ประโยคภาษาจีน- 曾经叛逆的艺术工作者比如说张艺谋答应迈入曾一度鄙弃的体系后大量的恩泽倾泻而下中文句子 (207518) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
céng jīng 曾经 pàn nì 叛逆 de 的 yì shù gōng zuò zhě 艺术工作者， bǐ rú shuō 比如说 zhāng yì móu 张艺谋， dā ying 答应 mài rù 迈入 céng 曾 yí dù 一度 bǐ qì 鄙弃 de 的 tǐ xì 体系 hòu 后， dà liàng 大量 de 的 ēn zé 恩泽 qīng xiè ér xià 倾泻而下。
Once-rebellious artists, like the director Zhang Yimou, have been showered with largess after agreeing to work within the system they once disdained.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
céng jīng 曾经 zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 fā xiàn de 发现地 xià 下 shuǐ jǐng 水井 de 的 shuǐ 水 shì fǒu 是否 hán 含 shēn 砷 de 的 fāng fǎ 方法， nà 那 jiù shì 就是 cǎi yàng 采样 hè 和 fēn xī 分析 dì xià shuǐ 地下水 — — zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 hào shí 耗时 qiě 且 áng guì 昂贵 de 的 fāng fǎ 方法。
céng jīng 曾经 zài 在《 hā fó 哈佛 jiā xùn 家训》 shàng 上 kàn guò 看过 yì zé 一则 ràng 让 tù zi 兔子 bēn pǎo 奔跑 de 的 yù yán 寓言。
xiān 先 dǎ 打 gè 个 diàn huà 电话， qǐng 请 tā men 他们 jiē zhàn 接站， ān pái 安排 hǎo 好 shí sù 食宿。
xiān 先 bǎ 把 cái zǐ 才子 fēn wéi 分为 chū rén tóu dì 出人头地 yǔ 与 huái cái bú yù 怀才不遇 liǎng 两 zhòng 种。
xuè sè sù 血色素 chén zhuó 沉着 zhèng 症 jī yīn 基因 chǎn wù 产物 dàn bái 蛋白 jiè dǎo 介导 cóng 从 fèi 肺 lái yuán 来源 de 的 tiě 铁 hé 和 èr jià 二价 yáng lí zǐ 阳离子 de 的 xī shōu 吸收 bìng 并 jiǎn shǎo 减少 tā men de 他们的 dú xìng 毒性。
zài 在 xià jì 夏季 yí gè 一个 fēng yǔ jiāo jiā 风雨交加 de 的 rì zi 日子， fù lán kè lín 富兰克林 jiāng 将 yì zhí 一直 sī chóu 丝绸 fēng zhēng 风筝 fàng 放 shàng tiān 上天 kòng 空， fēng zhēng 风筝 xiàn shàng 线上 shuān 拴 zhe 着 yī bǎ 一把 yào shi 钥匙， yào shi 钥匙 xī yǐn 吸引 le 了 diàn huǒ huā 电火花。
zài 在 xià jì 夏季， xiū dào yuàn 修道院 shí fēn 十分 fán máng 繁忙， yīn wèi 因为 shǔ qiān 数千 kāi chē 开车 kuà yuè 跨越 guān ài 关隘 de 的 rén 人 zào fǎng 造访 cǐ dì 此地。
tā 她 lín zhōng 临终 qián 前 zhōng xīn 衷心 de 的 lè qù 乐趣 zhī yī 之一， shì 是 guān shǎng 观赏 zì jǐ 自己 de 的 hūn lǐ 婚礼 lù yǐng 录影。
