ประโยคภาษาจีน- 在城市的建筑工地上妇女们来来回回地搬运着沉重的砖筐而男人们则负责操控机器中文句子 (206131) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 chéng shì 城市 de 的 jiàn zhù gōng 建筑工 dì shang 地上， fù nǚ 妇女 men 们 lái lái huí huí 来来回回 de 地 bān yùn 搬运 zhe 着 chén zhòng 沉重 de 的 zhuān 砖 kuāng 筐， ér 而 nán rén 男人 men 们 zé 则 fù zé 负责 cāo kòng 操控 jī qì 机器。
At city construction sites, women hoist heavy baskets of bricks back-and-forth as men run the machines.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 zhàng fu 丈夫 sǐ hòu 死后， tā 她 chuān 穿 hēi yī 黑衣 fú 服 shǒu sāng 守丧 liù gè 六个 yuè 月。
tā 她 zhàng fu 丈夫 lí kāi 离开 zhè ge 这个 gōng sī 公司 zài 在 yì jiā 一家 yín háng 银行 móu 谋 dào liǎo 到了 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 zhí wèi 职位。
tā 她 sān zhōu 三周 méi yǒu 没有 qù 去 gōng chǎng 工厂 shàng bān 上班 le 了。
céng 曾 yǔ 与 tuō mǎ sī 托马斯 · jié fěi xùn 杰斐逊 ( ThomasJefferson ) gòng tóng 共同 qǐ cǎo 起草《 dú lì xuān yán 独立宣言》 de 的 yuē hàn 约翰 · yà dāng sī 亚当斯 ( JohnAdams ) yú 于 1776 nián 年 zài 在《 guān yú 关于 zhèng fǔ 政府 de 的 sī kǎo 思考》 ( ThoughtsonGovernment ) yī shū 一书 zhōng 中 xiě dào 写道： " gòng hé guó 共和国 shì 是 fǎ zhì 法治 de 的 tiān xià 天下， bú shi 不是 rén zhì 人治 de 的 dì guó 帝国 " 。
xiōng dì 兄弟 liǎng 两 rén 人 tóng 同 cháo zhōng 朝中 jìn shì 进士 zài 在 dāng shí 当时 shì 是 shí fēn 十分 nán dé 难得 de 的。
xiōng dì 兄弟 duì 对 diàn nǎo 电脑 shì 是 cài niǎo 菜鸟 lái 来 de 的、 zhè bu 这不、 shì zài 是在 shì 是 méi zhé 没辙 le 了、 qiú 求 gāo shǒu 高手 zhǐ jiào 指教、！
tā 她 shàng xīng qī 上星期 zài 在 gōng yuán 公园 zhōng hé 中和 yí gè 一个 lǎo 老 tóng xué 同学 bù qī ér yù 不期而遇。
zài 在 chéng lǐ 城里 dāi 呆 le 了 jǐ nián 几年 zhī hòu 之后， wǒ 我 zhǎo dào 找到 le 了 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的 gōng zuò 工作 - - - wèi 为 yí gè 一个 jiào 叫《 qī rì 七日》 de 的 zá zhì 杂志 zhuàn xiě 撰写 yǒu guān 有关 hūn diǎn 婚典 de 的 wén zhāng 文章。
luó xuán jiǎng 螺旋桨 shì 是 gù dìng 固定 luó jù 螺距。
céng rèn 曾任 zhōng guó wén lián 中国文联 jī guān 机关 dǎng 党 wěi fù shū jì 委副书记、 zhōng guó wén lián 中国文联 chū bǎn 出版 gǎi gé 改革 lǐng dǎo 领导 xiǎo zǔ 小组 chéng yuán 成员。
zài 在 chéng mén 城门 zuò 坐 zhe 着 de 的 zhòng mín 众民 hé 和 zhǎng lǎo 长老 dōu 都 shuō 说： “ wǒ men 我们 zuò 作 jiàn zhèng 见证。
tā 她 xià lai 下来 de shí hòu 的时候， liǎng shǒu 两手 máng mù 盲目 de 地 mō suo 摸索 shuāng gàng 双杠。
luó shuān 螺栓 qiú jiē 球节 diǎn wǎng 点网 jià 架 zài 在 xuán guà 悬挂 diào chē 吊车 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 pí láo 疲劳 guān jiàn 关键 shì 是 gāo qiáng 高强 luó shuān 螺栓 de 的 pí láo 疲劳。
