ประโยคภาษาจีน- 像这样的错误会有助于加强一种诚恳和未经准备的印象中文句子 (203413) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 cuò 错 wù huì 误会 yǒu zhù yú 有助于 jiā qiáng 加强 yì zhǒng 一种 chéng kěn 诚恳 huó 和 wèi jīng 未经 zhǔn bèi 准备 de 的 yìn xiàng 印象。
Errors such as these help add to the impression of sincerity and spontaneity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàng 像 zhè yàng 这样， dì qiú 地球 shàng hé 上合 biāo zhǔn 标准 de 的（ qiú 球 miàn dī 面的） jù lí 距离 cóng 从 zuì chū 最初 de 的 shū rù 输入 wù jiàn 物件 de 的 fàn wéi 范围 dào 到 xīn 新 de 的 huán wéi 环围 wù jiàn 物件 de 的 fàn wéi 范围 kě néng 可能 fēi cháng 非常 qīng wēi 轻微 de 地 jié diǎn 结点 dào 到 jié diǎn 结点。
xiàng 像 zhè zhǒng 这种 jīn xī duì bǐ 今昔对比 de 的 tú piàn 图片 huì 会 duì 对 cān guān zhě 参观者 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 chōng jī lì 冲击力。 zhǎn lǎn 展览 de 的 mù dì 目的 zhī yī 之一 shì 是 wǒ 我 xī wàng 希望 dài gěi 带给 cān guān zhě 参观者 shì shí 事实 — — quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 yán zhòng hòu guǒ 严重后果。
zài 在 yīn 因 qiáng jiān zuì 强奸罪 bèi bǔ 被捕 hòu 后， tā 他 tóng yì 同意 rèn zuì 认罪， chéng rèn 承认 yǔ 与 yī míng 一名 13 suì 岁 nǚ hái 女孩 fā shēng 发生 fēi fǎ 非法 xìng xíng wéi 性行为。
zài 在 tuán duì 团队 kāi shǐ 开始 qǔ dé 取得 chéng guǒ 成果 shì 是 jǐ yǔ 给与 jī jí 积极 de 的 fǎn kuì 反馈， nín 您 xū yào 需要 ràng 让 tuán duì 团队 pǐn cháng 品尝 dào 到 shèng lì 胜利 de 的 kuài gǎn 快感。
mǎ yǐ 蚂蚁 méi yǒu 没有 yuán shuài 元帅， méi yǒu 没有 guān cháng 官长， méi yǒu 没有 jūn wáng 君王， shàng qiě 尚且 zài 在 xià tiān 夏天 yù bèi 预备 shí wù 食物， zài 在 shōu gē 收割 shí 时 jù liǎn 聚敛 liáng shi 粮食。
gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， yǔ 与 suǒ yǒu 所有 de 的 xiǎo 小 kōng tiáo 空调 tōng fēng kǒng 通风孔 shí jì 实际 tào guǎn 套管 de 的 zào shēng 噪声 fàng dà 放大。
gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， tǎ lóu 塔楼 chāo chū 超出 bǐ lì 比例 fàn wéi 范围 zhī wài 之外， wán quán 完全 bù hǎo kàn 不好看 — zhèng rú 正如 yí gè 一个 píng lùn jiā 评论家 suǒ shuō 所说 de 的， “ shì jiè 世界 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 dà xíng 大型 de 的 lǚ 铝 qiáng bǎn 墙板 zuò yè 作业 ” 。
xiàng 像 zhè zhǒng 这种 jiān guǒ 坚果 tián diǎn 甜点 de 的 rè liàng 热量 gāo dá 高达 500 duō 多 dà kǎ 大卡 .
