ประโยคภาษาจีน- 在奄奄一息的时刻它超脱了自身的痛苦而那歌声竟然使云雀和夜莺都黯然失色中文句子 (211060) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 yǎn yǎn yì xī 奄奄一息 de 的 shí kè 时刻， tā 它 chāo tuō 超脱 le 了 zì shēn 自身 de 的 tòng kǔ 痛苦， ér 而 nà 那 gē shēng 歌声 jìng rán 竟然 shǐ 使 yún què 云雀 hé 和 yè yīng 夜莺 dōu 都 àn rán shī sè 黯然失色。
And, dying, it rises above its own agony to outcarol the lark and the nightingale.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 nài luò bǐ 奈洛比， zhěng gè 整个 chéng shì 城市 rén kǒu 人口 de 的 60% jiù shì 就是 zhè yàng 这样。
zài 在 fèng xián 奉贤 yóu tǐng 游艇 chéng 城 xiàng mù 项目 zhōng 中 yǒu 有 zhōng guó 中国 de 的 tóu zī zhě 投资者 ma 吗？
tā men 她们 bǎ 把 tā 他 de 的 měi 每 yí jù huà 一句话 dōu 都 jì lù 记录 xià lai 下来， bāo kuò 包括 tā 他 cháng cháng 常常 zài 在 shèng nù 盛怒 zhōng 中 pò kǒu 破口 ér chū 而出 de 的 wū yán huì yǔ 污言秽语。
tā men 她们 pīn mìng 拼命 de 地 xiǎng 想 chéng wéi 成为 fēng miàn nǚ láng 封面女郎； wǒ 我 pīn mìng 拼命 de 地 xiǎng 想 bǎo zhù 保住 wǒ de 我的 yá chǐ 牙齿。
zuì chū 最初， eBay zhǐ shì 只是 yì jiā 一家 jǐn 仅 yǒu 有 30 míng 名 yuán gōng 员工， shōu rù 收入 jǐn 仅 wèi 为 470 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 xiǎo xíng 小型 diàn zǐ shāng wù 电子商务 chū chuàng gōng sī 初创公司， hòu lái 后来 zhī suǒ yǐ 之所以 néng gòu 能够 chéng wéi 成为 yōng yǒu 拥有 15 , 000 míng 名 yuán gōng 员工， shōu rù 收入 yuē 约 80 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 háng yè 行业 jù tóu 巨头， huì tè màn 惠特曼 jū gōng zhì wěi 居功至伟。
zuì chū 最初， jiā zài 加载 yǐn dǎo 引导 jiā zài 加载 chéng xù 程序 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法， bú yòng 不用 rèn hé 任何 huā jià zi 花架子 jiù 就 kě yǐ 可以 yǐn dǎo 引导 Linux 。
biǎo yǎn zhě 表演者 gǎi 改 liáng 俍 le 了 zhuǎn ràng 转让 de 的 biàn yā qì 变压器 de 的 xìng néng 性能。
zài 在 Ào 奥 nài 奈 dá xiàn 达县， zhèn 镇， fú luò yī dé 弗洛伊德， yǐ jí 以及 fù jìn 附近 de 的 xué xiào 学校 yě 也 mìng 命 míng wéi 名为 zhè ge 这个 Àì guó zhě 爱国者。
kè lā 克拉 de xiá 地峡 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 fǔ 府 jìng nèi 境内， xī 西 bīn 濒 Ān dá màn hǎi 安达曼海。
tā men 她们 shì 是 měi hǎo 美好 hè 和 cán kù 残酷 de 的 zōng hé tǐ 综合体。
zài 在 Ào bā mǎ 奥巴马 dāng xuǎn 当选 hòu 后 bú dào 不到 yī nián 一年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， Ōu zhōu rén 欧洲人 duì yú 对于 bù shí 布什 jì yuán 纪元 jié shù 结束 de 的 xīn xǐ 欣喜 yǐ jīng 已经 zài 在 zhú jiàn 逐渐 xiāo shī 消失。
kè lā lā 克拉拉， nǐ 你 shuō 说 de 的 qí tā 其他 huà 话 wǒ 我 dōu 都 méi 没 tīng jiàn 听见， zhǐ 只 tīng jiàn 听见 le 了 nà ge 那个 “ nǐ 你 ” 。
