ประโยคภาษาจีน- 像许多刚接触该框架的新人一样我最初被数据网格吸引中文句子 (203018) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàng 像 xǔ duō 许多 gāng 刚 jiē chù 接触 gāi 该 kuàng jià 框架 de 的 xīn rén 新人 yí yàng 一样， wǒ 我 zuì chū 最初 bèi 被 shù jù 数据 wǎng gé 网格 xī yǐn 吸引。
Like many newcomers to the framework, I was first attracted to the data grid.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 sì chuān 四川 běi bù 北部， “ bái mǎ 白马 ” zàng zú 藏族 cháng qī yǐ lái 长期以来 cóng shì 从事 nóng gēng 农耕 hé 和 yǎng zhū 养猪， xī shōu 吸收 le 了 fù jìn 附近 hàn zú 汉族 jū mín 居民 de 的 zhòng duō 众多 wén huà 文化。
zài 在 sì chuān shěng 四川省 wèn chuān xiàn 汶川县 yìng xiù zhèn 映秀镇， dāng dì 当地 4 yuè 月 4 rì 日 jǔ xíng 举行 wàn rén 万人 gōng jì 公祭 huó dòng 活动， miǎn huái 缅怀 suǒ yǒu 所有 zài 在 5 · 12 dà dì 大地 zhèn zhōng 震中 yù nàn 遇难 de 的 rén men 人们。
zài 在 sì 四 nián jí 年级 shí 时， tā 她 gào su 告诉 wǒ 我 tā 她 xiǎng 想 biàn 变 shòu 瘦， zhè yàng 这样 jiù 就 méi 没 rén 人 huì 会 qǔ xiào 取笑 tā 她 le 了。
gèng 更 shèn 甚 de 的 shì 是， nà xiē 那些 xuǎn zé 选择 bù 不 qù 去 tóng qíng 同情 de 的 rén 人， kě néng 可能 huì 会 jī huó 激活 zhēn zhèng 真正 de 的 guài shòu 怪兽。
gèng 更 què qiè 确切 xiē 些 bù rú shuō 不如说， zhèng shì 正是 jié lā ěr dé 杰拉尔德 de 的 ǎi xiǎo 矮小 jīng gàn 精干 shǐ 使 tā 他 chéng wéi 成为 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样， yīn wèi 因为 tā 他 zǎo jiù 早就 míng bai 明白 ǎi xiǎo 矮小 de 的 rén 人 bì xū 必须 zài 在 gāo dà 高大 zhě 者 zhōng jiān 中间 wán qiáng 顽强 de 地 huó xià qù 活下去。
nǚ xìng 女性 zé 则 yǒu 有 jǐ 几 zhòng 种 jué yù 绝育 xuǎn zé 选择， bāo kuò 包括 shū luǎn guǎn 输卵管 jié zā 结扎 shù 术 — — yì zhǒng 一种 wài kē shǒu shù 外科手术 — — yǐ jí 以及 Essure fǎ 法 hé 和 Adiana fǎ 法（ liǎng 两 zhòng 种 shū luǎn guǎn 输卵管 nì 逆 zhuǎn shǒu 转手 shù shù 术术 shì 式）， liǎng 两 zhòng 种 shǒu shù 手术 dōu 都 néng 能 yǒng jiǔ 永久 de 地 zǔ sè 阻塞 shū luǎn guǎn 输卵管。
suī shuō 虽说 wǒ 我 yǐ jīng 已经 hǎo duō 好多 nián 年 méi 没 qù 去 nà tiáo 那条 lǎo jiē 老街 le 了， wǒ 我 hái shi 还是 píng 凭 zhí jué 直觉 zhǎo dào 找到 le 了 nà ge 那个 dì fāng 地方。
zài 在 sì bǎi 四百 jiǔ shí 九十 sān 三 yè 页 de 的 shū 书 zhōng 中， jué shǎo 绝少 piān fu 篇幅 bú shi 不是 zì shuō zì huà 自说自话 de 的。
