ประโยคภาษาจีน- 她不辞辛苦地替学生编了一本手册中文句子 (207186) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 bù cí xīn kǔ 不辞辛苦 de 地 tì 替 xué sheng 学生 biān 编 le 了 yī běn 一本 shǒu cè 手册。
She went to the trouble of compiling a handbook for the students.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiān 先 biàn 变 de 的 bú shi 不是 ài qíng 爱情， ér shì 而是 guān diǎn 观点。 xiǎng 想 qíng rén 情人 yǒng bù 永不 biàn xīn 变心， nǐ 你 yào bù 要不 duàn 断 chóng xīn 重新 rèn shi 认识 gǎi biàn 改变 le 了 de 的 duì fāng 对方。 chóng xīn 重新 xīn shǎng 欣赏 gǎi biàn 改变 le 了 de 的 duì fāng 对方。
xiān 先 hòu yú 后于 1996 nián 年 qǔ 取 dé le 得了 xiāng shì 箱式 biàn diàn zhàn 变电站 jí 及 gāo jí 高级 xíng 型 dī yā 低压 pèi diàn guì 配电柜 de 的 liǎng 两 bù 部 hóng 红 zhèng 证。
xiān hòu 先后 zài 在 rì běn 日本、 měi guó 美国 yán xiū 研修 gān ái 肝癌 bìng lǐ xué 病理学 hé 和 yào wù xué 药物学；
xuè qīng 血清 hán yǒu 含有 zhàn shèng 战胜 mǒu xiē 某些 bìng 病 bìng jūn 病菌 de 的 kàng tǐ 抗体， zhè lèi 这类 jí bìng 疾病 bāo kuò 包括 xīng hóng rè 猩红热 hé 和 pò shāng fēng 破伤风。
xuè 血 de 的 yán sè 颜色 lái zì 来自 yú 于 xuè hóng sù 血红素， ér hóng 而红 ròu 肉 ( niú 牛 , yáng ròu 羊肉 ) de 的 yán sè 颜色 lái zì 来自 yú jī 于肌 hóng 红 dàn bái 蛋白 , tā 它 jiàng 将 yǎng qì 氧气 ér 而 bú shì 不是 xuè 血 chǔ cún 储存 zhì 至 jī ròu 肌肉 zhōng 中。
zài 在 fù hé 复合 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中， nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 zài 在 jiāo diǎn 焦点 hé 和 wài wéi 外围 yàng shì 样式 yè miàn 页面 zhōng 中 dǎ kāi 打开 shù jù 数据 yuán sù 元素 de 的 biān jí 编辑 mó shì 模式 zǔ jiàn 组件 lái 来 gǎi jìn 改进 zhè 这 yì diǎn 一点。
céng 曾 liú xué yīng guó 留学英国 de 的 yán fù 严复 zuì zǎo 最早 bǎ 把 shí zhèng 实证 fāng fǎ 方法 jiè shào 介绍 dào 到 zhōng guó 中国 lái 来， duì yú 对于 chuán tǒng 传统 zhì xué 治学 fāng fǎ 方法 de 的 biàn gé 变革 qǐ dào 起到 le 了 jù dà 巨大 de 的 tuī dòng 推动 zuò yòng 作用。
xiān 先 xiàng 向 yí gè rén 一个人 zhǔ dòng 主动 pō zāng shuǐ 泼脏水， rán hòu 然后 zhàn 站 dào 到 yì biān 一边 shuō 说： “ yō 哟， nǐ hǎo 你好 zāng 脏。 ” wǒ 我 shì 是 bú huì 不会 zhè me 这么 zuò 做 de 的， zhè yàng 这样 zuò 做 de huà 的话， wǒ 我 huó 和 tā men 他们 yǒu 有 shén me 什么 qū bié 区别 ne 呢？