tā men 她们 gòu chéng 构成 le 了 wǒ 我 suǒ 所 rèn wéi 认为 de 的 wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 shì jì 世纪 miàn lín 面临 de 的 zuì dà 最大 de 的 dào dé 道德 tiǎo zhàn 挑战 de 的 yí bù fèn 一部分， zhè 这 yī 一 tiǎo zhàn 挑战 jiù shì 就是： duì fu 对付 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 shì jiè 世界 lǐ 里 chéng wéi 成为 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多 de 的 fù nǚ 妇女 men 们 mìng yùn 命运 de 的 cán bào 残暴 xíng wéi 行为。
zài 在 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shì qing 事情 shì 是 cān yù 参与， ér 而 bú shi 不是 qǔ shèng 取胜。
kè sī tè 克斯特 yà 亚 kàn guò 看过 zhè ge 这个 jié mù 节目 zhì shǎo 至少 sān shí 三十 biàn 遍 le 了。 tā 他 yǐ jīng 已经 jì zhu 记住 le 了 tā 它 de 的 jié zòu 节奏， shú xī 熟悉 dào 到 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 gē cí 歌词 jiù 就 néng 能 xiǎng xiàng 想象 chū 出 jí jiāng 即将 tiào chū 跳出 de 的 wǔ bù 舞步。
zuì chū 最初， měi guó 美国 guān yuán 官员 shuō 说 dǎ sǐ 打死 běn lā dēng 本拉登 shí jī 时基 de 地 zǔ zhī 组织 de 的 tóu tóu 头头 yě 也 cān jiā 参加 le 了 jiāo zhàn 交战。
kè lín tè 克林特 . xī ěr 希尔， qián 前 tè qín 特勤 chù 处 fù zhǔ rèn 副主任， fú wù 服务 guò 过 wǔ 五 wèi 位 zǒng tǒng 总统。
biǎo shì 表示 yuán zé 原则： bǎ 把 zhī shi 知识 fàng zài 放在 shù jù 数据 zhōng 中， zhè yàng 这样 chéng xù 程序 luó ji 逻辑 jiù 就 kě yǐ 可以 yòu 又 chǔn 蠢 yòu 又 zhuàng 壮。
kè lín dùn 克林顿 guó wù qīng 国务卿 huó 和 wǒ 我 jiāng yú 将于 xià gè yuè 下个月 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 zhǔ chí 主持 wǒ men 我们 yǔ 与 wáng 王（ qí shān 岐山） fù zǒng lǐ 副总理 huó 和 dài 戴（ bǐng guó 秉国） guó wù wěi yuán 国务委员 de 的 dì yī cì 第一次 huì yì 会议。
zuì 最 shòu 受 zhuāng zhì 装置 shōu cáng jiā 收藏家 tuī chóng 推崇 de 的 shè bèi 设备 zhī yī 之一， CURTA jì suàn qì 计算器 shì 是 yī 一 tái 台 xiàn dài 现代 chà 差 fēn jī 分机 — — yī 一 tái 台 néng 能 jìn xíng 进行 gāo jīng dù 高精度 jì suàn 计算 de 的 quán 全 jī xiè 机械 jié gòu 结构 jì suàn qì 计算器。
zài 在 tā 她 shàng fāng 上方， lìng 另 yí gè 一个 jīng kǒng 惊恐 de 的 fù nǚ 妇女 tàn 探 chū 出 chuāng wài 窗外， shǒu jǔ 手举 zhú huǒ 烛火， yī sī 一丝 xī wàng 希望 zhī guāng 之光 zhào liàng 照亮 le 了 zhěng gè 整个 huà miàn 画面。
zài 在 tā 她 yǔ 与 dì 第 yí gè 一个 kè hù 客户 de 的 huì yì 会议 shàng 上， sà lā 萨拉 gěi 给 kè hù 客户 liú xià 留下 le 了 tā 她 duì 对 diàn chí 电池 chǎn yè 产业 de 的 yōu shì 优势， liè shì 劣势， jī yù 机遇 hé 和 wēi xié 威胁 yǒu zhe 有着 chōng fèn 充分 liǎo jiě 了解 de 的 liáng hǎo 良好 yìn xiàng 印象。
biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn lai 看来 jiàn kāng 健康 de 的 ér tóng 儿童（ huò 或 chéng nián rén 成年人） tū rán 突然 biàn de 变得 bìng 病 de hěn 得很 zhòng 重， yǒu 有 jí dù 极度 kǒu kě 口渴、 pái niào 排尿 guò 过 pín 频、 pí láo 疲劳 děng 等 zhèng zhuàng 症状 – hěn duō 很多 shí hou 时候 hái 还 huì 会 dǎo zhì 导致 hūn mí 昏迷， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 sǐ wáng 死亡。
