ประโยคภาษาจีน- 更进一步地说在本例中活动是需求的外在因素中文句子 (203875) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gèng jìn yī bù 更进一步 de 地 shuō 说， zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， huó dòng 活动 shì 是 xū qiú 需求 de 的 wài zài 外在 yīn sù 因素。
Further, in this example, the activity was an explicit element of the request.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gèng jìn yī bù 更进一步 lái shuō 来说， zī běn 资本 zhù rù 注入 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 de 的 yí gè 一个 zhǔ xuán lǜ 主旋律。
shé tóu 蛇头 hū zuǒ hū yòu 忽左忽右 de 地 zhuǎn dòng 转动 zhe 着。 rán hòu 然后， nà 那 nán kàn 难看 de 的 hè sè 褐色 shé 蛇 shēn 身 cóng 从 nǎo dài 脑袋 de 的 jǐng bù 颈部 zuān 钻 le 了 chū lái 出来。
shé dú 蛇毒 shì cóng 是从 dú shé 毒蛇 shé tóu 蛇头 dú xiàn 毒腺 fēn mì 分泌 chū 出 de 的 yì zhǒng 一种 dú sù 毒素。
nǚ wáng 女王 wèi 为 yī lí shā 伊丽莎 bái zhī 白织 le 了 yī 一 shuāng shǒu 双手 tào 套， shàng mian 上面 xiù 绣 zhe 着 zài 在 bì bō 碧波 yín làng 银浪 zhōng 中 fān téng 翻腾 de 的 hǎi 海 guài 怪。
nǚ wáng 女王 jiā miǎn 加冕 lǐ yí 礼仪 hěn 很 lóng zhòng 隆重。
zài 在 guó jiā 国家 zhì dìng 制定 shùn yìng 顺应 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中， gōng kāi 公开 shù jù 数据 hé 和 chuàng xīn 创新 gōng jù 工具 de 的 jié hé 结合 jiāng 将 chéng wéi 成为 yí xiàng 一项 yōu xiù 优秀 de 的 zī yuán 资源。
jiāng shī 僵尸 yǒng yuǎn 永远 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 jiǎ xiǎng dí 假想敌， yīn wèi 因为 nǐ 你 kě yǐ 可以 chén nì 沉溺 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 fēng kuáng 疯狂 de 的 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中， yòu 又 néng 能 jiǎ zhuāng 假装 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 hǎo rén 好人。
gèng jìn yī bù 更进一步 shuō 说， bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 má guā 麻瓜 duì cǐ 对此 chǎn shēng 产生 wēi xié 威胁。
shé dǎn 蛇胆 chuān bèi 川贝 yè 液 de 的 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成份 shì 是 shé 蛇 dǎn zhī 胆汁、 chuān bèi mǔ 川贝母 děng 等 qīng huà 清化 tán 痰 huǒ 火 zhī 之 pǐn 品， zhǔ zhì 主治 tán 痰 huǒ 火 yōng 壅 fèi 肺 de 的 ké sou 咳嗽。
nǚ wáng 女王 jiāng 将 jué shì 爵士 tóu xián 头衔 shòu yǔ 授予 jǐ wèi 几位 jié chū 杰出 rén shì 人士。
rú xué 儒学 chuán tǒng 传统 bìng fēi 并非 xī yà 西亚 yì shén jiào 一神教 yì yì 意义 shàng 上 de 的 zōng jiào 宗教， dàn 但 jù yǒu 具有 dú tè 独特 ér 而 shēn hòu 深厚 de 的 zōng jiāo xìng 宗教性。
gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 kě néng 可能 shì 是， rén men 人们 huì 会 jiǎn shǎo 减少 kāi chē 开车 lǚ xíng 旅行， zhè yàng 这样 jiù 就 jiàng dī 降低 jiāo tōng shì gù 交通事故 de 的 fēng xiǎn 风险； dà jiā 大家 yě 也 huì 会 jiǎn shǎo 减少 zài 在 yān jiǔ 烟酒 shàng 上 de 的 kāi xiāo 开销。
zài 在 guó huái 国槐 de 的 duō 多 xìng zhuàng 性状 xiāng guān 相关 fēn xī 分析 zhōng 中， gāo dù 高度 yǔ 与 wéi 围 jìng 径 dá 达 jí 极 xiǎn zhù 显著 zhèng 正 xiāng guān 相关 de 的 yǒu 有 6 gè 个 yàng 样 de 地；
dàn bái zhì 蛋白质 bù dān 不单 zhǐ 止 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 wéi hù 维护 hé 和 shēng chéng 生成 jī ròu 肌肉， tā 它 hái 还 duì 对 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 gǎn dào 感到 bǎo zú 饱足 huò 或 fēng mǎn 丰满 dù 度 yǒu zuò yòng 有作用。
rú jiā 儒家 suǒ 所 jiǎng 讲 de 的 “ tiān rén hé yī 天人合一 ” zhǔ yào 主要 shì 是 zhǐ 指 dào dé 道德 jià zhí 价值 yì yì 意义 shàng 上 de 的 hé yī 合一， bāo hán 包含 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 de 的 lún lǐ 伦理 yì yùn 意蕴： yī 一 shì 是 rén xìng 人性 yǔ 与 tiān dào 天道 de 的 tǒng yī 统一； yī 一 shì 是 rén shēng 人生 lǐ xiǎng 理想 de 的 tiān rén 天人 tiáo xié 调谐。
nǚ de 女的， hún yuán 浑圆 xiē 些 de 的 jiù shì 就是 dù pí 肚皮 wǔ niáng 舞娘， yǎo tiǎo 窈窕 diǎn 点 de 的 xiàng shì 像是 zāo 遭 shéi 谁 nüè dài 虐待 le 了 shì de 似的。
rú jiā 儒家 de 的 zhòng míng 重名 qīng 轻 xiào guǒ 效果、 zhòng yì qīng lì 重义轻利 de 的 sī xiǎng 思想 dǎo zhì 导致 le 了 zhōng guó 中国 shè huì 社会 tíng zhì 停滞 luò hòu 落后。
nǚ shén 女神， xiàng 像 fēn miǎn 分娩 shí 时 de 的 fù nǚ 妇女 yí yàng 一样 kū 哭 háo 嚎 zhe 着。
rú lüè lì 儒略历 zài 在 gōng yuán qián 公元前 45 nián 年 kāi shǐ 开始 bèi 被 shǐ yòng 使用， tā 它 shì 是 bèi 被 kǎi sā dà dì 凯撒大帝 gǎi liáng 改良 de 的 luó mǎ 罗马 lì 历。
zài 在 tú 图 1 zhōng 中， nín 您 jiāng 将 fā xiàn 发现 qí zhōng 其中 yī 一 liè 列 duì yú 对于 jiē shōu 接收 de 的 měi 每 tiáo 条 xiāo xi 消息 xiǎn shì 显示 shí xīn 实心 yuán quān 圆圈、 bàn 半 shí xīn 实心 yuán quān 圆圈 huò 或 kōng xīn 空心 yuán quān 圆圈。
gé lí 蛤蜊， dà xiā 大虾， shēng 生 háo 蚝， shàn bèi 扇贝， hǎi hóng 海虹， páng xiè 螃蟹。
nú ér gān dū sī 奴儿干都司 shì 是 míng cháo 明朝 chū nián 初年 shè zhì 设置 yú 于 dōng běi 东北 hēi lóng jiāng 黑龙江 dì qū 地区 de 的 yí gè 一个 yǐ 以 zhāo fǔ 招抚 wéi zhǔ 为主 yào zhí 要职 néng 能 de 的 jī gòu 机构。
