ประโยคภาษาจีน- 虽然针迹不是最牢固但暗缝缲边线迹在衣片的正反面都看不见中文句子 (202126) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suī rán 虽然 zhēn jì 针迹 bú shi 不是 zuì 最 láo gù 牢固， dàn 但 àn 暗 fèng 缝 qiāo 缲 biān xiàn 边线 jì 迹 zài 在 yī piàn 衣片 de 的 zhèng fǎn miàn 正反面 dōu 都 kàn bú jiàn 看不见。
Though not the strongest of stitches, the slip hem is invisible on both right and wrong sides of the garment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 suǒ 锁 huó 和 yào shi 钥匙 de 的 jiǎ shuō 假说 kě yǐ 可以 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng jiě 上解 shì 释 wǒ men de 我们的 xiù jué 嗅觉， tā 他 shuō 说， zhè 这 “ yuǎn 远 bú shi 不是 shí jì qíng kuàng 实际情况 ” 。
xiàng shì 像是 tiào wǔ 跳舞 hé 和 tiào shéng 跳绳 děng 等 huó dòng 活动， yě 也 shì 是 fù yǒu 富有 chuàng zào xìng 创造性 de 的 yǒu yǎng yùn dòng 有氧运动。
suī rán 虽然 Ā shén 阿什 lí 丽 . dí pǔ léi 迪普雷 zài 在 chuáng shàng 床上 shì 是 gè 个 fēng sāo 风骚 nǚ 女， dàn shì 但是 tā 她 zài 在 zhí yè shēng yá 职业生涯 guǎn lǐ 管理 zhè fāng miàn 这方面 què 却 bìng fēi 并非 chǔn rén 蠢人。
xiàng 像 zuì chū 最初 de 的 SCR 536 shǒu chí shì 手持式 wú xiàn diàn huà 无线电话， céng shǐ 曾使 wǒ men de 我们的 shì bīng 士兵 bǎi tuō 摆脱 le 了 zhàn chǎng 战场 shàng 上 diàn huà 电话 xiàn lù 线路 de 的 shù fù 束缚。
zài 在 hā ěr bīn 哈尔滨 xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 rè tiān 热天 lǐ 里 cháng 常 qù 去 yù chǎng 浴场。
gēng gǎi 更改 gōng jù 工具， tè bié 特别 shì zài 是在 xiàng mù 项目 zhōng qī 中期， kě néng 可能 huì 会 shì 是 yí gè 一个 wēi xiǎn 危险 qiě 且 dài jià 代价 áng guì 昂贵 de 的 guò chéng 过程。
gēng xīn shì 更新世 zhì 至 xiàn dài 现代 de 的 huǒ shān yán 火山岩 wèi 为 quán 全 jīng 晶 zhì 质 bān 斑 zhuàng 状 de 的 gǎn lǎn 橄榄 xuán wǔ yán 玄武岩 hé 和 huǒ shān 火山 suì xiè yán 碎屑岩。
zài 在 hā lā léi 哈拉雷， rú guǒ 如果 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 hé 和 bù lóng fāng dān 布隆方丹 jiàng shuǐ 降水 jiǎn shǎo 减少 10% ， nà li 那里 de 的 hé liú 河流 shuǐ wèi 水位 jiāng 将 jiàng dī 降低 70% 。
zài 在 gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 de 的 shī fàn xué yuàn 师范学院 de 的 xué zhě 学者 yán jiū 研究 le 了 yǔ 与 hái zi 孩子 yì qǐ 一起 pēng rèn 烹饪 huì 会 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 ér tóng 儿童 de 的 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯。