zài 在 tā 她 shí liù 十六 suì 岁 de 的 shēng rì 生日 shàng 上， xiǎo 小 kǎi sè lín 凯瑟琳 gēn 跟 Àì lún 艾伦 zài 在 huāng yě 荒野 shàng 上 wán 玩， tā men 她们 yù dào 遇到 le 了 xī sī 希斯 kè lǐ fū 克里夫， bèi dài 被带 dào 到 hū xiào 呼啸 shān zhuāng 山庄 jiàn 见 hā lǐ 哈里 dùn 顿。
kè lín dùn 克林顿 shuō 说， jīn nián 今年 11 yuè 月， měi guó 美国 zài 在 xià wēi yí 夏威夷 zhǔ chí 主持 zhào kāi 召开 yà tài jīng jì hé zuò zǔ zhī 亚太经济合作组织 21 guó 国 lǐng dǎo rén 领导人 huì yì 会议 shí 时， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 jiāng 将 jiè shào 介绍《 kuà 跨 tài píng yáng 太平洋 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 xié dìng 协定》 de 的 gāng yào 纲要。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 jiào 叫 shān nī 珊妮， tā 她 yǒu 有 yī 一 fù 副 róu 柔 měi rú 美如 chóu 绸 de 的 sǎng yīn 嗓音。
tā men 她们 bèi dòng 被动 de 地 fú shi 服侍 zhe 着 tā 他， rú guǒ 如果 wèi le 为了 fú cóng 服从， yīng dāng 应当 tuì bì 退避， tā men 她们 biàn 便 tuì bì 退避。
biǎo miàn 表面 cū cāo 粗糙 huò 或 gù dìng 固定 yè 腋 lín bā jié 淋巴结 tí shì 提示 zhǒng liú 肿瘤 kuò sàn 扩散， rú 如 suǒ gǔ 锁骨 shàng 上 huò 或 suǒ gǔ 锁骨 xià 下 lín bā jié 淋巴结 bìng biàn 病变。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 wèn tí 问题 - - nǐ 你 néng 能 tuī jiàn 推荐 yì jiā 一家 hǎo 好 de 的 bǎi huò gōng sī 百货公司 gěi 给 wǒ 我 ma 吗？
zài 在 tā 她 de 的 yǐng zi 影子 páng biān 旁边， yuè guāng 月光 bǎ 把 yí gè 一个 guài 怪 kě pà 可怕、 guài 怪 xià rén 吓人 de 的 rén yǐng 人影 qīng qīng chǔ chǔ 清清楚楚 de 地 tóu 投 le 了 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上， nà 那 yǐng zi 影子 hái 还 dài zhe yī 戴着一 dǐng 顶 yuán 圆 biān mào 边帽。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 nài luò bǐ 奈洛比， zhěng gè 整个 chéng shì 城市 rén kǒu 人口 de 的 60% jiù shì 就是 zhè yàng 这样。
zài 在 fèng xián 奉贤 yóu tǐng 游艇 chéng 城 xiàng mù 项目 zhōng 中 yǒu 有 zhōng guó 中国 de 的 tóu zī zhě 投资者 ma 吗？
tā men 她们 bǎ 把 tā 他 de 的 měi 每 yí jù huà 一句话 dōu 都 jì lù 记录 xià lai 下来， bāo kuò 包括 tā 他 cháng cháng 常常 zài 在 shèng nù 盛怒 zhōng 中 pò kǒu 破口 ér chū 而出 de 的 wū yán huì yǔ 污言秽语。
tā men 她们 pīn mìng 拼命 de 地 xiǎng 想 chéng wéi 成为 fēng miàn nǚ láng 封面女郎； wǒ 我 pīn mìng 拼命 de 地 xiǎng 想 bǎo zhù 保住 wǒ de 我的 yá chǐ 牙齿。
zuì chū 最初， eBay zhǐ shì 只是 yì jiā 一家 jǐn 仅 yǒu 有 30 míng 名 yuán gōng 员工， shōu rù 收入 jǐn 仅 wèi 为 470 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 xiǎo xíng 小型 diàn zǐ shāng wù 电子商务 chū chuàng gōng sī 初创公司， hòu lái 后来 zhī suǒ yǐ 之所以 néng gòu 能够 chéng wéi 成为 yōng yǒu 拥有 15 , 000 míng 名 yuán gōng 员工， shōu rù 收入 yuē 约 80 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 háng yè 行业 jù tóu 巨头， huì tè màn 惠特曼 jū gōng zhì wěi 居功至伟。
