ประโยคภาษาจีน- 最后一批仍以模拟方式进行广播的大电视台将关闭它们的发射机开始只传送数字信号中文句子 (212120) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuì hòu 最后 yī 一 pī 批 réng 仍 yǐ 以 mó nǐ 模拟 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 guǎng bō 广播 de 的 dà 大 diàn shì tái 电视台， jiāng 将 guān bì 关闭 tā men 它们 de 的 fā shè jī 发射机， kāi shǐ 开始 zhǐ 只 chuán sòng 传送 shù zì xìn hào 数字信号。
The last of the big television stations still broadcasting in analogue will turn off their transmitters and begin digital transmissions only.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuì hòu 最后 yī qī 一期 de 的 fēng dǐ 封底 shì 是 yì zhāng 一张 qīng chén 清晨 xiāng cūn 乡村 xiǎo lù 小路 de 的 zhào piàn 照片， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 mào xiǎn 冒险 jīng shén 精神， kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 zhǎo dào 找到 zhè 这 tiáo 条 lù 路。
zuì hòu 最后 yí cì 一次 zhù yuàn 住院 de 的 dì 第 yì tiān 一天， tā 他 zhù yì 注意 dào 到 yí gè 一个 qí guài 奇怪 xiàn xiàng 现象， jiù 就 xiě 写 tiáo zi 条子 gěi 给 yī míng 一名 hù shi 护士， kě néng 可能 shì 是 wèn 问 tā 她， yī yuàn 医院 yǒu méi yǒu 有没有 zhì liáo 治疗 jí pǔ sài rén 吉普赛人 zǔ zhòu 诅咒 de 的 yào 药。
zuì hòu 最后 yí cì 一次 shì 是 shén me shí hou 什么时候 dāng 当 nǐ 你 gǎn 敢 zhí shū xiōng yì 直抒胸臆？
tā men 她们 dōu 都 qián wǎng 前往 diǎn xíng 典型 de 的 měi guó 美国 dà chéng shì 大城市 zhěn suǒ 诊所 zhòng dì 中的 mì niào kē 泌尿科 jiù zhěn 就诊， qián lái 前来 jiù zhěn 就诊 de 的 yuán yīn 原因 yǒu 有 xiǎo biàn 小便 shī jìn 失禁、 niào 尿 lù 路 gǎn rǎn 感染、 gǔ pén 骨盆 dǐ 底 wèn tí 问题 hé 和 shèn jié shí 肾结石 děng 等。
zài 在 tā 她 de 的 huā yuán 花园 nà bian 那边 zài 再 méi yǒu 没有 bié de 别的 fáng zi 房子 le 了， zhè 这 ràng 让 tā jiā 她家 kàn shang qu 看上去 hǎo xiàng 好像 zuò luò 坐落 zài 在 shì jiè 世界 de 的 jìn tóu 尽头 shì de 似的。
zài 在 tā 她 de 的 gǔ lì 鼓励 zhī xià 之下， tā 他 xiàng 向 fú lēi 福勒 yá shuā 牙刷 gōng sī 公司 shēn qǐng 申请 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作， jiē guǒ 结果 què 却 zāo dào 遭到 jù jué 拒绝。
yuán shì kǎi 袁世凯 zài 在 xīn hài gé mìng 辛亥革命 zhōng 中 chū rèn 出任 dà zǒng tǒng 大总统， kāi chuàng 开创 běi yáng zhèng fǔ 北洋政府， bìng fēi 并非 xué jiè 学界 suǒ wèi 所谓 de 的 jiǎo xìng 侥幸 “ qiè qǔ 窃取 ” 。