xiàng 像 jié lǐ mǐ 杰里米 fú kè sī 福克斯 hé 和 hé sāi 何塞 Ān dé liè sī 安德烈斯 nà yàng 那样 jí 极 chū sè 出色 de 的 chú shī 厨师 yòng 用 shū cài 蔬菜 zuò 做 de 的 jiā yáo 佳肴 lìng rén 令人 jiào jué 叫绝， shèn zhì 甚至 ràng 让 wǒ 我 yǒu 有 yào 要 chī sù 吃素 de 的 yì shǎn niàn 一闪念。
gēng xīn 更新 gōng jù lán 工具栏。
zài 在 nǎ lǐ 哪里 kě yǐ 可以 chī 吃 dào 到 zhèng zōng 正宗 de 的 xiǎo lóng bāo 小笼包？
xiàng 像 měi cì 每次 zhè lèi 这类 de 的 tǐ yù 体育 jìng jì 竞技 huó dòng 活动 lái dào 来到 zhèn shàng 镇上 yí yàng 一样， yù qī 预期 chāo yuè 超越 xiàn shí 现实。
suī rán 虽然 fēi zhōu 非洲 de 的 xíng shì 形势 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重， dàn 但 zhè xiē 这些 jié lùn 结论 shè jí 涉及 quán shì jiè 全世界 quē yī shǎo yào 缺医少药 de 的 rén qún 人群 hé 和 pín qióng 贫穷 dì qū 地区 — wú lùn 无论 shì zài 是在 měi zhōu 美洲 qū yù 区域、 dōng 东 dì zhōng hǎi 地中海 qū yù 区域、 Ōu zhōu 欧洲 qū yù 区域、 dōng nán yà 东南亚 qū yù 区域 huò 或 xī tài 西太 píng yáng 平洋 qū yù 区域。
nǚ hái 女孩 xǐ huan 喜欢 néng 能 zhēn zhèng 真正 dòu lè 逗乐 tā men 她们 de 的 nán rén 男人。 nǐ 你 fā jué 发觉 tā 她 duì 对 nǐ de 你的 yōu mò gǎn 幽默感 bù 不 gǎn mào 感冒（ nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 tā 她 de 的 zhī tǐ 肢体 yǔ yán 语言 zhōng 中 chá jué 察觉）， nà me 那么 jiàn hǎo jiù shōu 见好就收。 gěi 给 tā 她 zú gòu 足够 kōng jiān 空间。
xiàng 像 pān shì 潘氏 yí yàng 一样， zài 在 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 chōng jī 冲击 xià 下， gāi zhèn 该镇 xǔ duō 许多 qǐ yè 企业 tòng dìng sī tòng 痛定思痛： bù 不 gǎi biàn 改变 bù 不 zhuǎn xíng 转型， zhǐ néng 只能 cǎn zāo 惨遭 táo tài 淘汰。
zài 在 táng shì zhèng 唐氏症 zhōng 中， yǐ 以 é yè 额叶， xiǎo nǎo 小脑， nèi cè 内侧 niè yè 颞叶 wèi 为 zhǔ yào 主要 qū yù 区域， yǔ qí 与其 lín 临 chuáng shàng 床上 míng xiǎn 明显 yǔ yán 语言 fā zhǎn 发展 wèn tí 问题 kě néng 可能 yǒu guān 有关。
gèng 更 yǒu 有 yì gōng 义工 men 们 zì jǐ 自己 gěi 给 hái zi men 孩子们 mǎi 买 de 的 yì zhì wán jù 益智玩具、 bā bǐ wá wá 芭比娃娃、 táng guǒ 糖果 shuǐ guǒ 水果 děng 等 hé 和 zhǔn bèi 准备 de 的 yǒu qù 有趣 de 的 yóu xì 游戏。