tā 她 yǔ 与 qián fū 前夫 lí hūn 离婚 shí 十 nián hòu 年后 yòu 又 fù hūn 复婚 le 了。
xuè guǎn 血管 shū suō 舒缩 gǎi biàn 改变， bù 不 mì 泌 hàn 汗， zú dǐ 足底 kuì yáng 溃疡， wú tòng 无痛 xìng 性 jiǎ gōu yán 甲沟炎。
céng jīng 曾经 yí dù 一度 , rén men 人们 rèn wéi 认为 zhǐ yǒu 只有 shū zhāng yā 舒张压 ( xià yā 下压 zhí 值 ) cái 才 zhòng yào 重要 , dàn 但 shì shí 事实 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
tā 她 yǔ 与 tā 她 de 的 dì 第 yí gè 一个 zhàng fu 丈夫 yǒu 有 yī 一 nán hái 男孩。
xiān dǎo 先导 xiàng mù 项目 shì 是 yǐn rù 引入 lìng lèi 另类 nóng gēng 农耕 fāng shì 方式， lì rú 例如 yǐ 以 duō yuán 多元 zuò wù 作物 hùn hé 混合 gēng zhòng 耕种 dài tì 代替 dān yī 单一 zuò wù 作物 gēng zhòng 耕种。 zài 在 dāng dì 当地 zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 xiāng duì 相对 xīn xiān 新鲜 de 的 shì 事。
tā 她 yǔ 与 nà ge 那个 nán rén 男人 yǒu 有 jiān qíng 奸情。
céng jīng 曾经 yǐ 以 gǎn yú 敢于 zhēn biān shí bì 针砭时弊 zhù chēng 著称 de 的 É luó sī 俄罗斯 jì zhě 记者 mǐ hā yī ěr 米哈伊尔 . bié kè 别克 tuō fū 托夫 xīng qī wǔ 星期五 bèi 被 pàn 判 wú zuì 无罪， fǎ tíng 法庭 rèn dìng 认定 duì 对 tā 他 de 的 fěi bàng zuì 诽谤罪 zhǐ kòng 指控 bù 不 chéng lì 成立。 bié kè 别克 tuō fū 托夫 liǎng 两 nián qián 年前 jī hū 几乎 bèi 被 dǎ sǐ 打死， mù qián 目前 yào 要 yī kào 依靠 lún yǐ 轮椅 xíng dòng 行动。
xiān dé 先得 zhí 执 zǐ 子 zhī 之 shǒu 手， fāng néng 方能 yǔ 与 zǐ 子 xié lǎo 偕老。
tā 她 sàng shī 丧失 le 了 shēng mìng 生命 zhǔ tǐ 主体 de 的 áng fèn 昂奋， xīn líng 心灵 bīn yú 濒于 bēng kuì 崩溃， rén shēng 人生 bèi 被 yì huà 异化， rén xìng 人性 zāo 遭 niǔ qū 扭曲， shēng mìng 生命 de 的 zhōng jí 终极 kùn jìng 困境 shǐ 使 tā 她 chéng wéi 成为 zhí mín 殖民 zhì dù 制度 hé 和 zhǒng zú qí shì 种族歧视 zhì dù 制度 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品。
xiān 先 bǎ 把 mù zhuāng 木桩 dǎ rù 打入 dì xià 地下， xíng chéng 形成 yí gè 一个 dà yuán quān 大圆圈， rán hòu 然后 zhī 支 qǐ 起 zhàng peng 帐篷， bǎ 把 shéng zi 绳子 lā jǐn 拉紧 shuān 栓 láo 牢。
tā 她 gè rén 个人 jiě náng 解囊 juān zhù 捐助 yī 一 bǐ qián 笔钱。
