ประโยคภาษาจีน- 不完全是但是差不多中文句子 (20746) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù 不 wán quán 完全 shì 是 dàn shì 但是 chà bù duō 差不多。
B:Not quite but almost.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 yào 要 zěn yàng 怎样 zuò 做 cái néng 才能 biǎo dá 表达 zhè 这 shēn shēn 深深 de 的 chén diàn 沉淀 xià lai 下来 de 的 bēi tòng 悲痛 ne 呢？
tā 他 yào 要 wǒ xiàng 我向 fǎ xué yuàn 法学院 qǐng jià 请假， dào 到 tā 他 nà li 那里 gōng zuò 工作， tóng shí 同时 bāng zhù 帮助 tā 他 zhāo mù 招募 qí tā 其他 yì xiē 一些 yōu xiù 优秀 de 的 nián qīng 年轻 lǜ shī 律师。
tā 他 yào 要 bǎ 把 zhè ge 这个 lù tiān 露天 tóng kuàng 铜矿 biǎo miàn 表面 zhuāng shì 装饰 yī fān 一番。
bǎ 把 zì ài 自爱 fàng zài 放在 shǒu wèi 首位， suǒ yǒu 所有 wǒ men 我们 guān xīn 关心 de 的 rén 人 huò 或 shì 事 dū huì 都会 yīn cǐ 因此 biàn de 变得 gèng hǎo 更好。
bǎ 把 huā shù 花束 bǎi zài 摆在 nǐ 你 suí 随 shí néng 时能 kàn dào 看到 de 的 dì fāng 地方， wén wén 闻闻 tā 它 de 的 fāng xiāng 芳香， yīn wèi 因为 xiān huā 鲜花 néng 能 dài biǎo 代表 wǒ men 我们 duì 对 nín 您 qīng sù 倾诉 zhōng cháng 衷肠。
“ zhǐ yǒu 只有 yī 一 jiàn 件 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 jiù 救 tā 她， ” yù yī 御医 zhī zhōng 之中 yī 一 wèi 位 zuì 最 cōng ming 聪明 de 的 rén 人 shuō 说。
tǒng jì shù jù 统计数据 xiǎn shì 显示， 2008 nián 年， chāo guò 超过 1 wàn míng 万名 yì dà lì 意大利 shào nǚ 少女 jiē shòu 接受 le 了 zhěng xíng shǒu shù 整形手术， ér 而 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 shǒu shù 手术 fèi yòng 费用 shì 是 fù mǔ 父母 dàng zuò 当作 lǐ wù 礼物 zèng yǔ 赠与 de 的。
bù 不 hài pà 害怕， bù 不 yí hàn 遗憾 de huà 的话， jiù 就 rú 如 zhè 这 qiū yè 秋叶 bān 般 ba 吧。 rú 如 luò yè guī gēn 落叶归根 bān 般 huí dào 回到 nà 那 piàn 片 yùn yù 孕育 nǐ de 你的 dà dì 大地 ba 吧！
tā 他 yào 要 yǒng yuǎn 永远 jū sàng 居丧， zhǐ hǎo 只好 yǐ 以 yè sè 夜色 wèi 为 sāng fú 丧服。
“ zhǐ yǒu 只有 měi ge rén 每个人 dōu 都 fù qián 付钱， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 cái 才 huì 会 yǒu 有 dì tiě 地铁， ” yuē hàn xùn 约翰逊 shuō 说。
tǒng jì 统计 shì tú 视图 shì 是 yì zhǒng 一种 qiáng dà 强大 de 的、 xīn xíng 新型 de 的 tǒng jì 统计， tā 它 kě yǐ 可以 biǎo shì 表示 fù zá 复杂 wèi cí 谓词 huò 或 biǎo 表 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
tā 他 yāo qiú 要求 rén men 人们 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起， rán hòu 然后 tā 他 jiù 就 kāi qiāng 开枪 le 了， zhè xiē 这些 nián qīng rén 年轻人 xiàng 向 guàn mù cóng 灌木丛 hè 和 shù lín 树林 lǐ 里 táo 逃 qù 去， yǒu xiē 有些 shèn zhì 甚至 yóu shuǐ 游水 lí kāi 离开 le 了 dǎo 岛 táo 逃 xiàng 向 ān quán 安全 de 的 dì fang 地方。