suī rán 虽然 gāo kē jì 高科技 de 的 “ jiǎ gǔ 甲骨 ” yǒu xiē 有些 xīn 新 de 的 hé 和 shén qí 神奇 de 的 dì fāng 地方， tóu piào 投票 diào chá 调查（ de 的 jiē guǒ 结果） réng rán 仍然 shì 是 rén men 人们 xǐ hào 喜好 de 的 yí gè 一个 yǒu yòng 有用 zhǐ shì qì 指示器， yīn wèi 因为 tā men 它们 xún wèn 询问 rén men 人们 shén me shì 什么是 tā men 他们 xǐ hào 喜好 de 的。
nǚ hái 女孩 gǎn dào 感到 hòu pà 后怕 tā 它 huì 会 fēi 飞 lí 离 tā 她 de 的 shēn biān 身边。
suī rán 虽然 hēi àn 黑暗 rén gé 人格 zài 在 rén lèi shè huì 人类社会 zhōng guǎng 中广 fàn 泛 cún zài 存在， yǐ jīng 已经 zài 在 57 gè 个 guó jiā 国家 dé dào 得到 què rèn 确认， bú guò 不过 nà 那 kě bú shì 可不是 yì rú fǎn zhǎng 易如反掌 qīng sōng 轻松 qiè yì 惬意 de 的 — — fǒu zé 否则 huài 坏 nán hái 男孩 men 们 jiù 就 néng 能 mǎn tiān fēi 满天飞 le 了。
gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， yí gè 一个 xiǎo xué 小学 lǎo shī 老师 dǎ diàn huà 打电话 guò lái 过来， ràng 让 tā 她 de 的 xué sheng 学生 zài 在 diàn huà 电话 lǐ 里 yì ge jiē yì ge 一个接一个 de 的 wǔ rǔ 侮辱 wǒ 我。
zài 在 wèi yǎng 喂养 shí 时 tā 他 xùn liàn 训练 “ tài shān 泰山 ” ， tōng guò 通过 chuī kǒu shào 吹口哨 hè 和 zuò 坐 zī shì 姿势 zhǐ dǎo 指导 tā 它 zuò 做 bù tóng 不同 dòng zuò 动作。
gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， xiāo fèi zhě 消费者 jué de 觉得 kàn 看 diàn shì jù 电视剧 shí 时 chā bō 插播 guǎng gào 广告 tè 特 ràng 让 rén 人 xīn fán 心烦。
nǚ hái 女孩 tōng cháng 通常 bèi 被 pái chú 排除 zài wài 在外， huò zhě 或者 zhǐ néng 只能 cān jiā 参加 jiào 较 dī nián jí 低年级 de 的 kè chéng 课程， kè shí 课时 yǒu shí 有时 yě 也 huó 和 nán hái 男孩 bù tóng 不同。
gèng 更 biāo zhǔn 标准 de 的 jiè dài 借贷 xíng shì 形式 jū 据 tā 他 jiě shì 解释 shì cóng 是从 yí gè 一个 zhōng jiān rén 中间人 nà li 那里， tā men 他们 gāng qiǎo 刚巧 néng 能 gěi 给 qí tā de 其他的 xǔ duō 许多 qǐ yè jiā 企业家 yǐ 以 yí dìng 一定 lì lǜ 利率 de 的 dài kuǎn 贷款。
suī rán 虽然， Ā jiā shā 阿加莎 xǐ huan 喜欢 pāi 拍 chéng 成 de 的 diàn yǐng 电影， dàn shì 但是 tā 她 jué de 觉得 diàn yǐng 电影 kè huà 刻画 fù qīn 父亲 de 的 xíng xiàng 形象 guò yú 过于 yán sù 严肃， duì 对 hái zi 孩子 méi yǒu 没有 lián ài 怜爱 zhī xīn 之心。
gēng shēn 更深 de 的 yǐ kào 倚靠 zhe 着 tā 他， wǒ 我 gǎn jué 感觉 tā 他 de 的 xīn tiào 心跳 jiù 就 zài 在 wǒ de 我的 hòu bèi 后背。
zài 在 sì chuān shěng 四川省 běi bù 北部 de 的 guǎng yuán shì 广元市， yī 一 zhǐ 只 hú dié 蝴蝶 yǐ 以 zhí wù 植物 de 的 yè jīng 叶茎 wèi 为 shí 食。