ér zi 儿子 chéng jì 成绩 píng píng 平平， dàn 但 bù shī 不失 chún zhēn 纯真， xǐ 喜 dú shū 读书， mǎn 满 nǎo zi 脑子 gǔ líng jīng guài 古灵精怪， lǎo gōng 老公 dūn hòu 敦厚 tǐ tiē 体贴， shàn 善 yǐn chá 饮茶， gǔ zi lǐ 骨子里 jìn 浸 zhe 着 chén wěn 沉稳。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， měi gé 每隔 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， qí zhōng 其中 de 的 yī 一 kē 颗 mài chōng xīng 脉冲星 huì 会 zhē dǎng 遮挡 lìng wài 另外 yī 一 kē 颗。
zài 在 tú xiàng 图像 fēn xī 分析 zhōng 中， duì 对 tú xiàng 图像 jī zhǔn diǎn 基准点 pàn bié 判别， mó hào 磨耗 hé 和 guǐ jù 轨距 jì suàn 计算， wù chā 误差 fēn xī 分析 děng 等 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究 hé 和 suàn fǎ 算法 biān chéng 编程。
fēng mì 蜂蜜 hán yǒu 含有 lán sè 蓝色 rǎn liào 染料， yīn cǐ 因此 wén zi 蚊子 de 的 cháng dào 肠道 lǐ 里 miàn dī 面的 yán sè 颜色 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 tā men 它们 yǒu méi yǒu 有没有 jiāng 将 fēng mì 蜂蜜 tūn shí 吞食。
nǎi nai 奶奶， xiè xie 谢谢 nín 您 zhè xiē 这些 nián lái 年来 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切。
ér tóng 儿童 jiāo tōng fèi 交通费 jiǎn bàn 减半。
zhī zhū 蜘蛛 zài 在 dào tián 稻田 de 的 mì dù 密度 zài 在 tián gěng 田埂 zhòng 种 dòu 豆 huò 或 xù 蓄 cǎo 草 tiáo jiàn 条件 xià 下 zēng gāo 增高。
nǎi yóu 奶油 fān qié 蕃茄 tāng 汤， kǎo 烤 guī yú 鲑鱼 pái 排 yǐ jí 以及 yuán xíng 圆形 xiǎo miàn bāo 小面包， yào 要 wǒ 我 ná 拿 jiāng zhī 姜汁 qì shuǐ 汽水 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
gèng jìn yī bù 更进一步 lái shuō 来说， zī běn 资本 zhù rù 注入 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 de 的 yí gè 一个 zhǔ xuán lǜ 主旋律。
shé tóu 蛇头 hū zuǒ hū yòu 忽左忽右 de 地 zhuǎn dòng 转动 zhe 着。 rán hòu 然后， nà 那 nán kàn 难看 de 的 hè sè 褐色 shé 蛇 shēn 身 cóng 从 nǎo dài 脑袋 de 的 jǐng bù 颈部 zuān 钻 le 了 chū lái 出来。
shé dú 蛇毒 shì cóng 是从 dú shé 毒蛇 shé tóu 蛇头 dú xiàn 毒腺 fēn mì 分泌 chū 出 de 的 yì zhǒng 一种 dú sù 毒素。
nǚ wáng 女王 wèi 为 yī lí shā 伊丽莎 bái zhī 白织 le 了 yī 一 shuāng shǒu 双手 tào 套， shàng mian 上面 xiù 绣 zhe 着 zài 在 bì bō 碧波 yín làng 银浪 zhōng 中 fān téng 翻腾 de 的 hǎi 海 guài 怪。
nǚ wáng 女王 jiā miǎn 加冕 lǐ yí 礼仪 hěn 很 lóng zhòng 隆重。
zài 在 guó jiā 国家 zhì dìng 制定 shùn yìng 顺应 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中， gōng kāi 公开 shù jù 数据 hé 和 chuàng xīn 创新 gōng jù 工具 de 的 jié hé 结合 jiāng 将 chéng wéi 成为 yí xiàng 一项 yōu xiù 优秀 de 的 zī yuán 资源。