chōng fèn 充分 lì yòng 利用 jiǎng kè 讲课 huò 或 tīng kè 听课 shà shí jiān 霎时间 jiān 间 yì wèi zhe 意味着 kè wài 课外 shǎo 少 huā shí jiān 花时间。
tā 她 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì zài 是在 huí yìng 回应 cài 蔡 mā ma 妈妈 de 的 yán lùn 言论， tā 她 gèng shì 更是 zài 在 wèi 为 suǒ yǒu 所有 tōng qíng dá lǐ 通情达理 de 的、 lǐ xìng 理性 de 的、 cí bēi 慈悲 de 的 zhōng guó 中国 mǔ qīn 母亲 biàn hù 辩护。
zhōng sī 螽斯 qū 趋 shēng 声 xíng wéi 行为 de 的 dìng liàng fēn xī 定量分析 biǎo míng 表明， zhōng sī 螽斯 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 fāng xiàng 方向 tīng jué 听觉 néng lì 能力。
chōng chì 充斥 yú 于 shēn zhèn 深圳 qí tā 其他 shì chǎng 市场 de 的 shì 是 zhú zhì 竹制 xiǎo 小 bǎi shè 摆设 hé 和 gè sè 各色 mào pái 冒牌 fú shì 服饰， ér 而 zhè lǐ 这里 zé 则 bèi 被 míng xiǎn 明显 jiǎ mào 假冒 de 的 iPhone chōng diàn qì 充电器 suǒ 所 bāo wéi 包围。
xī shuài 蟋蟀 men 们 zài 在 lí xià 篱下 gē chàng 歌唱； ér 而 zhī gēng niǎo 知更鸟
céng jǐ hé shí 曾几何时， mǒu 某 zhī míng 知名 yù qì 玉器 zhuān jiā 专家 zài 在 mǒu 某 diàn shì 电视 shàng 上 xìn kǒu cí huáng 信口雌黄、 zhǐ lù wéi mǎ 指鹿为马；
chōng mǎn 充满 rè dài shuǐ guǒ 热带水果 hé 和 xiān huā 鲜花 de 的 xiāng wèi 香味。 qīng xīn 清新 shuǎng kǒu 爽口。 yǐn yòng 饮用 de 的 guò chéng 过程 jiāng 将 shì 是 yí cì 一次 tián měi 甜美 de 的 xiù jué 嗅觉 hé 和 wèi jué 味觉 de 的 xiǎng shòu 享受。
zài 在 tǎ lì bān 塔利班 de 的 bì hù 庇护 xià 下， Ào sà mǎ 奥萨马 fā biǎo 发表 le 了 yí xì liè 一系列 yī sī lán jiào 伊斯兰教 jiào fǎ 教法 jué 决 yì hé 议和 zōng jiào 宗教 shēng míng 声明， yǐ 以 xiàng 向 měi guó 美国 xiān qǐ 掀起 yī 一 cháng 场 shèng zhàn 圣战。
chōng zú 充足 de 的 yáng guāng 阳光， chōng pèi 充沛 de 的 yǔ liàng 雨量， shǐ 使 dōng bù 东部 chéng wéi 成为 liáng cāng 粮仓、 huā guǒ shān 花果山， ér 而 xī bù 西部 chéng wéi 成为 lǜ sè yín xíng 绿色银行、 zī yuán 资源 jī dì 基地；
tā 她 bù 不 xī wàng 希望 tā 他 fēn shén 分神 qù 去 bié chù 别处 liè yàn 猎艳。
xuè níng 血凝 kuài 块 shèn xiǎo qiú 肾小球 lǜ guò 滤过 gōng néng 功能 de 的 yì cháng 异常 huì 会 dǎo zhì 导致 xuè yè 血液 zhōng 中 duì kàng 对抗 níng xuè 凝血 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 diū shī 丢失 — — zhè yàng 这样 nǐ de 你的 jìng mài 静脉 zhōng 中 jiù 就 róng yì 容易 chǎn shēng 产生 xuè shuān 血栓。
céng 曾 zài 在 fǎ guó 法国 xué 学 guò 过 zhì zuò 制作 bīng qí lín 冰淇淋 de 的 tāng mǎ shì 汤玛士 · jié fó 杰佛 xùn 逊 zǒng tǒng 总统 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， bìng qiě 并且 tā 他 hái 还 chéng wéi 成为 dì yī 第一 wèi 位 bǎ 把 bīng qí lín 冰淇淋 duān shàng 端上 bái gōng 白宫 guó yàn 国宴 de 的 zǒng tǒng 总统。