zài 在 yuán 园 de 的 jìn tóu 尽头， wéi qiáng 围墙 wài miàn 外面， tā 他 kàn jiàn 看见 chéng liè 成列 de 的 shù shāo 树梢， bǐ cǐ 彼此 jù lí 距离 xiāng děng 相等， shuō míng 说明 qiáng 墙 wài 外 biàn shì 便是 yī 一 tiáo 条 lín yìn dào 林荫道， huò shì 或是 yī 一 tiáo 条 zāi 栽 yǒu 有 shù mù 树木 de 的 xiǎo lù 小路。
wén zi 蚊子 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 hài chóng 害虫， yě 也 shì 是 rén lèi 人类 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 sù dí 宿敌 hé 和 zuì 最 zhì mìng 致命 de 的 shā shǒu 杀手。
nǚ xìng 女性 bèi 被 yāo qiú 要求 jìn xíng 进行 duǎn qī 短期 de 的 mèi lì 魅力 píng gū 评估 — — bǐ rú 比如 gòng yòng 共用 wǎn cān 晚餐 huò 或 jià qī 假期 làng màn 浪漫 — — cháng qī 长期 de 的 mèi lì 魅力 píng gū 评估 — — bǐ rú 比如 qián zài 潜在 de 的 bàn lǚ 伴侣 — — nán xìng 男性 qì gài 气概 hè 和 duì chèn xìng 对称性。
xiàng 像 lǐ kè huò fū 里克霍夫 nà yàng de 那样的 lǎo bīng 老兵 yōng hù zhě 拥护者 men 们 zé 则 xī wàng 希望 shì bīng 士兵 men 们 dé dào 得到 gōng píng hé lǐ 公平合理 de 的 duì dài 对待， gèng 更 chōng fèn 充分 de 地 liǎo jiě 了解 tā men 他们 gōng zuò 工作 de 的 jiān nán 艰难 suǒ zài 所在。
wén chóng dīng yǎo 蚊虫叮咬， kě 可 zǔ zhǐ 阻止 hán yǒu 含有 bì wén àn 避蚊胺 pēn sǎ 喷洒 huà xué 化学 wù zhì 物质 de 的 shēn tǐ 身体。
gèng 更 lǎo 老 de 的 kuí lín 喹啉 lèi 类 yào wù 药物 — — tā men 它们 hěn 很 kě néng 可能 yǔ 与 zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 lián yòng 联用 — — yě 也 hěn 很 pián yi 便宜。
nǚ fāng 女方 Àì lì sī 爱丽丝 · mò ěr fēi 莫尔非 shì 是 yī 一 wèi 位 xīn shēn 心身 jù jiā 俱佳 de 的 shào nǚ 少女， suǒ yǐ 所以 jiào shòu 教授 de 的 chī qíng 痴情 yě 也 shì 是 bù zú wéi qí 不足为奇 de 的。
yá chóng 蚜虫 shǔ yú 属于 tóng chì mù 同翅目 yá 蚜 zǒng 总 kē 科， shì 是 yí lèi 一类 zhòng yào 重要 de 的 yuán lín 园林 zhí wù 植物 hài chóng 害虫。
nǚ quán zhǔ yì zhě 女权主义者 biǎo shì 表示 dǎ 打 fù nǚ 妇女， zhé mó 折磨 fù nǚ 妇女， guǎi mài 拐卖 fù nǚ 妇女 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 hěn 很 pǔ biàn 普遍， ér qiě 而且 rén men 人们 dōu 都 jiē shòu 接受 zhè xiē 这些 zuò fǎ 做法。
xiàng 像 niǎo lèi 鸟类 zhè yàng 这样 de 的 dòng wù 动物 bèi 被 kàn chéng 看成 shì 是 zhǐ néng 只能 zuò chū 作出 tào lù 套路 dòng zuò 动作 de 的 zì dòng 自动 jī xiè 机械。
