ประโยคภาษาจีน- 更进一步他倒置了依赖关系我们应该基于抽象来写细节而不是基于细节来写我们的抽像中文句子 (203957) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gèng jìn yī bù 更进一步， tā 他 dào zhì 倒置 le 了 yī lài 依赖 guān xi 关系： wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jī yú 基于 chōu xiàng 抽象 lái 来 xiě 写 xì jié 细节， ér 而 bú shi 不是 jī yú 基于 xì jié 细节 lái 来 xiě 写 wǒ men de 我们的 chōu 抽 xiàng 像。
Further more it inverts the dependency: instead of writing our abstractions based on details, the we should write the details based on abstractions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gèng jìn yī bù 更进一步， xǔ duō 许多 rén 人 shuō 说： rén shēng rú mèng 人生如梦。
gèng 更 tōng yòng 通用 yì diǎn 一点 de 的 dìng yì 定义 shì 是： yí gè 一个 shùn jiān 瞬间 jiù shì 就是 zhǐ 指 shí jiān 时间 xiàn shàng 线上 zhǐ 只 chū xiàn 出现 yí cì 一次 qiě 且 wéi yī 唯一 de 的 yí gè 一个 shí jiān 时间 diǎn 点， bìng qiě 并且 zhè zhǒng 这种 rì qī 日期 jié gòu 结构 zhǐ néng 只能 yǐ 以 yì zhǒng 一种 yǒu yì yì 有意义 de 的 fāng shì 方式 chū xiàn 出现 yí cì 一次。
shé lǜ yán 蛇绿岩 nián dài xué 年代学 zài 在 yán jiū 研究 zào shān dài 造山带 gòu zào 构造 yǎn huà 演化、 gǔ yáng 古洋 dà lù 大陆 jí 及 bǎn kuài gòu zào 板块构造 gé jú 格局 huī fù 恢复 zhōng 中 zhì guān zhòng yào 至关重要。
dàn zhì pǐn 蛋制品 néng gòu 能够 yòng yú 用于 bèi kǎo 焙烤 hé 和 pēng rèn 烹饪（ bǐ rú 比如 chǎo dàn 炒蛋）。
nǚ wáng 女王 fū fù 夫妇 xīng qī èr 星期二 fēi wǎng 飞往 dì zhōng hǎi 地中海 dǎo guó 岛国 mǎ ěr tā 马尔他。
zài 在 guó jiā 国家 máng rén 盲人 lián hé huì 联合会 de 的 nián huì 年会 shàng 上， zhè ge 这个 yán jiū 研究 shù jù 数据 jīng cháng 经常 bèi 被 yǐn yòng 引用， yǐ zhì yú 以至于 nà xiē 那些 méi 没 xué 学 guò 过 bù lái yè 布莱叶 de 的 rén 人 jué de 觉得 zì jǐ 自己 xiàng 像 gè 个 jú wài rén 局外人。
rú xué 儒学 hé 和 kē jǔ zhì 科举制 zài 在 gōng yuán 公元 11 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶 yǐ hòu 以后 wèi 为 yuè nán 越南 lì dài 历代 tǒng zhì zhě 统治者 jí lì 极力 tuī chóng 推崇， yǐng xiǎng 影响 dào 到 yuè nán 越南 de 的 gè gè 各个 jiē céng 阶层 hé 和 yuè nán 越南 shè huì shēng huó 社会生活 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面。
gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， suǒ yǒu 所有 de 的 qián 钱 nǐ 你 fǎng 纺 yì niàn 意念 lái zì 来自 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法。
nǚ wáng 女王 shuō 说： “ shèng dàn 圣诞 jié běn 节本 shì 是 gè 个 huān qìng 欢庆 de 的 jié rì 节日， dàn 但 jīn nián 今年 de 的 shèng dàn jié 圣诞节 duì yú 对于 hěn duō 很多 rén 人 lái shuō 来说 bìng bù 并不 kāi xīn 开心。 ”
zài 在 guó wáng 国王 hái 还 méi yǒu 没有 chí 驰 jìn 近 de shí hòu 的时候， měi gè 每个 bīng tuán 兵团 chén mò 沉默 bù 不 yán 言， háo bù 毫不 dòng tan 动弹， yǎn 俨 xiàng 像 méi yǒu 没有 shēng mìng 生命 de 的 wù tǐ 物体 yì bān 一般；