zài 在 qiáng bì 墙壁 biāo yǔ 标语 hé 和 yīng ér chē 婴儿车 xiǎo 小 qí zi 旗子 shàng 上 xiě 写 yǒu 有 “ huān yíng 欢迎 huí jiā 回家 ” ， yǐ jí 以及 kàn jiàn 看见 shì bīng 士兵 men 们 zǒu jìn 走进 shí 时， shǒu zhōng 手中 děng dài 等待 suí shí 随时 huī dòng 挥动 de 的 pái zi 牌子 shàng 上 shì 是 “ wǒ men 我们 xiǎng niàn 想念 nǐ 你 ” 。
xiān qián 先前 zài 在 jiǎng 讲 xíng xīng 行星 shí 时 , wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 guò 过 zhè ge 这个， wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 de 的 shì 是 , yún sù 匀速 yuán zhōu yùn dòng 圆周运动， ér qiě 而且 wǒ men 我们 píng gū 评估 le 了 , xiàng xīn 向心 jiā sù dù 加速度。
céng 曾 jù chuán 据传 shì 是 liǎn pǔ 脸谱 qián zài 潜在 shōu gòu 收购 duì xiàng 对象 de 的 lù pū 路扑， zēng jiā 增加 le 了 néng gòu 能够 zì dòng 自动 jiān kòng 监控 qí 其 fú wù 服务 de 的 ruǎn jiàn 软件， yǐ biàn 以便 fā xiàn 发现 kě yí 可疑 de 的 xíng wéi 行为 mó shì 模式。
xuè yè 血液 zhòng dì 中的 gāo tòng xíng 高同型 bàn guāng ān suān 半胱氨酸（ ān jī suān 氨基酸） huì 会 dǎo zhì 导致 zǎo 早 fā 发 guān xīn bìng 冠心病 hè 和 zhòng fēng 中风， zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 shèn zhì 甚至 fā shēng 发生 zài 在 yōng yǒu 拥有 zhèng cháng 正常 dǎn gù chún 胆固醇 zhǐ biāo 指标 de 的 rén qún 人群 shēn shang 身上。
xiān qián 先前 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， ěr dào 耳道 huì 会 shǐ 使 mǒu xiē 某些 pín lǜ 频率 zēng qiáng 增强， bāo kuò 包括 zài 在 2000 dào 到 4000 hè zī 赫兹 zhī jiān 之间 de 的 pín lǜ 频率。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 zhàng fu 丈夫 sǐ hòu 死后， tā 她 chuān 穿 hēi yī 黑衣 fú 服 shǒu sāng 守丧 liù gè 六个 yuè 月。
tā 她 zhàng fu 丈夫 lí kāi 离开 zhè ge 这个 gōng sī 公司 zài 在 yì jiā 一家 yín háng 银行 móu 谋 dào liǎo 到了 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 zhí wèi 职位。
tā 她 sān zhōu 三周 méi yǒu 没有 qù 去 gōng chǎng 工厂 shàng bān 上班 le 了。
céng 曾 yǔ 与 tuō mǎ sī 托马斯 · jié fěi xùn 杰斐逊 ( ThomasJefferson ) gòng tóng 共同 qǐ cǎo 起草《 dú lì xuān yán 独立宣言》 de 的 yuē hàn 约翰 · yà dāng sī 亚当斯 ( JohnAdams ) yú 于 1776 nián 年 zài 在《 guān yú 关于 zhèng fǔ 政府 de 的 sī kǎo 思考》 ( ThoughtsonGovernment ) yī shū 一书 zhōng 中 xiě dào 写道： " gòng hé guó 共和国 shì 是 fǎ zhì 法治 de 的 tiān xià 天下， bú shi 不是 rén zhì 人治 de 的 dì guó 帝国 " 。
xiōng dì 兄弟 liǎng 两 rén 人 tóng 同 cháo zhōng 朝中 jìn shì 进士 zài 在 dāng shí 当时 shì 是 shí fēn 十分 nán dé 难得 de 的。
xiōng dì 兄弟 duì 对 diàn nǎo 电脑 shì 是 cài niǎo 菜鸟 lái 来 de 的、 zhè bu 这不、 shì zài 是在 shì 是 méi zhé 没辙 le 了、 qiú 求 gāo shǒu 高手 zhǐ jiào 指教、！
