ประโยคภาษาจีน- 曼德拉曾被监禁在南非监狱长达年但他在年的总统就职仪式上向三名曾经以有尊严和尊重的方式对待他的关押他的人致意中文句子 (205581) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
màn dé lā 曼德拉 céng 曾 bèi 被 jiān jìn 监禁 zài 在 nán fēi 南非 jiān yù cháng 监狱长 dá 达 27 nián 年， dàn 但 tā 他 zài 在 1994 nián 年 de 的 zǒng tǒng 总统 jiù zhí 就职 yí shì 仪式 shàng 上， xiàng 向 sān míng 三名 céng jīng 曾经 yǐ 以 yǒu 有 zūn yán 尊严 hé 和 zūn zhòng 尊重 de 的 fāng shì 方式 duì dài 对待 tā 他 de 的 guān yā 关押 tā 他 de 的 rén 人 zhì yì 致意。
Mandela served 27 years in a South African prison, but at his 1994 presidential inauguration, he paid tribute to three of his jailers who had treated him with dignity and respect.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
màn dé lā 曼德拉， chuān zhuó 穿着 yìn yǒu 印有 shāng biāo 商标 de 的 là rǎn 蜡染 sī chóu 丝绸 chèn shān 衬衫， hé 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子， chuān zhuó 穿着 càn làn 灿烂 de 的 huáng sè 黄色 yī shān 衣衫， zài 在 jù yuàn 剧院 zuò wèi 座位 lā 拉 zhuó shǒu 着手 hù xiāng 互相 jiāo tán 交谈， rú tóng 如同 yì bān 一般 lǎo nián 老年 fū fù 夫妇。
tā 她 yì diǎn yě bù 一点也不 xiàng 像 tā 她 de 的 bà ba 爸爸。
tā 她 yì shēng 一生 méi yǒu 没有 dú 读 guò 过 shū 书， shuō 说 yīng wén 英文 dài yǒu 带有 hé lán yǔ 荷兰语 kǒu yīn 口音。
biān fú 蝙蝠 diào luò 掉落 zài 在 dì shang 地上， bèi 被 huáng shǔ láng 黄鼠狼 diāo 叼 qù 去， tā 他 kěn qiú 恳求 ráo mìng 饶命。
biān fú 蝙蝠 yào 鹞 yú 鱼 kāi shǐ 开始 le 了 shèng yàn 盛宴。
zài 在 jūn tián zhì 均田制 xià 下， xiǎo nóng jīng jì 小农经济 dú lì xìng 独立性 rì yì 日益 zēng qiáng 增强， xiāng cūn 乡村 shì chǎng 市场 rì qū 日趋 fán róng 繁荣。
yuán xiāo jié 元宵节 shì 是 chūn jié 春节 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， yě 也 xiàng zhēng 象征 zhe 着 chūn jié 春节 cháng jià 长假 de 的 zhèng shì 正式 jié shù 结束。
màn sī fēi ěr dé 曼斯菲尔德 hái 还 zhǔ zhāng 主张， bù néng 不能 ràng 让 nán 男 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 dēng táng rù shì 登堂入室， jìn rù 进入 zhǔ liú 主流 shè huì 社会。 tā 他 hái 还 rèn wéi 认为 nán rén 男人 shǎo 少 le 了 shēn shì 绅士 fēng dù 风度， zuì zé 罪责 dōu 都 zài 在 nǚ quán 女权 yùn dòng 运动。
tā 她 yì zhí 一直 zài 在 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 dì fāng 地方， bú guò 不过 dāng rán 当然 luo 啰， tā 她 cóng lái méi yǒu 从来没有 zhǎo dào 找到 guò 过。