dàn bái zhì 蛋白质 wèi 为 dòng tài 动态 fèn zǐ 分子， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 de 的 sān jí 三级 jié gòu 结构 kě néng 可能 huì 会（ bǐ rú 比如 gēn jù 根据 huán jìng 环境） shāo 稍 yǒu 有 bù tóng 不同。
rú jiā sī xiǎng 儒家思想 yě 也 tí chàng 提倡 lǐ yì lián chǐ 礼义廉耻， zhè zhǒng 这种 sī xiǎng 思想 yǒu 有 jǐ qiān 几千 nián de lì shǐ 年的历史， zài 在 dōng fāng 东方 shè huì 社会 gēn shēn dì gù 根深蒂固。
nǚ shēng 女生 sù shè 宿舍 bèi 被 zhuāng shì 装饰 chéng yī fú 成一幅 jù dà 巨大 de 的 guà lì 挂历， yì 意 zhǐ shǐ 指使 yòng 用 Axe xiāng shuǐ 香水 de 的 nán xìng 男性 měi 每 tiān dōu 天都 kě yǐ 可以 xiè hòu 邂逅 xīn 新 de 的 nǚ láng 女郎。
dàn bái zhì 蛋白质 zǔ chéng 组成 yǐ 以 liǎng 两 zhòng 种 bān 斑 yuán 芫 jīng 菁 gèng 更 jiē jìn 接近 yú quán dàn 于全蛋 mó shì 模式；
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， chōng mǎn 充满 shēng qì 生气 de 的 lán sè 蓝色 yǔ 与 huáng sè 黄色 hé 和 hóng sè 红色 xíng chéng 形成 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 fǎn chā 反差， shǐ 使 zhěng gè 整个 chǎng jǐng 场景 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生。
nǚ 女 zhí gōng 职工 zài 在 yùn qī 孕期、 chǎn qī 产期、 bǔ rǔ qī 哺乳期 de 的；
ér nǚ 儿女 men 们 shǒu chí 手持 fāng xiāng fù yù 芳香馥郁 de 的 mò li huā 茉莉花， xiàn gěi 献给 zì jǐ 自己 de 的 mǔ qīn 母亲。
zài 在 tú 图 1 zhōng 中， gēn jù 根据 yīng yòng chéng xù 应用程序， hóng sè 红色 hé 和 lán sè 蓝色 huì 会 chǎn shēng 产生 zǐ sè 紫色。
gé lí 蛤蜊、 mǔ lì 牡蛎、 qīng 青 é 蚵、 kǒng què 孔雀 bèi 贝 … … děng 等 hǎi chǎn 海产， yóu yú 由于 nà xiē 那些 hǎi xiān 海鲜 hán 含 wú 无 fēng hòu 丰厚 de 的 xīn 锌， kě yǐ 可以 cù jìn 促进 hé ěr méng 荷尔蒙 fēn mì 分泌， ràng 让 xiōng bù 胸部 biàn de 变得 fēng mǎn 丰满、 tǐng 挺 ér 而 měi 美。
nǚ 女： hǎo 好， zài 在 xué xiào 学校 wǒ 我 zuì hǎo 最好 de 的 kē mù 科目 shì 是 fǎ yǔ 法语。
yǒng 蛹 qī 期 — hēi 黑 yān wěi dié 燕尾蝶 dōng tiān 冬天 shí biàn 时变 shēn 身 dié yǒng 蝶蛹， qì hòu 气候 huí nuǎn 回暖 shí 时 pò 破 jiǎn 茧 ér chū 而出， biàn chéng 变成 hú dié 蝴蝶。
nú lì zhì 奴隶制 zài 在 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 bèi 被 fèi chú 废除。
ér zi 儿子 shuō wán 说完 hòu 后， fù qīn 父亲 jìng 竟 wú yán yǐ duì 无言以对。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， hái yǒu 还有 lái zì 来自 zhōng guó dà lù 中国大陆 de 的 shāng rén 商人 hé 和 cáng jiā 藏家 chū xí 出席， nà li 那里 xiāng duì 相对 yú 于 bí yān hú 鼻烟壶 ér yán 而言， rén men 人们 gèng 更 zhōng ài 钟爱 fěi cuì 翡翠 hé 和 táo cí 陶瓷。
ér shí 儿时 de 的 xiāng cūn 乡村， shì 是 kě yǐ 可以 yè bú bì hù 夜不闭户 de 的。
fēng mì 蜂蜜， fēng wáng jiāng 蜂王浆， fēng wáng jiāng 蜂王浆 zhōng 中 suǒ 所 zài 载 de 的 tiān 天 mén dōng ān suān 门冬氨酸 qǐ 起 “ bāng zhù 帮助 ” zuò yòng 作用 de 的 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料 .