xiān 先 bǎ 把 huáng yóu 黄油 róng huà 融化 , rán hòu 然后 jiā rù 加入 miàn fěn 面粉。
xíng yè zǔ zhī 行业组织 hé 和 qǐ yè 企业、 shì yè 事业 zǔ zhī 组织 yīng dāng 应当 yī fǎ 依法 lǚ xíng 履行 shí shī 实施 zhí yè jiào yù 职业教育 de 的 yì wù 义务。
céng jīng 曾经 huī hóng 恢弘 de 的 Ōu shì 欧式 yóu jú 邮局 yī rán 依然 cún zài 存在， dàn 但 tā 它 de 的 dà tīng 大厅 yǐ 已 bèi 被 zhōng guó 中国 shāng rén 商人 yòng lái 用来 mài 卖 shǒu jī 手机， shǒu jī 手机 jiù 就 bǎi fàng 摆放 zài 在 yí gè gè 一个个 yáo huàng 摇晃 zhe 着 de 的 bō lí chú 玻璃橱 jǔ zhōng 柜中。
xíng wéi 行为 bù liáng 不良 bú shi 不是 jǐn 仅 yǒu de 有的 wèn tí 问题。
céng jīng 曾经 wǒ 我 rèn wéi 认为 ài 爱 jiù shì 就是 fàn 犯 xiān huā 鲜花， lǐ wù 礼物 hé 和 tián mì 甜蜜 de 的 wěn 吻， dàn 但 cóng 从 zhè cì 这次 jīng lì 经历 zhōng 中， wǒ 我 zhī dào 知道 ài 爱 jiù shì 就是 mián bèi 棉被 zhòng dì 中的 xiàn 线， ài 爱 zài 在 lǐ miàn 里面， shǐ 使 shēng huó 生活 gèng jiā 更加 yǒu lì 有力 hé 和 wēn nuǎn 温暖。
xíng rén 行人 jiù 就 zhǐ dé 只得 yán zhe 沿着 xiǎo lù 小路 biān yuán 边缘 xíng zǒu 行走， wú lùn 无论 shì 是 qì chē 汽车、 mó tuō chē 摩托车 hái shi 还是 zì xíng 自行 chē dōu 车都 zūn xún 遵循 zhe 着 ruò ròu qiáng shí 弱肉强食 de 的 fǎ zé 法则， háo bù liú qíng 毫不留情 de 地 jǐ yā 挤压 xíng rén 行人。
céng jīng 曾经 yǒu 有 yì tiān 一天 wǎn shang 晚上 zài 在 luò shān jī 洛杉矶， yǒu rén 有人 àn 按 xiǎng 响 le 了 yī 一 suǒ 所 fáng zi 房子 de 的 mén líng 门铃。
zài 在 duō 多 chū lái 出来 de 的 shí jiān 时间， GRAIL tài kōng fēi chuán 太空飞船 jiù 就 yǒu 有 chōng zú 充足 shí jiān 时间 pái kōng 排空 qì tǐ 气体 bǎo zhèng 保证 tā men de 他们的 kē xué 科学 cè liáng 测量 bù 不 shòu 受 yǐng xiǎng 影响。
xiān sheng men 先生们， nán dào 难道 shè huì zhǔ yì 社会主义 shì 是 xiàng 像 xǔ duō 许多 rén 人 gào su 告诉 wǒ men de 我们的 nà yàng 那样， shì 是 fǎ guó gé mìng 法国革命 de 的 yán xù 延续、 zhèng tǒng 正统 de 的 chuán chéng 传承 hè 和 wán shàn 完善？
tā 她 zhī suǒ yǐ 之所以 shēng 生 de 的 wěi dà 伟大 shì 是 yīn wèi 因为 tā 她 miàn duì 面对 cán rěn 残忍 de 的 dí rén 敌人 nìng sǐ bù qū 宁死不屈、 dà yì lǐn rán 大义凛然。
