ประโยคภาษาจีน- 在多尺度多层次构造解析的基础上建立了该区自古生代以来的构造演化序列中文句子 (207979) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 duō 多 chǐ dù 尺度、 duō céng cì 多层次 gòu zào 构造 jiě xī 解析 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jiàn lì 建立 le 了 gāi qū 该区 zì 自 gǔ shēng dài 古生代 yǐ lái 以来 de 的 gòu zào 构造 yǎn huà 演化 xù liè 序列。
On the basis of a detailed structural analysis, a succession of tectonic evolution since the Paleozoic has been set up .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 duō 多 yán shí 岩石 de 的 shān pō 山坡 shàng 上 yǒu 有 mù zhì 木制 de 的 xiǎo wū 小屋， ér 而 zài 在 shù mù 树木 fán mào 繁茂 de 的 shān gǔ 山谷 yǒu 有 zhuān 砖 jiàn 建 de 的 chéng zhèn 城镇。
céng jīng 曾经 yǒu 有 yī 一 duàn 段 zhēn zhì 真挚 de 的 ài qíng 爱情 bǎi zài 摆在 wǒ de 我的 miàn qián 面前 , wǒ 我 què 却 méi yǒu 没有 zhēn xī 珍惜 , zhí dào 直到 shī qù 失去 cái 才 zhuī huǐ mò jí 追悔莫及 . rén shì jiān 人世间 zuì dà 最大 de 的 tòng kǔ 痛苦 mò guò yú 莫过于 cǐ 此 . rú guǒ 如果 shàng tiān 上天 zài 再 gěi 给 wǒ 我 yí cì 一次 jī huì 机会 de huà 的话 , wǒ 我 yí dìng 一定 huì 会 duì 对 nà 那 nǚ hái 女孩 shuō 说 sān gè zì 三个字 : wǒ ài nǐ 我爱你 . rú guǒ 如果 fēi yào 非要 zài 在 zhè 这 duàn 段 ài qíng 爱情 qián 前 jiā 加 gè 个 qī xiàn 期限 de huà 的话 , wǒ 我 xī wàng 希望 shì 是 yí wàn 一万 nián 年 .
céng jīng 曾经 yǒu rén 有人 tí xǐng 提醒 tā men 他们 shuō 说， zhè 这 tiáo 条 gǔ lǎo 古老 de 的 hé liú 河流 hěn bù 很不 gān jìng 干净， kě xī luó sī 可西罗斯 xiàn zài 现在 què 却 kàn jiàn 看见 hùn zhuó 混浊 de 的 hé shuǐ 河水 zhōng 中 chàng yóu 畅游 zhe 着 gè zhǒng 各种 xiǎo yú 小鱼， gǎn dào 感到 mò dà 莫大 ān wèi 安慰： gǔ lǎo 古老 de 的 hé liú 河流 bì jìng 毕竟 hái yǒu 还有 shēng mìng 生命 de 的 jì xiàng 迹象。
tā 她 zhǔ chí 主持 wǎn jiān 晚间 xīn wén 新闻。
tā 她 jǔ qǐ 举起 yí gè 一个 yào shi 钥匙 xíng zhuàng 形状 de 的 yín sè 银色 xiǎo 小 xiōng zhēn 胸针， shàng mian 上面 kǎn 嵌 zhe 着 yī 一 kē 颗 nǎi 奶 bái sè 白色 yōu yōu 幽幽 fā guāng 发光 de 的 jiǎ 假 zhēn zhū 珍珠， diǎn xíng 典型 de 的 wǔ ěr wò sī 伍尔沃斯 chū pǐn 出品。
xiān sheng 先生 kě jìng 可敬， hòu shēng kě wèi 后生可畏， chéng le 成了 rén lèi shè huì 人类社会 jìn huà 进化 tí shēng 提升 de 的 zhì lǐ míng yán 至理名言， dào dé 道德 jīng diǎn 经典。
xíng dòng 行动 yǔ 与 mó xíng 模型 de 的 měi 每 yí bù fèn 一部分 shì 是 rú hé 如何 guān lián 关联 de 的？
zài 在 duō shù 多数 qíng kuàng xià 情况下， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 bǎn quán 版权 suǒ yǒu zhě 所有者 de 的 zhí jiē 直接 rèn kě 认可， bù 不 yǔn xǔ 允许 zhòng 重 fā 发 zhè xiē 这些 zhù zuò 著作。