cáo 曹 xiān sheng 先生 shì 是 yí gè 一个 lǜ shī 律师， shēng yú 生于 xī gòng 西贡， xiàn zài 现在 de 的 hú zhì míng shì 胡志明市。 yuè nán zhàn zhēng 越南战争 kuài yào 快要 jié shù 结束 de shí hòu 的时候， bā 八 suì 岁 de 的 tā 他 yǔ 与 quán jiā 全家 yì qǐ 一起 lái dào 来到 měi guó 美国。
zài 在 shèng xiàng 圣像 xià bian 下边 de 的 shǒu wèi 首位 shàng 上 zuò 坐 zhe 着 guà 挂 shèng qiáo zhì 圣乔治 shí zì 十字 xūn zhāng 勋章 de 的 bā kè lái 巴克莱 — dé 德 — tuō lì 托利， tā 他 yī 一 fù 副 cāng bái 苍白 de 的 bìng róng 病容， gāo gāo 高高 de 的 é tóu 额头 yǔ 与 tū 秃 xiàng 项 lián chéng 连成 le 了 yī 一 piàn 片。
zài 在 shèng chéng 圣城 kù mǔ 库姆， zài 在 jǐng bù 颈部 pèi dài 佩戴 zhuāng shì xìng 装饰性 de 的 bù tiáo 布条 bù guǎn 不管 hé zhòng 何种 xíng shì 形式 dōu 都 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的。
nǎi 奶 dàn 蛋 sù shí zhě 素食者 kě yǐ 可以 shí yòng 食用 nǎi lèi 奶类 hé 和 dàn lèi 蛋类， yán gé 严格 sù shí zhě 素食者 zé 则 bù néng 不能 chī 吃 rèn hé 任何 dòng wù xìng 动物性 chǎn pǐn 产品。

ประโยคภาษาจีน
gèng jìn yī bù 更进一步， xǔ duō 许多 rén 人 shuō 说： rén shēng rú mèng 人生如梦。
gèng 更 tōng yòng 通用 yì diǎn 一点 de 的 dìng yì 定义 shì 是： yí gè 一个 shùn jiān 瞬间 jiù shì 就是 zhǐ 指 shí jiān 时间 xiàn shàng 线上 zhǐ 只 chū xiàn 出现 yí cì 一次 qiě 且 wéi yī 唯一 de 的 yí gè 一个 shí jiān 时间 diǎn 点， bìng qiě 并且 zhè zhǒng 这种 rì qī 日期 jié gòu 结构 zhǐ néng 只能 yǐ 以 yì zhǒng 一种 yǒu yì yì 有意义 de 的 fāng shì 方式 chū xiàn 出现 yí cì 一次。
shé lǜ yán 蛇绿岩 nián dài xué 年代学 zài 在 yán jiū 研究 zào shān dài 造山带 gòu zào 构造 yǎn huà 演化、 gǔ yáng 古洋 dà lù 大陆 jí 及 bǎn kuài gòu zào 板块构造 gé jú 格局 huī fù 恢复 zhōng 中 zhì guān zhòng yào 至关重要。
dàn zhì pǐn 蛋制品 néng gòu 能够 yòng yú 用于 bèi kǎo 焙烤 hé 和 pēng rèn 烹饪（ bǐ rú 比如 chǎo dàn 炒蛋）。
nǚ wáng 女王 fū fù 夫妇 xīng qī èr 星期二 fēi wǎng 飞往 dì zhōng hǎi 地中海 dǎo guó 岛国 mǎ ěr tā 马尔他。
zài 在 guó jiā 国家 máng rén 盲人 lián hé huì 联合会 de 的 nián huì 年会 shàng 上， zhè ge 这个 yán jiū 研究 shù jù 数据 jīng cháng 经常 bèi 被 yǐn yòng 引用， yǐ zhì yú 以至于 nà xiē 那些 méi 没 xué 学 guò 过 bù lái yè 布莱叶 de 的 rén 人 jué de 觉得 zì jǐ 自己 xiàng 像 gè 个 jú wài rén 局外人。
