ประโยคภาษาจีน- 在回答另一个问题时霍金则回顾了科学之美例如生物学中精致的双螺旋结构或物理学中的基本方程等中文句子 (203337) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 huí dá 回答 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 shí 时， huò jīn zé 霍金则 huí gù 回顾 le 了 kē xué 科学 zhī měi 之美， lì rú 例如 shēng wù xué 生物学 zhōng 中 DNA jīng zhì 精致 de 的 shuāng luó xuán 双螺旋 jié gòu 结构， huò 或 wù lǐ xué 物理学 zhòng dì 中的 jī běn 基本 fāng chéng 方程 děng 等。
In answering another, he wrote of the beauty of science, such as the exquisite double helix of DNA in biology, or the fundamental equations of physics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 huí dá 回答 zhè ge 这个 wèn tí 问题 qián 前， ràng 让 wǒ 我 xiān 先 fēn xī 分析 yí xià 一下 cān 参 jiā xíng 加刑 shì 事 tíng shěn 庭审 de 的 péi shěn tuán 陪审团 suǒ 所 miàn duì 面对 de 的 wèn tí 问题。
zài 在 huí gù 回顾 yǔ 与 fǎn sī 反思 “ fù yáng 阜阳 nǎi fěn 奶粉 shì jiàn 事件 ” jī chǔ 基础 shàng 上， běn wén 本文 jiē shì 揭示 le 了 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 chǎn shēng 产生 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因 jiù 就 zài yú 在于 dì fang 地方 bǎo hù zhǔ yì 保护主义。
shí kè 蚀刻 fǎ 法 zuò huà 作画 shǐ yú 始于 16 shì jì 世纪 chū qī 初期， dàn 但 yòng 用 shí kè 蚀刻 jīn shǔ 金属 bǎn 版 zhì zuò 制作 bǎn huà 版画 de 的 fāng fǎ 方法 shì cóng 是从 zài 在 jiǎ zhòu 甲胄 shàng 上 shí kè 蚀刻 tú àn 图案 de 的 zuò fǎ 作法 yǎn biàn 演变 ér 而 lái 来。
mǎ yǐ 蚂蚁 zhī jiān 之间 yě 也 dǒng de 懂得 shǒu wàng xiāng zhù 守望相助 ne 呢！
gèng 更 zāo gāo 糟糕 shì 是， rú guǒ 如果 bèi 被 zhuàng jī 撞击 de 的 jù shí 巨石 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 liú 硫， zhuàng jī 撞击 bù jǐn 不仅 huì 会 shǐ de 使得 zhōng wǔ 中午 tiān kōng 天空 biàn 便 de 的 hēi 黑 chén 沉， yán zhòng 严重 de 的 huì 会 dǎo zhì 导致 suān yǔ 酸雨。
gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， yǔ 与 wǒ 我 yǒu 有 tóng yàng 同样 gǎn jué 感觉 de 的 dà yǒu rén zài 大有人在。
nǚ xìng 女性 shēng yù néng lì 生育能力 zài 在 35 suì 岁 yǐ hòu 以后 kāi shǐ 开始 xià jiàng 下降， suí zhe 随着 luǎn cháo 卵巢 zhōng 中 luǎn zǐ 卵子 de 的 shù liàng 数量 hé 和 zhì liàng 质量 kāi shǐ 开始 xià jiàng 下降。
xiàng 像 zhè yàng 这样， tài yang 太阳 zhōng bù 中部 bèi 被 zhē gài 遮盖 de 的 tiān xiàng 天象， jiù 就 jiào zuò 叫做 rì huán shí 日环食。
zài 在 tuán duì 团队 kāi fā 开发 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， zhè 这 jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 yīn wèi 因为 tiān jiā 添加 duō ge 多个 yǐ 以 yuán diǎn 圆点 fēn gé 分隔 de 的 zǔ jiàn 组件 bāo shí 包时 suǒ 所 chuàng jiàn 创建 de 的 suǒ yǒu 所有 xīn 新 de 的 zǐ mù lù 子目录 jiāng 将 yě 也 bèi 被 jiā rù 加入 yuán dài mǎ 源代码 kòng zhì 控制 zhōng 中 qù 去。