tā 她 zhī qián 之前 dān rèn 担任 qíng rén 情人 huò 或 péng you 朋友 de 的 jué sè 角色， rú jīn 如今 tā 她 zǒu 走 le 了， gāi 该 jué sè 角色 bì xū 必须 yóu 由 lìng yī 另一 gè rén 个人 bǔ 补 shàng 上。
céng jīng 曾经 yǒu 有 zhè me 这么 yí shà shí 一霎时 tā 她 qián qīng 前倾 qù 去 tí shì 提示 tā 他 de 的 zhàng fu 丈夫 bú yào 不要 zài 在 tíng shěn 庭审 qī jiān 期间 qiāo jī 敲击 zhuō zi 桌子。
zài 在 duō mǐ ní jiā gòng hé guó 多米尼加共和国， chuò xué 辍学 zhě 者 jiāng 将 yǒu 有 jī huì 机会 cān jiā 参加 “ èr cì 二次 jiào yù 教育 xiàng mù 项目 ” xià 下 chuàng bàn 创办 de 的 yè xiāo 夜宵， wán chéng 完成 chū zhōng 初中 xué yè 学业。
xíng dòng 行动 de 的 gǎi biàn 改变 shì yǐ 是以 yì shí 意识 de 的 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 xiān dǎo 先导， duì 对 huán jìng 环境 yì shí 意识 sī xiǎng 思想 de 的 zhuī gēn sù yuán 追根溯源 shì 是 xiàn dài rén 现代人 què lì 确立 huán jìng 环境 yǒu hǎo 友好 xíng wéi 行为、 shí xiàn 实现 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 qián tí 前提。
tā 她 yě 也 huì 会 chóng bài 崇拜 yì zhǒng 一种 ruǎn xìng 软性 huā 花 shì de 似的 qì wèi 气味 de 的 rú 如 sī 丝 de 的 shēn tǐ 身体 wài yòng 外用 yào shuǐ 药水， jiè yóu 藉由 xiāng pèi 相配 de 的 shuǎng shēn fěn 爽身粉。
zài 在 yè mù 夜幕 jiàng luò 降落 de shí hòu 的时候 kàn jiàn 看见 nà ge 那个 fù qīn 父亲 cóng 从 nóng tián 农田 lǐ 里 huí lai 回来， yuē hàn 约翰 huì 会 jué de 觉得 hǎo duō 好多 le 了， hǎo xiàng 好像 zhè yàng 这样 yì tiān 一天 de 的 shí jiān 时间 cái 才 shì 是 wán zhěng 完整 le 了， hǎo xiàng 好像 zhè yàng 这样 cái 才 huì 会 jué de 觉得 fàng xīn 放心。
xíng shàn 行善 shǒu fǎ zhě 守法者 zài 在 è rén 恶人 è xíng 恶行 zhōng 中 bìng fēi 并非 chún jié 纯洁 wú xié 无邪。
céng jīng 曾经 shèng xíng 盛行 de 的 tuō lè mì 托勒密 dì xīn shuō 地心说 tǐ xì 体系 lǐ 里 de 的 xíng xīng 行星 guǐ dào 轨道 jiù shì 就是 wài 外 xuàn 旋 lún 轮 xiàn 线。
xiān sheng 先生， wǒ 我 lái 来 yǐn 引 nín 您 dào 到 nín de 您的 fáng jiān 房间 lǐ 里 qù 去。
xíng zhèng 行政 pàn jué 判决 yǒu 有 sān 三 zhòng 种 xíng tài 形态 dì 第 yì zhǒng 一种 biǎo xiàn 表现 wèi 为 zhèng shì 正式 de 的 fǎ yuán 法源， shì 是 yì zhǒng 一种 zhèng shì 正式 de 的 fǎ lǜ guī fàn 法律规范， chēng zhī wéi 称之为 “ xíng zhèng 行政 pàn lì 判例 fǎ 法 ” ；
céng jīng 曾经 rèn wéi 认为 de 的 tiān cháng dì jiǔ 天长地久， shí zài 实在 bú wài 不外 shì 是 píng shuǐ xiāng féng 萍水相逢。
tā 她 yě 也 rè ài 热爱 sà lā rè wō 萨拉热窝。
céng jīng 曾经 mí wǎng 迷惘 de 的 xīn zhōng 心中， shì 是 nǐ 你 qiān yǐn 牵引 wǒ 我 zǒu chū 走出 jì mò 寂寞。
tā 她 yě xǔ 也许 huì 会 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 mǒu 某 yī shí qī 一时期 chéng wéi 成为 yī míng 一名 nǚ 女 xiān zhī 先知。