zuì chū 最初， jiā zài 加载 yǐn dǎo 引导 jiā zài 加载 chéng xù 程序 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法， bú yòng 不用 rèn hé 任何 huā jià zi 花架子 jiù 就 kě yǐ 可以 yǐn dǎo 引导 Linux 。
biǎo yǎn zhě 表演者 gǎi 改 liáng 俍 le 了 zhuǎn ràng 转让 de 的 biàn yā qì 变压器 de 的 xìng néng 性能。
zài 在 Ào 奥 nài 奈 dá xiàn 达县， zhèn 镇， fú luò yī dé 弗洛伊德， yǐ jí 以及 fù jìn 附近 de 的 xué xiào 学校 yě 也 mìng 命 míng wéi 名为 zhè ge 这个 Àì guó zhě 爱国者。
kè lā 克拉 de xiá 地峡 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 fǔ 府 jìng nèi 境内， xī 西 bīn 濒 Ān dá màn hǎi 安达曼海。
tā men 她们 shì 是 měi hǎo 美好 hè 和 cán kù 残酷 de 的 zōng hé tǐ 综合体。
zài 在 Ào bā mǎ 奥巴马 dāng xuǎn 当选 hòu 后 bú dào 不到 yī nián 一年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， Ōu zhōu rén 欧洲人 duì yú 对于 bù shí 布什 jì yuán 纪元 jié shù 结束 de 的 xīn xǐ 欣喜 yǐ jīng 已经 zài 在 zhú jiàn 逐渐 xiāo shī 消失。
kè lā lā 克拉拉， nǐ 你 shuō 说 de 的 qí tā 其他 huà 话 wǒ 我 dōu 都 méi 没 tīng jiàn 听见， zhǐ 只 tīng jiàn 听见 le 了 nà ge 那个 “ nǐ 你 ” 。
tā men 她们 gòu chéng 构成 le 了 wǒ 我 suǒ 所 rèn wéi 认为 de 的 wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 shì jì 世纪 miàn lín 面临 de 的 zuì dà 最大 de 的 dào dé 道德 tiǎo zhàn 挑战 de 的 yí bù fèn 一部分， zhè 这 yī 一 tiǎo zhàn 挑战 jiù shì 就是： duì fu 对付 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 shì jiè 世界 lǐ 里 chéng wéi 成为 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多 de 的 fù nǚ 妇女 men 们 mìng yùn 命运 de 的 cán bào 残暴 xíng wéi 行为。
zài 在 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shì qing 事情 shì 是 cān yù 参与， ér 而 bú shi 不是 qǔ shèng 取胜。
kè sī tè 克斯特 yà 亚 kàn guò 看过 zhè ge 这个 jié mù 节目 zhì shǎo 至少 sān shí 三十 biàn 遍 le 了。 tā 他 yǐ jīng 已经 jì zhu 记住 le 了 tā 它 de 的 jié zòu 节奏， shú xī 熟悉 dào 到 kě yǐ 可以 tīng dào 听到 gē cí 歌词 jiù 就 néng 能 xiǎng xiàng 想象 chū 出 jí jiāng 即将 tiào chū 跳出 de 的 wǔ bù 舞步。
zuì chū 最初， měi guó 美国 guān yuán 官员 shuō 说 dǎ sǐ 打死 běn lā dēng 本拉登 shí jī 时基 de 地 zǔ zhī 组织 de 的 tóu tóu 头头 yě 也 cān jiā 参加 le 了 jiāo zhàn 交战。
kè lín tè 克林特 . xī ěr 希尔， qián 前 tè qín 特勤 chù 处 fù zhǔ rèn 副主任， fú wù 服务 guò 过 wǔ 五 wèi 位 zǒng tǒng 总统。
biǎo shì 表示 yuán zé 原则： bǎ 把 zhī shi 知识 fàng zài 放在 shù jù 数据 zhōng 中， zhè yàng 这样 chéng xù 程序 luó ji 逻辑 jiù 就 kě yǐ 可以 yòu 又 chǔn 蠢 yòu 又 zhuàng 壮。
kè lín dùn 克林顿 guó wù qīng 国务卿 huó 和 wǒ 我 jiāng yú 将于 xià gè yuè 下个月 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 zhǔ chí 主持 wǒ men 我们 yǔ 与 wáng 王（ qí shān 岐山） fù zǒng lǐ 副总理 huó 和 dài 戴（ bǐng guó 秉国） guó wù wěi yuán 国务委员 de 的 dì yī cì 第一次 huì yì 会议。