nǚ 女 shū 淑 mó 嬷 yì 意 bǎ 把 sè lā 色拉 sòng gěi 送给 tī zi 梯子 shàng 上 de 的 nà wèi 那位 bēi āi 悲哀 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子。
sēng lǚ 僧侣 shū huà jiā 书画家， jí 即 sēng rén 僧人 shū fǎ jiā 书法家， sēng rén 僧人 huà jiā 画家。
shé 蛇 yú jiā 瑜伽 shì 是 bèi 被 yí gè 一个 zì rèn 自认 wèi 为 “ fēng kuáng 疯狂 de 的 shé 蛇 nǚ 女 ” de 的 míng jiào 名叫 kè 克 wǎ lì 瓦力 ' kù mǎ lā 库马拉 de 的 nǚ shì 女士 fā míng 发明 de 的。 tā 她 xiàn zài 现在 dōu 都 chuān zhuó 穿着 piāo yì 飘逸 de 的 bái sè 白色 cháng páo 长袍 yǐ jí 以及 dài zhe 戴着 yí gè 一个 suì zhuàng huā xù 穗状花序 pái liè 排列 rú 如 měi 美 dù shā 杜莎 de 的 tóu 头 yì bān 一般 de 的 tóu shì 头饰 zuò zài 坐在 xué tú 学徒 de 的 miàn qián 面前 shòu kè 授课。
dāng 儅 liǎng gè 两个 nǚ rén 女人 jiāo tán 交谈， tā men 她们 shén me 什麽 yě 也 méi 没 shuō 说； dāng 儅 yí gè 一个 nǚ rén 女人 shuō huà 说话， tā 她 jiē shì 揭示 le 了 shēng mìng 生命 de 的 yí qiè 一切。
nǚ wáng 女王 zài 在 cān guān 参观 guò chéng 过程 zhōng 中， duì 对 wén wù 文物 zhēn pǐn 珍品 fēng fù 丰富 de 的 yì shù 艺术 jí 及 wén huà nèi hán 文化内涵 biǎo shì 表示 zàn tàn 赞叹。
gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， suǒ yǒu 所有 de 的 qián 钱 nǐ 你 fǎng 纺 yì niàn 意念 lái zì 来自 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法。
dàn bái 蛋白 yǔ 与 xiān nǎi 鲜奶 bàn yún 拌匀， jiā rù 加入 tiáo wèi liào 调味料 yǔ 与 xiè ròu 蟹肉 bàn yún 拌匀。
zài 在 guó jì jiāo liú 国际交流 fāng miàn 方面， wǒ 我 xiǎng yào 想要 tí dào 提到 yì diǎn 一点， nà 那 jiù shì 就是 xià gè yuè 下个月 huá xīn 华新 jiāng 将 yǔ 与 Holcim yì qǐ 一起 zài 在 běi jīng 北京 zhǔ chí 主持 Holcim kě chí xù 可持续 jiàn zhù 建筑 jiǎng jīn 奖金。
rú jiā 儒家 de 的 zhì guó 治国 zhī 之 dào 道 bèi 被 hàn cháo 汉朝 zuò wéi 作为 zhì guó ān bāng 治国安邦 de 的 xìn tiáo 信条。
dàn lèi 蛋类 shì 是 yì zhǒng 一种 yíng yǎng 营养 shí fēn 十分 fēng fù 丰富 de 的 shí pǐn 食品， hán 含 fēng fù 丰富 de 的 róng yì 容易 xī shōu 吸收 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 jí 及 dà liàng 大量 de 的 wēi 微 é 峨 yuán sù 元素。
zài 在 guó jì jīn róng 国际金融 jǐn suō 紧缩 de 的 yǐng xiǎng 影响 xià 下， yín háng 银行 jiān 间 de 的 jiè dài 借代 chéng běn 成本 hěn 很 gāo 高， jǐn guǎn 尽管 jī běn 基本 de 的 lì lǜ 利率 xià jiàng 下降， dàn shì 但是 xiāng gǎng 香港 zuì 最 yōu huì 优惠 dài kuǎn 贷款 lì lǜ 利率 bǎo chí 保持 píng wěn 平稳。