“ kě yǐ 可以 qǐng 请 nín 您 hē 喝 yì diǎn 一点 cǎo 草 jìn 浸 jiǔ 酒， ” tú 图 shēn shuō 申说 dào 道， “ hái shi 还是 yào 要 míng liǎo 明了 wèi lái 未来 de 的 rén shēng 人生 … … ” tā 他 méi yǒu 没有 bǎ 把 huà 话 shuō wán 说完。
bù shǎo 不少 yú liǎng fèn 于两份 de 的 quán tào 全套 qīng jié 清洁， píng 凭 zhǐ shì 指示， kòng bái 空白 bèi shū 背书 de 的 hǎi yùn 海运 tí dān 提单。
xiù pǐn 绣品 zhōng 中 jì yǒu 既有 míng guì 名贵 de 的 xīn shǎng 欣赏 yì shù pǐn 艺术品， yě 也 yǒu 有 měi guān 美观 shì yòng 适用 de 的 rì yòng pǐn 日用品。
“ kě shì 可是 dào dǐ 到底 sǐ hòu 死后 hái 还 yǒu méi yǒu 有没有 shēng mìng 生命 ya 呀？ ” yí gè 一个 tú dì 徒弟 hái 还 bù 不 sǐ 死 xīn dì 心地 zhuī wèn 追问。
tā 他 yào 要 zhēng kāi 睁开 yǎn jing 眼睛， zhàn 站 qǐ shēn 起身 lái 来， yào 要 fèn dòu 奋斗、 yào 要 gōng zuò 工作、 yào 要 xué xí 学习， zhí dào 直到 yǎn qián 眼前 méi yǒu 没有 le 了 bì 蔽 zhàng 障， shé jiān 舌尖 méi yǒu 没有 le 了 guà ài 挂碍， néng gòu 能够 bǎ 把 tā 他 fēng fù 丰富 de 的 huàn jué 幻觉 yǔ 与 lù 露 sī 丝 gòng xiǎng 共享。
“ kě shì 可是， ” fú lán zī 弗兰兹 jiān chí 坚持 shuō 说， “ wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 dà gài 大概 yě 也 chéng rèn 承认， xiàng 象 wàn pà 万帕 hé 和 tā 他 de 的 lóu luo 喽罗 men 们 zhè zhǒng 这种 rén 人， kě dōu 可都 shì 是 xiē 些 liú máng 流氓 è gùn 恶棍， dāng 当 tā men 他们 bǎ 把 nǐ 你 qiǎng 抢 qù 去 de shí hòu 的时候， chú le 除了 bǎng piào 绑票 lè suǒ 勒索 yǐ wài 以外， gāi 该 méi yǒu 没有 bié de 别的 dòng jī 动机 le 了 ba 吧。
tā 他 yào 要 diào chá 调查 lái zì 来自 shè huì 社会 gè gè 各个 jiē céng 阶层 de 的 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 de 的 yuān qū 冤屈 bù píng 不平。
jì 继 dú 嬻 zhè cháng 这场 biǎo yǎn 表演！
tā 他 jiàn guò 见过 yì xiē 一些 xiǎo xué shēng 小学生， bǎ 把 guān huái bèi zhì 关怀备至 de 的 fù mǔ 父母 gěi 给 de 的 chē qián 车钱 quán dōu 全都 huā 花 zài 在 bié de 别的 yòng tú 用途 shàng 上， jiù 就 yòng 用 zhè 这 bàn fǎ 办法 hùn 混 chē 车， tā 他 shì bu shì 是不是 yě 也 néng 能 rú fǎ páo zhì 如法炮制？
bù píng cháng 不平常 de 的 jī huì 机会 hé 和 xíng shì 形式 wèi 为 duì 对 jiāo huàn 交换 de 的 dài shù hé 代数和 tā 它 de 的 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 yòng tú 用途 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 yán jiū shēng 研究生 hé 和 yán jiū rén yuán 研究人员 shǐ 使 shū 书 wèi 为 wú jià 无价 de 的 yuè dú 阅读。
bǎ 把 zhè 这 liǎng gè 两个 xiāng sì 相似 dù 度 zuò wéi 作为 zòng zuò biāo 纵坐标 hè 和 héng zuò biāo 横坐标， xíng wéi 行为 yàng běn 样本 bèi 被 yìng shè 映射 chéng 成 èr wéi 二维 zuò biāo 坐标 píng miàn 平面 shàng 上 de 的 diǎn 点。