rú xué 儒学 hé 和 kē jǔ zhì 科举制 zài 在 gōng yuán 公元 11 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶 yǐ hòu 以后 wèi 为 yuè nán 越南 lì dài 历代 tǒng zhì zhě 统治者 jí lì 极力 tuī chóng 推崇， yǐng xiǎng 影响 dào 到 yuè nán 越南 de 的 gè gè 各个 jiē céng 阶层 hé 和 yuè nán 越南 shè huì shēng huó 社会生活 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面。
gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， suǒ yǒu 所有 de 的 qián 钱 nǐ 你 fǎng 纺 yì niàn 意念 lái zì 来自 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法。
nǚ wáng 女王 shuō 说： “ shèng dàn 圣诞 jié běn 节本 shì 是 gè 个 huān qìng 欢庆 de 的 jié rì 节日， dàn 但 jīn nián 今年 de 的 shèng dàn jié 圣诞节 duì yú 对于 hěn duō 很多 rén 人 lái shuō 来说 bìng bù 并不 kāi xīn 开心。 ”
zài 在 guó wáng 国王 hái 还 méi yǒu 没有 chí 驰 jìn 近 de shí hòu 的时候， měi gè 每个 bīng tuán 兵团 chén mò 沉默 bù 不 yán 言， háo bù 毫不 dòng tan 动弹， yǎn 俨 xiàng 像 méi yǒu 没有 shēng mìng 生命 de 的 wù tǐ 物体 yì bān 一般；
dàn bái zhì 蛋白质 wèi 为 dòng tài 动态 fèn zǐ 分子， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 de 的 sān jí 三级 jié gòu 结构 kě néng 可能 huì 会（ bǐ rú 比如 gēn jù 根据 huán jìng 环境） shāo 稍 yǒu 有 bù tóng 不同。
rú jiā sī xiǎng 儒家思想 yě 也 tí chàng 提倡 lǐ yì lián chǐ 礼义廉耻， zhè zhǒng 这种 sī xiǎng 思想 yǒu 有 jǐ qiān 几千 nián de lì shǐ 年的历史， zài 在 dōng fāng 东方 shè huì 社会 gēn shēn dì gù 根深蒂固。
nǚ shēng 女生 sù shè 宿舍 bèi 被 zhuāng shì 装饰 chéng yī fú 成一幅 jù dà 巨大 de 的 guà lì 挂历， yì 意 zhǐ shǐ 指使 yòng 用 Axe xiāng shuǐ 香水 de 的 nán xìng 男性 měi 每 tiān dōu 天都 kě yǐ 可以 xiè hòu 邂逅 xīn 新 de 的 nǚ láng 女郎。
dàn bái zhì 蛋白质 zǔ chéng 组成 yǐ 以 liǎng 两 zhòng 种 bān 斑 yuán 芫 jīng 菁 gèng 更 jiē jìn 接近 yú quán dàn 于全蛋 mó shì 模式；
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， chōng mǎn 充满 shēng qì 生气 de 的 lán sè 蓝色 yǔ 与 huáng sè 黄色 hé 和 hóng sè 红色 xíng chéng 形成 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 fǎn chā 反差， shǐ 使 zhěng gè 整个 chǎng jǐng 场景 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生。
nǚ 女 zhí gōng 职工 zài 在 yùn qī 孕期、 chǎn qī 产期、 bǔ rǔ qī 哺乳期 de 的；
ér nǚ 儿女 men 们 shǒu chí 手持 fāng xiāng fù yù 芳香馥郁 de 的 mò li huā 茉莉花， xiàn gěi 献给 zì jǐ 自己 de 的 mǔ qīn 母亲。
zài 在 tú 图 1 zhōng 中， gēn jù 根据 yīng yòng chéng xù 应用程序， hóng sè 红色 hé 和 lán sè 蓝色 huì 会 chǎn shēng 产生 zǐ sè 紫色。
