 gèng 更 lěng mò 冷漠。
suī rán 虽然 zhè ge 这个 bǐ yù 比喻 yǒu diǎn 有点 qiǎn xiǎn 浅显， dàn 但 zhè 这 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事。
zài 在 míng cì 名次 biǎo lǐ 表里， wǒ men 我们 pái 排 zài 在 dì èr wèi 第二位。
nǚ rén 女人 zé 则 shì 是 zuò wéi 作为 nán rén 男人 de 的 xián nèi zhù 贤内助， dāng 当 nán rén 男人 wài chū 外出 gōng zuò 工作 shí 时， tā men 她们 fù zé 负责 dài 待 zài jiā 在家 lǐ 里 shēng huǒ 生火 zuò fàn 做饭， tóng yàng 同样 tā men 她们 de 的 dà nǎo 大脑 yě 也 àn zhào 按照 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 jìn huà 进化。
gèng 更 jù tǐ de shuō 具体地说， zài 在 jīn nián 今年 zhǔ bàn 主办 Ào yùn 奥运 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下， zhōng guó 中国 yīng gāi 应该（ huò 或 néng gòu 能够） zài 在 zhè fāng miàn 这方面 zuò chū 做出 duō dà 多大 de 的 nǔ lì 努力？
xiàng 像 nǐ 你 yí yàng 一样 měi lì 美丽。
zài hòu 在后 shì bó 世博 shí dài 时代， wǒ men 我们 yāo qǐng 邀请 tóng yī 同一 piàn 片 chéng shì 城市 tiān kōng 天空 xià 下 de 的 nín 您 yǔ 与 shì bó 世博 shè jì shī 设计师 yì qǐ 一起 chàng tán 畅谈 shí dài 时代 jiàn zhù 建筑、 gòng huà 共话 chéng shì 城市 wèi lái 未来。
nǚ rén 女人 kě néng 可能 huì 会 wēi xiào 微笑， yáng qǐ 扬起 méi mao 眉毛， zhēng 睁 dà 大 yǎn jing 眼睛， cháng jiǔ 长久 zhù shì 注视， bǎi nòng 摆弄 tóu fa 头发， jiàng dī 降低 huò 或 qīng xié 倾斜 nǎo dài 脑袋。
xiàng 像 nǐ 你 zhuāng zǐ 庄子 zhè yàng 这样 wén zhōu zhōu 文诌诌 de 地 kǒng pà 恐怕 yǒu 有 wèn tí 问题。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 zì 字 qǐ 起 yuán yú 源于 wǎng lù 网路， dàn 但 tōng cháng 通常 rén men 人们 dōu 都 chēng zhī wéi 称之为 lái zì 来自 wài tài kōng 外太空 de 的「 huǒ xīng wén 火星文」， yīn wèi 因为 tā men 它们 bìng fēi 并非 lái zì 来自 yì bān 一般 yǔ yán 语言（ lì rú 例如 yīng wén 英文） de 的 wài lái yǔ 外来语。
nǚ rén 女人 xǐ huan 喜欢 xiāng shuǐ 香水 ér 而 nán rén 男人 xǐ huan 喜欢 bì 必 jiū 纠， zhè 这 dōu 都 shì 是 tiān xìng 天性。
xiàng 像 qí tā rén 其他人 yí yàng 一样 sī kǎo 思考。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 nián 年 lǐ 里 wǒ de zuò pǐn 我的作品 zhōng 中 chōng chì 充斥 zhe 着 duì 对 bù gōng 不公 píng hé 平和 bào lì 暴力 de 的 fèn nù 愤怒， dàn 但 zhǐ shì 只是 chū xiàn 出现 zài 在 qí tā 其他 guó dù 国度。
gèng jiā 更加 pín fán 频繁 de 的 gān hàn 干旱 hé 和 hóng lào 洪涝 jiāng 将 gěi 给 dì fāng 地方 shēng chǎn 生产 dài lái 带来 bú lì 不利 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 xiàng dǎo 向导 de 的 xià yí bù 下一步 zhōng 中， nín 您 jiāng 将 wèi 为 jí qún 集群 zhòng dì 中的 měi gè 每个 jié diǎn 节点 tiān jiā 添加 tè dìng 特定 de 的 fú wù qì 服务器， bìng qiě 并且 dìng yì 定义 fù zài 负载 píng héng 平衡 mó shì 模式， fāng fǎ 方法 shì 是 wèi 为 měi gè 每个 yīng yòng chéng xù 应用程序 fú wù qì 服务器 fēn pèi 分配 yí gè 一个 fàn wéi 范围 cóng 从 0 - 20 de 的 quán zhòng 权重。
suī rán 虽然 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 le 了， dàn shì 但是 zhāng 章 xiān sheng 先生 xiàn zài 现在 xiǎng qi lai 想起来 hái shi 还是 zhēn 真 yǒu diǎn 有点 hòu pà 后怕 ā 啊！
zài 在 tūn shì 吞噬 tā 他 de 的 ān jìng 安静 zhōng 中， wài miàn 外面 gǔn gǔn 滚滚 de 的 shuǐ shēng 水声 sì hū 似乎 lí 离 tā 他 gèng 更 jìn 近 le 了。
