ประโยคภาษาจีน- 曾经出现过有同事送礼后适得其反的情况吗有的话是如何发生的中文句子 (207512) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
céng jīng 曾经 chū xiàn 出现 guò 过 yǒu 有 tóng shì 同事 sòng lǐ 送礼 hòu 后 shì dé qí fǎn 适得其反 de 的 qíng kuàng 情况 ma 吗？ yǒu de 有的 huà 话， shì 是 rú hé 如何 fā shēng 发生 de 的 ?
Has it ever backfired for any of your coworkers, and if so, how?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
céng jīng 曾经 cān jiā 参加 huì yì 会议 de 的 yī 一 wèi 位 gōng chéng shī 工程师 shuō 说： “ nà shi 那是 wǒ 我 zài 在 píng guǒ gōng sī 苹果公司 suǒ 所 cān jiā 参加 de 的 huì yì 会议 lǐ miàn 里面， wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 gǎn jué 感觉 hán yì 寒意 bī rén 逼人 de 的 yí cì 一次 huì yì 会议。 ”
céng jīng 曾经 zhǐ yǒu 只有 yì xiē 一些 yīng guó 英国 de 的 zhí mín 殖民 guó 国 zhè yàng 这样 zuò 做， yīn wèi 因为 zài 在 zhū duō 诸多 xiāng hù 相互 jìng zhēng 竞争 de 的 běn zú yǔ 本族语 zhōng yīng 中英 yǔ 语 chǔ yú 处于 zhōng lì 中立 dì wèi 地位， kě yǐ 可以 huà jiě 化解 běn zú yǔ 本族语 de 的 jìng zhēng 竞争。
céng jīng 曾经 zài 在《 Ōu zhōu 欧洲 shí shàng 时尚》 fēng miàn 封面 shàng 上 liú xià 留下 qiàn yǐng 倩影 de 的 20 suì 岁 míng mó 名模 zài 在 màn hā dùn 曼哈顿 zhuì lóu 坠楼 shēn wáng 身亡。
xiān 先 bǎ 把 dōng xi 东西 duī 堆 zài 在 nà bian 那边。
xiān 先 bǎ 把 lú tái 炉台 lā 拉 lán 篮 kòu 扣 zài 在 dǎo guǐ 导轨 shàng 上， yòng 用 juǎn chǐ 卷尺 cè liáng 测量 yī 一 xià lā 下拉 lán 篮 lí 离 dǎo guǐ 导轨 dǐ bù 底部 de 的 jù lí 距离， rán hòu 然后 zài 再 jiā shàng 加上 20 MM zài 在 jǔ 柜 cè pàn 侧板 xià bù 下部 huà xiàn 划线。
xíng 行、 xíng 行。 tāng mǐ 汤米 guò lái 过来！ nǐ 你 kě 可 bié 别 zài 再 bàn 扮 shǎ 傻 yàng r 样儿 lā 啦。
zài 在 xià jì 夏季 zì yóu 自由 fàng mù 放牧 jiā 加 bǔ 补 sì 饲 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， duì 对 tǐ 体 kuàng 况 xiāng jìn 相近 jiàn kāng 健康 wú 无 bìng 病 de 的 4 zhǐ 只 4 yuè líng 月龄 nán jiāng 南江 huáng yáng 黄羊 gōng yáng 公羊 de 的 fàng mù 放牧 xíng wéi 行为 jìn xíng 进行 zhòu yè 昼夜 gēn zōng 跟踪 guān cè 观测。
tā 她 zhōng děng 中等 shēn cái 身材， yī 一 shuāng 双 wū hēi 乌黑 de 的 yǎn jing 眼睛 zài 在 gāo gāo 高高 bí liáng 鼻梁 de 的 chèn tuō 衬托 xià 下， xiǎn de 显得 jiǒng jiǒng yǒu shén 炯炯有神， tā 她 zuǐ jiǎo 嘴角 shí cháng 时常 dài 带 zhe 着 tián tián 甜甜 de 的 wēi xiào 微笑， kàn shang qu 看上去 hěn 很 piào liang 漂亮 hěn 很 nián qīng 年轻。