tā 他 jué de 觉得 zì jǐ 自己 xiàng 像 gè 个 liú fàng 流放 guī lái 归来 de 的 wáng zǐ 王子， jì mò 寂寞 de 的 xīn 心 mù yù 沐浴 zài 在 zhēn qíng 真情 shí 实 ài 爱 zhī jiān 之间， yòu 又 hán bāo yù fàng 含苞欲放 le 了。
“ hòu jì 后继 fá lì 乏力 ” 、 “ qián lǘ jì qióng 黔驴技穷 ” ， kě yǐ 可以 shuō 说 chéng wéi 成为 qíng jǐng 情景 xǐ jù 喜剧 chuàng zuò 创作 de 的 zhēn shí 真实 xiě zhào 写照；
jì xù 继续 zhī qián 之前， wǒ 我 bì xū 必须 zhǐ chū 指出 zài 在 zhè ge 这个 shàng xià wén 上下文 huán jìng 环境 zhōng 中， shàng shù 上述 de 的 yí gè 一个 gèng 更 zhǔn què 准确 de 的 fēn lèi 分类 shì 是 fú wù qì 服务器 xū nǐ huà 虚拟化。
tā 他 jué de 觉得 yú wèi 鱼胃 zài shǒu 在手 lǐ 里 zhòng diàn diàn 重甸甸、 huá liū liū 滑溜溜 de 的， jiù 就 bǎ 把 tā 它 pōu kāi 剖开 lái 来。
jì xù 继续 kuò dà 扩大 liǎng guó 两国 zài 在 rén lì zī yuán 人力资源 péi xùn 培训、 wén huà 文化、 wèi shēng 卫生、 nóng 农 yú yè 渔业、 lǚ yóu 旅游 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 hé zuò 合作。
bǎ 把 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 dǎ yìn 打印 chū lái 出来， yǐ 以 dà xiě 大写 de 的 zì tǐ 字体 fàng zài 放在 nǐ de 你的 zhuō zi 桌子 huò zhě 或者 xiě zì bǎn 写字板 shàng 上。
tā 他 jiě shì 解释 shuō 说， zài 在 guò qù 过去 zhè me 这么 duō nián 多年 fā xiàn 发现 de 的 huà shí 化石 zhōng 中， zhè shì 这是 dì yī cì 第一次 fā xiàn 发现 zhè yàng 这样 zhǒng lèi 种类 de 的， ér qiě 而且 zhè 这 duì yú 对于 qí tā 其他 shēng wù xué jiā 生物学家 lái shuō 来说 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 jǐng gào 警告。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 yào 要 zěn yàng 怎样 zuò 做 cái néng 才能 biǎo dá 表达 zhè 这 shēn shēn 深深 de 的 chén diàn 沉淀 xià lai 下来 de 的 bēi tòng 悲痛 ne 呢？
tā 他 yào 要 wǒ xiàng 我向 fǎ xué yuàn 法学院 qǐng jià 请假， dào 到 tā 他 nà li 那里 gōng zuò 工作， tóng shí 同时 bāng zhù 帮助 tā 他 zhāo mù 招募 qí tā 其他 yì xiē 一些 yōu xiù 优秀 de 的 nián qīng 年轻 lǜ shī 律师。
tā 他 yào 要 bǎ 把 zhè ge 这个 lù tiān 露天 tóng kuàng 铜矿 biǎo miàn 表面 zhuāng shì 装饰 yī fān 一番。
bǎ 把 zì ài 自爱 fàng zài 放在 shǒu wèi 首位， suǒ yǒu 所有 wǒ men 我们 guān xīn 关心 de 的 rén 人 huò 或 shì 事 dū huì 都会 yīn cǐ 因此 biàn de 变得 gèng hǎo 更好。
bǎ 把 huā shù 花束 bǎi zài 摆在 nǐ 你 suí 随 shí néng 时能 kàn dào 看到 de 的 dì fāng 地方， wén wén 闻闻 tā 它 de 的 fāng xiāng 芳香， yīn wèi 因为 xiān huā 鲜花 néng 能 dài biǎo 代表 wǒ men 我们 duì 对 nín 您 qīng sù 倾诉 zhōng cháng 衷肠。
“ zhǐ yǒu 只有 yī 一 jiàn 件 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 jiù 救 tā 她， ” yù yī 御医 zhī zhōng 之中 yī 一 wèi 位 zuì 最 cōng ming 聪明 de 的 rén 人 shuō 说。