mà zha 蚂蚱 - cái shí 才识 yǔ 与 gāo guì 高贵。
nǚ xìng 女性 de 的 tóu bǎo é 投保额 yì bān 一般 dī yú 低于 shí jì 实际 jià zhí 价值 de 的， yī 一 fèn 份 shòu xiǎn 寿险 bǎo dān 保单 shì 是 tā men 他们 gōng zī 工资 de 的 sān bèi 三倍， 5 bèi 倍 kě néng 可能 shì 是 gèng wéi 更为 shì dàng 适当 de 的 gài shù 概数。
xiàng 像 nà ge 那个 bā xī rén 巴西人 yí yàng 一样， yì dà lì rén 意大利人 zài 在 jí qiè 急切 de 地 tóu rù 投入 tā 他 zài 在 yīng chāo 英超 de 的 dì yī 第一 fèn 份 gōng zuò 工作 shí 时， hái 还 méi yǒu 没有 zhǎng wò 掌握 zú gòu 足够 hǎo 好 de 的 yīng yǔ 英语。
wén zi 蚊子 shì 是 yì zhǒng 一种 huì 会 fēi 飞 de 的 dīng yǎo 叮咬 lèi 类 kūn chóng 昆虫， yú yíng 于蝇 hé 和 ruì 蚋 guān xi 关系 fēi cháng 非常 mì qiè 密切。
nǚ xìng 女性 shēn tǐ 身体 zhòng dì 中的 nán xìng 男性 néng liàng 能量， chuàng zào 创造 le 了 néng 能 yìng duì 应对 gōng zuò 工作 shì jiè 世界 zhī 之 yā lì 压力 de 的 qiáng gàn 强干 fù nǚ 妇女。
zài 在 gù dìng 固定 de 的 yī lǎn biǎo 一览表 shàng 上， yào 要 zhēn duì 针对 kuà 跨 xiàng mù zǔ 项目组 gě zǔ 合组 de 的 jì huà 计划 jí hé 集合 jìn xíng 进行 gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 de 的 píng shěn 评审 de 的 jì huà 计划 yǔ 与 zhí xíng 执行。
cán sī 蚕丝 de 的 gāo qiáng 高强 xìng 性 shì 是 yīn wèi 因为 dàn bái zhì 蛋白质。
nǚ 女 zhí shì 执事（ yuán wén 原文 zuò 作 nǚ rén 女人） yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， bì xū 必须 duān zhuāng 端庄， bù shuō 不说 chán yán 谗言， yǒu jié zhì 有节制， fán shì 凡事 zhōng xīn 忠心。
cán jiǎn 蚕茧 bèi 被 fàng zài 放在 yī dà 一大 pén 盆 rè shuǐ 热水 lǐ 里， sī xiàn 丝线 tōng guò 通过 wēi xiǎo 微小 de 的 zhǐ dǎo 指导 huán 环 ér 而 lí kāi 离开 dà guō 大锅， bìng 并 yóu yú 由于 qián hòu 前后 yùn dòng 运动 ér 而 bèi 被 rào 绕 zài 在 yí gè 一个 dà 大 xiàn zhóu 线轴 shàng 上。
nǚ quán zhǔ yì zhě 女权主义者 biǎo shì 表示 dǎ 打 fù nǚ 妇女， zhé mó 折磨 fù nǚ 妇女， guǎi mài 拐卖 fù nǚ 妇女 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 hěn 很 pǔ biàn 普遍， ér qiě 而且 rén men 人们 dōu 都 jiē shòu 接受 zhè xiē 这些 zuò fǎ 做法。
xiàng 像 huáng jì guāng 黄继光 zhè yàng 这样 de 的 yīng xióng 英雄 rén wù 人物， jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 huó 活 zài 在 rén mín 人民 de 的 xīn li 心里。
nǚ 女 láng rén 狼人 zhū ěr sī 朱尔斯 de 的 bàn yǎn zhě 扮演者 mǐ kǎi lā 米凯拉 jǐn 仅 huā 花 le 了 yī jí 一集 de 的 shí jiān 时间 jiù ràng 就让《 xī xuè guǐ 吸血鬼 rì jì 日记》 de 的 guān zhòng 观众 men 们 duì 对 tā 她 de 的 jué sè 角色 yǒu le 有了 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 yìn xiàng 印象。
gèng 更 tiē biān 贴边 diǎn 点 de 的 shuō fǎ 说法 shì 是， tā 它 zhèng zài 正在 zhī chí 支持 yí gè 一个 xīn 新 de 的 yǒu 有 zhèng fǔ 政府 bèi jǐng 背景 de 的 lǚ yóu gōng sī 旅游公司。