céng jīng 曾经 zài 在 mèng zhōng 梦中， wǒ men 我们 rú tóng 如同 mò lù 陌路。
xiān 先 dā 搭 hǎo 好 jià zi 架子， zài 再 chōng shí 充实 nèi róng 内容。
háng yè 行业 rén shì 人士 gū jì 估计 huì yuán 汇源 bú huì 不会 zài cì 再次 xuǎn zé 选择 zhěng tǐ 整体 chū shòu 出售， cān gǔ 参股 děng 等 fāng shì 方式 gèng jiā 更加 kě xíng 可行。
tā 她 wéi rén 为人 kāng kǎi 慷慨， hé ǎi kě qīn 和蔼可亲， yě 也 hěn 很 yǒu qù 有趣， kě 可 jiù shì 就是 yì diǎn yě bù 一点也不 jǐn shèn 谨慎， yǔ 与 tā 她 mǔ qīn 母亲 yì mú yí yàng 一模一样。
céng jīng 曾经 nián yòu wú zhī 年幼无知， céng jīng 曾经 mǎng zhuàng 莽撞 shào nián 少年；
zài wài 在外 pāi 拍 guī lái 归来 tú zhōng 途中 de 的 qì chē 汽车 nèi 内， pāi 拍 de 的 tù 兔 sǎo 嫂 ná 拿 yā lí 鸭梨 de 的 shǒu 手。
xíng wéi 行为 shì yóu 是由 dòng jī 动机 hé 和 shí jī 时机 chǎn shēng 产生 de 的， ér 而 bù 不（ jǐn jǐn 仅仅） shì 是 suǒ wèi 所谓 “ pǐn xìng 品性 ” 。
zài wài 在外 xíng 行 kàn lai 看来， dòng zuò 动作 huà pài 画派 de 的 zuò pǐn 作品 tōng cháng 通常 shì 是 yòu zhì 幼稚 de 的， zhè 这 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 huà jiā 画家 cǎi yòng 采用 de 的 zuò huà 作画 fāng fǎ 方法， bǐ rú 比如 jiāng 将 yán liào 颜料 pō sǎ 泼洒 zài 在 huà bù 画布 shàng 上。
tā 她 wèi 为 wǒ 我 zài 在 shā fā 沙发 shàng pū 上铺 le 了 yī 一 tiáo 条 dān zǐ 单子。
xiān lái 先来 kàn kan 看看 wǒ men 我们 yì bān 一般 qíng kuàng xià 情况下 shì 是 rú hé 如何 dìng yì 定义 “ zhēn zhèng 真正 xué hǎo 学好 yī mén 一门 yǔ yán 语言 ” de 的。
céng jīng 曾经 yǒu 有 yī 一 wèi 位 nán shì 男士 hé 和 wǒ 我 tán qǐ 谈起 tā 他 huā fèi 花费 yī 一 tiān shí 天时 jiān 间 péi bàn 陪伴 yī 一 wèi 位 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 lí hūn 离婚 de 的 péng you 朋友 de 的 jīng lì 经历。
xiān líng 先灵 bǎo 葆 yǎ 雅 yù qī 预期 zài 在 yī jì dù 一季度 tí gōng 提供 xiāo shòu shāng 销售商 xū qiú 需求 de 的 xìn xī 信息。
céng jīng 曾经 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为， yǒu jī 有机 fú zhuāng 服装 zhǐ shì 只是 mǒu xiē 某些 huán bǎo 环保 kuáng rè 狂热 fèn zǐ 分子 de 的 tè shū 特殊 xìng qù 兴趣， dàn 但 rú guǒ 如果 huí gù 回顾 yí xià 一下 lì shǐ 历史， zhè xiē 这些 huái yí lùn zhě 怀疑论者 jiù 就 huì 会 fān rán xǐng wù 幡然醒悟。
xíng dòng 行动 bù jiǔ 不久 hòu 后 měi guó 美国 guān yuán 官员 jiù 就 chēng 称， lā dēng 拉登 chí yǒu 持有 wǔ qì 武器， suí hòu 随后 yòu 又 gǎi kǒu 改口 chēng 称 lā dēng 拉登 bìng wèi 并未 chí yǒu 持有 wǔ qì 武器。
tā 她 wū hēi 乌黑 de 的 rú tóng 如同 zhēn rén 真人 bān 般 de 的 juǎn fà 卷发 chuí 垂 zài 在 tiān shǐ 天使 bān 般 de 的 miàn páng 面庞 biān 边。
