ประโยคภาษาจีน- 虽然这种反抗情有可原中文句子 (201494) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 fǎn kàng 反抗 qíng yǒu kě yuán 情有可原。
The resistance is completely understandable.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 bú shi 不是 méi yǒu 没有 hǎo chu 好处， dàn shì 但是 yào 要 jīng què 精确 de 的 fù 复 xiě chū 写出 yǔ 与 yòng hù jiè miàn 用户界面 yì bù 异步 jiāo hù 交互 de 的 dài mǎ 代码 què 却 hěn 很 nán 难。
nǚ rén 女人： nǚ rén 女人 zài 在 gēng yī 更衣 jiān 间 lǐ 里 zhǐ 只 tán lùn 谈论 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情： xìng 性。
nǚ pú 女仆 huā lā huā lā 哗啦哗啦 de 地 zài 在 chú fáng 厨房 de 的 shuǐ cáo 水槽 lǐ 里 xǐ 洗 guō 锅 wǎn 碗。
zài 在 zhōu liù 周六 wǎn shang 晚上 shí diǎn 十点， yín zuò 银座 de 的 shí zì lù kǒu 十字路口 běn lái 本来 yīng gāi 应该 rén 人 lái 来 chē wǎng 车往 yǒu xiē 有些 yōng dǔ 拥堵。
zài 在 zhōu sì 周四 wǎn shang 晚上， Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 zài 在 kōng jūn yí hào 空军一号 lǐ 里 gěi 给 tā 她 zhì diàn 致电， gào su 告诉 tā zì jǐ 她自己 wèi 为 qí 其 zāo yù 遭遇 suǒ 所 gǎn dòng 感动。
gèng dà 更大 yì xiē 一些 de 的 fāng àn 方案 jiào 较 nán 难 shí shī 实施， bǐ rú 比如 : tiáo zhěng 调整 měi guó 美国 lù jūn 陆军 gōng chéng 工程 bīng tuán 兵团 duì 对 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 de 的 kòng zhì 控制 fāng shì 方式。
xiàng 像 kāi tuò zhě 开拓者 sà ěr 萨尔 kè hán 可汗 yǐ jīng 已经 zhǎn shì 展示 le 了 zài xiàn gōng jù 在线工具 de 的 gāo xiào lǜ 高效率。
nǚ ér 女儿 2007 nián 年 zài 在 hā lì bō tè 哈利波特 xì liè 系列 diàn yǐng 电影 lǐ 里 huò 获 dé le 得了 jué sè 角色 hòu 后 tā 她 bù 不 yǔn xǔ 允许 tā 她 chù diàn 触电， zì 自 nà 那 zhī hòu 之后 zhè ge 这个 wù zhì 物质 mǔ qīn 母亲 dí què 的确 cóng 从 nèi xīn 内心 kāi shǐ 开始 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化。
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 lèi sì 类似 yú 于 bào mín 暴民 de 的 zhèng yì 正义 qǔ 取 dé le 得了 jī jí 积极 de 的 jiē guǒ 结果， dàn shì 但是 yě 也 yǒu 有 bèi 被 làn yòng 滥用 de 的 wēi xiǎn 危险。
zài 在 zhōu rì 周日 jǔ xíng 举行 de 的 dì shí yī jiè 第十一届 quán yùn huì 全运会 nán zǐ 男子 110 mǐ lán 米栏 jué sài 决赛 zhōng 中， yǎ diǎn 雅典 Ào yùn huì 奥运会 guàn jūn 冠军 liú xiáng 刘翔 zhāi dé 摘得 jīn pái 金牌。 Ào tǐ zhōng xīn 奥体中心 nèi 内 zuò wú xū xí 座无虚席， quán chǎng 全场 guān zhòng 观众 dōu 都 wèi 为 zhī 之 fèi téng 沸腾。
xiàng 像 wǒ men 我们 yí yàng 一样， tā 她 zài 在 guó wài 国外 shí 时 yě 也 měi nián 每年 dōu 都 jǔ xíng 举行 chāo dà guī mó 超大规模 de 的 jù huì 聚会， zài 在 lí jiā 离家 wàn lǐ 万里 de 的 dì fāng 地方 yǐ 以 yì zhǒng 一种 hěn 很 “ měi guó 美国 ” de 的 fāng shì 方式 gēn 跟 péng you 朋友 yì qǐ 一起 jìn qíng 尽情 kuáng huān 狂欢， gǎn shòu 感受 yī 一 fèn 份 tè 特 bié de 别的 qīn jìn 亲近。