gèng 更 què qiè 确切 de 的 shuō 说， yuán 元 shù jù 数据 fāng fǎ 方法 shǐ 使 zhè 这 liǎng gè 两个 céng 层 hǎo xiàng 好像 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 céng 层， yóu yú 由于 shòu 受 yí xì liè 一系列 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhè 这 kě néng 可能 huì 会 yǐn qǐ 引起 wèn tí 问题。
xiàng 像 yuè nán zhàn zhēng 越南战争 nà yàng 那样 yāo mó huà 妖魔化 wǒ men de 我们的 jūn rén 军人 shì 是 bú duì 不对 de 的， dāng rán 当然， xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 shén huà 神化 tā men 他们 yě 也 shì 是 bú duì 不对 de 的。
suī shuō 虽说 lái zì 来自 xī chóng 吸虫 de 的 jī yīn 基因 de 的 héng xiàng 横向 zhuǎn yí 转移 kě néng 可能 zuì zhōng 最终 gěi 给 hú 湖 xún 鲟 dài lái 带来 hǎo chu 好处， dàn 但 máo dī chóng 毛滴虫 dài lái 带来 de 的 gèng 更 kě néng 可能 shì 是 fù 负 miàn dī 面的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上， wǒ 我 pèng qiǎo 碰巧 yù jiàn 遇见 le 了 tā 她。
xiàng 像 zhè ge 这个 cūn lǐ 村里 de 的 dà duō shù 大多数 lǎo rén 老人 yí yàng 一样， chá 査 yí 宜 tì 弟 yě 也 hěn shǎo 很少 chū 出 yuǎn mén 远门， tā 她 suǒ yǒu 所有 de 的 shēng huó kòng jiān 生活空间 jī hū 几乎 jiù shì 就是 zhè ge 这个 zhǐ yǒu 只有 38 hù 户 rén jia 人家 de 的 tǎ chuān cūn 塔川村。
nǚ xìng 女性 cháng cháng 常常 wèi 为 qiú 求 shí shàng 时尚 ér 而 shě qì 舍弃 shū shì dù 舒适度。 dàn 但 tā men 她们 xuǎn zé 选择 jiǎo dēng 脚蹬 gāo gēn xié 高跟鞋 zé 则 kě néng 可能 huì 会 duì 对 tā men 她们 de 的 shēn tǐ 身体 zào chéng 造成 cháng qī 长期 de 的 shāng hài 伤害。
zài 在 huí lai 回来 de 的 xiǎo chē 小车 shàng 上， dà kuǎn 大款 yǐ 乙 jiào xun 教训 dà kuǎn 大款 jiǎ 甲 shuō 说： “ nǐ 你 zhēn 真 yì diǎn 一点 dōu 都 bù 不 dǒng 懂， shā shì bǐ yà 莎士比亚 shì 是 yǐn liào 饮料， nǐ 你 zěn me 怎么 bǎ 把 tā 它 dāng 当 yáng jiǔ 洋酒 le 了！ ”
xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 shì jiàn 事件 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 zì rán 自然 shì 是 wú cháng 无常 de 的 zhè 这 yī 一 běn zhì 本质。
zài 在 huí hé 回纥 bāng zhù 帮助 táng cháo 唐朝 píng dìng 平定 Ān shǐ zhī luàn 安史之乱 hòu 后， yǔ 与 táng cháo 唐朝 yǒu le 有了 gèng duō 更多 de 的 de 的 jiē chù 接触， shè huì 社会 yǒu le 有了 jiào dà 较大 de 的 fā zhǎn 发展。
gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是 zhè ge 这个 cūn zhuāng 村庄 jīng lì 经历 le 了 yóu 由 nóng tián 农田 kuài sù 快速 jí tǐ huà 集体化 dài lái 带来 de 的 yī 一 chǎng 场 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 jī huāng 饥荒。