kè 克 luó mǎ 罗马 nóng rén 农人 céng 曾 zài 在 bù xiǔ de 不朽的 lā sī kē 拉斯科 dòng xué 洞穴 liú 留 xià guò 下过 biǎo xiàn 表现 jù dà 巨大 dòng wù 动物 de 的 yán huà 岩画。 zhè xiē 这些 kè 克 luó mǎ 罗马 nóng rén 农人 shì 是 yǒu zhe 有着 zuì dà 最大 tǐ jī 体积 dà nǎo 大脑 de 的 zhì rén 智人。
zuì hòu 最后 yì diǎn 一点 , zài 在 wǒ 我 shí jǐ 十几 suì 岁 de shí hòu 的时候 , jí shǐ 即使 wǒ 我 xiàng 像 gè 个 hùn shì mó wáng 混世魔王 shì de 似的 bǎ jiā 把家 lǐ 里 nào 闹 gè 个 dǐ cháo tiān 底朝天 , bà ba 爸爸 mā ma 妈妈 yě 也 zǒng shì 总是 ràng 让 wǒ 我 míng bai 明白 wǒ 我 shì 是 tā men de 他们的 jiāo ào 骄傲。
zài 在 tā 她 yǎn zhōng 眼中， hěn 很 míng xiǎn 明显 de 地， wǒ 我 jìn hu 近乎 wán měi 完美， yīn wèi 因为 wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 yùn dòng 运动， jì 既 bù 不 xǐ huan 喜欢 kàn 看 yùn dòng 运动 jié mù 节目， yě bù 也不 xǐ huan 喜欢 qīn shēn 亲身 shàng chǎng 上场， tóng shí 同时， wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 jù lè bù 俱乐部， ér qiě 而且， wǒ 我 hái 还 huì 会 zì jǐ 自己 yù 熨 yī fu 衣服。
yuán wén lì 袁文莉 zài 在 fēn huì chǎng 分会场 “ HIV yǔ 与 yī liáo 医疗 guān huái 关怀 ” zuò 做 dài biǎo 代表 fā yán 发言， biǎo shù 表述 gǎn rǎn zhě 感染者 duì 对 yī hù 医护 guān huái 关怀 de 的 kàn fǎ 看法 hè 和 jiàn yì 建议。
kè lái 克莱 zài 在 bā xī 巴西 pín bìng jiāo jiā 贫病交加， yě 也 lì jìn 历尽 mó nàn 磨难。
zài 在 tā 她 zì rán 自然 sǐ qù 死去 zhī qián 之前， tā 她 xiàng 向 zhàng fu 丈夫 tòu lù 透露 le 了 zì jǐ 自己 de 的 hú li 狐狸 shēn fèn 身份。
dài zi 袋子 lǐ 里 yě 也 zhǎo dào 找到 le 了 3 gè 个 tán qiú 弹球。
kè lái ěr 克莱尔 tài tai 太太 jí máng 急忙 cóng 从 hēi àn 黑暗 de 的 guò dào 过道 zǒu 走 dào 到 mén kǒu 门口， tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 gēn 跟 zài 在 tā 她 de 的 hòu mian 后面， zǒu 走 dé 得 màn 慢 yì xiē 一些。
tā 她 huì 会 zài 在 tóng shì 同事 chī 吃 dōng xi 东西 shí 时 dài shang 戴上 ěr jī 耳机 tīng 听 yīn yuè 音乐。
zài 在 hǎo lái wù 好莱坞 huáng jīn shí dài 黄金时代， míng xīng 明星 de 的 hái zi 孩子 tōng cháng 通常 bú zài 不在 gōng zhòng 公众 qián 前 lòu miàn 露面， yǐ miǎn 以免 shǐ 使 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 kàn qǐ lai 看起来 lǎo tǔ 老土、 ràng 让 rén 人 háo wú 毫无 xìng 性 qù 趣。