céng jīng 曾经 zài 在 cháng sān jiǎo 长三角 gāo sù gōng lù 高速公路 tóu zī 投资 dà cháo 大潮 zhōng 中 chì zhà fēng yún 叱咤风云 de 的 mín yíng 民营 zī běn 资本， zhèng 正 bèi 被 jí tǐ 集体 qīng tuì 清退。
xiān shì 先是 yí gè 一个 jiān yìng 坚硬 de 的 yán shí 岩石 xīng qiú 星球； rán hòu 然后 shì 是 shēng mìng 生命， xǔ xǔ duō duō 许许多多 de 的 shēng mìng 生命。
háng yè 行业 jī zhǔn 基准： nǐ de 你的 tóng háng 同行 shì 是 rú hé 如何 fēn pèi 分配 tā men 它们 de 的 yù suàn 预算？
xiān shì 先是 yī 一 bù 部《 gǔ lán jīng 古兰经》， rán hòu 然后 shì 是 jǐ 几 dài 袋 shū cài 蔬菜， zuì hòu 最后 shì 是 chuáng diàn 床垫、 yī fu 衣服 yǐ jí 以及 nà 那 jiān 间 yī 一 jū shì 居室 gōng yù 公寓 zhōng 中 shèng xià 剩下 de 的 qí tā 其他 líng suì 零碎 wù pǐn 物品。
céng jīng 曾经 hěn 很 ài 爱 dú shū 读书 — — dàn 但 zhè ge 这个 fú zào 浮躁 xuān xiāo 喧嚣 yù hè nán tián 欲壑难填 de 的 shè huì 社会 yǐ 已 jiàng 将 zhè 这 yī 一 xǐ hào 喜好 yā pò 压迫 dào 到 jī hū 几乎 chù mō 触摸 bú dào 不到 de 的 jiǎo luò 角落， xiàn dài rén 现代人 de 的 shēng 生 zhī 之 bēi āi 悲哀！
tā 她 wèi 为 tā 他 pò chú 破除 jiān bīng 坚冰。
xiān shì 先是 fù qīn 父亲 qǔ 娶 le 了 gè 个 yǒu qián 有钱 de 的 jì mǔ 继母， bìng 并 dài lái 带来 le 了 liǎng gè 两个 jiāo hèng 骄横 de 的 nǚ ér 女儿。
zài 在 wài yǔ 外语 diàn jiào 电教 gōng zuò 工作 zhōng shì 中视 tīng shuō 听说 kè 课 zhàn yǒu 占有 jiào dà 较大 de 的 bǐ zhòng 比重， zhè zhǒng 这种 kè 课 xíng 型 yì bān 一般 dōu 都 ān pái 安排 zài 在 yǔ yán 语言 shì yàn shì 试验室 kāi shè 开设。
tā 她 wèi cǐ 为此 bú xìng 不幸 de 的 xiāo xi 消息 gǎn dào 感到 hěn 很 nán guò 难过。
xiān 先 fàn dú 泛读 nǐ 你 suǒ xué 所学 de 的 zī liào 资料， nǐ de 你的 mù biāo 目标 yīn 因 gāi shì 该是 zhù yì 注意 nǐ 你 bù zhī dào 不知道 de 的 cái liào 材料， dāng 当 nǐ 你 duì 对 mǒu gè 某个 zhāng jié 章节 chǎn shēng 产生 le 了 yí wèn 疑问 shí 时， qǐng 请 tíng zhǐ 停止 bìng 并 cóng tóu 从头 kāi shǐ 开始。
céng jīng 曾经 yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 tā 她 shèn zhì 甚至 luò pò 落魄 dào 到 chéng wéi 成为 yī míng 一名 jì nǚ 妓女。
xiān sheng 先生 – zǐ xì 仔细 fēn xī 分析 yí xià 一下， wèi shén me 为什么 měi guó rén 美国人 zhī chí 支持 yǐ sè liè 以色列， nǐ 你 wàng jì 忘记 tí dào 提到 yóu tài 犹太 xié pò 胁迫 le 了。
tā 她 zhǔ dòng 主动 tí chū 提出 bāng máng 帮忙 , kěn dìng 肯定 yǒu 有 bù kě gào rén 不可告人 de 的 dòng jī 动机。