suī rán 虽然 zhè 这 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shì dàng 适当 de 的 guǎn lǐ 管理 jié gòu 结构， dàn 但 tā 它 hái 还 chuàng jiàn 创建 le 了 tuán duì 团队 zhī jiān 之间 de 的 píng zhàng 屏障。
zài 在 tīng gē 听歌 liàn xí 练习 le 了 wǔ 五 zhōu 周 yǐ hòu 以后， zhè xiē 这些 yī shēng 医生 bèi 被 yāo qiú 要求 zài cì 再次 gěi 给 jiǎ rén 假人 shí shī 实施 CPR ， dàn 但 zhè huí 这回 zhǐ néng 只能 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 xiǎng zhe 想着 zhè 这 shǒu gē 首歌， jiē guǒ 结果 tā men 他们 zài cì 再次 bǎo chí 保持 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 jié zòu 节奏。
gèng duō 更多 de 地， zhèng zhì jiā 政治家 men 们， méi yǒu 没有 gěi 给 fēi zhōu 非洲 zǒng bù 总部 tí gōng 提供 tā 它 yùn zuò 运作 xū yào 需要 de 的 zhì lì 智力 zhī chí 支持： xùn liàn 训练 liáng hǎo 良好 de 的 mín jiān 民间 bāng shǒu 帮手。
suī rán 虽然 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 shí ér 时而 huì 会 wèi 为 wǎng rì 往日 de 的 jiù 旧 hén 痕 ruò yǒu suǒ shī 若有所失， dàn 但 tā 它 yǐ 已 zhǔn bèi 准备 zhù 著， guān 观 shì 视 zhù 著 wèi lái 未来。
zài 在 xī dú 吸毒 láo jiào 劳教 rén yuán 人员 zhōng 中 fā xiàn 发现 qiǎng pò xìng 强迫性 zhàng ài 障碍 huàn zhě 患者 yī 一 lì 例。
gèng duō 更多 de 的 nǚ rén 女人 xián xīn 闲心 tā men 她们 zài 在 cái wù 财务 fāng miàn 方面 de 的 néng lì 能力 bǐ 比 nán rén 男人 qiáng 强， 61% de 的 rén 人 shuō 说 tā men 她们 gèng 更 kě xìn 可信， rán ér 然而 de 的 zhǐ yǒu 只有 40% de 的 nán rén 男人 tóng yì 同意。
nǚ rén 女人 tōng cháng 通常 bèi 被 kàn zuò 看作 ruò zhě 弱者， tā men 她们 zǒng shì 总是 zài 在 fù chū 付出， duì 对 nán rén 男人 bǎi yī bǎi shùn 百依百顺。
xiàng 像 ān quán xìng 安全性 yí yàng 一样， zhuàng tài 状态 xìn xī 信息 shì 是 chāo yuè 超越 rèn yì ge 任一个 guī chéng 规程 de 的 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 de 的 lìng 另 yí gè 一个 fāng miàn 方面。
xiàng 像 duì dài 对待 shēng huó 生活 zhōng 中 rèn hé qí tā 任何其他 shì 事 yí yàng 一样， wǒ 我 rèn zhēn 认真 kàn dài 看待 zhè ge 这个 yuē dìng 约定。

ประโยคภาษาจีน
nǚ 女 rén men 人们 xiàn zài 现在 liǎo jiě 了解 le 了 dà duō shù 大多数 de 的 hǎo 好 nán rén 男人 dōu 都 shì 是 shí fēn 十分 miǎn tiǎn 腼腆 de 的， tā men 他们 bú huì 不会 zhǔ dòng 主动 jiē jìn 接近 huò 或 dā shàn 搭讪 de 的。
gèng hé kuàng 更何况 jǐ qiān 几千 nián lái 年来， zhè lǐ 这里 de 的 rén men 人们 dí què 的确 jiāng 将 tài yáng shén 太阳神 fèng 奉 wèi 为 tú téng 图腾 mó bài 膜拜， zhè lǐ 这里 dí què 的确 yǒu yì xiē 有一些 tè 特 bié de 别的 dōng xi 东西。
gèng hé kuàng 更何况， zài 在 rú jīn 如今 zhè ge 这个 shè huì 社会， xiǎng 想 zài 在 shì yè 事业 shàng 上 chū rén tóu dì 出人头地 jiù 就 yí dìng 一定 yào yǒu 要有 liáng hǎo 良好 de 的 rén mài 人脉 guān xi 关系。 nǐ 你 rèn shi 认识 de 的 rén 人 yuè duō 越多， jiù 就 yuè 越 yǒu kě néng 有可能 pèng dào 碰到 nà xiē 那些 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 dài lái 带来 jī huì 机会 de 的 rén wù 人物。
xiàng 像 tā 他 yī xiǎng 一想 sī kǎo 思考 : shǐ dì fēn 史蒂芬 huò jīn 霍金 yě 也 xǔ shì 许是 zhè ge 这个 tiān cái 天才 míng dān 名单 zhōng 中 zuì 最 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 yī 一 wèi 位 .