suī shuō 虽说 shí zhí 时值 shēn dù 深度 dà xiāo tiáo 大萧条， rén men 人们 yī rán 依然 dà dà liē liē 大大咧咧 de 地 lái dào 来到 hǎi tān 海滩， suí shēn 随身 xié dài 携带 de 的 yìng bì 硬币， yǒu 有 bù shǎo 不少 diào 掉 jìn 进 le 了 shā lǐ 沙里。

ประโยคภาษาจีน
suī rán 虽然 suǒ 锁 huó 和 yào shi 钥匙 de 的 jiǎ shuō 假说 kě yǐ 可以 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng jiě 上解 shì 释 wǒ men de 我们的 xiù jué 嗅觉， tā 他 shuō 说， zhè 这 “ yuǎn 远 bú shi 不是 shí jì qíng kuàng 实际情况 ” 。
xiàng shì 像是 tiào wǔ 跳舞 hé 和 tiào shéng 跳绳 děng 等 huó dòng 活动， yě 也 shì 是 fù yǒu 富有 chuàng zào xìng 创造性 de 的 yǒu yǎng yùn dòng 有氧运动。
suī rán 虽然 Ā shén 阿什 lí 丽 . dí pǔ léi 迪普雷 zài 在 chuáng shàng 床上 shì 是 gè 个 fēng sāo 风骚 nǚ 女， dàn shì 但是 tā 她 zài 在 zhí yè shēng yá 职业生涯 guǎn lǐ 管理 zhè fāng miàn 这方面 què 却 bìng fēi 并非 chǔn rén 蠢人。
xiàng 像 zuì chū 最初 de 的 SCR 536 shǒu chí shì 手持式 wú xiàn diàn huà 无线电话， céng shǐ 曾使 wǒ men de 我们的 shì bīng 士兵 bǎi tuō 摆脱 le 了 zhàn chǎng 战场 shàng 上 diàn huà 电话 xiàn lù 线路 de 的 shù fù 束缚。
zài 在 hā ěr bīn 哈尔滨 xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 rè tiān 热天 lǐ 里 cháng 常 qù 去 yù chǎng 浴场。
gēng gǎi 更改 gōng jù 工具， tè bié 特别 shì zài 是在 xiàng mù 项目 zhōng qī 中期， kě néng 可能 huì 会 shì 是 yí gè 一个 wēi xiǎn 危险 qiě 且 dài jià 代价 áng guì 昂贵 de 的 guò chéng 过程。
gēng xīn shì 更新世 zhì 至 xiàn dài 现代 de 的 huǒ shān yán 火山岩 wèi 为 quán 全 jīng 晶 zhì 质 bān 斑 zhuàng 状 de 的 gǎn lǎn 橄榄 xuán wǔ yán 玄武岩 hé 和 huǒ shān 火山 suì xiè yán 碎屑岩。
zài 在 hā lā léi 哈拉雷， rú guǒ 如果 yuē hàn nèi sī bǎo 约翰内斯堡 hé 和 bù lóng fāng dān 布隆方丹 jiàng shuǐ 降水 jiǎn shǎo 减少 10% ， nà li 那里 de 的 hé liú 河流 shuǐ wèi 水位 jiāng 将 jiàng dī 降低 70% 。
zài 在 gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 de 的 shī fàn xué yuàn 师范学院 de 的 xué zhě 学者 yán jiū 研究 le 了 yǔ 与 hái zi 孩子 yì qǐ 一起 pēng rèn 烹饪 huì 会 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 ér tóng 儿童 de 的 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯。