tā 她 huì 会 tán zòu 弹奏 gāng qín 钢琴， kù ài 酷爱 lún huá 轮滑， wèi 为 bǎo chí 保持 tōng xīn fěn 通心粉、 zhī shì 芝士 hé 和 chāo 超 nóng suō 浓缩 guǒ zhī 果汁 chōng jì 冲剂 zài 在 jīng jì wēi jī 经济危机 qī jiān 期间 de 的 xiāo liàng 销量， bù xī 不惜 zài 在 guǎng gào 广告 shàng 上 yí zhì qiān jīn 一掷千金。
zài 在 rú dōng xiàn 如东县 mián hua 棉花 yuán zhòng cháng 原种场 dà 大 bǐ lì chǐ 比例尺 tǔ rǎng 土壤 diào chá 调查 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 yán jiū 研究 le 了 gāi cháng 该场 bīn hǎi 滨海 yán zì 盐渍 tǔ 土 biàn huà 变化 de 的 tè diǎn 特点。
tā 她 huì 会 jǐn 紧 yī 依 bù wá wa 布娃娃， zhí dào 直到 gǎn dào 感到 mǎn zú 满足。
zài 在 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多 de 的 shēng shū 生疏 rén miàn 人面 qián 前 jiǎng huà 讲话， nà ge 那个 nǚ hái zi 女孩子 hěn 很 shì 是 jú cù bù ān 局促不安。
tā 她 gū jià 估价 zuàn shí 钻石 jiè zhi 戒指 zhí 值 450 měi yuán 美元。
bèi 被 guān yā 关押 de 的 líng zhì měi 凌志美 hè 和 lǐ yán ér 李妍儿 shì 是 zǒng bù 总部 zài 在 jiù jīn shān 旧金山 de 的 dāng qián 当前 diàn shì tái 电视台 de 的 liǎng 两 míng jì zhě 名记者， zhè jiā 这家 diàn shì tái 电视台 de 的 chuāng jiàn rén 创建人 zhī yī 之一 shì 是 měi guó 美国 qián 前 fù zǒng tǒng 副总统 gē ěr 戈尔。
tā 她 sì hū 似乎 hěn 很 lè yì 乐意 tán 谈 gòu wù 购物， wǒ 我 jiù 就 bǎ 把 hēi sè sù liú 黑色素瘤 de 的 shì qing 事情 gào su 告诉 le 了 tā 她。
tā 她 wèi yú 位于 měi lì 美丽 de 的 liú 流 xī hé 溪河 pàn 畔， yī bàng 依傍 chē shuǐ mǎ lóng 车水马龙 de 的 105 guó dào 国道。
zuì hòu 最后 tā 他 chuàng lì 创立 le 了 zì jǐ 自己 de 的 guǎng gào gōng sī 广告公司 hé 和 yī běn 一本 guān yú 关于 dāng dài yì shù 当代艺术 de 的 zá zhì 杂志， hái 还 zài 在 shàng hǎi 上海 kāi 开 le 了 yì jiā 一家 yì láng 艺廊。
kēi lǐ mǔ lín 克里姆林 gōng zhēn 宫针 yīn yìng 因应 8 yuè fèn 月份 de 的 hàn zāi 旱灾 yǐ jīng 已经 xià lìng 下令 jìn zhǐ 禁止 gǔ 毂 wù 物 chū kǒu 出口， zhè ge 这个 jǔ dòng 举动 yǐ jīng 已经 zhāo zhì 招致 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 de 的 zhǐ zé 指责 bìng qiě 并且 dǎo zhì 导致 quán qiú 全球 gǔ 毂 wù 物 jià gé 价格 pān shēng 攀升。
tā 她 zuò wéi 作为 zhuǎn dòng 转动 le 了 bái sè 白色 xiàng 象 tā 她 de 的 guà zi 褂子 huó 和 tā 她 de 的 zuǐ 嘴 xià chuí 下垂 le 了 kāi fàng 开放。