ér zi 儿子 zài 在 qiáng shàng 墙上 guà 挂 le 了 yī 一 piàn 片 biǎn 匾 lái 来 jì niàn 纪念 fù qīn 父亲。

ประโยคภาษาจีน
xiàng 像 zhè yàng 这样， dì qiú 地球 shàng hé 上合 biāo zhǔn 标准 de 的（ qiú 球 miàn dī 面的） jù lí 距离 cóng 从 zuì chū 最初 de 的 shū rù 输入 wù jiàn 物件 de 的 fàn wéi 范围 dào 到 xīn 新 de 的 huán wéi 环围 wù jiàn 物件 de 的 fàn wéi 范围 kě néng 可能 fēi cháng 非常 qīng wēi 轻微 de 地 jié diǎn 结点 dào 到 jié diǎn 结点。
xiàng 像 zhè zhǒng 这种 jīn xī duì bǐ 今昔对比 de 的 tú piàn 图片 huì 会 duì 对 cān guān zhě 参观者 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 chōng jī lì 冲击力。 zhǎn lǎn 展览 de 的 mù dì 目的 zhī yī 之一 shì 是 wǒ 我 xī wàng 希望 dài gěi 带给 cān guān zhě 参观者 shì shí 事实 — — quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 yán zhòng hòu guǒ 严重后果。
zài 在 yīn 因 qiáng jiān zuì 强奸罪 bèi bǔ 被捕 hòu 后， tā 他 tóng yì 同意 rèn zuì 认罪， chéng rèn 承认 yǔ 与 yī míng 一名 13 suì 岁 nǚ hái 女孩 fā shēng 发生 fēi fǎ 非法 xìng xíng wéi 性行为。
zài 在 tuán duì 团队 kāi shǐ 开始 qǔ dé 取得 chéng guǒ 成果 shì 是 jǐ yǔ 给与 jī jí 积极 de 的 fǎn kuì 反馈， nín 您 xū yào 需要 ràng 让 tuán duì 团队 pǐn cháng 品尝 dào 到 shèng lì 胜利 de 的 kuài gǎn 快感。
mǎ yǐ 蚂蚁 méi yǒu 没有 yuán shuài 元帅， méi yǒu 没有 guān cháng 官长， méi yǒu 没有 jūn wáng 君王， shàng qiě 尚且 zài 在 xià tiān 夏天 yù bèi 预备 shí wù 食物， zài 在 shōu gē 收割 shí 时 jù liǎn 聚敛 liáng shi 粮食。
gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， yǔ 与 suǒ yǒu 所有 de 的 xiǎo 小 kōng tiáo 空调 tōng fēng kǒng 通风孔 shí jì 实际 tào guǎn 套管 de 的 zào shēng 噪声 fàng dà 放大。
gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 shì 是， tǎ lóu 塔楼 chāo chū 超出 bǐ lì 比例 fàn wéi 范围 zhī wài 之外， wán quán 完全 bù hǎo kàn 不好看 — zhèng rú 正如 yí gè 一个 píng lùn jiā 评论家 suǒ shuō 所说 de 的， “ shì jiè 世界 lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 dà xíng 大型 de 的 lǚ 铝 qiáng bǎn 墙板 zuò yè 作业 ” 。
xiàng 像 zhè zhǒng 这种 jiān guǒ 坚果 tián diǎn 甜点 de 的 rè liàng 热量 gāo dá 高达 500 duō 多 dà kǎ 大卡 .