zài 在 jiān chí 坚持 kè guān xìng 客观性 lì chǎng 立场 shí 时， yòu 又 bì xū 必须 fǎn duì 反对 jué duì 绝对 zhǔ yì 主义 de 的 lì chǎng 立场， guàn chè 贯彻 lǐ jiě 理解 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 biàn zhèng fǎ 辩证法。
hú dié 蝴蝶 kāi shǐ 开始 fēi wǔ 飞舞， bù tíng 不停 de 的 fēi wǔ 飞舞， shì tú 试图 táo lí 逃离 zhǐ bǎn 纸板。 dàn shì 但是 tā 它 yī 一 zhǐ 只 chì bǎng 翅膀 réng jiù 仍旧 bèi 被 lìng wài 另外 yí gè 一个 zhí 直 zhēn 针 shù fù 束缚 zhe 着。
tā 她 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 nìng quē wú làn 宁缺毋滥， xiāng xìn 相信 zuì hǎo 最好 de 的 zhí de 值得 nài xīn 耐心 děng dài 等待。
zài 在 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 Laetoli suǒ fā xiàn 所发现 de 的 shén mì 神秘 de 的 zú yìn 足印 shuō míng 说明 gǔ yuán 古猿 zài 在 370 wàn nián qián 万年前 kě néng 可能 jù yǒu 具有 zú gōng 足弓 jié gòu 结构。
dié ān 蝶鞍 hé 和 xié pō 斜坡 de 的 gǔ 骨 chuāng 窗 kě yòng 可用 zhī fáng 脂肪、 jī ròu 肌肉 huò 或 bí zhōng gé 鼻中隔 ruǎn gǔ 软骨 tián sè 填塞。
tā 她 yī 一 kàn dào 看到 yóu nì 油腻 de 的 shí wù 食物 jiù 就 è xīn 恶心。
màn lián 曼联 zhōu sì 周四 xià wǔ 下午 zài 在 fèng chéng 凤城 luò dì 落地， wēn dù 温度 dá dào 达到 huá shì 华氏 100 dù 度。 zhēn 真 ràng 让 rén 人 xiǎng niàn 想念 yáo yuǎn 遥远 shī rùn 湿润 de 的 màn chè sī tè 曼彻斯特 jiē dào 街道 á 啊。
tā 她 yī 一 shuō wán 说完 wǒ 我 biàn 便 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 zhēn zhèng 真正 de 的 bǎo shǒu 保守 gǎn 感 de 的 quē shī 缺失 — — jí 即 gōng zhěng 工整 rú zhī 如织 wù 物 de 的 měi guó 美国 shū fǎ 书法 de 的 quē shī 缺失；
màn lián 曼联 zhè 这 zhī 支 lǎo pái 老牌 jù lè bù 俱乐部 bìng 并 bú shi 不是 yǒu 有 yì wèi 意为 qiú yuán 球员 zhì zào 制造 “ pò fǔ chén zhōu 破釜沉舟 ” zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面 de 的。 dàn 但 màn lián 曼联 de 的 qiú yuán 球员 què shí 确实 duì 对 zì jǐ 自己 “ hòu fā zhì rén 后发制人 ” de 的 néng lì 能力 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲。
tā 她 yì biān 一边 wén 闻 zǐ luó lán 紫罗兰 de 的 fāng xiāng 芳香， yì biān 一边 shuō 说 “ hǎo xiāng 好香 ā 啊！ ”
róng 融 shāng wù 商务、 huì yì 会议、 dù jià 度假 děng 等 zhū 诸 duō gōng néng 多功能 yú 于 yì shēn 一身， xián níng 咸宁 bì 碧 guì yuán 桂园 fèng huáng 凤凰 wēn quán 温泉 jiǔ diàn 酒店 wèi 为 nín 您 dǎ zào 打造 wǔ xīng jí 五星级 wēn quán 温泉 gāo ěr fū 高尔夫 dù jià 度假 shèng dì 胜地。
màn jīn 曼金 shuō 说， “ shì chǎng 市场 què shí 确实 hěn 很 wěn dìng 稳定， bú guò 不过 wǒ men 我们 zhè 这 yì zhōu 一周 néng 能 yǒu 有 rú cǐ 如此 yōu yì 优异 biǎo xiàn 表现， wǒ 我 fā xiàn 发现 shì 是 yīn wèi 因为 chū xiàn 出现 le 了 hěn duō 很多 xīn 新 kè hù 客户。