xiàng 像 jié lǐ mǐ 杰里米 fú kè sī 福克斯 hé 和 hé sāi 何塞 Ān dé liè sī 安德烈斯 nà yàng 那样 jí 极 chū sè 出色 de 的 chú shī 厨师 yòng 用 shū cài 蔬菜 zuò 做 de 的 jiā yáo 佳肴 lìng rén 令人 jiào jué 叫绝， shèn zhì 甚至 ràng 让 wǒ 我 yǒu 有 yào 要 chī sù 吃素 de 的 yì shǎn niàn 一闪念。
gēng xīn 更新 gōng jù lán 工具栏。
zài 在 nǎ lǐ 哪里 kě yǐ 可以 chī 吃 dào 到 zhèng zōng 正宗 de 的 xiǎo lóng bāo 小笼包？
xiàng 像 měi cì 每次 zhè lèi 这类 de 的 tǐ yù 体育 jìng jì 竞技 huó dòng 活动 lái dào 来到 zhèn shàng 镇上 yí yàng 一样， yù qī 预期 chāo yuè 超越 xiàn shí 现实。
suī rán 虽然 fēi zhōu 非洲 de 的 xíng shì 形势 zuì wéi 最为 yán zhòng 严重， dàn 但 zhè xiē 这些 jié lùn 结论 shè jí 涉及 quán shì jiè 全世界 quē yī shǎo yào 缺医少药 de 的 rén qún 人群 hé 和 pín qióng 贫穷 dì qū 地区 — wú lùn 无论 shì zài 是在 měi zhōu 美洲 qū yù 区域、 dōng 东 dì zhōng hǎi 地中海 qū yù 区域、 Ōu zhōu 欧洲 qū yù 区域、 dōng nán yà 东南亚 qū yù 区域 huò 或 xī tài 西太 píng yáng 平洋 qū yù 区域。
nǚ hái 女孩 xǐ huan 喜欢 néng 能 zhēn zhèng 真正 dòu lè 逗乐 tā men 她们 de 的 nán rén 男人。 nǐ 你 fā jué 发觉 tā 她 duì 对 nǐ de 你的 yōu mò gǎn 幽默感 bù 不 gǎn mào 感冒（ nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 tā 她 de 的 zhī tǐ 肢体 yǔ yán 语言 zhōng 中 chá jué 察觉）， nà me 那么 jiàn hǎo jiù shōu 见好就收。 gěi 给 tā 她 zú gòu 足够 kōng jiān 空间。
xiàng 像 pān shì 潘氏 yí yàng 一样， zài 在 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 chōng jī 冲击 xià 下， gāi zhèn 该镇 xǔ duō 许多 qǐ yè 企业 tòng dìng sī tòng 痛定思痛： bù 不 gǎi biàn 改变 bù 不 zhuǎn xíng 转型， zhǐ néng 只能 cǎn zāo 惨遭 táo tài 淘汰。
zài 在 táng shì zhèng 唐氏症 zhōng 中， yǐ 以 é yè 额叶， xiǎo nǎo 小脑， nèi cè 内侧 niè yè 颞叶 wèi 为 zhǔ yào 主要 qū yù 区域， yǔ qí 与其 lín 临 chuáng shàng 床上 míng xiǎn 明显 yǔ yán 语言 fā zhǎn 发展 wèn tí 问题 kě néng 可能 yǒu guān 有关。
gèng 更 yǒu 有 yì gōng 义工 men 们 zì jǐ 自己 gěi 给 hái zi men 孩子们 mǎi 买 de 的 yì zhì wán jù 益智玩具、 bā bǐ wá wá 芭比娃娃、 táng guǒ 糖果 shuǐ guǒ 水果 děng 等 hé 和 zhǔn bèi 准备 de 的 yǒu qù 有趣 de 的 yóu xì 游戏。
suī rán 虽然 gāo kē jì 高科技 de 的 “ jiǎ gǔ 甲骨 ” yǒu xiē 有些 xīn 新 de 的 hé 和 shén qí 神奇 de 的 dì fāng 地方， tóu piào 投票 diào chá 调查（ de 的 jiē guǒ 结果） réng rán 仍然 shì 是 rén men 人们 xǐ hào 喜好 de 的 yí gè 一个 yǒu yòng 有用 zhǐ shì qì 指示器， yīn wèi 因为 tā men 它们 xún wèn 询问 rén men 人们 shén me shì 什么是 tā men 他们 xǐ hào 喜好 de 的。