zuì hòu 最后 yǐ 以 guān tīng shuǐ kù 官厅水库 wéi lì 为例 jiāng 将 gāi 该 mó xíng 模型 yìng yòng 应用 yú 于 liú yù 流域 shuǐ zī yuán 水资源 dì yù 地域 chōng tū 冲突 fēn xī 分析 zhōng 中， qǔ 取 dé le 得了 mǎn yì 满意 de 的 jiē guǒ 结果。
bèi gào 被告 shuō 说 tā 他 bèi 被 rén 人 xiàn hài 陷害 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zuì hòu 最后 yī qī 一期 de 的 fēng dǐ 封底 shì 是 yì zhāng 一张 qīng chén 清晨 xiāng cūn 乡村 xiǎo lù 小路 de 的 zhào piàn 照片， rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 mào xiǎn 冒险 jīng shén 精神， kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 zhǎo dào 找到 zhè 这 tiáo 条 lù 路。
zuì hòu 最后 yí cì 一次 zhù yuàn 住院 de 的 dì 第 yì tiān 一天， tā 他 zhù yì 注意 dào 到 yí gè 一个 qí guài 奇怪 xiàn xiàng 现象， jiù 就 xiě 写 tiáo zi 条子 gěi 给 yī míng 一名 hù shi 护士， kě néng 可能 shì 是 wèn 问 tā 她， yī yuàn 医院 yǒu méi yǒu 有没有 zhì liáo 治疗 jí pǔ sài rén 吉普赛人 zǔ zhòu 诅咒 de 的 yào 药。
zuì hòu 最后 yí cì 一次 shì 是 shén me shí hou 什么时候 dāng 当 nǐ 你 gǎn 敢 zhí shū xiōng yì 直抒胸臆？
tā men 她们 dōu 都 qián wǎng 前往 diǎn xíng 典型 de 的 měi guó 美国 dà chéng shì 大城市 zhěn suǒ 诊所 zhòng dì 中的 mì niào kē 泌尿科 jiù zhěn 就诊， qián lái 前来 jiù zhěn 就诊 de 的 yuán yīn 原因 yǒu 有 xiǎo biàn 小便 shī jìn 失禁、 niào 尿 lù 路 gǎn rǎn 感染、 gǔ pén 骨盆 dǐ 底 wèn tí 问题 hé 和 shèn jié shí 肾结石 děng 等。
zài 在 tā 她 de 的 huā yuán 花园 nà bian 那边 zài 再 méi yǒu 没有 bié de 别的 fáng zi 房子 le 了， zhè 这 ràng 让 tā jiā 她家 kàn shang qu 看上去 hǎo xiàng 好像 zuò luò 坐落 zài 在 shì jiè 世界 de 的 jìn tóu 尽头 shì de 似的。
zài 在 tā 她 de 的 gǔ lì 鼓励 zhī xià 之下， tā 他 xiàng 向 fú lēi 福勒 yá shuā 牙刷 gōng sī 公司 shēn qǐng 申请 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作， jiē guǒ 结果 què 却 zāo dào 遭到 jù jué 拒绝。
yuán shì kǎi 袁世凯 zài 在 xīn hài gé mìng 辛亥革命 zhōng 中 chū rèn 出任 dà zǒng tǒng 大总统， kāi chuàng 开创 běi yáng zhèng fǔ 北洋政府， bìng fēi 并非 xué jiè 学界 suǒ wèi 所谓 de 的 jiǎo xìng 侥幸 “ qiè qǔ 窃取 ” 。
kè 克 luó mǎ 罗马 nóng rén 农人 céng 曾 zài 在 bù xiǔ de 不朽的 lā sī kē 拉斯科 dòng xué 洞穴 liú 留 xià guò 下过 biǎo xiàn 表现 jù dà 巨大 dòng wù 动物 de 的 yán huà 岩画。 zhè xiē 这些 kè 克 luó mǎ 罗马 nóng rén 农人 shì 是 yǒu zhe 有着 zuì dà 最大 tǐ jī 体积 dà nǎo 大脑 de 的 zhì rén 智人。