tǒng jì shù jù 统计数据 xiǎn shì 显示， 2008 nián 年， chāo guò 超过 1 wàn míng 万名 yì dà lì 意大利 shào nǚ 少女 jiē shòu 接受 le 了 zhěng xíng shǒu shù 整形手术， ér 而 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 shǒu shù 手术 fèi yòng 费用 shì 是 fù mǔ 父母 dàng zuò 当作 lǐ wù 礼物 zèng yǔ 赠与 de 的。
bù 不 hài pà 害怕， bù 不 yí hàn 遗憾 de huà 的话， jiù 就 rú 如 zhè 这 qiū yè 秋叶 bān 般 ba 吧。 rú 如 luò yè guī gēn 落叶归根 bān 般 huí dào 回到 nà 那 piàn 片 yùn yù 孕育 nǐ de 你的 dà dì 大地 ba 吧！
tā 他 yào 要 yǒng yuǎn 永远 jū sàng 居丧， zhǐ hǎo 只好 yǐ 以 yè sè 夜色 wèi 为 sāng fú 丧服。
“ zhǐ yǒu 只有 měi ge rén 每个人 dōu 都 fù qián 付钱， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 cái 才 huì 会 yǒu 有 dì tiě 地铁， ” yuē hàn xùn 约翰逊 shuō 说。
tǒng jì 统计 shì tú 视图 shì 是 yì zhǒng 一种 qiáng dà 强大 de 的、 xīn xíng 新型 de 的 tǒng jì 统计， tā 它 kě yǐ 可以 biǎo shì 表示 fù zá 复杂 wèi cí 谓词 huò 或 biǎo 表 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
tā 他 yāo qiú 要求 rén men 人们 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起， rán hòu 然后 tā 他 jiù 就 kāi qiāng 开枪 le 了， zhè xiē 这些 nián qīng rén 年轻人 xiàng 向 guàn mù cóng 灌木丛 hè 和 shù lín 树林 lǐ 里 táo 逃 qù 去， yǒu xiē 有些 shèn zhì 甚至 yóu shuǐ 游水 lí kāi 离开 le 了 dǎo 岛 táo 逃 xiàng 向 ān quán 安全 de 的 dì fang 地方。
“ kě yǐ 可以 qǐng 请 nín 您 hē 喝 yì diǎn 一点 cǎo 草 jìn 浸 jiǔ 酒， ” tú 图 shēn shuō 申说 dào 道， “ hái shi 还是 yào 要 míng liǎo 明了 wèi lái 未来 de 的 rén shēng 人生 … … ” tā 他 méi yǒu 没有 bǎ 把 huà 话 shuō wán 说完。
bù shǎo 不少 yú liǎng fèn 于两份 de 的 quán tào 全套 qīng jié 清洁， píng 凭 zhǐ shì 指示， kòng bái 空白 bèi shū 背书 de 的 hǎi yùn 海运 tí dān 提单。
xiù pǐn 绣品 zhōng 中 jì yǒu 既有 míng guì 名贵 de 的 xīn shǎng 欣赏 yì shù pǐn 艺术品， yě 也 yǒu 有 měi guān 美观 shì yòng 适用 de 的 rì yòng pǐn 日用品。
“ kě shì 可是 dào dǐ 到底 sǐ hòu 死后 hái 还 yǒu méi yǒu 有没有 shēng mìng 生命 ya 呀？ ” yí gè 一个 tú dì 徒弟 hái 还 bù 不 sǐ 死 xīn dì 心地 zhuī wèn 追问。
tā 他 yào 要 zhēng kāi 睁开 yǎn jing 眼睛， zhàn 站 qǐ shēn 起身 lái 来， yào 要 fèn dòu 奋斗、 yào 要 gōng zuò 工作、 yào 要 xué xí 学习， zhí dào 直到 yǎn qián 眼前 méi yǒu 没有 le 了 bì 蔽 zhàng 障， shé jiān 舌尖 méi yǒu 没有 le 了 guà ài 挂碍， néng gòu 能够 bǎ 把 tā 他 fēng fù 丰富 de 的 huàn jué 幻觉 yǔ 与 lù 露 sī 丝 gòng xiǎng 共享。
“ kě shì 可是， ” fú lán zī 弗兰兹 jiān chí 坚持 shuō 说， “ wǒ 我 xiǎng 想 nǐ 你 dà gài 大概 yě 也 chéng rèn 承认， xiàng 象 wàn pà 万帕 hé 和 tā 他 de 的 lóu luo 喽罗 men 们 zhè zhǒng 这种 rén 人， kě dōu 可都 shì 是 xiē 些 liú máng 流氓 è gùn 恶棍， dāng 当 tā men 他们 bǎ 把 nǐ 你 qiǎng 抢 qù 去 de shí hòu 的时候， chú le 除了 bǎng piào 绑票 lè suǒ 勒索 yǐ wài 以外， gāi 该 méi yǒu 没有 bié de 别的 dòng jī 动机 le 了 ba 吧。