nǚ wáng 女王 gào su 告诉 tā 他： “ wǒ 我 shì 是 yī 一 jiè 介 nǚ liú 女流。
gèng 更 yuǎn de 远地 shuō 说， tā men 他们 yě xǔ 也许 yě 也 huì 会 hùn 混 zài 在 mǒu gè 某个 shòu 受 jǐng fāng 警方 bǎo hù 保护 de 的 yóu xíng 游行 duì wǔ 队伍 zhōng 中， yòng 用 hé fǎ 合法 de 的 shēn fèn 身份 yǎn shì 掩饰 tā men 他们 chǒu lòu 丑陋 de 的 zuǐ liǎn 嘴脸。
zài 在 guó jiā 国家 fēng jǐng 风景 míng shèng qū 名胜区 zhì dù 制度 de 的 zhēng lùn 争论 zhōng 中， jī běn 基本 lǐ niàn 理念 shì 是 gāng 纲， gāng jǔ mù zhāng 纲举目张。
nǚ shēng 女生 men 们、 xiān sheng men 先生们， wǔ zhǐ shān 五指山 bù 不 tóng yú 同于 zhōng guó 中国 de 的 dū huì 都会。
rú jiā 儒家 bìng bù 并不 fǎn duì 反对 yǐn jiǔ 饮酒， yòng 用 jiǔ 酒 jì sì 祭祀 jìng shén 敬神， yǎng lǎo 养老 fèng 奉 bīn 宾， dōu 都 shì 是 dé xíng 德行。
dàn bái zhì 蛋白质 shì yóu 是由 tè shū 特殊 de 的 ān jī suān 氨基酸 zǔ chéng 组成 de 的 wù zhì 物质， tā men 它们 yǒu zhù yú 有助于 shēn tǐ 身体 xì bāo 细胞 de 的 zài shēng 再生 hé 和 rén tǐ 人体 jī néng 机能 de 的 xiū fù 修复。
nǚ 女 jì sī 祭司 bǎ 把 huǒ jù 火炬 fàng zài 放在 āo miàn jìng 凹面镜 de 的 zhōng xīn 中心， rè néng 热能 jiù 就 diǎn rán 点燃 le 了 huǒ jù 火炬 shàng 上 de 的 rán liào 燃料， cóng ér 从而 jī fā 激发 chū 出 huǒ yàn 火焰。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， tā 它 duì yú 对于 wéi hù 维护 shēng tài píng héng 生态平衡， bǎo hù 保护 wù zhǒng 物种 duō yàng xìng 多样性， duì yú 对于 quán miàn 全面 luò shí 落实 kē xué 科学 fā zhǎn guān 发展观， jiàn shè 建设 shēng tài 生态 lián yún gǎng shì 连云港市， dōu 都 jiāng 将 jù yǒu 具有 shēn yuǎn 深远 de 的 zhàn lüè 战略 yì yì 意义。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 huí dá 回答 zhè ge 这个 wèn tí 问题 qián 前， ràng 让 wǒ 我 xiān 先 fēn xī 分析 yí xià 一下 cān 参 jiā xíng 加刑 shì 事 tíng shěn 庭审 de 的 péi shěn tuán 陪审团 suǒ 所 miàn duì 面对 de 的 wèn tí 问题。
zài 在 huí gù 回顾 yǔ 与 fǎn sī 反思 “ fù yáng 阜阳 nǎi fěn 奶粉 shì jiàn 事件 ” jī chǔ 基础 shàng 上， běn wén 本文 jiē shì 揭示 le 了 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 chǎn shēng 产生 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因 jiù 就 zài yú 在于 dì fang 地方 bǎo hù zhǔ yì 保护主义。
shí kè 蚀刻 fǎ 法 zuò huà 作画 shǐ yú 始于 16 shì jì 世纪 chū qī 初期， dàn 但 yòng 用 shí kè 蚀刻 jīn shǔ 金属 bǎn 版 zhì zuò 制作 bǎn huà 版画 de 的 fāng fǎ 方法 shì cóng 是从 zài 在 jiǎ zhòu 甲胄 shàng 上 shí kè 蚀刻 tú àn 图案 de 的 zuò fǎ 作法 yǎn biàn 演变 ér 而 lái 来。
mǎ yǐ 蚂蚁 zhī jiān 之间 yě 也 dǒng de 懂得 shǒu wàng xiāng zhù 守望相助 ne 呢！