gé lí 蛤蜊、 mǔ lì 牡蛎、 qīng 青 é 蚵、 kǒng què 孔雀 bèi 贝 … … děng 等 hǎi chǎn 海产， yóu yú 由于 nà xiē 那些 hǎi xiān 海鲜 hán 含 wú 无 fēng hòu 丰厚 de 的 xīn 锌， kě yǐ 可以 cù jìn 促进 hé ěr méng 荷尔蒙 fēn mì 分泌， ràng 让 xiōng bù 胸部 biàn de 变得 fēng mǎn 丰满、 tǐng 挺 ér 而 měi 美。
nǚ 女： hǎo 好， zài 在 xué xiào 学校 wǒ 我 zuì hǎo 最好 de 的 kē mù 科目 shì 是 fǎ yǔ 法语。
yǒng 蛹 qī 期 — hēi 黑 yān wěi dié 燕尾蝶 dōng tiān 冬天 shí biàn 时变 shēn 身 dié yǒng 蝶蛹， qì hòu 气候 huí nuǎn 回暖 shí 时 pò 破 jiǎn 茧 ér chū 而出， biàn chéng 变成 hú dié 蝴蝶。
nú lì zhì 奴隶制 zài 在 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 bèi 被 fèi chú 废除。
ér zi 儿子 shuō wán 说完 hòu 后， fù qīn 父亲 jìng 竟 wú yán yǐ duì 无言以对。
gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， hái yǒu 还有 lái zì 来自 zhōng guó dà lù 中国大陆 de 的 shāng rén 商人 hé 和 cáng jiā 藏家 chū xí 出席， nà li 那里 xiāng duì 相对 yú 于 bí yān hú 鼻烟壶 ér yán 而言， rén men 人们 gèng 更 zhōng ài 钟爱 fěi cuì 翡翠 hé 和 táo cí 陶瓷。
ér shí 儿时 de 的 xiāng cūn 乡村， shì 是 kě yǐ 可以 yè bú bì hù 夜不闭户 de 的。
fēng mì 蜂蜜， fēng wáng jiāng 蜂王浆， fēng wáng jiāng 蜂王浆 zhōng 中 suǒ 所 zài 载 de 的 tiān 天 mén dōng ān suān 门冬氨酸 qǐ 起 “ bāng zhù 帮助 ” zuò yòng 作用 de 的 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料 .
cáo 曹 xiān sheng 先生 shì 是 yí gè 一个 lǜ shī 律师， shēng yú 生于 xī gòng 西贡， xiàn zài 现在 de 的 hú zhì míng shì 胡志明市。 yuè nán zhàn zhēng 越南战争 kuài yào 快要 jié shù 结束 de shí hòu 的时候， bā 八 suì 岁 de 的 tā 他 yǔ 与 quán jiā 全家 yì qǐ 一起 lái dào 来到 měi guó 美国。
zài 在 shèng xiàng 圣像 xià bian 下边 de 的 shǒu wèi 首位 shàng 上 zuò 坐 zhe 着 guà 挂 shèng qiáo zhì 圣乔治 shí zì 十字 xūn zhāng 勋章 de 的 bā kè lái 巴克莱 — dé 德 — tuō lì 托利， tā 他 yī 一 fù 副 cāng bái 苍白 de 的 bìng róng 病容， gāo gāo 高高 de 的 é tóu 额头 yǔ 与 tū 秃 xiàng 项 lián chéng 连成 le 了 yī 一 piàn 片。
zài 在 shèng chéng 圣城 kù mǔ 库姆， zài 在 jǐng bù 颈部 pèi dài 佩戴 zhuāng shì xìng 装饰性 de 的 bù tiáo 布条 bù guǎn 不管 hé zhòng 何种 xíng shì 形式 dōu 都 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的。
nǎi 奶 dàn 蛋 sù shí zhě 素食者 kě yǐ 可以 shí yòng 食用 nǎi lèi 奶类 hé 和 dàn lèi 蛋类， yán gé 严格 sù shí zhě 素食者 zé 则 bù néng 不能 chī 吃 rèn hé 任何 dòng wù xìng 动物性 chǎn pǐn 产品。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子