róng zī 融资 róng 融 quàn 券， yòu 又 jiào 叫 mǎi kōng mài kōng 买空卖空， shì 是 xiàn dài 现代 duō céng cì 多层次 zī běn shì chǎng 资本市场 de 的 jī chǔ 基础。
céng 曾 yǔ 与 luò pǎo 落跑 xīn niáng 新娘 dìng hūn 订婚 de 的 nán zǐ 男子 yǐ 已 wán chéng 完成 zhōng shēn dà shì 终身大事 — duì xiàng 对象 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 nǚ rén 女人。
zài 在 chéng shì 城市 lǐ 里， bù hé 不和 jiā lǐ 家里 lǎo rén 老人 yì qǐ 一起 zhù 住 de 的 nián qīng 年轻 fū fù 夫妇 gěi 给 lǎo rén 老人 shēng huó fèi 生活费 bìng 并 bāng zhù 帮助 tā men 他们 gàn 干 jiā wù 家务 huó r 活儿。
xiōng dì 兄弟， hái shi 还是 líng tīng 聆听 jiàn kāng 健康 de 的 shēn tǐ 身体 zěn me 怎么 shuō 说 ba 吧； tā 它 de 的 tài du 态度 gèng 更 tǎn chéng 坦诚， tā 它 de 的 shēng yīn 声音 gèng 更 qīng chún 清纯。
luó xuán 螺旋 shāo hàn 烧焊 gāng guǎn 钢管 de 的 chǐ cun 尺寸 cóng 从 liù 六 cùn 寸 dào 到 sān shí liù 三十六 cùn 寸。
chōng fèn 充分 bào lù 暴露 wài 外 bàn guī guǎn 半规管 lún kuò 轮廓 hé 和 zhēn gǔ 砧骨 wō 窝， bǎo chí 保持 gǔ 骨 xìng 性 wài ěr dào 外耳道 hòu bì 后壁 de 的 wán zhěng 完整。
céng 曾 xiān hòu 先后 rèn 任 zhōng guó guó jì xìn tuō tóu zī gōng sī 中国国际信托投资公司 shàn tóu 汕头 gōng sī 公司 zhuān zhí 专职 fǎ lǜ gù wèn 法律顾问、 guǎng dōng 广东 lǜ shī 律师 shì wù suǒ lǜ shī 事务所律师。
tā 她 bú huì 不会 ràng 让 bié ren 别人 kàn dào 看到 tā 她 lā li lā ta 邋里邋遢 de 的 yí miàn 一面。
zài 在 jī lǐ 基里 guā 瓜（ Quirigua ） de 的 mǎ yǎ 玛雅 lì 历 shí zhù 石柱， pāi shè 拍摄 yú 于 mò xī gē 墨西哥 de 的 yóu kǎ tǎn bàn dǎo 尤卡坦半岛， 1929 nián 年 8 yuè 月 13 rì 日。

ประโยคภาษาจีน
màn dé lā 曼德拉， chuān zhuó 穿着 yìn yǒu 印有 shāng biāo 商标 de 的 là rǎn 蜡染 sī chóu 丝绸 chèn shān 衬衫， hé 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子， chuān zhuó 穿着 càn làn 灿烂 de 的 huáng sè 黄色 yī shān 衣衫， zài 在 jù yuàn 剧院 zuò wèi 座位 lā 拉 zhuó shǒu 着手 hù xiāng 互相 jiāo tán 交谈， rú tóng 如同 yì bān 一般 lǎo nián 老年 fū fù 夫妇。
tā 她 yì diǎn yě bù 一点也不 xiàng 像 tā 她 de 的 bà ba 爸爸。
tā 她 yì shēng 一生 méi yǒu 没有 dú 读 guò 过 shū 书， shuō 说 yīng wén 英文 dài yǒu 带有 hé lán yǔ 荷兰语 kǒu yīn 口音。
biān fú 蝙蝠 diào luò 掉落 zài 在 dì shang 地上， bèi 被 huáng shǔ láng 黄鼠狼 diāo 叼 qù 去， tā 他 kěn qiú 恳求 ráo mìng 饶命。
biān fú 蝙蝠 yào 鹞 yú 鱼 kāi shǐ 开始 le 了 shèng yàn 盛宴。
zài 在 jūn tián zhì 均田制 xià 下， xiǎo nóng jīng jì 小农经济 dú lì xìng 独立性 rì yì 日益 zēng qiáng 增强， xiāng cūn 乡村 shì chǎng 市场 rì qū 日趋 fán róng 繁荣。