xiān zhī 先知 shuō 说， bù rán 不然， zhǔ yào 主要 jí 藉 yì bāng 异邦 rén 人 de 的 zuǐ chún 嘴唇， hé 和 wài bāng rén 外邦人 de 的 shé tou 舌头， duì 对 zhè 这 bǎi xìng 百姓 shuō huà 说话。
zài 在 dà dì 大地 … yīn 阴 hēi 黑 … cán yuè 残月 … yǒng héng 永恒 de 的 àn 暗 yè zhōng 夜中。
xiān qín 先秦 fǎ jiā 法家 cóng shāng 从商 qiū 秋 dào 到 hán fēi 韩非 jīng lì 经历 le 了 cóng zhòng 从重 “ fǎ 法 ” dào 到 zhòng 重 “ shù 术 ” de 的 zhuǎn biàn 转变。
zài 在 dà táng 大堂 de 的 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里， nǐ men 你们 liǎng gè 两个 diǎn 点 le 了 yī bēi 一杯 jī wěi jiǔ 鸡尾酒， tā 她 yào 要 bǎ 把 zuǐ lǐ 嘴里 lái ní 莱尼 de 的 jiǎo 脚 de 的 wèi dao 味道 qù diào 去掉。
céng huò 曾获 shào xīng shì 绍兴市 yīng yǔ 英语 yōu zhì 优质 kè 课 píng bǐ 评比 yì děng jiǎng 一等奖， zhū jì shì 诸暨市 qīng nián 青年 jiào shī 教师 sù zhì 素质 bǐ wǔ 比武 yì děng jiǎng 一等奖。
xiān 先 yào 要 zhí 执 zǐ 子 zhī 之 shǒu 手 cái néng 才能 tiān cháng dì jiǔ 天长地久 !
tì dài 替代 yǐ wǎng 以往 yán gé àn zhào 严格按照 guó jiā 国家 huà fēn 划分 de 的 guǎn lǐ jī gòu 管理机构， sōng xià 松下 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 àn 按 wēn dài 温带 hé 和 rè dài 热带 qì hòu 气候 qū yù 区域 huà fēn 划分 chǎn pǐn xiàn 产品线 jìn xíng 进行 guǎn lǐ 管理。
zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， zhàn yǒu 占有 jiù shì 就是 fǎ lǜ 法律， ér qiě 而且 tóng 同 miáo shù 描述 zhēn shí 真实 qíng kuàng 情况 de 的 shù zì 数字 kǎo bèi 拷贝 xiāng bǐ 相比， shǒu lǐ 手里 yōng yǒu 拥有 què bǎo 确保 wǒ men 我们 quán lì 权利 de 的 qiān zì huà yā 签字画押 de 的 hé tong 合同 shí 时， wǒ men 我们 gǎn jué 感觉 huì 会 gèng hǎo 更好。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 duō 多 yán shí 岩石 de 的 shān pō 山坡 shàng 上 yǒu 有 mù zhì 木制 de 的 xiǎo wū 小屋， ér 而 zài 在 shù mù 树木 fán mào 繁茂 de 的 shān gǔ 山谷 yǒu 有 zhuān 砖 jiàn 建 de 的 chéng zhèn 城镇。
céng jīng 曾经 yǒu 有 yī 一 duàn 段 zhēn zhì 真挚 de 的 ài qíng 爱情 bǎi zài 摆在 wǒ de 我的 miàn qián 面前 , wǒ 我 què 却 méi yǒu 没有 zhēn xī 珍惜 , zhí dào 直到 shī qù 失去 cái 才 zhuī huǐ mò jí 追悔莫及 . rén shì jiān 人世间 zuì dà 最大 de 的 tòng kǔ 痛苦 mò guò yú 莫过于 cǐ 此 . rú guǒ 如果 shàng tiān 上天 zài 再 gěi 给 wǒ 我 yí cì 一次 jī huì 机会 de huà 的话 , wǒ 我 yí dìng 一定 huì 会 duì 对 nà 那 nǚ hái 女孩 shuō 说 sān gè zì 三个字 : wǒ ài nǐ 我爱你 . rú guǒ 如果 fēi yào 非要 zài 在 zhè 这 duàn 段 ài qíng 爱情 qián 前 jiā 加 gè 个 qī xiàn 期限 de huà 的话 , wǒ 我 xī wàng 希望 shì 是 yí wàn 一万 nián 年 .