nǚ ér 女儿 méi yǒu 没有 diào 掉 yī 一 dī 滴 lèi 泪， zhí dào 直到 wǒ 我 zhǔn bèi 准备 yào 要 bǎ 把 zhè ge 这个 xiǎo 小 mǎ huáng 蚂蟥 rēng 扔 dào 到 yíng huǒ 营火 qù 去 shāo sǐ 烧死。
zài 在 zhōu qī xìng 周期性 xiàng mù 项目 zhōng 中， xiàng mù 项目 dài tóu rén 带头人 dài biǎo 代表 kè hù 客户 hé 和 xiàng mù 项目 zhí xíng 执行 fāng 方 shuāng fāng 双方 de 的 lì yì 利益。
gèng hǎo 更好 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 zāi mín 灾民 men 们 xiàng 向 lín jū 邻居 huò 或 péng you 朋友 qīng sù 倾诉 tā men de 他们的 gǎn shòu 感受， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 zhī chí 支持 yào hǎo 要好 guò 过 wǒ men 我们。
zài 在 zhōu mò 周末， huì jiàn 会见 kè hù 客户 wǔ xiū 午休 shí 时， wǒ xǐ huān 我喜欢 zuò zài 坐在 hù wài 户外 dú zì 独自 chī 吃 zhe 着 jiàn kāng 健康 de 的 shì wù 事物。
xiàng 像 wǒ 我 jīng lì 经历 de 的 zhè zhǒng 这种 cháng tú 长途 lǚ xíng 旅行 — — wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， shí jiān 时间 shàng 上 lái jiǎng 来讲 — — xū yào 需要 hěn 很 cháng jù lí 长距离 shǐ 使 zhěng gè 整个 tǐ yàn 体验 bù 不 shòu dào 受到 lù biān 路边 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 hé 和 nǐ 你 wèi zhī 未知 de 的 bàn lǚ 伴侣 zhuō mí cáng 捉迷藏 shí 时， huò zhě 或者 dāng 当 nǐ men 你们 huān yú 欢娱 de shí hòu 的时候， tā 它 xū yào 需要 nǐ 你 qù 去 zhuī zhú 追逐， jiē zhe 接着 cháng dào 尝到 tián tou 甜头， rán hòu 然后 tǐ wèi 体味 tā 它 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 mǎn zú 满足。
suī rán 虽然 tōng guò 通过 tǐ 体 jiǎn zhèng 检证 míng liǎo 明了 zì jǐ 自己 bìng wèi 并未 huàn yǒu 患有 ài zī bìng 艾滋病， dàn shì 但是 “ mài yín 卖淫 shuō 说 ” réng rán 仍然 kùn rǎo 困扰 zhe 着 yán 闫 dé lì 德利。
nǚ shì men 女士们 tōng 通 cháng huì 常会 zài 再 mǒ 抹 diǎn 点 xiāng shuǐ 香水 yǐ 以 zēng jiā 增加 qīng xiāng 清香； nán shì 男士 zé 则 pāi 拍 yì xiē 一些 guā 刮 hú shuǐ 胡水 huò shì 或是 nán xìng 男性 gǔ lóng shuǐ 古龙水 zài 在 liǎn shàng 脸上。
suī rán 虽然 nà li 那里 què shí 确实 yǒu 有 yī 一 xiē xiǎo 些小 bó wù guǎn 博物馆 hé 和 yì jiā 一家 tú shū guǎn 图书馆， dàn 但 chú le 除了 cān guǎn 餐馆、 yī zuò 一座 dǔ chǎng 赌场 hé 和 yì jiā 一家 diàn yǐng yuàn 电影院 wài 外， jiù 就 jī hū méi yǒu 几乎没有 yè shēng huó 夜生活 le 了。
xiàng 像 tàn xiǎn jiā 探险家 dāng nián 当年 nà yàng 那样， wǒ men 我们 cóng 从 tā 他 gū zhù yí zhì 孤注一掷 xiàng nán 向南 qiáo zhì yà 乔治亚 jìn fā 进发 de 的 dì fāng 地方 qǐ háng 启航， lí kāi 离开 nán jí bàn dǎo 南极半岛 yí lù 一路 háng xíng 航行， zài 在 nán 南 qiáo zhì yà 乔治亚 de 的 xiǎo dǎo 小岛 shàng 上 kào àn 靠岸。