xíng dòng 行动 tā 它 bú shi 不是 yán tán 言谈、 yě 也 bú shi 不是 xiǎng fǎ 想法、 yě bù 也不 yǔ 与 nǐ 你 yǒu 有 duō shao qián 多少钱 xiāng guān 相关。
céng jīng 曾经 yǒu 有 cōng ming 聪明 de 的 lǐng dǎo 领导 gào su 告诉 wǒ 我， nǐ 你 zhǐ shì 只是 zài 在 nǐ de 你的 gōng sī 公司 lǐ 里 gōng zuò 工作， bú shi 不是 wèi 为 tā 它 gōng zuò 工作。
xíng dòng 行动 shì 是 jìn bù 进步 de 的 fān 帆， zhǐ yǒu 只有 yòng 用 yǒng qì 勇气 gǔ fēng 鼓风 cái néng 才能 wèi 为 fān 帆 qǐ 起 làng 浪。
céng jīng 曾经 de 的 nà ge 那个 jié 杰 kūn 昆 huì 会 yōng bào 拥抱 jié 杰 · léi nuò 雷诺， xiàng 像 yù jiàn 遇见 le 了 gè 个 duō nián 多年 wèi 未 jiàn 见 de 的 lǎo péng you 老朋友， zài 在 hóng dì tǎn 红地毯 shàng 上 chōng zhe 冲着 duì 对 tā 他 jiān jiào 尖叫 de 的 gǒu zǎi duì 狗仔队 lù chū 露出 wēi xiào 微笑， hé 和 yuē hàn 约翰 · tè lā wò tǎ 特拉沃塔 xiāng hù 相互 qīn wěn 亲吻， zhè xiē 这些 tā 他 dōu 都 céng 曾 zài 在 jīn qiú jiǎng 金球奖 shàng 上 zuò 做 guò 过。
tā 她 yě 也 shòu dào 受到 bō jí 波及， dàn 但 chéng dù 程度 jiào 较 qīng 轻。
xiān sheng 先生， wǒ xiàng 我向 nǐ 你 bǎo zhèng 保证， zhè 这 jué 决 méi yǒu 没有 mào chōng 冒充 fēng yǎ 风雅， gù yì 故意 zuò nòng 作弄 yī 一 wèi 位 yǒu 有 miàn zi 面子 de 的 shēn shì 绅士。
zài 在 dà èr 大二 de 的 mǒu gè 某个 shí hou 时候， wǒ de 我的 jiù yǒu 旧友 men 们 jiù 就 bú zài 不再 lǐ jiě 理解 wǒ 我。
tā 她 yě 也 zhù yì 注意 dào liǎo 到了 suì huā 碎花 qún 裙 de 的 huí cháo 回潮。
céng jīng 曾经， nǐ 你 jué duì 绝对 jiāo mèi 娇媚。

ประโยคภาษาจีน
céng jīng 曾经 zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 fā xiàn de 发现地 xià 下 shuǐ jǐng 水井 de 的 shuǐ 水 shì fǒu 是否 hán 含 shēn 砷 de 的 fāng fǎ 方法， nà 那 jiù shì 就是 cǎi yàng 采样 hè 和 fēn xī 分析 dì xià shuǐ 地下水 — — zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 hào shí 耗时 qiě 且 áng guì 昂贵 de 的 fāng fǎ 方法。
céng jīng 曾经 zài 在《 hā fó 哈佛 jiā xùn 家训》 shàng 上 kàn guò 看过 yì zé 一则 ràng 让 tù zi 兔子 bēn pǎo 奔跑 de 的 yù yán 寓言。
xiān 先 dǎ 打 gè 个 diàn huà 电话， qǐng 请 tā men 他们 jiē zhàn 接站， ān pái 安排 hǎo 好 shí sù 食宿。
xiān 先 bǎ 把 cái zǐ 才子 fēn wéi 分为 chū rén tóu dì 出人头地 yǔ 与 huái cái bú yù 怀才不遇 liǎng 两 zhòng 种。
xuè sè sù 血色素 chén zhuó 沉着 zhèng 症 jī yīn 基因 chǎn wù 产物 dàn bái 蛋白 jiè dǎo 介导 cóng 从 fèi 肺 lái yuán 来源 de 的 tiě 铁 hé 和 èr jià 二价 yáng lí zǐ 阳离子 de 的 xī shōu 吸收 bìng 并 jiǎn shǎo 减少 tā men de 他们的 dú xìng 毒性。