zuì 最 shòu 受 zhuāng zhì 装置 shōu cáng jiā 收藏家 tuī chóng 推崇 de 的 shè bèi 设备 zhī yī 之一， CURTA jì suàn qì 计算器 shì 是 yī 一 tái 台 xiàn dài 现代 chà 差 fēn jī 分机 — — yī 一 tái 台 néng 能 jìn xíng 进行 gāo jīng dù 高精度 jì suàn 计算 de 的 quán 全 jī xiè 机械 jié gòu 结构 jì suàn qì 计算器。
zài 在 tā 她 shàng fāng 上方， lìng 另 yí gè 一个 jīng kǒng 惊恐 de 的 fù nǚ 妇女 tàn 探 chū 出 chuāng wài 窗外， shǒu jǔ 手举 zhú huǒ 烛火， yī sī 一丝 xī wàng 希望 zhī guāng 之光 zhào liàng 照亮 le 了 zhěng gè 整个 huà miàn 画面。
zài 在 tā 她 yǔ 与 dì 第 yí gè 一个 kè hù 客户 de 的 huì yì 会议 shàng 上， sà lā 萨拉 gěi 给 kè hù 客户 liú xià 留下 le 了 tā 她 duì 对 diàn chí 电池 chǎn yè 产业 de 的 yōu shì 优势， liè shì 劣势， jī yù 机遇 hé 和 wēi xié 威胁 yǒu zhe 有着 chōng fèn 充分 liǎo jiě 了解 de 的 liáng hǎo 良好 yìn xiàng 印象。
biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn lai 看来 jiàn kāng 健康 de 的 ér tóng 儿童（ huò 或 chéng nián rén 成年人） tū rán 突然 biàn de 变得 bìng 病 de hěn 得很 zhòng 重， yǒu 有 jí dù 极度 kǒu kě 口渴、 pái niào 排尿 guò 过 pín 频、 pí láo 疲劳 děng 等 zhèng zhuàng 症状 – hěn duō 很多 shí hou 时候 hái 还 huì 会 dǎo zhì 导致 hūn mí 昏迷， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 sǐ wáng 死亡。
zài 在 tā 她 shí liù 十六 suì 岁 de 的 shēng rì 生日 shàng 上， xiǎo 小 kǎi sè lín 凯瑟琳 gēn 跟 Àì lún 艾伦 zài 在 huāng yě 荒野 shàng 上 wán 玩， tā men 她们 yù dào 遇到 le 了 xī sī 希斯 kè lǐ fū 克里夫， bèi dài 被带 dào 到 hū xiào 呼啸 shān zhuāng 山庄 jiàn 见 hā lǐ 哈里 dùn 顿。
kè lín dùn 克林顿 shuō 说， jīn nián 今年 11 yuè 月， měi guó 美国 zài 在 xià wēi yí 夏威夷 zhǔ chí 主持 zhào kāi 召开 yà tài jīng jì hé zuò zǔ zhī 亚太经济合作组织 21 guó 国 lǐng dǎo rén 领导人 huì yì 会议 shí 时， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 jiāng 将 jiè shào 介绍《 kuà 跨 tài píng yáng 太平洋 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 xié dìng 协定》 de 的 gāng yào 纲要。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 jiào 叫 shān nī 珊妮， tā 她 yǒu 有 yī 一 fù 副 róu 柔 měi rú 美如 chóu 绸 de 的 sǎng yīn 嗓音。
tā men 她们 bèi dòng 被动 de 地 fú shi 服侍 zhe 着 tā 他， rú guǒ 如果 wèi le 为了 fú cóng 服从， yīng dāng 应当 tuì bì 退避， tā men 她们 biàn 便 tuì bì 退避。
biǎo miàn 表面 cū cāo 粗糙 huò 或 gù dìng 固定 yè 腋 lín bā jié 淋巴结 tí shì 提示 zhǒng liú 肿瘤 kuò sàn 扩散， rú 如 suǒ gǔ 锁骨 shàng 上 huò 或 suǒ gǔ 锁骨 xià 下 lín bā jié 淋巴结 bìng biàn 病变。
zuì hòu 最后 yí gè 一个 wèn tí 问题 - - nǐ 你 néng 能 tuī jiàn 推荐 yì jiā 一家 hǎo 好 de 的 bǎi huò gōng sī 百货公司 gěi 给 wǒ 我 ma 吗？
zài 在 tā 她 de 的 yǐng zi 影子 páng biān 旁边， yuè guāng 月光 bǎ 把 yí gè 一个 guài 怪 kě pà 可怕、 guài 怪 xià rén 吓人 de 的 rén yǐng 人影 qīng qīng chǔ chǔ 清清楚楚 de 地 tóu 投 le 了 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上， nà 那 yǐng zi 影子 hái 还 dài zhe yī 戴着一 dǐng 顶 yuán 圆 biān mào 边帽。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子