nǚ hái 女孩 gǎn dào 感到 hòu pà 后怕 tā 它 huì 会 fēi 飞 lí 离 tā 她 de 的 shēn biān 身边。
suī rán 虽然 hēi àn 黑暗 rén gé 人格 zài 在 rén lèi shè huì 人类社会 zhōng guǎng 中广 fàn 泛 cún zài 存在， yǐ jīng 已经 zài 在 57 gè 个 guó jiā 国家 dé dào 得到 què rèn 确认， bú guò 不过 nà 那 kě bú shì 可不是 yì rú fǎn zhǎng 易如反掌 qīng sōng 轻松 qiè yì 惬意 de 的 — — fǒu zé 否则 huài 坏 nán hái 男孩 men 们 jiù 就 néng 能 mǎn tiān fēi 满天飞 le 了。
gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， yí gè 一个 xiǎo xué 小学 lǎo shī 老师 dǎ diàn huà 打电话 guò lái 过来， ràng 让 tā 她 de 的 xué sheng 学生 zài 在 diàn huà 电话 lǐ 里 yì ge jiē yì ge 一个接一个 de 的 wǔ rǔ 侮辱 wǒ 我。
zài 在 wèi yǎng 喂养 shí 时 tā 他 xùn liàn 训练 “ tài shān 泰山 ” ， tōng guò 通过 chuī kǒu shào 吹口哨 hè 和 zuò 坐 zī shì 姿势 zhǐ dǎo 指导 tā 它 zuò 做 bù tóng 不同 dòng zuò 动作。
gèng yǒu shèn zhě 更有甚者， xiāo fèi zhě 消费者 jué de 觉得 kàn 看 diàn shì jù 电视剧 shí 时 chā bō 插播 guǎng gào 广告 tè 特 ràng 让 rén 人 xīn fán 心烦。
nǚ hái 女孩 tōng cháng 通常 bèi 被 pái chú 排除 zài wài 在外， huò zhě 或者 zhǐ néng 只能 cān jiā 参加 jiào 较 dī nián jí 低年级 de 的 kè chéng 课程， kè shí 课时 yǒu shí 有时 yě 也 huó 和 nán hái 男孩 bù tóng 不同。
gèng 更 biāo zhǔn 标准 de 的 jiè dài 借贷 xíng shì 形式 jū 据 tā 他 jiě shì 解释 shì cóng 是从 yí gè 一个 zhōng jiān rén 中间人 nà li 那里， tā men 他们 gāng qiǎo 刚巧 néng 能 gěi 给 qí tā de 其他的 xǔ duō 许多 qǐ yè jiā 企业家 yǐ 以 yí dìng 一定 lì lǜ 利率 de 的 dài kuǎn 贷款。
suī rán 虽然， Ā jiā shā 阿加莎 xǐ huan 喜欢 pāi 拍 chéng 成 de 的 diàn yǐng 电影， dàn shì 但是 tā 她 jué de 觉得 diàn yǐng 电影 kè huà 刻画 fù qīn 父亲 de 的 xíng xiàng 形象 guò yú 过于 yán sù 严肃， duì 对 hái zi 孩子 méi yǒu 没有 lián ài 怜爱 zhī xīn 之心。
gēng shēn 更深 de 的 yǐ kào 倚靠 zhe 着 tā 他， wǒ 我 gǎn jué 感觉 tā 他 de 的 xīn tiào 心跳 jiù 就 zài 在 wǒ de 我的 hòu bèi 后背。
zài 在 sì chuān shěng 四川省 běi bù 北部 de 的 guǎng yuán shì 广元市， yī 一 zhǐ 只 hú dié 蝴蝶 yǐ 以 zhí wù 植物 de 的 yè jīng 叶茎 wèi 为 shí 食。
suī shuō 虽说 shí zhí 时值 shēn dù 深度 dà xiāo tiáo 大萧条， rén men 人们 yī rán 依然 dà dà liē liē 大大咧咧 de 地 lái dào 来到 hǎi tān 海滩， suí shēn 随身 xié dài 携带 de 的 yìng bì 硬币， yǒu 有 bù shǎo 不少 diào 掉 jìn 进 le 了 shā lǐ 沙里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子