gèng 更 qià dàng 恰当 de 地 shuō 说， tā 他 zhěng 整 gè rén 个人 jiù shì 就是 yī 一 fù 副 guài xiàng 怪相。
zài 在 Āī láo shān 哀牢山 gòu zào 构造 dài 带 de 的 Āī láo shān 哀牢山 duàn liè 断裂 yǔ 与 huā shān 花山 - yǎ 雅 yì 邑 duàn liè 断裂 zhī jiān 之间 chū lù 出露 dà liàng 大量 bù tóng 不同 gòu zào 构造 huán jìng 环境 de 的 yán jiāng yán 岩浆岩。
nǚ zǐ 女子 zài 在 lǚ lì 膂力 shàng 上 ér 而 bú shi 不是 zhì lì 智力 shàng 上 bǐ 比 nán zǐ 男子 ruò 弱。
zài 在 hā ěr dēng 哈尔登， chuāng hu 窗户 shàng 上 lián 连 zhà lán 栅栏 dōu 都 bù 不 shè 设。
zài 在 hā lǐ sēn 哈里森 lù 路 hé 和 dì 第 30 jiē 街 de 的 jiāo 茭 chā 叉 lù wéi chǔ 路囗処。
gēng xīn 更新（ jiù 旧 xìn xī 信息） de 的 xìn xī 信息
xiàng 像 luò kè 洛克 yí yàng 一样， jiā lì lüè 伽利略 rèn wéi 认为 wù zhì 物质 de 的 dì yī xìng 第一性 zhì 质 hé 和 dì èr xìng 第二性 zhì 质 yǒu zhe 有着 chún cuì 纯粹 de 的 bù tóng 不同。
zài 在 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 hé 和 yǒu guān 有关 tā men 它们 fán zhí 繁殖 de 的 shēng lǐ xué 生理学 yǔ 与 pēi tāi xué 胚胎学 zhī jiān 之间 cún zài 存在 tài duō 太多 de 的 chā yì 差异， yīn ér 因而 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 bú huì 不会 shēng chū 生出 jī xíng 畸形 de 的 tāi ér 胎儿 huò 或 yīng ér 婴儿。
zài 在 wéi 唯 lì wū 利屋 nóng chǎng 农场 dù jià 度假 shù zhōu 数周， kě 可 xiǎng shòu 享受： měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴、 xīn xiān 新鲜 kōng qì 空气、 qí mǎ 骑马、 sàn bù 散步、 chuí diào 垂钓。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 bú shi 不是 méi yǒu 没有 hǎo chu 好处， dàn shì 但是 yào 要 jīng què 精确 de 的 fù 复 xiě chū 写出 yǔ 与 yòng hù jiè miàn 用户界面 yì bù 异步 jiāo hù 交互 de 的 dài mǎ 代码 què 却 hěn 很 nán 难。
nǚ rén 女人： nǚ rén 女人 zài 在 gēng yī 更衣 jiān 间 lǐ 里 zhǐ 只 tán lùn 谈论 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情： xìng 性。
nǚ pú 女仆 huā lā huā lā 哗啦哗啦 de 地 zài 在 chú fáng 厨房 de 的 shuǐ cáo 水槽 lǐ 里 xǐ 洗 guō 锅 wǎn 碗。
zài 在 zhōu liù 周六 wǎn shang 晚上 shí diǎn 十点， yín zuò 银座 de 的 shí zì lù kǒu 十字路口 běn lái 本来 yīng gāi 应该 rén 人 lái 来 chē wǎng 车往 yǒu xiē 有些 yōng dǔ 拥堵。
zài 在 zhōu sì 周四 wǎn shang 晚上， Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 zài 在 kōng jūn yí hào 空军一号 lǐ 里 gěi 给 tā 她 zhì diàn 致电， gào su 告诉 tā zì jǐ 她自己 wèi 为 qí 其 zāo yù 遭遇 suǒ 所 gǎn dòng 感动。
gèng dà 更大 yì xiē 一些 de 的 fāng àn 方案 jiào 较 nán 难 shí shī 实施， bǐ rú 比如 : tiáo zhěng 调整 měi guó 美国 lù jūn 陆军 gōng chéng 工程 bīng tuán 兵团 duì 对 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 de 的 kòng zhì 控制 fāng shì 方式。
xiàng 像 kāi tuò zhě 开拓者 sà ěr 萨尔 kè hán 可汗 yǐ jīng 已经 zhǎn shì 展示 le 了 zài xiàn gōng jù 在线工具 de 的 gāo xiào lǜ 高效率。