tā 他 yào 要 diào chá 调查 lái zì 来自 shè huì 社会 gè gè 各个 jiē céng 阶层 de 的 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 de 的 yuān qū 冤屈 bù píng 不平。
jì 继 dú 嬻 zhè cháng 这场 biǎo yǎn 表演！
tā 他 jiàn guò 见过 yì xiē 一些 xiǎo xué shēng 小学生， bǎ 把 guān huái bèi zhì 关怀备至 de 的 fù mǔ 父母 gěi 给 de 的 chē qián 车钱 quán dōu 全都 huā 花 zài 在 bié de 别的 yòng tú 用途 shàng 上， jiù 就 yòng 用 zhè 这 bàn fǎ 办法 hùn 混 chē 车， tā 他 shì bu shì 是不是 yě 也 néng 能 rú fǎ páo zhì 如法炮制？
bù píng cháng 不平常 de 的 jī huì 机会 hé 和 xíng shì 形式 wèi 为 duì 对 jiāo huàn 交换 de 的 dài shù hé 代数和 tā 它 de 的 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 yòng tú 用途 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 yán jiū shēng 研究生 hé 和 yán jiū rén yuán 研究人员 shǐ 使 shū 书 wèi 为 wú jià 无价 de 的 yuè dú 阅读。
bǎ 把 zhè 这 liǎng gè 两个 xiāng sì 相似 dù 度 zuò wéi 作为 zòng zuò biāo 纵坐标 hè 和 héng zuò biāo 横坐标， xíng wéi 行为 yàng běn 样本 bèi 被 yìng shè 映射 chéng 成 èr wéi 二维 zuò biāo 坐标 píng miàn 平面 shàng 上 de 的 diǎn 点。
tā 他 jué de 觉得 zì jǐ 自己 xiàng 像 gè 个 liú fàng 流放 guī lái 归来 de 的 wáng zǐ 王子， jì mò 寂寞 de 的 xīn 心 mù yù 沐浴 zài 在 zhēn qíng 真情 shí 实 ài 爱 zhī jiān 之间， yòu 又 hán bāo yù fàng 含苞欲放 le 了。
“ hòu jì 后继 fá lì 乏力 ” 、 “ qián lǘ jì qióng 黔驴技穷 ” ， kě yǐ 可以 shuō 说 chéng wéi 成为 qíng jǐng 情景 xǐ jù 喜剧 chuàng zuò 创作 de 的 zhēn shí 真实 xiě zhào 写照；
jì xù 继续 zhī qián 之前， wǒ 我 bì xū 必须 zhǐ chū 指出 zài 在 zhè ge 这个 shàng xià wén 上下文 huán jìng 环境 zhōng 中， shàng shù 上述 de 的 yí gè 一个 gèng 更 zhǔn què 准确 de 的 fēn lèi 分类 shì 是 fú wù qì 服务器 xū nǐ huà 虚拟化。
tā 他 jué de 觉得 yú wèi 鱼胃 zài shǒu 在手 lǐ 里 zhòng diàn diàn 重甸甸、 huá liū liū 滑溜溜 de 的， jiù 就 bǎ 把 tā 它 pōu kāi 剖开 lái 来。
jì xù 继续 kuò dà 扩大 liǎng guó 两国 zài 在 rén lì zī yuán 人力资源 péi xùn 培训、 wén huà 文化、 wèi shēng 卫生、 nóng 农 yú yè 渔业、 lǚ yóu 旅游 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 hé zuò 合作。
bǎ 把 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 dǎ yìn 打印 chū lái 出来， yǐ 以 dà xiě 大写 de 的 zì tǐ 字体 fàng zài 放在 nǐ de 你的 zhuō zi 桌子 huò zhě 或者 xiě zì bǎn 写字板 shàng 上。
tā 他 jiě shì 解释 shuō 说， zài 在 guò qù 过去 zhè me 这么 duō nián 多年 fā xiàn 发现 de 的 huà shí 化石 zhōng 中， zhè shì 这是 dì yī cì 第一次 fā xiàn 发现 zhè yàng 这样 zhǒng lèi 种类 de 的， ér qiě 而且 zhè 这 duì yú 对于 qí tā 其他 shēng wù xué jiā 生物学家 lái shuō 来说 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 jǐng gào 警告。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子