tā 她 shàng xīng qī 上星期 zài 在 gōng yuán 公园 zhōng hé 中和 yí gè 一个 lǎo 老 tóng xué 同学 bù qī ér yù 不期而遇。
zài 在 chéng lǐ 城里 dāi 呆 le 了 jǐ nián 几年 zhī hòu 之后， wǒ 我 zhǎo dào 找到 le 了 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的 gōng zuò 工作 - - - wèi 为 yí gè 一个 jiào 叫《 qī rì 七日》 de 的 zá zhì 杂志 zhuàn xiě 撰写 yǒu guān 有关 hūn diǎn 婚典 de 的 wén zhāng 文章。
luó xuán jiǎng 螺旋桨 shì 是 gù dìng 固定 luó jù 螺距。
céng rèn 曾任 zhōng guó wén lián 中国文联 jī guān 机关 dǎng 党 wěi fù shū jì 委副书记、 zhōng guó wén lián 中国文联 chū bǎn 出版 gǎi gé 改革 lǐng dǎo 领导 xiǎo zǔ 小组 chéng yuán 成员。
zài 在 chéng mén 城门 zuò 坐 zhe 着 de 的 zhòng mín 众民 hé 和 zhǎng lǎo 长老 dōu 都 shuō 说： “ wǒ men 我们 zuò 作 jiàn zhèng 见证。
tā 她 xià lai 下来 de shí hòu 的时候， liǎng shǒu 两手 máng mù 盲目 de 地 mō suo 摸索 shuāng gàng 双杠。
luó shuān 螺栓 qiú jiē 球节 diǎn wǎng 点网 jià 架 zài 在 xuán guà 悬挂 diào chē 吊车 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 pí láo 疲劳 guān jiàn 关键 shì 是 gāo qiáng 高强 luó shuān 螺栓 de 的 pí láo 疲劳。
chōng fèn 充分 lì yòng 利用 jiǎng kè 讲课 huò 或 tīng kè 听课 shà shí jiān 霎时间 jiān 间 yì wèi zhe 意味着 kè wài 课外 shǎo 少 huā shí jiān 花时间。
tā 她 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì zài 是在 huí yìng 回应 cài 蔡 mā ma 妈妈 de 的 yán lùn 言论， tā 她 gèng shì 更是 zài 在 wèi 为 suǒ yǒu 所有 tōng qíng dá lǐ 通情达理 de 的、 lǐ xìng 理性 de 的、 cí bēi 慈悲 de 的 zhōng guó 中国 mǔ qīn 母亲 biàn hù 辩护。
zhōng sī 螽斯 qū 趋 shēng 声 xíng wéi 行为 de 的 dìng liàng fēn xī 定量分析 biǎo míng 表明， zhōng sī 螽斯 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 fāng xiàng 方向 tīng jué 听觉 néng lì 能力。
chōng chì 充斥 yú 于 shēn zhèn 深圳 qí tā 其他 shì chǎng 市场 de 的 shì 是 zhú zhì 竹制 xiǎo 小 bǎi shè 摆设 hé 和 gè sè 各色 mào pái 冒牌 fú shì 服饰， ér 而 zhè lǐ 这里 zé 则 bèi 被 míng xiǎn 明显 jiǎ mào 假冒 de 的 iPhone chōng diàn qì 充电器 suǒ 所 bāo wéi 包围。
xī shuài 蟋蟀 men 们 zài 在 lí xià 篱下 gē chàng 歌唱； ér 而 zhī gēng niǎo 知更鸟
céng jǐ hé shí 曾几何时， mǒu 某 zhī míng 知名 yù qì 玉器 zhuān jiā 专家 zài 在 mǒu 某 diàn shì 电视 shàng 上 xìn kǒu cí huáng 信口雌黄、 zhǐ lù wéi mǎ 指鹿为马；
chōng mǎn 充满 rè dài shuǐ guǒ 热带水果 hé 和 xiān huā 鲜花 de 的 xiāng wèi 香味。 qīng xīn 清新 shuǎng kǒu 爽口。 yǐn yòng 饮用 de 的 guò chéng 过程 jiāng 将 shì 是 yí cì 一次 tián měi 甜美 de 的 xiù jué 嗅觉 hé 和 wèi jué 味觉 de 的 xiǎng shòu 享受。
zài 在 tǎ lì bān 塔利班 de 的 bì hù 庇护 xià 下， Ào sà mǎ 奥萨马 fā biǎo 发表 le 了 yí xì liè 一系列 yī sī lán jiào 伊斯兰教 jiào fǎ 教法 jué 决 yì hé 议和 zōng jiào 宗教 shēng míng 声明， yǐ 以 xiàng 向 měi guó 美国 xiān qǐ 掀起 yī 一 cháng 场 shèng zhàn 圣战。