gèng 更 zāo gāo 糟糕 shì 是， rú guǒ 如果 bèi 被 zhuàng jī 撞击 de 的 jù shí 巨石 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 liú 硫， zhuàng jī 撞击 bù jǐn 不仅 huì 会 shǐ de 使得 zhōng wǔ 中午 tiān kōng 天空 biàn 便 de 的 hēi 黑 chén 沉， yán zhòng 严重 de 的 huì 会 dǎo zhì 导致 suān yǔ 酸雨。
gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， yǔ 与 wǒ 我 yǒu 有 tóng yàng 同样 gǎn jué 感觉 de 的 dà yǒu rén zài 大有人在。
nǚ xìng 女性 shēng yù néng lì 生育能力 zài 在 35 suì 岁 yǐ hòu 以后 kāi shǐ 开始 xià jiàng 下降， suí zhe 随着 luǎn cháo 卵巢 zhōng 中 luǎn zǐ 卵子 de 的 shù liàng 数量 hé 和 zhì liàng 质量 kāi shǐ 开始 xià jiàng 下降。
xiàng 像 zhè yàng 这样， tài yang 太阳 zhōng bù 中部 bèi 被 zhē gài 遮盖 de 的 tiān xiàng 天象， jiù 就 jiào zuò 叫做 rì huán shí 日环食。
zài 在 tuán duì 团队 kāi fā 开发 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中， zhè 这 jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 yīn wèi 因为 tiān jiā 添加 duō ge 多个 yǐ 以 yuán diǎn 圆点 fēn gé 分隔 de 的 zǔ jiàn 组件 bāo shí 包时 suǒ 所 chuàng jiàn 创建 de 的 suǒ yǒu 所有 xīn 新 de 的 zǐ mù lù 子目录 jiāng 将 yě 也 bèi 被 jiā rù 加入 yuán dài mǎ 源代码 kòng zhì 控制 zhōng 中 qù 去。
mà zha 蚂蚱 - cái shí 才识 yǔ 与 gāo guì 高贵。
nǚ xìng 女性 de 的 tóu bǎo é 投保额 yì bān 一般 dī yú 低于 shí jì 实际 jià zhí 价值 de 的， yī 一 fèn 份 shòu xiǎn 寿险 bǎo dān 保单 shì 是 tā men 他们 gōng zī 工资 de 的 sān bèi 三倍， 5 bèi 倍 kě néng 可能 shì 是 gèng wéi 更为 shì dàng 适当 de 的 gài shù 概数。
xiàng 像 nà ge 那个 bā xī rén 巴西人 yí yàng 一样， yì dà lì rén 意大利人 zài 在 jí qiè 急切 de 地 tóu rù 投入 tā 他 zài 在 yīng chāo 英超 de 的 dì yī 第一 fèn 份 gōng zuò 工作 shí 时， hái 还 méi yǒu 没有 zhǎng wò 掌握 zú gòu 足够 hǎo 好 de 的 yīng yǔ 英语。
wén zi 蚊子 shì 是 yì zhǒng 一种 huì 会 fēi 飞 de 的 dīng yǎo 叮咬 lèi 类 kūn chóng 昆虫， yú yíng 于蝇 hé 和 ruì 蚋 guān xi 关系 fēi cháng 非常 mì qiè 密切。
nǚ xìng 女性 shēn tǐ 身体 zhòng dì 中的 nán xìng 男性 néng liàng 能量， chuàng zào 创造 le 了 néng 能 yìng duì 应对 gōng zuò 工作 shì jiè 世界 zhī 之 yā lì 压力 de 的 qiáng gàn 强干 fù nǚ 妇女。
zài 在 gù dìng 固定 de 的 yī lǎn biǎo 一览表 shàng 上， yào 要 zhēn duì 针对 kuà 跨 xiàng mù zǔ 项目组 gě zǔ 合组 de 的 jì huà 计划 jí hé 集合 jìn xíng 进行 gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 de 的 píng shěn 评审 de 的 jì huà 计划 yǔ 与 zhí xíng 执行。
cán sī 蚕丝 de 的 gāo qiáng 高强 xìng 性 shì 是 yīn wèi 因为 dàn bái zhì 蛋白质。
nǚ 女 zhí shì 执事（ yuán wén 原文 zuò 作 nǚ rén 女人） yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， bì xū 必须 duān zhuāng 端庄， bù shuō 不说 chán yán 谗言， yǒu jié zhì 有节制， fán shì 凡事 zhōng xīn 忠心。
cán jiǎn 蚕茧 bèi 被 fàng zài 放在 yī dà 一大 pén 盆 rè shuǐ 热水 lǐ 里， sī xiàn 丝线 tōng guò 通过 wēi xiǎo 微小 de 的 zhǐ dǎo 指导 huán 环 ér 而 lí kāi 离开 dà guō 大锅， bìng 并 yóu yú 由于 qián hòu 前后 yùn dòng 运动 ér 而 bèi 被 rào 绕 zài 在 yí gè 一个 dà 大 xiàn zhóu 线轴 shàng 上。