zuì hòu 最后 yì diǎn 一点 , zài 在 wǒ 我 shí jǐ 十几 suì 岁 de shí hòu 的时候 , jí shǐ 即使 wǒ 我 xiàng 像 gè 个 hùn shì mó wáng 混世魔王 shì de 似的 bǎ jiā 把家 lǐ 里 nào 闹 gè 个 dǐ cháo tiān 底朝天 , bà ba 爸爸 mā ma 妈妈 yě 也 zǒng shì 总是 ràng 让 wǒ 我 míng bai 明白 wǒ 我 shì 是 tā men de 他们的 jiāo ào 骄傲。
zài 在 tā 她 yǎn zhōng 眼中， hěn 很 míng xiǎn 明显 de 地， wǒ 我 jìn hu 近乎 wán měi 完美， yīn wèi 因为 wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 yùn dòng 运动， jì 既 bù 不 xǐ huan 喜欢 kàn 看 yùn dòng 运动 jié mù 节目， yě bù 也不 xǐ huan 喜欢 qīn shēn 亲身 shàng chǎng 上场， tóng shí 同时， wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 jù lè bù 俱乐部， ér qiě 而且， wǒ 我 hái 还 huì 会 zì jǐ 自己 yù 熨 yī fu 衣服。
yuán wén lì 袁文莉 zài 在 fēn huì chǎng 分会场 “ HIV yǔ 与 yī liáo 医疗 guān huái 关怀 ” zuò 做 dài biǎo 代表 fā yán 发言， biǎo shù 表述 gǎn rǎn zhě 感染者 duì 对 yī hù 医护 guān huái 关怀 de 的 kàn fǎ 看法 hè 和 jiàn yì 建议。
kè lái 克莱 zài 在 bā xī 巴西 pín bìng jiāo jiā 贫病交加， yě 也 lì jìn 历尽 mó nàn 磨难。
zài 在 tā 她 zì rán 自然 sǐ qù 死去 zhī qián 之前， tā 她 xiàng 向 zhàng fu 丈夫 tòu lù 透露 le 了 zì jǐ 自己 de 的 hú li 狐狸 shēn fèn 身份。
dài zi 袋子 lǐ 里 yě 也 zhǎo dào 找到 le 了 3 gè 个 tán qiú 弹球。
kè lái ěr 克莱尔 tài tai 太太 jí máng 急忙 cóng 从 hēi àn 黑暗 de 的 guò dào 过道 zǒu 走 dào 到 mén kǒu 门口， tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 gēn 跟 zài 在 tā 她 de 的 hòu mian 后面， zǒu 走 dé 得 màn 慢 yì xiē 一些。
tā 她 huì 会 zài 在 tóng shì 同事 chī 吃 dōng xi 东西 shí 时 dài shang 戴上 ěr jī 耳机 tīng 听 yīn yuè 音乐。
zài 在 hǎo lái wù 好莱坞 huáng jīn shí dài 黄金时代， míng xīng 明星 de 的 hái zi 孩子 tōng cháng 通常 bú zài 不在 gōng zhòng 公众 qián 前 lòu miàn 露面， yǐ miǎn 以免 shǐ 使 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 kàn qǐ lai 看起来 lǎo tǔ 老土、 ràng 让 rén 人 háo wú 毫无 xìng 性 qù 趣。
tā 她 huì 会 tán zòu 弹奏 gāng qín 钢琴， kù ài 酷爱 lún huá 轮滑， wèi 为 bǎo chí 保持 tōng xīn fěn 通心粉、 zhī shì 芝士 hé 和 chāo 超 nóng suō 浓缩 guǒ zhī 果汁 chōng jì 冲剂 zài 在 jīng jì wēi jī 经济危机 qī jiān 期间 de 的 xiāo liàng 销量， bù xī 不惜 zài 在 guǎng gào 广告 shàng 上 yí zhì qiān jīn 一掷千金。