yuán xiāo jié 元宵节 shì 是 chūn jié 春节 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， yě 也 xiàng zhēng 象征 zhe 着 chūn jié 春节 cháng jià 长假 de 的 zhèng shì 正式 jié shù 结束。
màn sī fēi ěr dé 曼斯菲尔德 hái 还 zhǔ zhāng 主张， bù néng 不能 ràng 让 nán 男 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 dēng táng rù shì 登堂入室， jìn rù 进入 zhǔ liú 主流 shè huì 社会。 tā 他 hái 还 rèn wéi 认为 nán rén 男人 shǎo 少 le 了 shēn shì 绅士 fēng dù 风度， zuì zé 罪责 dōu 都 zài 在 nǚ quán 女权 yùn dòng 运动。
tā 她 yì zhí 一直 zài 在 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 dì fāng 地方， bú guò 不过 dāng rán 当然 luo 啰， tā 她 cóng lái méi yǒu 从来没有 zhǎo dào 找到 guò 过。
zài 在 jiān chí 坚持 kè guān xìng 客观性 lì chǎng 立场 shí 时， yòu 又 bì xū 必须 fǎn duì 反对 jué duì 绝对 zhǔ yì 主义 de 的 lì chǎng 立场， guàn chè 贯彻 lǐ jiě 理解 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 biàn zhèng fǎ 辩证法。
hú dié 蝴蝶 kāi shǐ 开始 fēi wǔ 飞舞， bù tíng 不停 de 的 fēi wǔ 飞舞， shì tú 试图 táo lí 逃离 zhǐ bǎn 纸板。 dàn shì 但是 tā 它 yī 一 zhǐ 只 chì bǎng 翅膀 réng jiù 仍旧 bèi 被 lìng wài 另外 yí gè 一个 zhí 直 zhēn 针 shù fù 束缚 zhe 着。
tā 她 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 nìng quē wú làn 宁缺毋滥， xiāng xìn 相信 zuì hǎo 最好 de 的 zhí de 值得 nài xīn 耐心 děng dài 等待。
zài 在 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 Laetoli suǒ fā xiàn 所发现 de 的 shén mì 神秘 de 的 zú yìn 足印 shuō míng 说明 gǔ yuán 古猿 zài 在 370 wàn nián qián 万年前 kě néng 可能 jù yǒu 具有 zú gōng 足弓 jié gòu 结构。
dié ān 蝶鞍 hé 和 xié pō 斜坡 de 的 gǔ 骨 chuāng 窗 kě yòng 可用 zhī fáng 脂肪、 jī ròu 肌肉 huò 或 bí zhōng gé 鼻中隔 ruǎn gǔ 软骨 tián sè 填塞。
tā 她 yī 一 kàn dào 看到 yóu nì 油腻 de 的 shí wù 食物 jiù 就 è xīn 恶心。
màn lián 曼联 zhōu sì 周四 xià wǔ 下午 zài 在 fèng chéng 凤城 luò dì 落地， wēn dù 温度 dá dào 达到 huá shì 华氏 100 dù 度。 zhēn 真 ràng 让 rén 人 xiǎng niàn 想念 yáo yuǎn 遥远 shī rùn 湿润 de 的 màn chè sī tè 曼彻斯特 jiē dào 街道 á 啊。
tā 她 yī 一 shuō wán 说完 wǒ 我 biàn 便 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 zhēn zhèng 真正 de 的 bǎo shǒu 保守 gǎn 感 de 的 quē shī 缺失 — — jí 即 gōng zhěng 工整 rú zhī 如织 wù 物 de 的 měi guó 美国 shū fǎ 书法 de 的 quē shī 缺失；