xiàng 像 zhè yàng 这样， tài yang 太阳 zhōng bù 中部 bèi 被 zhē gài 遮盖 de 的 tiān xiàng 天象， jiù 就 jiào zuò 叫做 rì huán shí 日环食。
mà zha 蚂蚱 zài 在 hǎo 好 guāng jǐng 光景 lǐ 里 chàng 唱 guò 过： “ dōng rì 冬日 shàng 尚 yáo yuǎn 遥远， jiā 佳 shí 时 kān 堪 yě yóu 冶游。 ”
xiàng 像 dí kè 迪克 yí yàng 一样， tā 他 bèi 被 guàn zhù 灌注 le 了 yí gè 一个 chāo chū 超出 chuán tǒng 传统 de 的 gè xìng 个性 bìng qiě 并且 biàn de 变得 gèng jiā 更加 mǎn fù 满腹 xīn jì 心计， chéng wéi 成为 bù tíng 不停 fù chóu 复仇 de 的 hóng 红 miàn zhào 面罩。
gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， jiào shòu 教授 men 们 kě néng 可能 huì 会 rèn wéi 认为 nǐ 你 duì 对 kè táng 课堂 tǎo lùn 讨论 méi yǒu 没有 zhǔn bèi 准备， huò 或 rèn wéi 认为 nǐ 你 duì 对 tǎo lùn 讨论 de 的 wèn tí 问题 méi yǒu 没有 zì jǐ 自己 de 的 kàn fǎ 看法 - - zhè shì 这是 rèn hé 任何 yí gè 一个 yán jiū shēng 研究生 dōu 都 bù 不 yuàn yì 愿意 shòu dào 受到 de 的 píng jià 评价。
zài 在 gù dìng 固定 de 的 jié zòu 节奏 xià 下， chē zi 车子 yí huì r 一会儿 tū rán 突然 xiàng qián 向前， yí huì r 一会儿 jí shā chē 急刹车， wǒ de 我的 nǎo dài 脑袋 jiù 就 xiàng 像 gè 个 ráo shé 饶舌 gē shǒu 歌手 yí yàng 一样 qián 前 yáo 摇 hòu 后 huàng 晃。
xiàng 像 Ā lái 阿莱 gé luó 格罗 hé 和 mò lǐ sī 莫里斯 mǎ lí nuó 玛丽娜 nà yàng de 那样的 yīng guó 英国 qì chē 汽车， zài 在 rén men 人们 de 的 jì yì 记忆 zhōng 中 yí dù 一度 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 chē lún 车轮 shàng 上 de 的 tiào bǎn 跳板， xiàn zài 现在 chéng wéi 成为 le 了 nà ge 那个 yú mèi 愚昧 shí dài 时代 guó chǐ 国耻 de 的 xiàng zhēng 象征。
cán sī 蚕丝 bèi 被 qīng yíng 轻盈、 péng sōng 蓬松、 róu ruǎn 柔软， bú yì 不易 jiē 结 bǐng 饼， bù 不 fā 发 mēn 闷， hái 还 hěn 很 bǎo nuǎn 保暖， zuì 最 shì hé 适合 zhè ge 这个 hū lěng hū rè 忽冷忽热 de 的 shí jié 时节 le 了。
zài 在 guó nèi 国内 de 的 jiāng mén 江门、 tái shān 台山、 kāi píng 开平、 xīn huì 新会 děng 等 chéng shì 城市 jūn 均 shè yǒu 设有 fēn gōng sī 分公司；
qiū yǐn 蚯蚓 táo mìng 逃命， shuǐ shé 水蛇 shàng àn 上岸。
sēng lǚ 僧侣 jiè 戒 shā shēng 杀生， suǒ yǐ 所以 sēng rén 僧人 shì 是 sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者。