zài 在 yuán 园 de 的 jìn tóu 尽头， wéi qiáng 围墙 wài miàn 外面， tā 他 kàn jiàn 看见 chéng liè 成列 de 的 shù shāo 树梢， bǐ cǐ 彼此 jù lí 距离 xiāng děng 相等， shuō míng 说明 qiáng 墙 wài 外 biàn shì 便是 yī 一 tiáo 条 lín yìn dào 林荫道， huò shì 或是 yī 一 tiáo 条 zāi 栽 yǒu 有 shù mù 树木 de 的 xiǎo lù 小路。
wén zi 蚊子 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 hài chóng 害虫， yě 也 shì 是 rén lèi 人类 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 sù dí 宿敌 hé 和 zuì 最 zhì mìng 致命 de 的 shā shǒu 杀手。
nǚ xìng 女性 bèi 被 yāo qiú 要求 jìn xíng 进行 duǎn qī 短期 de 的 mèi lì 魅力 píng gū 评估 — — bǐ rú 比如 gòng yòng 共用 wǎn cān 晚餐 huò 或 jià qī 假期 làng màn 浪漫 — — cháng qī 长期 de 的 mèi lì 魅力 píng gū 评估 — — bǐ rú 比如 qián zài 潜在 de 的 bàn lǚ 伴侣 — — nán xìng 男性 qì gài 气概 hè 和 duì chèn xìng 对称性。
xiàng 像 lǐ kè huò fū 里克霍夫 nà yàng de 那样的 lǎo bīng 老兵 yōng hù zhě 拥护者 men 们 zé 则 xī wàng 希望 shì bīng 士兵 men 们 dé dào 得到 gōng píng hé lǐ 公平合理 de 的 duì dài 对待， gèng 更 chōng fèn 充分 de 地 liǎo jiě 了解 tā men 他们 gōng zuò 工作 de 的 jiān nán 艰难 suǒ zài 所在。
wén chóng dīng yǎo 蚊虫叮咬， kě 可 zǔ zhǐ 阻止 hán yǒu 含有 bì wén àn 避蚊胺 pēn sǎ 喷洒 huà xué 化学 wù zhì 物质 de 的 shēn tǐ 身体。
gèng 更 lǎo 老 de 的 kuí lín 喹啉 lèi 类 yào wù 药物 — — tā men 它们 hěn 很 kě néng 可能 yǔ 与 zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 lián yòng 联用 — — yě 也 hěn 很 pián yi 便宜。
nǚ fāng 女方 Àì lì sī 爱丽丝 · mò ěr fēi 莫尔非 shì 是 yī 一 wèi 位 xīn shēn 心身 jù jiā 俱佳 de 的 shào nǚ 少女， suǒ yǐ 所以 jiào shòu 教授 de 的 chī qíng 痴情 yě 也 shì 是 bù zú wéi qí 不足为奇 de 的。
yá chóng 蚜虫 shǔ yú 属于 tóng chì mù 同翅目 yá 蚜 zǒng 总 kē 科， shì 是 yí lèi 一类 zhòng yào 重要 de 的 yuán lín 园林 zhí wù 植物 hài chóng 害虫。
nǚ quán zhǔ yì zhě 女权主义者 biǎo shì 表示 dǎ 打 fù nǚ 妇女， zhé mó 折磨 fù nǚ 妇女， guǎi mài 拐卖 fù nǚ 妇女 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 hěn 很 pǔ biàn 普遍， ér qiě 而且 rén men 人们 dōu 都 jiē shòu 接受 zhè xiē 这些 zuò fǎ 做法。
xiàng 像 niǎo lèi 鸟类 zhè yàng 这样 de 的 dòng wù 动物 bèi 被 kàn chéng 看成 shì 是 zhǐ néng 只能 zuò chū 作出 tào lù 套路 dòng zuò 动作 de 的 zì dòng 自动 jī xiè 机械。
nǚ 女 shū 淑 mó 嬷 yì 意 bǎ 把 sè lā 色拉 sòng gěi 送给 tī zi 梯子 shàng 上 de 的 nà wèi 那位 bēi āi 悲哀 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子。