céng jīng 曾经 yǒu rén 有人 tí xǐng 提醒 tā men 他们 shuō 说， zhè 这 tiáo 条 gǔ lǎo 古老 de 的 hé liú 河流 hěn bù 很不 gān jìng 干净， kě xī luó sī 可西罗斯 xiàn zài 现在 què 却 kàn jiàn 看见 hùn zhuó 混浊 de 的 hé shuǐ 河水 zhōng 中 chàng yóu 畅游 zhe 着 gè zhǒng 各种 xiǎo yú 小鱼， gǎn dào 感到 mò dà 莫大 ān wèi 安慰： gǔ lǎo 古老 de 的 hé liú 河流 bì jìng 毕竟 hái yǒu 还有 shēng mìng 生命 de 的 jì xiàng 迹象。
tā 她 zhǔ chí 主持 wǎn jiān 晚间 xīn wén 新闻。
tā 她 jǔ qǐ 举起 yí gè 一个 yào shi 钥匙 xíng zhuàng 形状 de 的 yín sè 银色 xiǎo 小 xiōng zhēn 胸针， shàng mian 上面 kǎn 嵌 zhe 着 yī 一 kē 颗 nǎi 奶 bái sè 白色 yōu yōu 幽幽 fā guāng 发光 de 的 jiǎ 假 zhēn zhū 珍珠， diǎn xíng 典型 de 的 wǔ ěr wò sī 伍尔沃斯 chū pǐn 出品。
xiān sheng 先生 kě jìng 可敬， hòu shēng kě wèi 后生可畏， chéng le 成了 rén lèi shè huì 人类社会 jìn huà 进化 tí shēng 提升 de 的 zhì lǐ míng yán 至理名言， dào dé 道德 jīng diǎn 经典。
xíng dòng 行动 yǔ 与 mó xíng 模型 de 的 měi 每 yí bù fèn 一部分 shì 是 rú hé 如何 guān lián 关联 de 的？
zài 在 duō shù 多数 qíng kuàng xià 情况下， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 bǎn quán 版权 suǒ yǒu zhě 所有者 de 的 zhí jiē 直接 rèn kě 认可， bù 不 yǔn xǔ 允许 zhòng 重 fā 发 zhè xiē 这些 zhù zuò 著作。
tā 她 zhī qián 之前 dān rèn 担任 qíng rén 情人 huò 或 péng you 朋友 de 的 jué sè 角色， rú jīn 如今 tā 她 zǒu 走 le 了， gāi 该 jué sè 角色 bì xū 必须 yóu 由 lìng yī 另一 gè rén 个人 bǔ 补 shàng 上。
céng jīng 曾经 yǒu 有 zhè me 这么 yí shà shí 一霎时 tā 她 qián qīng 前倾 qù 去 tí shì 提示 tā 他 de 的 zhàng fu 丈夫 bú yào 不要 zài 在 tíng shěn 庭审 qī jiān 期间 qiāo jī 敲击 zhuō zi 桌子。
zài 在 duō mǐ ní jiā gòng hé guó 多米尼加共和国， chuò xué 辍学 zhě 者 jiāng 将 yǒu 有 jī huì 机会 cān jiā 参加 “ èr cì 二次 jiào yù 教育 xiàng mù 项目 ” xià 下 chuàng bàn 创办 de 的 yè xiāo 夜宵， wán chéng 完成 chū zhōng 初中 xué yè 学业。
xíng dòng 行动 de 的 gǎi biàn 改变 shì yǐ 是以 yì shí 意识 de 的 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 xiān dǎo 先导， duì 对 huán jìng 环境 yì shí 意识 sī xiǎng 思想 de 的 zhuī gēn sù yuán 追根溯源 shì 是 xiàn dài rén 现代人 què lì 确立 huán jìng 环境 yǒu hǎo 友好 xíng wéi 行为、 shí xiàn 实现 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 qián tí 前提。
tā 她 yě 也 huì 会 chóng bài 崇拜 yì zhǒng 一种 ruǎn xìng 软性 huā 花 shì de 似的 qì wèi 气味 de 的 rú 如 sī 丝 de 的 shēn tǐ 身体 wài yòng 外用 yào shuǐ 药水， jiè yóu 藉由 xiāng pèi 相配 de 的 shuǎng shēn fěn 爽身粉。
zài 在 yè mù 夜幕 jiàng luò 降落 de shí hòu 的时候 kàn jiàn 看见 nà ge 那个 fù qīn 父亲 cóng 从 nóng tián 农田 lǐ 里 huí lai 回来， yuē hàn 约翰 huì 会 jué de 觉得 hǎo duō 好多 le 了， hǎo xiàng 好像 zhè yàng 这样 yì tiān 一天 de 的 shí jiān 时间 cái 才 shì 是 wán zhěng 完整 le 了， hǎo xiàng 好像 zhè yàng 这样 cái 才 huì 会 jué de 觉得 fàng xīn 放心。