zài 在 guó dà 国大 hé 和 nán dà 南大 xiào yuán 校园 zǒu 走 yī 一 tàng 趟， bù nán 不难 fā xiàn 发现 jiǎng 讲 huá yǔ 华语 de 的 rén 人 bù bǐ 不比 jiǎng 讲 yīng yǔ 英语 de 的 rén 人 shǎo 少。
shé 蛇 zuān jìn 钻进 le 了 dòng 洞。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 sì chuān 四川 běi bù 北部， “ bái mǎ 白马 ” zàng zú 藏族 cháng qī yǐ lái 长期以来 cóng shì 从事 nóng gēng 农耕 hé 和 yǎng zhū 养猪， xī shōu 吸收 le 了 fù jìn 附近 hàn zú 汉族 jū mín 居民 de 的 zhòng duō 众多 wén huà 文化。
zài 在 sì chuān shěng 四川省 wèn chuān xiàn 汶川县 yìng xiù zhèn 映秀镇， dāng dì 当地 4 yuè 月 4 rì 日 jǔ xíng 举行 wàn rén 万人 gōng jì 公祭 huó dòng 活动， miǎn huái 缅怀 suǒ yǒu 所有 zài 在 5 · 12 dà dì 大地 zhèn zhōng 震中 yù nàn 遇难 de 的 rén men 人们。
zài 在 sì 四 nián jí 年级 shí 时， tā 她 gào su 告诉 wǒ 我 tā 她 xiǎng 想 biàn 变 shòu 瘦， zhè yàng 这样 jiù 就 méi 没 rén 人 huì 会 qǔ xiào 取笑 tā 她 le 了。
gèng 更 shèn 甚 de 的 shì 是， nà xiē 那些 xuǎn zé 选择 bù 不 qù 去 tóng qíng 同情 de 的 rén 人， kě néng 可能 huì 会 jī huó 激活 zhēn zhèng 真正 de 的 guài shòu 怪兽。
gèng 更 què qiè 确切 xiē 些 bù rú shuō 不如说， zhèng shì 正是 jié lā ěr dé 杰拉尔德 de 的 ǎi xiǎo 矮小 jīng gàn 精干 shǐ 使 tā 他 chéng wéi 成为 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样， yīn wèi 因为 tā 他 zǎo jiù 早就 míng bai 明白 ǎi xiǎo 矮小 de 的 rén 人 bì xū 必须 zài 在 gāo dà 高大 zhě 者 zhōng jiān 中间 wán qiáng 顽强 de 地 huó xià qù 活下去。
nǚ xìng 女性 zé 则 yǒu 有 jǐ 几 zhòng 种 jué yù 绝育 xuǎn zé 选择， bāo kuò 包括 shū luǎn guǎn 输卵管 jié zā 结扎 shù 术 — — yì zhǒng 一种 wài kē shǒu shù 外科手术 — — yǐ jí 以及 Essure fǎ 法 hé 和 Adiana fǎ 法（ liǎng 两 zhòng 种 shū luǎn guǎn 输卵管 nì 逆 zhuǎn shǒu 转手 shù shù 术术 shì 式）， liǎng 两 zhòng 种 shǒu shù 手术 dōu 都 néng 能 yǒng jiǔ 永久 de 地 zǔ sè 阻塞 shū luǎn guǎn 输卵管。
suī shuō 虽说 wǒ 我 yǐ jīng 已经 hǎo duō 好多 nián 年 méi 没 qù 去 nà tiáo 那条 lǎo jiē 老街 le 了， wǒ 我 hái shi 还是 píng 凭 zhí jué 直觉 zhǎo dào 找到 le 了 nà ge 那个 dì fāng 地方。
zài 在 sì bǎi 四百 jiǔ shí 九十 sān 三 yè 页 de 的 shū 书 zhōng 中， jué shǎo 绝少 piān fu 篇幅 bú shi 不是 zì shuō zì huà 自说自话 de 的。
gèng 更 què qiè 确切 de 的 shuō 说， yuán 元 shù jù 数据 fāng fǎ 方法 shǐ 使 zhè 这 liǎng gè 两个 céng 层 hǎo xiàng 好像 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 céng 层， yóu yú 由于 shòu 受 yí xì liè 一系列 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhè 这 kě néng 可能 huì 会 yǐn qǐ 引起 wèn tí 问题。