jiāng shī 僵尸 yǒng yuǎn 永远 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 jiǎ xiǎng dí 假想敌， yīn wèi 因为 nǐ 你 kě yǐ 可以 chén nì 沉溺 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 fēng kuáng 疯狂 de 的 xiǎng xiàng 想象 zhōng 中， yòu 又 néng 能 jiǎ zhuāng 假装 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 hǎo rén 好人。
gèng jìn yī bù 更进一步 shuō 说， bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 má guā 麻瓜 duì cǐ 对此 chǎn shēng 产生 wēi xié 威胁。
shé dǎn 蛇胆 chuān bèi 川贝 yè 液 de 的 zhǔ yào 主要 chéng fèn 成份 shì 是 shé 蛇 dǎn zhī 胆汁、 chuān bèi mǔ 川贝母 děng 等 qīng huà 清化 tán 痰 huǒ 火 zhī 之 pǐn 品， zhǔ zhì 主治 tán 痰 huǒ 火 yōng 壅 fèi 肺 de 的 ké sou 咳嗽。
nǚ wáng 女王 jiāng 将 jué shì 爵士 tóu xián 头衔 shòu yǔ 授予 jǐ wèi 几位 jié chū 杰出 rén shì 人士。
rú xué 儒学 chuán tǒng 传统 bìng fēi 并非 xī yà 西亚 yì shén jiào 一神教 yì yì 意义 shàng 上 de 的 zōng jiào 宗教， dàn 但 jù yǒu 具有 dú tè 独特 ér 而 shēn hòu 深厚 de 的 zōng jiāo xìng 宗教性。
gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 kě néng 可能 shì 是， rén men 人们 huì 会 jiǎn shǎo 减少 kāi chē 开车 lǚ xíng 旅行， zhè yàng 这样 jiù 就 jiàng dī 降低 jiāo tōng shì gù 交通事故 de 的 fēng xiǎn 风险； dà jiā 大家 yě 也 huì 会 jiǎn shǎo 减少 zài 在 yān jiǔ 烟酒 shàng 上 de 的 kāi xiāo 开销。
zài 在 guó huái 国槐 de 的 duō 多 xìng zhuàng 性状 xiāng guān 相关 fēn xī 分析 zhōng 中， gāo dù 高度 yǔ 与 wéi 围 jìng 径 dá 达 jí 极 xiǎn zhù 显著 zhèng 正 xiāng guān 相关 de 的 yǒu 有 6 gè 个 yàng 样 de 地；
dàn bái zhì 蛋白质 bù dān 不单 zhǐ 止 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 wéi hù 维护 hé 和 shēng chéng 生成 jī ròu 肌肉， tā 它 hái 还 duì 对 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 gǎn dào 感到 bǎo zú 饱足 huò 或 fēng mǎn 丰满 dù 度 yǒu zuò yòng 有作用。
rú jiā 儒家 suǒ 所 jiǎng 讲 de 的 “ tiān rén hé yī 天人合一 ” zhǔ yào 主要 shì 是 zhǐ 指 dào dé 道德 jià zhí 价值 yì yì 意义 shàng 上 de 的 hé yī 合一， bāo hán 包含 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 de 的 lún lǐ 伦理 yì yùn 意蕴： yī 一 shì 是 rén xìng 人性 yǔ 与 tiān dào 天道 de 的 tǒng yī 统一； yī 一 shì 是 rén shēng 人生 lǐ xiǎng 理想 de 的 tiān rén 天人 tiáo xié 调谐。
nǚ de 女的， hún yuán 浑圆 xiē 些 de 的 jiù shì 就是 dù pí 肚皮 wǔ niáng 舞娘， yǎo tiǎo 窈窕 diǎn 点 de 的 xiàng shì 像是 zāo 遭 shéi 谁 nüè dài 虐待 le 了 shì de 似的。