zài 在 rú dōng xiàn 如东县 mián hua 棉花 yuán zhòng cháng 原种场 dà 大 bǐ lì chǐ 比例尺 tǔ rǎng 土壤 diào chá 调查 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 yán jiū 研究 le 了 gāi cháng 该场 bīn hǎi 滨海 yán zì 盐渍 tǔ 土 biàn huà 变化 de 的 tè diǎn 特点。
tā 她 huì 会 jǐn 紧 yī 依 bù wá wa 布娃娃， zhí dào 直到 gǎn dào 感到 mǎn zú 满足。
zài 在 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多 de 的 shēng shū 生疏 rén miàn 人面 qián 前 jiǎng huà 讲话， nà ge 那个 nǚ hái zi 女孩子 hěn 很 shì 是 jú cù bù ān 局促不安。
tā 她 gū jià 估价 zuàn shí 钻石 jiè zhi 戒指 zhí 值 450 měi yuán 美元。
bèi 被 guān yā 关押 de 的 líng zhì měi 凌志美 hè 和 lǐ yán ér 李妍儿 shì 是 zǒng bù 总部 zài 在 jiù jīn shān 旧金山 de 的 dāng qián 当前 diàn shì tái 电视台 de 的 liǎng 两 míng jì zhě 名记者， zhè jiā 这家 diàn shì tái 电视台 de 的 chuāng jiàn rén 创建人 zhī yī 之一 shì 是 měi guó 美国 qián 前 fù zǒng tǒng 副总统 gē ěr 戈尔。
tā 她 sì hū 似乎 hěn 很 lè yì 乐意 tán 谈 gòu wù 购物， wǒ 我 jiù 就 bǎ 把 hēi sè sù liú 黑色素瘤 de 的 shì qing 事情 gào su 告诉 le 了 tā 她。
tā 她 wèi yú 位于 měi lì 美丽 de 的 liú 流 xī hé 溪河 pàn 畔， yī bàng 依傍 chē shuǐ mǎ lóng 车水马龙 de 的 105 guó dào 国道。
zuì hòu 最后 tā 他 chuàng lì 创立 le 了 zì jǐ 自己 de 的 guǎng gào gōng sī 广告公司 hé 和 yī běn 一本 guān yú 关于 dāng dài yì shù 当代艺术 de 的 zá zhì 杂志， hái 还 zài 在 shàng hǎi 上海 kāi 开 le 了 yì jiā 一家 yì láng 艺廊。
kēi lǐ mǔ lín 克里姆林 gōng zhēn 宫针 yīn yìng 因应 8 yuè fèn 月份 de 的 hàn zāi 旱灾 yǐ jīng 已经 xià lìng 下令 jìn zhǐ 禁止 gǔ 毂 wù 物 chū kǒu 出口， zhè ge 这个 jǔ dòng 举动 yǐ jīng 已经 zhāo zhì 招致 bǎo hù zhǔ yì 保护主义 de 的 zhǐ zé 指责 bìng qiě 并且 dǎo zhì 导致 quán qiú 全球 gǔ 毂 wù 物 jià gé 价格 pān shēng 攀升。
tā 她 zuò wéi 作为 zhuǎn dòng 转动 le 了 bái sè 白色 xiàng 象 tā 她 de 的 guà zi 褂子 huó 和 tā 她 de 的 zuǐ 嘴 xià chuí 下垂 le 了 kāi fàng 开放。
zuì hòu 最后 yǐ 以 guān tīng shuǐ kù 官厅水库 wéi lì 为例 jiāng 将 gāi 该 mó xíng 模型 yìng yòng 应用 yú 于 liú yù 流域 shuǐ zī yuán 水资源 dì yù 地域 chōng tū 冲突 fēn xī 分析 zhōng 中， qǔ 取 dé le 得了 mǎn yì 满意 de 的 jiē guǒ 结果。
bèi gào 被告 shuō 说 tā 他 bèi 被 rén 人 xiàn hài 陷害 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子