xiān sheng 先生， tā men 他们 gào su 告诉 wǒ men 我们， wǒ men 我们 shì 是 ruò xiǎo 弱小 de 的 — — bù néng 不能 yìng fu 应付 rú cǐ 如此 qiáng dà 强大 de 的 duì shǒu 对手。
céng jīng 曾经 de 的 hǎi kū shí làn 海枯石烂， dǐ 抵 bú guò 不过 nǐ 你 zuì hòu 最后 yí jù 一句 hǎo jù hǎo sàn 好聚好散。
xíng 行 shào xiān duì 少先队 duì lǐ 队礼 yào 要 lì zhèng 立正 zhàn 站 zhí 直， yòu shǒu 右手 wǔ zhǐ 五指 bìng lǒng 并拢，（ zuǒ shǒu 左手 yě 也 yào 要 wǔ zhǐ 五指 bìng lǒng 并拢， zì rán 自然 xià chuí 下垂， tiē 贴 kù 裤 fèng 缝）， shǒu wàn 手腕 zì rán 自然 tǐng zhí 挺直， qián 前 zhǒu 肘 wān qū 弯曲， zhǎng xīn 掌心 xiàng 向 lǐ 里， jīng 经 qián xiōng 前胸 gāo jǔ 高举 tóu shàng 头上， jù 距 qián é 前额 shàng yī 上一 quán 拳。
zài 在 dà bú liè diān 大不列颠 wáng guó 王国 chuàng lì 创立 guò chéng 过程 zhōng 中， gē lún bù 哥伦布 jiāo huàn 交换 bàn yǎn 扮演 de 的 de 的 jué sè 角色 gèng 更 zhí jiē 直接。
zài 在 dà zhōng huá 大中华 dì qū 地区 , kǎi léi 凯雷 zài 在 xiāng gǎng 香港、 shàng hǎi 上海 hé 和 běi jīng 北京 jiē 皆 shè yǒu 设有 bàn shì chù 办事处 .
tā 她 yě 也 yǒu kě néng 有可能 yīn 因 qí 其 zài 在 hā fó dà xué 哈佛大学 fǎ xué yuàn 法学院 dān rèn 担任 yuàn zhǎng 院长 qī jiān 期间 shěn lǐ 审理 de 的 yí xiàng 一项 sù sòng 诉讼 ér 而 zāo dào 遭到 fǎn duì 反对。
céng jīng 曾经 hún qiān mèng rào 魂牵梦绕 de 的 gū niang 姑娘， kě 可 hái 还 céng 曾 jì de 记得 tā 她 de 的 mú yàng 模样。

ประโยคภาษาจีน
céng jīng 曾经 cān jiā 参加 huì yì 会议 de 的 yī 一 wèi 位 gōng chéng shī 工程师 shuō 说： “ nà shi 那是 wǒ 我 zài 在 píng guǒ gōng sī 苹果公司 suǒ 所 cān jiā 参加 de 的 huì yì 会议 lǐ miàn 里面， wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 gǎn jué 感觉 hán yì 寒意 bī rén 逼人 de 的 yí cì 一次 huì yì 会议。 ”
céng jīng 曾经 zhǐ yǒu 只有 yì xiē 一些 yīng guó 英国 de 的 zhí mín 殖民 guó 国 zhè yàng 这样 zuò 做， yīn wèi 因为 zài 在 zhū duō 诸多 xiāng hù 相互 jìng zhēng 竞争 de 的 běn zú yǔ 本族语 zhōng yīng 中英 yǔ 语 chǔ yú 处于 zhōng lì 中立 dì wèi 地位， kě yǐ 可以 huà jiě 化解 běn zú yǔ 本族语 de 的 jìng zhēng 竞争。
céng jīng 曾经 zài 在《 Ōu zhōu 欧洲 shí shàng 时尚》 fēng miàn 封面 shàng 上 liú xià 留下 qiàn yǐng 倩影 de 的 20 suì 岁 míng mó 名模 zài 在 màn hā dùn 曼哈顿 zhuì lóu 坠楼 shēn wáng 身亡。
xiān 先 bǎ 把 dōng xi 东西 duī 堆 zài 在 nà bian 那边。