nǚ ér 女儿 2007 nián 年 zài 在 hā lì bō tè 哈利波特 xì liè 系列 diàn yǐng 电影 lǐ 里 huò 获 dé le 得了 jué sè 角色 hòu 后 tā 她 bù 不 yǔn xǔ 允许 tā 她 chù diàn 触电， zì 自 nà 那 zhī hòu 之后 zhè ge 这个 wù zhì 物质 mǔ qīn 母亲 dí què 的确 cóng 从 nèi xīn 内心 kāi shǐ 开始 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化。
suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 lèi sì 类似 yú 于 bào mín 暴民 de 的 zhèng yì 正义 qǔ 取 dé le 得了 jī jí 积极 de 的 jiē guǒ 结果， dàn shì 但是 yě 也 yǒu 有 bèi 被 làn yòng 滥用 de 的 wēi xiǎn 危险。
zài 在 zhōu rì 周日 jǔ xíng 举行 de 的 dì shí yī jiè 第十一届 quán yùn huì 全运会 nán zǐ 男子 110 mǐ lán 米栏 jué sài 决赛 zhōng 中， yǎ diǎn 雅典 Ào yùn huì 奥运会 guàn jūn 冠军 liú xiáng 刘翔 zhāi dé 摘得 jīn pái 金牌。 Ào tǐ zhōng xīn 奥体中心 nèi 内 zuò wú xū xí 座无虚席， quán chǎng 全场 guān zhòng 观众 dōu 都 wèi 为 zhī 之 fèi téng 沸腾。
xiàng 像 wǒ men 我们 yí yàng 一样， tā 她 zài 在 guó wài 国外 shí 时 yě 也 měi nián 每年 dōu 都 jǔ xíng 举行 chāo dà guī mó 超大规模 de 的 jù huì 聚会， zài 在 lí jiā 离家 wàn lǐ 万里 de 的 dì fāng 地方 yǐ 以 yì zhǒng 一种 hěn 很 “ měi guó 美国 ” de 的 fāng shì 方式 gēn 跟 péng you 朋友 yì qǐ 一起 jìn qíng 尽情 kuáng huān 狂欢， gǎn shòu 感受 yī 一 fèn 份 tè 特 bié de 别的 qīn jìn 亲近。
nǚ ér 女儿 méi yǒu 没有 diào 掉 yī 一 dī 滴 lèi 泪， zhí dào 直到 wǒ 我 zhǔn bèi 准备 yào 要 bǎ 把 zhè ge 这个 xiǎo 小 mǎ huáng 蚂蟥 rēng 扔 dào 到 yíng huǒ 营火 qù 去 shāo sǐ 烧死。
zài 在 zhōu qī xìng 周期性 xiàng mù 项目 zhōng 中， xiàng mù 项目 dài tóu rén 带头人 dài biǎo 代表 kè hù 客户 hé 和 xiàng mù 项目 zhí xíng 执行 fāng 方 shuāng fāng 双方 de 的 lì yì 利益。
gèng hǎo 更好 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 zāi mín 灾民 men 们 xiàng 向 lín jū 邻居 huò 或 péng you 朋友 qīng sù 倾诉 tā men de 他们的 gǎn shòu 感受， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 zhī chí 支持 yào hǎo 要好 guò 过 wǒ men 我们。
zài 在 zhōu mò 周末， huì jiàn 会见 kè hù 客户 wǔ xiū 午休 shí 时， wǒ xǐ huān 我喜欢 zuò zài 坐在 hù wài 户外 dú zì 独自 chī 吃 zhe 着 jiàn kāng 健康 de 的 shì wù 事物。
xiàng 像 wǒ 我 jīng lì 经历 de 的 zhè zhǒng 这种 cháng tú 长途 lǚ xíng 旅行 — — wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， shí jiān 时间 shàng 上 lái jiǎng 来讲 — — xū yào 需要 hěn 很 cháng jù lí 长距离 shǐ 使 zhěng gè 整个 tǐ yàn 体验 bù 不 shòu dào 受到 lù biān 路边 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 hé 和 nǐ 你 wèi zhī 未知 de 的 bàn lǚ 伴侣 zhuō mí cáng 捉迷藏 shí 时， huò zhě 或者 dāng 当 nǐ men 你们 huān yú 欢娱 de shí hòu 的时候， tā 它 xū yào 需要 nǐ 你 qù 去 zhuī zhú 追逐， jiē zhe 接着 cháng dào 尝到 tián tou 甜头， rán hòu 然后 tǐ wèi 体味 tā 它 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 mǎn zú 满足。