zài 在 xià jì 夏季 yí gè 一个 fēng yǔ jiāo jiā 风雨交加 de 的 rì zi 日子， fù lán kè lín 富兰克林 jiāng 将 yì zhí 一直 sī chóu 丝绸 fēng zhēng 风筝 fàng 放 shàng tiān 上天 kòng 空， fēng zhēng 风筝 xiàn shàng 线上 shuān 拴 zhe 着 yī bǎ 一把 yào shi 钥匙， yào shi 钥匙 xī yǐn 吸引 le 了 diàn huǒ huā 电火花。
zài 在 xià jì 夏季， xiū dào yuàn 修道院 shí fēn 十分 fán máng 繁忙， yīn wèi 因为 shǔ qiān 数千 kāi chē 开车 kuà yuè 跨越 guān ài 关隘 de 的 rén 人 zào fǎng 造访 cǐ dì 此地。
tā 她 lín zhōng 临终 qián 前 zhōng xīn 衷心 de 的 lè qù 乐趣 zhī yī 之一， shì 是 guān shǎng 观赏 zì jǐ 自己 de 的 hūn lǐ 婚礼 lù yǐng 录影。
céng jīng 曾经 zài 在 cháng sān jiǎo 长三角 gāo sù gōng lù 高速公路 tóu zī 投资 dà cháo 大潮 zhōng 中 chì zhà fēng yún 叱咤风云 de 的 mín yíng 民营 zī běn 资本， zhèng 正 bèi 被 jí tǐ 集体 qīng tuì 清退。
xiān shì 先是 yí gè 一个 jiān yìng 坚硬 de 的 yán shí 岩石 xīng qiú 星球； rán hòu 然后 shì 是 shēng mìng 生命， xǔ xǔ duō duō 许许多多 de 的 shēng mìng 生命。
háng yè 行业 jī zhǔn 基准： nǐ de 你的 tóng háng 同行 shì 是 rú hé 如何 fēn pèi 分配 tā men 它们 de 的 yù suàn 预算？
xiān shì 先是 yī 一 bù 部《 gǔ lán jīng 古兰经》， rán hòu 然后 shì 是 jǐ 几 dài 袋 shū cài 蔬菜， zuì hòu 最后 shì 是 chuáng diàn 床垫、 yī fu 衣服 yǐ jí 以及 nà 那 jiān 间 yī 一 jū shì 居室 gōng yù 公寓 zhōng 中 shèng xià 剩下 de 的 qí tā 其他 líng suì 零碎 wù pǐn 物品。
céng jīng 曾经 hěn 很 ài 爱 dú shū 读书 — — dàn 但 zhè ge 这个 fú zào 浮躁 xuān xiāo 喧嚣 yù hè nán tián 欲壑难填 de 的 shè huì 社会 yǐ 已 jiàng 将 zhè 这 yī 一 xǐ hào 喜好 yā pò 压迫 dào 到 jī hū 几乎 chù mō 触摸 bú dào 不到 de 的 jiǎo luò 角落， xiàn dài rén 现代人 de 的 shēng 生 zhī 之 bēi āi 悲哀！
tā 她 wèi 为 tā 他 pò chú 破除 jiān bīng 坚冰。
xiān shì 先是 fù qīn 父亲 qǔ 娶 le 了 gè 个 yǒu qián 有钱 de 的 jì mǔ 继母， bìng 并 dài lái 带来 le 了 liǎng gè 两个 jiāo hèng 骄横 de 的 nǚ ér 女儿。
zài 在 wài yǔ 外语 diàn jiào 电教 gōng zuò 工作 zhōng shì 中视 tīng shuō 听说 kè 课 zhàn yǒu 占有 jiào dà 较大 de 的 bǐ zhòng 比重， zhè zhǒng 这种 kè 课 xíng 型 yì bān 一般 dōu 都 ān pái 安排 zài 在 yǔ yán 语言 shì yàn shì 试验室 kāi shè 开设。
tā 她 wèi cǐ 为此 bú xìng 不幸 de 的 xiāo xi 消息 gǎn dào 感到 hěn 很 nán guò 难过。