chōng zú 充足 de 的 yáng guāng 阳光， chōng pèi 充沛 de 的 yǔ liàng 雨量， shǐ 使 dōng bù 东部 chéng wéi 成为 liáng cāng 粮仓、 huā guǒ shān 花果山， ér 而 xī bù 西部 chéng wéi 成为 lǜ sè yín xíng 绿色银行、 zī yuán 资源 jī dì 基地；
tā 她 bù 不 xī wàng 希望 tā 他 fēn shén 分神 qù 去 bié chù 别处 liè yàn 猎艳。
xuè níng 血凝 kuài 块 shèn xiǎo qiú 肾小球 lǜ guò 滤过 gōng néng 功能 de 的 yì cháng 异常 huì 会 dǎo zhì 导致 xuè yè 血液 zhōng 中 duì kàng 对抗 níng xuè 凝血 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 diū shī 丢失 — — zhè yàng 这样 nǐ de 你的 jìng mài 静脉 zhōng 中 jiù 就 róng yì 容易 chǎn shēng 产生 xuè shuān 血栓。
céng 曾 zài 在 fǎ guó 法国 xué 学 guò 过 zhì zuò 制作 bīng qí lín 冰淇淋 de 的 tāng mǎ shì 汤玛士 · jié fó 杰佛 xùn 逊 zǒng tǒng 总统 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， bìng qiě 并且 tā 他 hái 还 chéng wéi 成为 dì yī 第一 wèi 位 bǎ 把 bīng qí lín 冰淇淋 duān shàng 端上 bái gōng 白宫 guó yàn 国宴 de 的 zǒng tǒng 总统。
zài 在 qiáng bì 墙壁 biāo yǔ 标语 hé 和 yīng ér chē 婴儿车 xiǎo 小 qí zi 旗子 shàng 上 xiě 写 yǒu 有 “ huān yíng 欢迎 huí jiā 回家 ” ， yǐ jí 以及 kàn jiàn 看见 shì bīng 士兵 men 们 zǒu jìn 走进 shí 时， shǒu zhōng 手中 děng dài 等待 suí shí 随时 huī dòng 挥动 de 的 pái zi 牌子 shàng 上 shì 是 “ wǒ men 我们 xiǎng niàn 想念 nǐ 你 ” 。
xiān qián 先前 zài 在 jiǎng 讲 xíng xīng 行星 shí 时 , wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 guò 过 zhè ge 这个， wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 de 的 shì 是 , yún sù 匀速 yuán zhōu yùn dòng 圆周运动， ér qiě 而且 wǒ men 我们 píng gū 评估 le 了 , xiàng xīn 向心 jiā sù dù 加速度。
céng 曾 jù chuán 据传 shì 是 liǎn pǔ 脸谱 qián zài 潜在 shōu gòu 收购 duì xiàng 对象 de 的 lù pū 路扑， zēng jiā 增加 le 了 néng gòu 能够 zì dòng 自动 jiān kòng 监控 qí 其 fú wù 服务 de 的 ruǎn jiàn 软件， yǐ biàn 以便 fā xiàn 发现 kě yí 可疑 de 的 xíng wéi 行为 mó shì 模式。
xuè yè 血液 zhòng dì 中的 gāo tòng xíng 高同型 bàn guāng ān suān 半胱氨酸（ ān jī suān 氨基酸） huì 会 dǎo zhì 导致 zǎo 早 fā 发 guān xīn bìng 冠心病 hè 和 zhòng fēng 中风， zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 shèn zhì 甚至 fā shēng 发生 zài 在 yōng yǒu 拥有 zhèng cháng 正常 dǎn gù chún 胆固醇 zhǐ biāo 指标 de 的 rén qún 人群 shēn shang 身上。
xiān qián 先前 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， ěr dào 耳道 huì 会 shǐ 使 mǒu xiē 某些 pín lǜ 频率 zēng qiáng 增强， bāo kuò 包括 zài 在 2000 dào 到 4000 hè zī 赫兹 zhī jiān 之间 de 的 pín lǜ 频率。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子