rú jiā 儒家 de 的 zhòng míng 重名 qīng 轻 xiào guǒ 效果、 zhòng yì qīng lì 重义轻利 de 的 sī xiǎng 思想 dǎo zhì 导致 le 了 zhōng guó 中国 shè huì 社会 tíng zhì 停滞 luò hòu 落后。
nǚ shén 女神， xiàng 像 fēn miǎn 分娩 shí 时 de 的 fù nǚ 妇女 yí yàng 一样 kū 哭 háo 嚎 zhe 着。
rú lüè lì 儒略历 zài 在 gōng yuán qián 公元前 45 nián 年 kāi shǐ 开始 bèi 被 shǐ yòng 使用， tā 它 shì 是 bèi 被 kǎi sā dà dì 凯撒大帝 gǎi liáng 改良 de 的 luó mǎ 罗马 lì 历。
zài 在 tú 图 1 zhōng 中， nín 您 jiāng 将 fā xiàn 发现 qí zhōng 其中 yī 一 liè 列 duì yú 对于 jiē shōu 接收 de 的 měi 每 tiáo 条 xiāo xi 消息 xiǎn shì 显示 shí xīn 实心 yuán quān 圆圈、 bàn 半 shí xīn 实心 yuán quān 圆圈 huò 或 kōng xīn 空心 yuán quān 圆圈。
gé lí 蛤蜊， dà xiā 大虾， shēng 生 háo 蚝， shàn bèi 扇贝， hǎi hóng 海虹， páng xiè 螃蟹。
nú ér gān dū sī 奴儿干都司 shì 是 míng cháo 明朝 chū nián 初年 shè zhì 设置 yú 于 dōng běi 东北 hēi lóng jiāng 黑龙江 dì qū 地区 de 的 yí gè 一个 yǐ 以 zhāo fǔ 招抚 wéi zhǔ 为主 yào zhí 要职 néng 能 de 的 jī gòu 机构。
ér zi 儿子 chéng jì 成绩 píng píng 平平， dàn 但 bù shī 不失 chún zhēn 纯真， xǐ 喜 dú shū 读书， mǎn 满 nǎo zi 脑子 gǔ líng jīng guài 古灵精怪， lǎo gōng 老公 dūn hòu 敦厚 tǐ tiē 体贴， shàn 善 yǐn chá 饮茶， gǔ zi lǐ 骨子里 jìn 浸 zhe 着 chén wěn 沉稳。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， měi gé 每隔 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， qí zhōng 其中 de 的 yī 一 kē 颗 mài chōng xīng 脉冲星 huì 会 zhē dǎng 遮挡 lìng wài 另外 yī 一 kē 颗。
zài 在 tú xiàng 图像 fēn xī 分析 zhōng 中， duì 对 tú xiàng 图像 jī zhǔn diǎn 基准点 pàn bié 判别， mó hào 磨耗 hé 和 guǐ jù 轨距 jì suàn 计算， wù chā 误差 fēn xī 分析 děng 等 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究 hé 和 suàn fǎ 算法 biān chéng 编程。
fēng mì 蜂蜜 hán yǒu 含有 lán sè 蓝色 rǎn liào 染料， yīn cǐ 因此 wén zi 蚊子 de 的 cháng dào 肠道 lǐ 里 miàn dī 面的 yán sè 颜色 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 tā men 它们 yǒu méi yǒu 有没有 jiāng 将 fēng mì 蜂蜜 tūn shí 吞食。
nǎi nai 奶奶， xiè xie 谢谢 nín 您 zhè xiē 这些 nián lái 年来 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切。
ér tóng 儿童 jiāo tōng fèi 交通费 jiǎn bàn 减半。
zhī zhū 蜘蛛 zài 在 dào tián 稻田 de 的 mì dù 密度 zài 在 tián gěng 田埂 zhòng 种 dòu 豆 huò 或 xù 蓄 cǎo 草 tiáo jiàn 条件 xià 下 zēng gāo 增高。
nǎi yóu 奶油 fān qié 蕃茄 tāng 汤， kǎo 烤 guī yú 鲑鱼 pái 排 yǐ jí 以及 yuán xíng 圆形 xiǎo miàn bāo 小面包， yào 要 wǒ 我 ná 拿 jiāng zhī 姜汁 qì shuǐ 汽水 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子