xíng dòng 行动 yóu 由 fǎ guó 法国 zhàn dòu jī 战斗机 dǎ xiǎng 打响， tā men 他们 shèn zhì 甚至 zài 在 méng jūn 盟军 zài 在 fǎ guó 法国 jǔ xíng 举行 de 的 jǐn jí huì yì 紧急会议 hái 还 méi yǒu 没有 jié shù 结束 shí 时 jiù 就 fā dòng 发动 jìn gōng 进攻 le 了。

ประโยคภาษาจีน
xiān 先 biàn 变 de 的 bú shi 不是 ài qíng 爱情， ér shì 而是 guān diǎn 观点。 xiǎng 想 qíng rén 情人 yǒng bù 永不 biàn xīn 变心， nǐ 你 yào bù 要不 duàn 断 chóng xīn 重新 rèn shi 认识 gǎi biàn 改变 le 了 de 的 duì fāng 对方。 chóng xīn 重新 xīn shǎng 欣赏 gǎi biàn 改变 le 了 de 的 duì fāng 对方。
xiān 先 hòu yú 后于 1996 nián 年 qǔ 取 dé le 得了 xiāng shì 箱式 biàn diàn zhàn 变电站 jí 及 gāo jí 高级 xíng 型 dī yā 低压 pèi diàn guì 配电柜 de 的 liǎng 两 bù 部 hóng 红 zhèng 证。
xiān hòu 先后 zài 在 rì běn 日本、 měi guó 美国 yán xiū 研修 gān ái 肝癌 bìng lǐ xué 病理学 hé 和 yào wù xué 药物学；
xuè qīng 血清 hán yǒu 含有 zhàn shèng 战胜 mǒu xiē 某些 bìng 病 bìng jūn 病菌 de 的 kàng tǐ 抗体， zhè lèi 这类 jí bìng 疾病 bāo kuò 包括 xīng hóng rè 猩红热 hé 和 pò shāng fēng 破伤风。
xuè 血 de 的 yán sè 颜色 lái zì 来自 yú 于 xuè hóng sù 血红素， ér hóng 而红 ròu 肉 ( niú 牛 , yáng ròu 羊肉 ) de 的 yán sè 颜色 lái zì 来自 yú jī 于肌 hóng 红 dàn bái 蛋白 , tā 它 jiàng 将 yǎng qì 氧气 ér 而 bú shì 不是 xuè 血 chǔ cún 储存 zhì 至 jī ròu 肌肉 zhōng 中。
zài 在 fù hé 复合 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中， nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 zài 在 jiāo diǎn 焦点 hé 和 wài wéi 外围 yàng shì 样式 yè miàn 页面 zhōng 中 dǎ kāi 打开 shù jù 数据 yuán sù 元素 de 的 biān jí 编辑 mó shì 模式 zǔ jiàn 组件 lái 来 gǎi jìn 改进 zhè 这 yì diǎn 一点。
céng 曾 liú xué yīng guó 留学英国 de 的 yán fù 严复 zuì zǎo 最早 bǎ 把 shí zhèng 实证 fāng fǎ 方法 jiè shào 介绍 dào 到 zhōng guó 中国 lái 来， duì yú 对于 chuán tǒng 传统 zhì xué 治学 fāng fǎ 方法 de 的 biàn gé 变革 qǐ dào 起到 le 了 jù dà 巨大 de 的 tuī dòng 推动 zuò yòng 作用。
xiān 先 xiàng 向 yí gè rén 一个人 zhǔ dòng 主动 pō zāng shuǐ 泼脏水， rán hòu 然后 zhàn 站 dào 到 yì biān 一边 shuō 说： “ yō 哟， nǐ hǎo 你好 zāng 脏。 ” wǒ 我 shì 是 bú huì 不会 zhè me 这么 zuò 做 de 的， zhè yàng 这样 zuò 做 de huà 的话， wǒ 我 huó 和 tā men 他们 yǒu 有 shén me 什么 qū bié 区别 ne 呢？
tā 她 yǔ 与 qián fū 前夫 lí hūn 离婚 shí 十 nián hòu 年后 yòu 又 fù hūn 复婚 le 了。