xiàng 像 yǐ qián 以前 yí yàng 一样， suí zhe 随着 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 lián luò fāng shì 联络方式 de 的 chǎn shēng 产生， nǐ 你 néng 能 zuò 做 dé 得 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 jiù shì 就是 ràng 让 nǐ de 你的 jiāo wǎng 交往 gèng 更 lěng mò 冷漠。
suī rán 虽然 zhè ge 这个 bǐ yù 比喻 yǒu diǎn 有点 qiǎn xiǎn 浅显， dàn 但 zhè 这 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事。
zài 在 míng cì 名次 biǎo lǐ 表里， wǒ men 我们 pái 排 zài 在 dì èr wèi 第二位。
nǚ rén 女人 zé 则 shì 是 zuò wéi 作为 nán rén 男人 de 的 xián nèi zhù 贤内助， dāng 当 nán rén 男人 wài chū 外出 gōng zuò 工作 shí 时， tā men 她们 fù zé 负责 dài 待 zài jiā 在家 lǐ 里 shēng huǒ 生火 zuò fàn 做饭， tóng yàng 同样 tā men 她们 de 的 dà nǎo 大脑 yě 也 àn zhào 按照 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 jìn huà 进化。
gèng 更 jù tǐ de shuō 具体地说， zài 在 jīn nián 今年 zhǔ bàn 主办 Ào yùn 奥运 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下， zhōng guó 中国 yīng gāi 应该（ huò 或 néng gòu 能够） zài 在 zhè fāng miàn 这方面 zuò chū 做出 duō dà 多大 de 的 nǔ lì 努力？
xiàng 像 nǐ 你 yí yàng 一样 měi lì 美丽。
zài hòu 在后 shì bó 世博 shí dài 时代， wǒ men 我们 yāo qǐng 邀请 tóng yī 同一 piàn 片 chéng shì 城市 tiān kōng 天空 xià 下 de 的 nín 您 yǔ 与 shì bó 世博 shè jì shī 设计师 yì qǐ 一起 chàng tán 畅谈 shí dài 时代 jiàn zhù 建筑、 gòng huà 共话 chéng shì 城市 wèi lái 未来。
nǚ rén 女人 kě néng 可能 huì 会 wēi xiào 微笑， yáng qǐ 扬起 méi mao 眉毛， zhēng 睁 dà 大 yǎn jing 眼睛， cháng jiǔ 长久 zhù shì 注视， bǎi nòng 摆弄 tóu fa 头发， jiàng dī 降低 huò 或 qīng xié 倾斜 nǎo dài 脑袋。
xiàng 像 nǐ 你 zhuāng zǐ 庄子 zhè yàng 这样 wén zhōu zhōu 文诌诌 de 地 kǒng pà 恐怕 yǒu 有 wèn tí 问题。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 zì 字 qǐ 起 yuán yú 源于 wǎng lù 网路， dàn 但 tōng cháng 通常 rén men 人们 dōu 都 chēng zhī wéi 称之为 lái zì 来自 wài tài kōng 外太空 de 的「 huǒ xīng wén 火星文」， yīn wèi 因为 tā men 它们 bìng fēi 并非 lái zì 来自 yì bān 一般 yǔ yán 语言（ lì rú 例如 yīng wén 英文） de 的 wài lái yǔ 外来语。
nǚ rén 女人 xǐ huan 喜欢 xiāng shuǐ 香水 ér 而 nán rén 男人 xǐ huan 喜欢 bì 必 jiū 纠， zhè 这 dōu 都 shì 是 tiān xìng 天性。
xiàng 像 qí tā rén 其他人 yí yàng 一样 sī kǎo 思考。
suī rán 虽然 zhè xiē 这些 nián 年 lǐ 里 wǒ de zuò pǐn 我的作品 zhōng 中 chōng chì 充斥 zhe 着 duì 对 bù gōng 不公 píng hé 平和 bào lì 暴力 de 的 fèn nù 愤怒， dàn 但 zhǐ shì 只是 chū xiàn 出现 zài 在 qí tā 其他 guó dù 国度。