xiàng 像 yuè nán zhàn zhēng 越南战争 nà yàng 那样 yāo mó huà 妖魔化 wǒ men de 我们的 jūn rén 军人 shì 是 bú duì 不对 de 的， dāng rán 当然， xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 shén huà 神化 tā men 他们 yě 也 shì 是 bú duì 不对 de 的。
suī shuō 虽说 lái zì 来自 xī chóng 吸虫 de 的 jī yīn 基因 de 的 héng xiàng 横向 zhuǎn yí 转移 kě néng 可能 zuì zhōng 最终 gěi 给 hú 湖 xún 鲟 dài lái 带来 hǎo chu 好处， dàn 但 máo dī chóng 毛滴虫 dài lái 带来 de 的 gèng 更 kě néng 可能 shì 是 fù 负 miàn dī 面的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上， wǒ 我 pèng qiǎo 碰巧 yù jiàn 遇见 le 了 tā 她。
xiàng 像 zhè ge 这个 cūn lǐ 村里 de 的 dà duō shù 大多数 lǎo rén 老人 yí yàng 一样， chá 査 yí 宜 tì 弟 yě 也 hěn shǎo 很少 chū 出 yuǎn mén 远门， tā 她 suǒ yǒu 所有 de 的 shēng huó kòng jiān 生活空间 jī hū 几乎 jiù shì 就是 zhè ge 这个 zhǐ yǒu 只有 38 hù 户 rén jia 人家 de 的 tǎ chuān cūn 塔川村。
nǚ xìng 女性 cháng cháng 常常 wèi 为 qiú 求 shí shàng 时尚 ér 而 shě qì 舍弃 shū shì dù 舒适度。 dàn 但 tā men 她们 xuǎn zé 选择 jiǎo dēng 脚蹬 gāo gēn xié 高跟鞋 zé 则 kě néng 可能 huì 会 duì 对 tā men 她们 de 的 shēn tǐ 身体 zào chéng 造成 cháng qī 长期 de 的 shāng hài 伤害。
zài 在 huí lai 回来 de 的 xiǎo chē 小车 shàng 上， dà kuǎn 大款 yǐ 乙 jiào xun 教训 dà kuǎn 大款 jiǎ 甲 shuō 说： “ nǐ 你 zhēn 真 yì diǎn 一点 dōu 都 bù 不 dǒng 懂， shā shì bǐ yà 莎士比亚 shì 是 yǐn liào 饮料， nǐ 你 zěn me 怎么 bǎ 把 tā 它 dāng 当 yáng jiǔ 洋酒 le 了！ ”
xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 shì jiàn 事件 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 zì rán 自然 shì 是 wú cháng 无常 de 的 zhè 这 yī 一 běn zhì 本质。
zài 在 huí hé 回纥 bāng zhù 帮助 táng cháo 唐朝 píng dìng 平定 Ān shǐ zhī luàn 安史之乱 hòu 后， yǔ 与 táng cháo 唐朝 yǒu le 有了 gèng duō 更多 de 的 de 的 jiē chù 接触， shè huì 社会 yǒu le 有了 jiào dà 较大 de 的 fā zhǎn 发展。
gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是 zhè ge 这个 cūn zhuāng 村庄 jīng lì 经历 le 了 yóu 由 nóng tián 农田 kuài sù 快速 jí tǐ huà 集体化 dài lái 带来 de 的 yī 一 chǎng 场 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 jī huāng 饥荒。
xiàng 像 zhè yàng 这样， tài yang 太阳 zhōng bù 中部 bèi 被 zhē gài 遮盖 de 的 tiān xiàng 天象， jiù 就 jiào zuò 叫做 rì huán shí 日环食。