xíng shàn 行善 shǒu fǎ zhě 守法者 zài 在 è rén 恶人 è xíng 恶行 zhōng 中 bìng fēi 并非 chún jié 纯洁 wú xié 无邪。
céng jīng 曾经 shèng xíng 盛行 de 的 tuō lè mì 托勒密 dì xīn shuō 地心说 tǐ xì 体系 lǐ 里 de 的 xíng xīng 行星 guǐ dào 轨道 jiù shì 就是 wài 外 xuàn 旋 lún 轮 xiàn 线。
xiān sheng 先生， wǒ 我 lái 来 yǐn 引 nín 您 dào 到 nín de 您的 fáng jiān 房间 lǐ 里 qù 去。
xíng zhèng 行政 pàn jué 判决 yǒu 有 sān 三 zhòng 种 xíng tài 形态 dì 第 yì zhǒng 一种 biǎo xiàn 表现 wèi 为 zhèng shì 正式 de 的 fǎ yuán 法源， shì 是 yì zhǒng 一种 zhèng shì 正式 de 的 fǎ lǜ guī fàn 法律规范， chēng zhī wéi 称之为 “ xíng zhèng 行政 pàn lì 判例 fǎ 法 ” ；
céng jīng 曾经 rèn wéi 认为 de 的 tiān cháng dì jiǔ 天长地久， shí zài 实在 bú wài 不外 shì 是 píng shuǐ xiāng féng 萍水相逢。
tā 她 yě 也 rè ài 热爱 sà lā rè wō 萨拉热窝。
céng jīng 曾经 mí wǎng 迷惘 de 的 xīn zhōng 心中， shì 是 nǐ 你 qiān yǐn 牵引 wǒ 我 zǒu chū 走出 jì mò 寂寞。
tā 她 yě xǔ 也许 huì 会 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 mǒu 某 yī shí qī 一时期 chéng wéi 成为 yī míng 一名 nǚ 女 xiān zhī 先知。
xiān zhī 先知 shuō 说， bù rán 不然， zhǔ yào 主要 jí 藉 yì bāng 异邦 rén 人 de 的 zuǐ chún 嘴唇， hé 和 wài bāng rén 外邦人 de 的 shé tou 舌头， duì 对 zhè 这 bǎi xìng 百姓 shuō huà 说话。
zài 在 dà dì 大地 … yīn 阴 hēi 黑 … cán yuè 残月 … yǒng héng 永恒 de 的 àn 暗 yè zhōng 夜中。
xiān qín 先秦 fǎ jiā 法家 cóng shāng 从商 qiū 秋 dào 到 hán fēi 韩非 jīng lì 经历 le 了 cóng zhòng 从重 “ fǎ 法 ” dào 到 zhòng 重 “ shù 术 ” de 的 zhuǎn biàn 转变。
zài 在 dà táng 大堂 de 的 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里， nǐ men 你们 liǎng gè 两个 diǎn 点 le 了 yī bēi 一杯 jī wěi jiǔ 鸡尾酒， tā 她 yào 要 bǎ 把 zuǐ lǐ 嘴里 lái ní 莱尼 de 的 jiǎo 脚 de 的 wèi dao 味道 qù diào 去掉。
céng huò 曾获 shào xīng shì 绍兴市 yīng yǔ 英语 yōu zhì 优质 kè 课 píng bǐ 评比 yì děng jiǎng 一等奖， zhū jì shì 诸暨市 qīng nián 青年 jiào shī 教师 sù zhì 素质 bǐ wǔ 比武 yì děng jiǎng 一等奖。
xiān 先 yào 要 zhí 执 zǐ 子 zhī 之 shǒu 手 cái néng 才能 tiān cháng dì jiǔ 天长地久 !
tì dài 替代 yǐ wǎng 以往 yán gé àn zhào 严格按照 guó jiā 国家 huà fēn 划分 de 的 guǎn lǐ jī gòu 管理机构， sōng xià 松下 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 àn 按 wēn dài 温带 hé 和 rè dài 热带 qì hòu 气候 qū yù 区域 huà fēn 划分 chǎn pǐn xiàn 产品线 jìn xíng 进行 guǎn lǐ 管理。
zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， zhàn yǒu 占有 jiù shì 就是 fǎ lǜ 法律， ér qiě 而且 tóng 同 miáo shù 描述 zhēn shí 真实 qíng kuàng 情况 de 的 shù zì 数字 kǎo bèi 拷贝 xiāng bǐ 相比， shǒu lǐ 手里 yōng yǒu 拥有 què bǎo 确保 wǒ men 我们 quán lì 权利 de 的 qiān zì huà yā 签字画押 de 的 hé tong 合同 shí 时， wǒ men 我们 gǎn jué 感觉 huì 会 gèng hǎo 更好。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子