suī rán 虽然 tōng guò 通过 tǐ 体 jiǎn zhèng 检证 míng liǎo 明了 zì jǐ 自己 bìng wèi 并未 huàn yǒu 患有 ài zī bìng 艾滋病， dàn shì 但是 “ mài yín 卖淫 shuō 说 ” réng rán 仍然 kùn rǎo 困扰 zhe 着 yán 闫 dé lì 德利。
nǚ shì men 女士们 tōng 通 cháng huì 常会 zài 再 mǒ 抹 diǎn 点 xiāng shuǐ 香水 yǐ 以 zēng jiā 增加 qīng xiāng 清香； nán shì 男士 zé 则 pāi 拍 yì xiē 一些 guā 刮 hú shuǐ 胡水 huò shì 或是 nán xìng 男性 gǔ lóng shuǐ 古龙水 zài 在 liǎn shàng 脸上。
suī rán 虽然 nà li 那里 què shí 确实 yǒu 有 yī 一 xiē xiǎo 些小 bó wù guǎn 博物馆 hé 和 yì jiā 一家 tú shū guǎn 图书馆， dàn 但 chú le 除了 cān guǎn 餐馆、 yī zuò 一座 dǔ chǎng 赌场 hé 和 yì jiā 一家 diàn yǐng yuàn 电影院 wài 外， jiù 就 jī hū méi yǒu 几乎没有 yè shēng huó 夜生活 le 了。
xiàng 像 tàn xiǎn jiā 探险家 dāng nián 当年 nà yàng 那样， wǒ men 我们 cóng 从 tā 他 gū zhù yí zhì 孤注一掷 xiàng nán 向南 qiáo zhì yà 乔治亚 jìn fā 进发 de 的 dì fāng 地方 qǐ háng 启航， lí kāi 离开 nán jí bàn dǎo 南极半岛 yí lù 一路 háng xíng 航行， zài 在 nán 南 qiáo zhì yà 乔治亚 de 的 xiǎo dǎo 小岛 shàng 上 kào àn 靠岸。
gèng 更 qià dàng 恰当 de 地 shuō 说， tā 他 zhěng 整 gè rén 个人 jiù shì 就是 yī 一 fù 副 guài xiàng 怪相。
zài 在 Āī láo shān 哀牢山 gòu zào 构造 dài 带 de 的 Āī láo shān 哀牢山 duàn liè 断裂 yǔ 与 huā shān 花山 - yǎ 雅 yì 邑 duàn liè 断裂 zhī jiān 之间 chū lù 出露 dà liàng 大量 bù tóng 不同 gòu zào 构造 huán jìng 环境 de 的 yán jiāng yán 岩浆岩。
nǚ zǐ 女子 zài 在 lǚ lì 膂力 shàng 上 ér 而 bú shi 不是 zhì lì 智力 shàng 上 bǐ 比 nán zǐ 男子 ruò 弱。
zài 在 hā ěr dēng 哈尔登， chuāng hu 窗户 shàng 上 lián 连 zhà lán 栅栏 dōu 都 bù 不 shè 设。
zài 在 hā lǐ sēn 哈里森 lù 路 hé 和 dì 第 30 jiē 街 de 的 jiāo 茭 chā 叉 lù wéi chǔ 路囗処。
gēng xīn 更新（ jiù 旧 xìn xī 信息） de 的 xìn xī 信息
xiàng 像 luò kè 洛克 yí yàng 一样， jiā lì lüè 伽利略 rèn wéi 认为 wù zhì 物质 de 的 dì yī xìng 第一性 zhì 质 hé 和 dì èr xìng 第二性 zhì 质 yǒu zhe 有着 chún cuì 纯粹 de 的 bù tóng 不同。
zài 在 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 hé 和 yǒu guān 有关 tā men 它们 fán zhí 繁殖 de 的 shēng lǐ xué 生理学 yǔ 与 pēi tāi xué 胚胎学 zhī jiān 之间 cún zài 存在 tài duō 太多 de 的 chā yì 差异， yīn ér 因而 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 bú huì 不会 shēng chū 生出 jī xíng 畸形 de 的 tāi ér 胎儿 huò 或 yīng ér 婴儿。
zài 在 wéi 唯 lì wū 利屋 nóng chǎng 农场 dù jià 度假 shù zhōu 数周， kě 可 xiǎng shòu 享受： měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴、 xīn xiān 新鲜 kōng qì 空气、 qí mǎ 骑马、 sàn bù 散步、 chuí diào 垂钓。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子