xiān 先 fàn dú 泛读 nǐ 你 suǒ xué 所学 de 的 zī liào 资料， nǐ de 你的 mù biāo 目标 yīn 因 gāi shì 该是 zhù yì 注意 nǐ 你 bù zhī dào 不知道 de 的 cái liào 材料， dāng 当 nǐ 你 duì 对 mǒu gè 某个 zhāng jié 章节 chǎn shēng 产生 le 了 yí wèn 疑问 shí 时， qǐng 请 tíng zhǐ 停止 bìng 并 cóng tóu 从头 kāi shǐ 开始。
céng jīng 曾经 yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 tā 她 shèn zhì 甚至 luò pò 落魄 dào 到 chéng wéi 成为 yī míng 一名 jì nǚ 妓女。
xiān sheng 先生 – zǐ xì 仔细 fēn xī 分析 yí xià 一下， wèi shén me 为什么 měi guó rén 美国人 zhī chí 支持 yǐ sè liè 以色列， nǐ 你 wàng jì 忘记 tí dào 提到 yóu tài 犹太 xié pò 胁迫 le 了。
tā 她 zhǔ dòng 主动 tí chū 提出 bāng máng 帮忙 , kěn dìng 肯定 yǒu 有 bù kě gào rén 不可告人 de 的 dòng jī 动机。
xíng dòng 行动 tā 它 bú shi 不是 yán tán 言谈、 yě 也 bú shi 不是 xiǎng fǎ 想法、 yě bù 也不 yǔ 与 nǐ 你 yǒu 有 duō shao qián 多少钱 xiāng guān 相关。
céng jīng 曾经 yǒu 有 cōng ming 聪明 de 的 lǐng dǎo 领导 gào su 告诉 wǒ 我， nǐ 你 zhǐ shì 只是 zài 在 nǐ de 你的 gōng sī 公司 lǐ 里 gōng zuò 工作， bú shi 不是 wèi 为 tā 它 gōng zuò 工作。
xíng dòng 行动 shì 是 jìn bù 进步 de 的 fān 帆， zhǐ yǒu 只有 yòng 用 yǒng qì 勇气 gǔ fēng 鼓风 cái néng 才能 wèi 为 fān 帆 qǐ 起 làng 浪。
céng jīng 曾经 de 的 nà ge 那个 jié 杰 kūn 昆 huì 会 yōng bào 拥抱 jié 杰 · léi nuò 雷诺， xiàng 像 yù jiàn 遇见 le 了 gè 个 duō nián 多年 wèi 未 jiàn 见 de 的 lǎo péng you 老朋友， zài 在 hóng dì tǎn 红地毯 shàng 上 chōng zhe 冲着 duì 对 tā 他 jiān jiào 尖叫 de 的 gǒu zǎi duì 狗仔队 lù chū 露出 wēi xiào 微笑， hé 和 yuē hàn 约翰 · tè lā wò tǎ 特拉沃塔 xiāng hù 相互 qīn wěn 亲吻， zhè xiē 这些 tā 他 dōu 都 céng 曾 zài 在 jīn qiú jiǎng 金球奖 shàng 上 zuò 做 guò 过。
tā 她 yě 也 shòu dào 受到 bō jí 波及， dàn 但 chéng dù 程度 jiào 较 qīng 轻。
xiān sheng 先生， wǒ xiàng 我向 nǐ 你 bǎo zhèng 保证， zhè 这 jué 决 méi yǒu 没有 mào chōng 冒充 fēng yǎ 风雅， gù yì 故意 zuò nòng 作弄 yī 一 wèi 位 yǒu 有 miàn zi 面子 de 的 shēn shì 绅士。
zài 在 dà èr 大二 de 的 mǒu gè 某个 shí hou 时候， wǒ de 我的 jiù yǒu 旧友 men 们 jiù 就 bú zài 不再 lǐ jiě 理解 wǒ 我。
tā 她 yě 也 zhù yì 注意 dào liǎo 到了 suì huā 碎花 qún 裙 de 的 huí cháo 回潮。
céng jīng 曾经， nǐ 你 jué duì 绝对 jiāo mèi 娇媚。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子