xiān 先 bǎ 把 lú tái 炉台 lā 拉 lán 篮 kòu 扣 zài 在 dǎo guǐ 导轨 shàng 上， yòng 用 juǎn chǐ 卷尺 cè liáng 测量 yī 一 xià lā 下拉 lán 篮 lí 离 dǎo guǐ 导轨 dǐ bù 底部 de 的 jù lí 距离， rán hòu 然后 zài 再 jiā shàng 加上 20 MM zài 在 jǔ 柜 cè pàn 侧板 xià bù 下部 huà xiàn 划线。
xíng 行、 xíng 行。 tāng mǐ 汤米 guò lái 过来！ nǐ 你 kě 可 bié 别 zài 再 bàn 扮 shǎ 傻 yàng r 样儿 lā 啦。
zài 在 xià jì 夏季 zì yóu 自由 fàng mù 放牧 jiā 加 bǔ 补 sì 饲 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， duì 对 tǐ 体 kuàng 况 xiāng jìn 相近 jiàn kāng 健康 wú 无 bìng 病 de 的 4 zhǐ 只 4 yuè líng 月龄 nán jiāng 南江 huáng yáng 黄羊 gōng yáng 公羊 de 的 fàng mù 放牧 xíng wéi 行为 jìn xíng 进行 zhòu yè 昼夜 gēn zōng 跟踪 guān cè 观测。
tā 她 zhōng děng 中等 shēn cái 身材， yī 一 shuāng 双 wū hēi 乌黑 de 的 yǎn jing 眼睛 zài 在 gāo gāo 高高 bí liáng 鼻梁 de 的 chèn tuō 衬托 xià 下， xiǎn de 显得 jiǒng jiǒng yǒu shén 炯炯有神， tā 她 zuǐ jiǎo 嘴角 shí cháng 时常 dài 带 zhe 着 tián tián 甜甜 de 的 wēi xiào 微笑， kàn shang qu 看上去 hěn 很 piào liang 漂亮 hěn 很 nián qīng 年轻。
céng jīng 曾经 zài 在 mèng zhōng 梦中， wǒ men 我们 rú tóng 如同 mò lù 陌路。
xiān 先 dā 搭 hǎo 好 jià zi 架子， zài 再 chōng shí 充实 nèi róng 内容。
háng yè 行业 rén shì 人士 gū jì 估计 huì yuán 汇源 bú huì 不会 zài cì 再次 xuǎn zé 选择 zhěng tǐ 整体 chū shòu 出售， cān gǔ 参股 děng 等 fāng shì 方式 gèng jiā 更加 kě xíng 可行。
tā 她 wéi rén 为人 kāng kǎi 慷慨， hé ǎi kě qīn 和蔼可亲， yě 也 hěn 很 yǒu qù 有趣， kě 可 jiù shì 就是 yì diǎn yě bù 一点也不 jǐn shèn 谨慎， yǔ 与 tā 她 mǔ qīn 母亲 yì mú yí yàng 一模一样。
céng jīng 曾经 nián yòu wú zhī 年幼无知， céng jīng 曾经 mǎng zhuàng 莽撞 shào nián 少年；
zài wài 在外 pāi 拍 guī lái 归来 tú zhōng 途中 de 的 qì chē 汽车 nèi 内， pāi 拍 de 的 tù 兔 sǎo 嫂 ná 拿 yā lí 鸭梨 de 的 shǒu 手。
xíng wéi 行为 shì yóu 是由 dòng jī 动机 hé 和 shí jī 时机 chǎn shēng 产生 de 的， ér 而 bù 不（ jǐn jǐn 仅仅） shì 是 suǒ wèi 所谓 “ pǐn xìng 品性 ” 。
zài wài 在外 xíng 行 kàn lai 看来， dòng zuò 动作 huà pài 画派 de 的 zuò pǐn 作品 tōng cháng 通常 shì 是 yòu zhì 幼稚 de 的， zhè 这 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 huà jiā 画家 cǎi yòng 采用 de 的 zuò huà 作画 fāng fǎ 方法， bǐ rú 比如 jiāng 将 yán liào 颜料 pō sǎ 泼洒 zài 在 huà bù 画布 shàng 上。
tā 她 wèi 为 wǒ 我 zài 在 shā fā 沙发 shàng pū 上铺 le 了 yī 一 tiáo 条 dān zǐ 单子。
xiān lái 先来 kàn kan 看看 wǒ men 我们 yì bān 一般 qíng kuàng xià 情况下 shì 是 rú hé 如何 dìng yì 定义 “ zhēn zhèng 真正 xué hǎo 学好 yī mén 一门 yǔ yán 语言 ” de 的。