xuè guǎn 血管 shū suō 舒缩 gǎi biàn 改变， bù 不 mì 泌 hàn 汗， zú dǐ 足底 kuì yáng 溃疡， wú tòng 无痛 xìng 性 jiǎ gōu yán 甲沟炎。
céng jīng 曾经 yí dù 一度 , rén men 人们 rèn wéi 认为 zhǐ yǒu 只有 shū zhāng yā 舒张压 ( xià yā 下压 zhí 值 ) cái 才 zhòng yào 重要 , dàn 但 shì shí 事实 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
tā 她 yǔ 与 tā 她 de 的 dì 第 yí gè 一个 zhàng fu 丈夫 yǒu 有 yī 一 nán hái 男孩。
xiān dǎo 先导 xiàng mù 项目 shì 是 yǐn rù 引入 lìng lèi 另类 nóng gēng 农耕 fāng shì 方式， lì rú 例如 yǐ 以 duō yuán 多元 zuò wù 作物 hùn hé 混合 gēng zhòng 耕种 dài tì 代替 dān yī 单一 zuò wù 作物 gēng zhòng 耕种。 zài 在 dāng dì 当地 zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 xiāng duì 相对 xīn xiān 新鲜 de 的 shì 事。
tā 她 yǔ 与 nà ge 那个 nán rén 男人 yǒu 有 jiān qíng 奸情。
céng jīng 曾经 yǐ 以 gǎn yú 敢于 zhēn biān shí bì 针砭时弊 zhù chēng 著称 de 的 É luó sī 俄罗斯 jì zhě 记者 mǐ hā yī ěr 米哈伊尔 . bié kè 别克 tuō fū 托夫 xīng qī wǔ 星期五 bèi 被 pàn 判 wú zuì 无罪， fǎ tíng 法庭 rèn dìng 认定 duì 对 tā 他 de 的 fěi bàng zuì 诽谤罪 zhǐ kòng 指控 bù 不 chéng lì 成立。 bié kè 别克 tuō fū 托夫 liǎng 两 nián qián 年前 jī hū 几乎 bèi 被 dǎ sǐ 打死， mù qián 目前 yào 要 yī kào 依靠 lún yǐ 轮椅 xíng dòng 行动。
xiān dé 先得 zhí 执 zǐ 子 zhī 之 shǒu 手， fāng néng 方能 yǔ 与 zǐ 子 xié lǎo 偕老。
tā 她 sàng shī 丧失 le 了 shēng mìng 生命 zhǔ tǐ 主体 de 的 áng fèn 昂奋， xīn líng 心灵 bīn yú 濒于 bēng kuì 崩溃， rén shēng 人生 bèi 被 yì huà 异化， rén xìng 人性 zāo 遭 niǔ qū 扭曲， shēng mìng 生命 de 的 zhōng jí 终极 kùn jìng 困境 shǐ 使 tā 她 chéng wéi 成为 zhí mín 殖民 zhì dù 制度 hé 和 zhǒng zú qí shì 种族歧视 zhì dù 制度 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品。
xiān 先 bǎ 把 mù zhuāng 木桩 dǎ rù 打入 dì xià 地下， xíng chéng 形成 yí gè 一个 dà yuán quān 大圆圈， rán hòu 然后 zhī 支 qǐ 起 zhàng peng 帐篷， bǎ 把 shéng zi 绳子 lā jǐn 拉紧 shuān 栓 láo 牢。
tā 她 gè rén 个人 jiě náng 解囊 juān zhù 捐助 yī 一 bǐ qián 笔钱。
xiān 先 bǎ 把 huáng yóu 黄油 róng huà 融化 , rán hòu 然后 jiā rù 加入 miàn fěn 面粉。
xíng yè zǔ zhī 行业组织 hé 和 qǐ yè 企业、 shì yè 事业 zǔ zhī 组织 yīng dāng 应当 yī fǎ 依法 lǚ xíng 履行 shí shī 实施 zhí yè jiào yù 职业教育 de 的 yì wù 义务。