mà zha 蚂蚱 zài 在 hǎo 好 guāng jǐng 光景 lǐ 里 chàng 唱 guò 过： “ dōng rì 冬日 shàng 尚 yáo yuǎn 遥远， jiā 佳 shí 时 kān 堪 yě yóu 冶游。 ”
xiàng 像 dí kè 迪克 yí yàng 一样， tā 他 bèi 被 guàn zhù 灌注 le 了 yí gè 一个 chāo chū 超出 chuán tǒng 传统 de 的 gè xìng 个性 bìng qiě 并且 biàn de 变得 gèng jiā 更加 mǎn fù 满腹 xīn jì 心计， chéng wéi 成为 bù tíng 不停 fù chóu 复仇 de 的 hóng 红 miàn zhào 面罩。
gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， jiào shòu 教授 men 们 kě néng 可能 huì 会 rèn wéi 认为 nǐ 你 duì 对 kè táng 课堂 tǎo lùn 讨论 méi yǒu 没有 zhǔn bèi 准备， huò 或 rèn wéi 认为 nǐ 你 duì 对 tǎo lùn 讨论 de 的 wèn tí 问题 méi yǒu 没有 zì jǐ 自己 de 的 kàn fǎ 看法 - - zhè shì 这是 rèn hé 任何 yí gè 一个 yán jiū shēng 研究生 dōu 都 bù 不 yuàn yì 愿意 shòu dào 受到 de 的 píng jià 评价。
zài 在 gù dìng 固定 de 的 jié zòu 节奏 xià 下， chē zi 车子 yí huì r 一会儿 tū rán 突然 xiàng qián 向前， yí huì r 一会儿 jí shā chē 急刹车， wǒ de 我的 nǎo dài 脑袋 jiù 就 xiàng 像 gè 个 ráo shé 饶舌 gē shǒu 歌手 yí yàng 一样 qián 前 yáo 摇 hòu 后 huàng 晃。
xiàng 像 Ā lái 阿莱 gé luó 格罗 hé 和 mò lǐ sī 莫里斯 mǎ lí nuó 玛丽娜 nà yàng de 那样的 yīng guó 英国 qì chē 汽车， zài 在 rén men 人们 de 的 jì yì 记忆 zhōng 中 yí dù 一度 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 chē lún 车轮 shàng 上 de 的 tiào bǎn 跳板， xiàn zài 现在 chéng wéi 成为 le 了 nà ge 那个 yú mèi 愚昧 shí dài 时代 guó chǐ 国耻 de 的 xiàng zhēng 象征。
cán sī 蚕丝 bèi 被 qīng yíng 轻盈、 péng sōng 蓬松、 róu ruǎn 柔软， bú yì 不易 jiē 结 bǐng 饼， bù 不 fā 发 mēn 闷， hái 还 hěn 很 bǎo nuǎn 保暖， zuì 最 shì hé 适合 zhè ge 这个 hū lěng hū rè 忽冷忽热 de 的 shí jié 时节 le 了。
zài 在 guó nèi 国内 de 的 jiāng mén 江门、 tái shān 台山、 kāi píng 开平、 xīn huì 新会 děng 等 chéng shì 城市 jūn 均 shè yǒu 设有 fēn gōng sī 分公司；
qiū yǐn 蚯蚓 táo mìng 逃命， shuǐ shé 水蛇 shàng àn 上岸。
sēng lǚ 僧侣 jiè 戒 shā shēng 杀生， suǒ yǐ 所以 sēng rén 僧人 shì 是 sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者。
zài 在 guó dà 国大 hé 和 nán dà 南大 xiào yuán 校园 zǒu 走 yī 一 tàng 趟， bù nán 不难 fā xiàn 发现 jiǎng 讲 huá yǔ 华语 de 的 rén 人 bù bǐ 不比 jiǎng 讲 yīng yǔ 英语 de 的 rén 人 shǎo 少。
shé 蛇 zuān jìn 钻进 le 了 dòng 洞。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子