sēng lǚ 僧侣 shū huà jiā 书画家， jí 即 sēng rén 僧人 shū fǎ jiā 书法家， sēng rén 僧人 huà jiā 画家。
shé 蛇 yú jiā 瑜伽 shì 是 bèi 被 yí gè 一个 zì rèn 自认 wèi 为 “ fēng kuáng 疯狂 de 的 shé 蛇 nǚ 女 ” de 的 míng jiào 名叫 kè 克 wǎ lì 瓦力 ' kù mǎ lā 库马拉 de 的 nǚ shì 女士 fā míng 发明 de 的。 tā 她 xiàn zài 现在 dōu 都 chuān zhuó 穿着 piāo yì 飘逸 de 的 bái sè 白色 cháng páo 长袍 yǐ jí 以及 dài zhe 戴着 yí gè 一个 suì zhuàng huā xù 穗状花序 pái liè 排列 rú 如 měi 美 dù shā 杜莎 de 的 tóu 头 yì bān 一般 de 的 tóu shì 头饰 zuò zài 坐在 xué tú 学徒 de 的 miàn qián 面前 shòu kè 授课。
dāng 儅 liǎng gè 两个 nǚ rén 女人 jiāo tán 交谈， tā men 她们 shén me 什麽 yě 也 méi 没 shuō 说； dāng 儅 yí gè 一个 nǚ rén 女人 shuō huà 说话， tā 她 jiē shì 揭示 le 了 shēng mìng 生命 de 的 yí qiè 一切。
nǚ wáng 女王 zài 在 cān guān 参观 guò chéng 过程 zhōng 中， duì 对 wén wù 文物 zhēn pǐn 珍品 fēng fù 丰富 de 的 yì shù 艺术 jí 及 wén huà nèi hán 文化内涵 biǎo shì 表示 zàn tàn 赞叹。
gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， suǒ yǒu 所有 de 的 qián 钱 nǐ 你 fǎng 纺 yì niàn 意念 lái zì 来自 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法。
dàn bái 蛋白 yǔ 与 xiān nǎi 鲜奶 bàn yún 拌匀， jiā rù 加入 tiáo wèi liào 调味料 yǔ 与 xiè ròu 蟹肉 bàn yún 拌匀。
zài 在 guó jì jiāo liú 国际交流 fāng miàn 方面， wǒ 我 xiǎng yào 想要 tí dào 提到 yì diǎn 一点， nà 那 jiù shì 就是 xià gè yuè 下个月 huá xīn 华新 jiāng 将 yǔ 与 Holcim yì qǐ 一起 zài 在 běi jīng 北京 zhǔ chí 主持 Holcim kě chí xù 可持续 jiàn zhù 建筑 jiǎng jīn 奖金。
rú jiā 儒家 de 的 zhì guó 治国 zhī 之 dào 道 bèi 被 hàn cháo 汉朝 zuò wéi 作为 zhì guó ān bāng 治国安邦 de 的 xìn tiáo 信条。
dàn lèi 蛋类 shì 是 yì zhǒng 一种 yíng yǎng 营养 shí fēn 十分 fēng fù 丰富 de 的 shí pǐn 食品， hán 含 fēng fù 丰富 de 的 róng yì 容易 xī shōu 吸收 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 jí 及 dà liàng 大量 de 的 wēi 微 é 峨 yuán sù 元素。
zài 在 guó jì jīn róng 国际金融 jǐn suō 紧缩 de 的 yǐng xiǎng 影响 xià 下， yín háng 银行 jiān 间 de 的 jiè dài 借代 chéng běn 成本 hěn 很 gāo 高， jǐn guǎn 尽管 jī běn 基本 de 的 lì lǜ 利率 xià jiàng 下降， dàn shì 但是 xiāng gǎng 香港 zuì 最 yōu huì 优惠 dài kuǎn 贷款 lì lǜ 利率 bǎo chí 保持 píng wěn 平稳。
ér zi 儿子 zài 在 qiáng shàng 墙上 guà 挂 le 了 yī 一 piàn 片 biǎn 匾 lái 来 jì niàn 纪念 fù qīn 父亲。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子