céng jīng 曾经 huī hóng 恢弘 de 的 Ōu shì 欧式 yóu jú 邮局 yī rán 依然 cún zài 存在， dàn 但 tā 它 de 的 dà tīng 大厅 yǐ 已 bèi 被 zhōng guó 中国 shāng rén 商人 yòng lái 用来 mài 卖 shǒu jī 手机， shǒu jī 手机 jiù 就 bǎi fàng 摆放 zài 在 yí gè gè 一个个 yáo huàng 摇晃 zhe 着 de 的 bō lí chú 玻璃橱 jǔ zhōng 柜中。
xíng wéi 行为 bù liáng 不良 bú shi 不是 jǐn 仅 yǒu de 有的 wèn tí 问题。
céng jīng 曾经 wǒ 我 rèn wéi 认为 ài 爱 jiù shì 就是 fàn 犯 xiān huā 鲜花， lǐ wù 礼物 hé 和 tián mì 甜蜜 de 的 wěn 吻， dàn 但 cóng 从 zhè cì 这次 jīng lì 经历 zhōng 中， wǒ 我 zhī dào 知道 ài 爱 jiù shì 就是 mián bèi 棉被 zhòng dì 中的 xiàn 线， ài 爱 zài 在 lǐ miàn 里面， shǐ 使 shēng huó 生活 gèng jiā 更加 yǒu lì 有力 hé 和 wēn nuǎn 温暖。
xíng rén 行人 jiù 就 zhǐ dé 只得 yán zhe 沿着 xiǎo lù 小路 biān yuán 边缘 xíng zǒu 行走， wú lùn 无论 shì 是 qì chē 汽车、 mó tuō chē 摩托车 hái shi 还是 zì xíng 自行 chē dōu 车都 zūn xún 遵循 zhe 着 ruò ròu qiáng shí 弱肉强食 de 的 fǎ zé 法则， háo bù liú qíng 毫不留情 de 地 jǐ yā 挤压 xíng rén 行人。
céng jīng 曾经 yǒu 有 yì tiān 一天 wǎn shang 晚上 zài 在 luò shān jī 洛杉矶， yǒu rén 有人 àn 按 xiǎng 响 le 了 yī 一 suǒ 所 fáng zi 房子 de 的 mén líng 门铃。
zài 在 duō 多 chū lái 出来 de 的 shí jiān 时间， GRAIL tài kōng fēi chuán 太空飞船 jiù 就 yǒu 有 chōng zú 充足 shí jiān 时间 pái kōng 排空 qì tǐ 气体 bǎo zhèng 保证 tā men de 他们的 kē xué 科学 cè liáng 测量 bù 不 shòu 受 yǐng xiǎng 影响。
xiān sheng men 先生们， nán dào 难道 shè huì zhǔ yì 社会主义 shì 是 xiàng 像 xǔ duō 许多 rén 人 gào su 告诉 wǒ men de 我们的 nà yàng 那样， shì 是 fǎ guó gé mìng 法国革命 de 的 yán xù 延续、 zhèng tǒng 正统 de 的 chuán chéng 传承 hè 和 wán shàn 完善？
tā 她 zhī suǒ yǐ 之所以 shēng 生 de 的 wěi dà 伟大 shì 是 yīn wèi 因为 tā 她 miàn duì 面对 cán rěn 残忍 de 的 dí rén 敌人 nìng sǐ bù qū 宁死不屈、 dà yì lǐn rán 大义凛然。
xíng dòng 行动 yóu 由 fǎ guó 法国 zhàn dòu jī 战斗机 dǎ xiǎng 打响， tā men 他们 shèn zhì 甚至 zài 在 méng jūn 盟军 zài 在 fǎ guó 法国 jǔ xíng 举行 de 的 jǐn jí huì yì 紧急会议 hái 还 méi yǒu 没有 jié shù 结束 shí 时 jiù 就 fā dòng 发动 jìn gōng 进攻 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子