màn lián 曼联 zhè 这 zhī 支 lǎo pái 老牌 jù lè bù 俱乐部 bìng 并 bú shi 不是 yǒu 有 yì wèi 意为 qiú yuán 球员 zhì zào 制造 “ pò fǔ chén zhōu 破釜沉舟 ” zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面 de 的。 dàn 但 màn lián 曼联 de 的 qiú yuán 球员 què shí 确实 duì 对 zì jǐ 自己 “ hòu fā zhì rén 后发制人 ” de 的 néng lì 能力 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲。
tā 她 yì biān 一边 wén 闻 zǐ luó lán 紫罗兰 de 的 fāng xiāng 芳香， yì biān 一边 shuō 说 “ hǎo xiāng 好香 ā 啊！ ”
róng 融 shāng wù 商务、 huì yì 会议、 dù jià 度假 děng 等 zhū 诸 duō gōng néng 多功能 yú 于 yì shēn 一身， xián níng 咸宁 bì 碧 guì yuán 桂园 fèng huáng 凤凰 wēn quán 温泉 jiǔ diàn 酒店 wèi 为 nín 您 dǎ zào 打造 wǔ xīng jí 五星级 wēn quán 温泉 gāo ěr fū 高尔夫 dù jià 度假 shèng dì 胜地。
màn jīn 曼金 shuō 说， “ shì chǎng 市场 què shí 确实 hěn 很 wěn dìng 稳定， bú guò 不过 wǒ men 我们 zhè 这 yì zhōu 一周 néng 能 yǒu 有 rú cǐ 如此 yōu yì 优异 biǎo xiàn 表现， wǒ 我 fā xiàn 发现 shì 是 yīn wèi 因为 chū xiàn 出现 le 了 hěn duō 很多 xīn 新 kè hù 客户。
róng zī 融资 róng 融 quàn 券， yòu 又 jiào 叫 mǎi kōng mài kōng 买空卖空， shì 是 xiàn dài 现代 duō céng cì 多层次 zī běn shì chǎng 资本市场 de 的 jī chǔ 基础。
céng 曾 yǔ 与 luò pǎo 落跑 xīn niáng 新娘 dìng hūn 订婚 de 的 nán zǐ 男子 yǐ 已 wán chéng 完成 zhōng shēn dà shì 终身大事 — duì xiàng 对象 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 nǚ rén 女人。
zài 在 chéng shì 城市 lǐ 里， bù hé 不和 jiā lǐ 家里 lǎo rén 老人 yì qǐ 一起 zhù 住 de 的 nián qīng 年轻 fū fù 夫妇 gěi 给 lǎo rén 老人 shēng huó fèi 生活费 bìng 并 bāng zhù 帮助 tā men 他们 gàn 干 jiā wù 家务 huó r 活儿。
xiōng dì 兄弟， hái shi 还是 líng tīng 聆听 jiàn kāng 健康 de 的 shēn tǐ 身体 zěn me 怎么 shuō 说 ba 吧； tā 它 de 的 tài du 态度 gèng 更 tǎn chéng 坦诚， tā 它 de 的 shēng yīn 声音 gèng 更 qīng chún 清纯。
luó xuán 螺旋 shāo hàn 烧焊 gāng guǎn 钢管 de 的 chǐ cun 尺寸 cóng 从 liù 六 cùn 寸 dào 到 sān shí liù 三十六 cùn 寸。
chōng fèn 充分 bào lù 暴露 wài 外 bàn guī guǎn 半规管 lún kuò 轮廓 hé 和 zhēn gǔ 砧骨 wō 窝， bǎo chí 保持 gǔ 骨 xìng 性 wài ěr dào 外耳道 hòu bì 后壁 de 的 wán zhěng 完整。
céng 曾 xiān hòu 先后 rèn 任 zhōng guó guó jì xìn tuō tóu zī gōng sī 中国国际信托投资公司 shàn tóu 汕头 gōng sī 公司 zhuān zhí 专职 fǎ lǜ gù wèn 法律顾问、 guǎng dōng 广东 lǜ shī 律师 shì wù suǒ lǜ shī 事务所律师。
tā 她 bú huì 不会 ràng 让 bié ren 别人 kàn dào 看到 tā 她 lā li lā ta 邋里邋遢 de 的 yí miàn 一面。
zài 在 jī lǐ 基里 guā 瓜（ Quirigua ） de 的 mǎ yǎ 玛雅 lì 历 shí zhù 石柱， pāi shè 拍摄 yú 于 mò xī gē 墨西哥 de 的 yóu kǎ tǎn bàn dǎo 尤卡坦半岛， 1929 nián 年 8 yuè 月 13 rì 日。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子