céng jīng 曾经 yǒu 有 yī 一 wèi 位 nán shì 男士 hé 和 wǒ 我 tán qǐ 谈起 tā 他 huā fèi 花费 yī 一 tiān shí 天时 jiān 间 péi bàn 陪伴 yī 一 wèi 位 zhèng zài 正在 jīng lì 经历 lí hūn 离婚 de 的 péng you 朋友 de 的 jīng lì 经历。
xiān líng 先灵 bǎo 葆 yǎ 雅 yù qī 预期 zài 在 yī jì dù 一季度 tí gōng 提供 xiāo shòu shāng 销售商 xū qiú 需求 de 的 xìn xī 信息。
céng jīng 曾经 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为， yǒu jī 有机 fú zhuāng 服装 zhǐ shì 只是 mǒu xiē 某些 huán bǎo 环保 kuáng rè 狂热 fèn zǐ 分子 de 的 tè shū 特殊 xìng qù 兴趣， dàn 但 rú guǒ 如果 huí gù 回顾 yí xià 一下 lì shǐ 历史， zhè xiē 这些 huái yí lùn zhě 怀疑论者 jiù 就 huì 会 fān rán xǐng wù 幡然醒悟。
xíng dòng 行动 bù jiǔ 不久 hòu 后 měi guó 美国 guān yuán 官员 jiù 就 chēng 称， lā dēng 拉登 chí yǒu 持有 wǔ qì 武器， suí hòu 随后 yòu 又 gǎi kǒu 改口 chēng 称 lā dēng 拉登 bìng wèi 并未 chí yǒu 持有 wǔ qì 武器。
tā 她 wū hēi 乌黑 de 的 rú tóng 如同 zhēn rén 真人 bān 般 de 的 juǎn fà 卷发 chuí 垂 zài 在 tiān shǐ 天使 bān 般 de 的 miàn páng 面庞 biān 边。
xiān sheng 先生， tā men 他们 gào su 告诉 wǒ men 我们， wǒ men 我们 shì 是 ruò xiǎo 弱小 de 的 — — bù néng 不能 yìng fu 应付 rú cǐ 如此 qiáng dà 强大 de 的 duì shǒu 对手。
céng jīng 曾经 de 的 hǎi kū shí làn 海枯石烂， dǐ 抵 bú guò 不过 nǐ 你 zuì hòu 最后 yí jù 一句 hǎo jù hǎo sàn 好聚好散。
xíng 行 shào xiān duì 少先队 duì lǐ 队礼 yào 要 lì zhèng 立正 zhàn 站 zhí 直， yòu shǒu 右手 wǔ zhǐ 五指 bìng lǒng 并拢，（ zuǒ shǒu 左手 yě 也 yào 要 wǔ zhǐ 五指 bìng lǒng 并拢， zì rán 自然 xià chuí 下垂， tiē 贴 kù 裤 fèng 缝）， shǒu wàn 手腕 zì rán 自然 tǐng zhí 挺直， qián 前 zhǒu 肘 wān qū 弯曲， zhǎng xīn 掌心 xiàng 向 lǐ 里， jīng 经 qián xiōng 前胸 gāo jǔ 高举 tóu shàng 头上， jù 距 qián é 前额 shàng yī 上一 quán 拳。
zài 在 dà bú liè diān 大不列颠 wáng guó 王国 chuàng lì 创立 guò chéng 过程 zhōng 中， gē lún bù 哥伦布 jiāo huàn 交换 bàn yǎn 扮演 de 的 de 的 jué sè 角色 gèng 更 zhí jiē 直接。
zài 在 dà zhōng huá 大中华 dì qū 地区 , kǎi léi 凯雷 zài 在 xiāng gǎng 香港、 shàng hǎi 上海 hé 和 běi jīng 北京 jiē 皆 shè yǒu 设有 bàn shì chù 办事处 .
tā 她 yě 也 yǒu kě néng 有可能 yīn 因 qí 其 zài 在 hā fó dà xué 哈佛大学 fǎ xué yuàn 法学院 dān rèn 担任 yuàn zhǎng 院长 qī jiān 期间 shěn lǐ 审理 de 的 yí xiàng 一项 sù sòng 诉讼 ér 而 zāo dào 遭到 fǎn duì 反对。
céng jīng 曾经 hún qiān mèng rào 魂牵梦绕 de 的 gū niang 姑娘， kě 可 hái 还 céng 曾 jì de 记得 tā 她 de 的 mú yàng 模样。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子