gèng jiā 更加 pín fán 频繁 de 的 gān hàn 干旱 hé 和 hóng lào 洪涝 jiāng 将 gěi 给 dì fāng 地方 shēng chǎn 生产 dài lái 带来 bú lì 不利 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 xiàng dǎo 向导 de 的 xià yí bù 下一步 zhōng 中， nín 您 jiāng 将 wèi 为 jí qún 集群 zhòng dì 中的 měi gè 每个 jié diǎn 节点 tiān jiā 添加 tè dìng 特定 de 的 fú wù qì 服务器， bìng qiě 并且 dìng yì 定义 fù zài 负载 píng héng 平衡 mó shì 模式， fāng fǎ 方法 shì 是 wèi 为 měi gè 每个 yīng yòng chéng xù 应用程序 fú wù qì 服务器 fēn pèi 分配 yí gè 一个 fàn wéi 范围 cóng 从 0 - 20 de 的 quán zhòng 权重。
suī rán 虽然 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 le 了， dàn shì 但是 zhāng 章 xiān sheng 先生 xiàn zài 现在 xiǎng qi lai 想起来 hái shi 还是 zhēn 真 yǒu diǎn 有点 hòu pà 后怕 ā 啊！
zài 在 tūn shì 吞噬 tā 他 de 的 ān jìng 安静 zhōng 中， wài miàn 外面 gǔn gǔn 滚滚 de 的 shuǐ shēng 水声 sì hū 似乎 lí 离 tā 他 gèng 更 jìn 近 le 了。
suī rán 虽然 zhè 这 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shì dàng 适当 de 的 guǎn lǐ 管理 jié gòu 结构， dàn 但 tā 它 hái 还 chuàng jiàn 创建 le 了 tuán duì 团队 zhī jiān 之间 de 的 píng zhàng 屏障。
zài 在 tīng gē 听歌 liàn xí 练习 le 了 wǔ 五 zhōu 周 yǐ hòu 以后， zhè xiē 这些 yī shēng 医生 bèi 被 yāo qiú 要求 zài cì 再次 gěi 给 jiǎ rén 假人 shí shī 实施 CPR ， dàn 但 zhè huí 这回 zhǐ néng 只能 zài 在 nǎo hǎi 脑海 zhōng 中 xiǎng zhe 想着 zhè 这 shǒu gē 首歌， jiē guǒ 结果 tā men 他们 zài cì 再次 bǎo chí 保持 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 jié zòu 节奏。
gèng duō 更多 de 地， zhèng zhì jiā 政治家 men 们， méi yǒu 没有 gěi 给 fēi zhōu 非洲 zǒng bù 总部 tí gōng 提供 tā 它 yùn zuò 运作 xū yào 需要 de 的 zhì lì 智力 zhī chí 支持： xùn liàn 训练 liáng hǎo 良好 de 的 mín jiān 民间 bāng shǒu 帮手。
suī rán 虽然 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 shí ér 时而 huì 会 wèi 为 wǎng rì 往日 de 的 jiù 旧 hén 痕 ruò yǒu suǒ shī 若有所失， dàn 但 tā 它 yǐ 已 zhǔn bèi 准备 zhù 著， guān 观 shì 视 zhù 著 wèi lái 未来。
zài 在 xī dú 吸毒 láo jiào 劳教 rén yuán 人员 zhōng 中 fā xiàn 发现 qiǎng pò xìng 强迫性 zhàng ài 障碍 huàn zhě 患者 yī 一 lì 例。
gèng duō 更多 de 的 nǚ rén 女人 xián xīn 闲心 tā men 她们 zài 在 cái wù 财务 fāng miàn 方面 de 的 néng lì 能力 bǐ 比 nán rén 男人 qiáng 强， 61% de 的 rén 人 shuō 说 tā men 她们 gèng 更 kě xìn 可信， rán ér 然而 de 的 zhǐ yǒu 只有 40% de 的 nán rén 男人 tóng yì 同意。
nǚ rén 女人 tōng cháng 通常 bèi 被 kàn zuò 看作 ruò zhě 弱者， tā men 她们 zǒng shì 总是 zài 在 fù chū 付出， duì 对 nán rén 男人 bǎi yī bǎi shùn 百依百顺。
xiàng 像 ān quán xìng 安全性 yí yàng 一样， zhuàng tài 状态 xìn xī 信息 shì 是 chāo yuè 超越 rèn yì ge 任一个 guī chéng 规程 de 的 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 de 的 lìng 另 yí gè 一个 fāng miàn 方面。
xiàng 像 duì dài 对待 shēng huó 生活 zhōng 中 rèn hé qí tā 任何其他 shì 事 yí yàng 一样， wǒ 我 rèn zhēn 认真 kàn dài 看待 zhè ge 这个 yuē dìng 约定。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子