nǚ quán zhǔ yì zhě 女权主义者 biǎo shì 表示 dǎ 打 fù nǚ 妇女， zhé mó 折磨 fù nǚ 妇女， guǎi mài 拐卖 fù nǚ 妇女 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 hěn 很 pǔ biàn 普遍， ér qiě 而且 rén men 人们 dōu 都 jiē shòu 接受 zhè xiē 这些 zuò fǎ 做法。
xiàng 像 huáng jì guāng 黄继光 zhè yàng 这样 de 的 yīng xióng 英雄 rén wù 人物， jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 huó 活 zài 在 rén mín 人民 de 的 xīn li 心里。
nǚ 女 láng rén 狼人 zhū ěr sī 朱尔斯 de 的 bàn yǎn zhě 扮演者 mǐ kǎi lā 米凯拉 jǐn 仅 huā 花 le 了 yī jí 一集 de 的 shí jiān 时间 jiù ràng 就让《 xī xuè guǐ 吸血鬼 rì jì 日记》 de 的 guān zhòng 观众 men 们 duì 对 tā 她 de 的 jué sè 角色 yǒu le 有了 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 yìn xiàng 印象。
gèng 更 tiē biān 贴边 diǎn 点 de 的 shuō fǎ 说法 shì 是， tā 它 zhèng zài 正在 zhī chí 支持 yí gè 一个 xīn 新 de 的 yǒu 有 zhèng fǔ 政府 bèi jǐng 背景 de 的 lǚ yóu gōng sī 旅游公司。
nǚ wáng 女王 gào su 告诉 tā 他： “ wǒ 我 shì 是 yī 一 jiè 介 nǚ liú 女流。
gèng 更 yuǎn de 远地 shuō 说， tā men 他们 yě xǔ 也许 yě 也 huì 会 hùn 混 zài 在 mǒu gè 某个 shòu 受 jǐng fāng 警方 bǎo hù 保护 de 的 yóu xíng 游行 duì wǔ 队伍 zhōng 中， yòng 用 hé fǎ 合法 de 的 shēn fèn 身份 yǎn shì 掩饰 tā men 他们 chǒu lòu 丑陋 de 的 zuǐ liǎn 嘴脸。
zài 在 guó jiā 国家 fēng jǐng 风景 míng shèng qū 名胜区 zhì dù 制度 de 的 zhēng lùn 争论 zhōng 中， jī běn 基本 lǐ niàn 理念 shì 是 gāng 纲， gāng jǔ mù zhāng 纲举目张。
nǚ shēng 女生 men 们、 xiān sheng men 先生们， wǔ zhǐ shān 五指山 bù 不 tóng yú 同于 zhōng guó 中国 de 的 dū huì 都会。
rú jiā 儒家 bìng bù 并不 fǎn duì 反对 yǐn jiǔ 饮酒， yòng 用 jiǔ 酒 jì sì 祭祀 jìng shén 敬神， yǎng lǎo 养老 fèng 奉 bīn 宾， dōu 都 shì 是 dé xíng 德行。
dàn bái zhì 蛋白质 shì yóu 是由 tè shū 特殊 de 的 ān jī suān 氨基酸 zǔ chéng 组成 de 的 wù zhì 物质， tā men 它们 yǒu zhù yú 有助于 shēn tǐ 身体 xì bāo 细胞 de 的 zài shēng 再生 hé 和 rén tǐ 人体 jī néng 机能 de 的 xiū fù 修复。
nǚ 女 jì sī 祭司 bǎ 把 huǒ jù 火炬 fàng zài 放在 āo miàn jìng 凹面镜 de 的 zhōng xīn 中心， rè néng 热能 jiù 就 diǎn rán 点燃 le 了 huǒ jù 火炬 shàng 上 de 的 rán liào 燃料， cóng ér 从而 jī fā 激发 chū 出 huǒ yàn 火焰。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， tā 它 duì yú 对于 wéi hù 维护 shēng tài píng héng 生态平衡， bǎo hù 保护 wù zhǒng 物种 duō yàng xìng 多样性， duì yú 对于 quán miàn 全面 luò shí 落实 kē xué 科学 fā zhǎn guān 发展观， jiàn shè 建设 shēng tài 生态 lián yún gǎng shì 连云港市， dōu 都 jiāng 将 jù yǒu 具有 shēn yuǎn 深远 de 的 zhàn lüè 战略 yì yì 意义。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子