ประโยคภาษาจีน- 在好奇心的驱使下我不禁走过拱桥当我走近咖啡店的时候我很快意识到其中的原委中文句子 (212433) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 hào qí xīn 好奇心 de 的 qū shǐ 驱使 xià 下， wǒ 我 bù jīn 不禁 zǒu guò 走过 gǒng qiáo 拱桥。 dāng 当 wǒ 我 zǒu jìn 走近 kā fēi diàn 咖啡店 de shí hòu 的时候， wǒ 我 hěn kuài 很快 yì shí 意识 dào 到 qí zhōng 其中 de 的 yuán wěi 原委。
Curiosity caused me to complete the arc of the bridge and as I approached the café I quickly realized what was going on inside.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 hǎo qì 好气 huò 或 yàn qì 厌气 tiáo jiàn 条件 xià 下 kě yǐ 可以 xiāo suān yán 硝酸盐 wèi 为 dàn 氮 yuán 源。
zài 在 hǎo lái wù 好莱坞 de 的 yì jiào 异教 de 的 wàn 万 shén diàn 神殿 lǐ 里 , mǎ lí lián 玛丽莲 . mèng lù 梦露 shì 是 ài 爱 de 的 nǚ shén 女神 .
xiù kǒu 袖口 yǒu 有 mó shù tiē 魔术贴 de 的 pí dài kòu 皮带扣。
bèi 被 yì xiē 一些 rén 人 zhēn 珍 shì wéi 视为 suǒ wèi 所谓 de 的 chūn yào 春药 de 的 xī niú jiǎo 犀牛角 bìng 并 bù néng 不能 tí gāo 提高 rén men 人们 xiǎng yào 想要 de 的 xìng 性 néng lì 能力； bìng qiě 并且 zài 在 zhōng yī xué 中医学 zhōng 中 duì 对 xī niú jiǎo 犀牛角（ fēi fǎ 非法） yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 qí tā 其他 zhì bìng 治病 yě 也 shòu dào 受到 zhì yí 质疑。
kè lái ěr 克莱尔 zhàn qǐ lai 站起来， réng rán 仍然 zài wèi 在位 zhè 这 pán 盘 qí 棋 ér 而 chén sī 沉思， bìng qiě 并且 xiǎo xiǎo 小小 de 的 tiào 跳 le 了 yí huì 一会， hǎo xiàng 好像 shì 是 tā 她 de 的 kù zi 裤子 zháo huǒ 着火 le 了 yì bān 一般。
tā 她 huì 会 xīn píng qì hé 心平气和 de 地 kàn zhe 看着 wǒ 我 huí yìng 回应 “ hǎo 好 ba 吧， nǐ 你 shì bu shì 是不是 wǒ de péng yǒu 我的朋友。
tā 她 huì 会 yǎn zòu 演奏 líng gǔ 铃鼓。
zuì hòu 最后 yǔ 与 shí jì 实际 shì 是 zhè zhǒng 这种 xiǎo cōng ming 小聪明 dài lái 带来 de 的 shì 是 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的 kāi zhī 开支 chāo chū 超出， tā 它 shí jì shàng 实际上 shì 是 pò huài xìng 破坏性 de 的 - yí gè 一个 duì 对 jīng jì xué 经济学 jīng diǎn 经典 de 的 cán kù 残酷 de 的 wán xiào 玩笑。
bèi 被 shì shí shàng 事实上， jìn zhǐ 禁止 de 的 jì hao 记号 rú jīn 如今 hái 还 liú zài 留在 zhè běn 这本 shū shàng 书上。
kè lái sī lè 克莱斯勒 qù nián 去年 tóng yì 同意 yǔ 与 qí ruì 奇瑞 — — zhè jiā 这家 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 qì chē 汽车 shēng chǎn shāng 生产商 zhī yī 之一 hé zuò 合作， dàn 但 xiàn zài 现在 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 fēn dào yáng biāo 分道扬镳。
tā 她 huì 会 wèn qǐ 问起 nǐ 你 huǒ xīng 火星 shàng 上 de 的 tài kōng 太空 zhí mín 殖民， fēi xíng 飞行 qì chē 汽车， hé dòng lì 核动力 chāo sù 超速 fēi jī 飞机， hé 和 rén zào 人造 qì guān 器官。
zài 在 rú cǐ 如此 yī 一 yú lè 娱乐 huāng mò 荒漠， hù lián wǎng 互联网 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展， qǐ xiān 起先 jǐn 仅 shì 是 wài guó 外国 dào bǎn 盗版 diàn yǐng 电影 jí 及 jié mù 节目。 bù jiǔ 不久 duō rén 多人 yóu xì 游戏 yě 也 kāi shǐ 开始 fán róng 繁荣。
bèi 被 wěi zhuāng 伪装 chéng 成 yǐn liào 饮料 de 的 yè tǐ 液体 zhà dàn 炸弹 shè jì 设计 fēi cháng 非常 qiǎo miào 巧妙， qí 其 yǐn bào 引爆 suǒ yòng 所用 de 的 diàn chí 电池 hé 和 léi guǎn 雷管 dōu 都 bèi 被 fēn kāi 分开 xié dài 携带， zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 néng 能 chéng gōng 成功 tōng guò 通过 ān jiǎn 安检。
tā 她 shēn chū 伸出 shǒu 手 ná 拿 yuè qì 乐器 shí 时， shǒu 手 wēi wēi 微微 yǒu xiē 有些 dǒu dòng 抖动。
zài 在 rú xǔ 如许 yōu xiù 优秀 de 的 dà xué 大学 lǐ 里 zì yì 恣意 xué xí 学习 de 的 bā wàng 巴望 zhī xià 之下 wǒ 我 jué yì 决议 shēng qǐng 声请 zhōng yāng dà xué 中央大学 de 的 xīn cái liào 新材料 yán fā 研发 kè chéng 课程。
kè 克 rèn wéi 认为 nà shi 那是 duì 对 de 的 yào 要 fèi diào 废掉 tóng xìng liàn 同性恋 jìn lìng 禁令 dàn 但 ràng 让 méi tǐ 媒体 kuáng rè 狂热 zhèn jīng 震惊 tā 他。
zài 在 qī zǐ 妻子 mǎ jī 玛姬 bú xìng 不幸 bìng shì 病势 zhī hòu 之后， tā 他 jiù 就 dài 带 zhe 着 bā 八 suì 岁 de 的 ér zi 儿子 qiáo nà 乔纳 yuǎn lí 远离 nà ge 那个 shāng xīn de 伤心地， lái dào 来到 xī yǎ tú 西雅图， yǐ 以 bì miǎn 避免 chù jǐng shēng qíng 触景生情， gōu qǐ 勾起 nán guò 难过 de 的 huí yì 回忆。
tā 她 dàn 但 shuō 说 gāo lóu dà shà 高楼大厦、 jǐn xiù 锦绣 wéi 帏， yǐ jīng 已经 jiàn shi 见识 dé 得 gòu 够 duō 多 le 了， shí zài 实在 wú yì 无意 zài 再 qù 去 liú lǎn 浏览。
kè lǐ mǔ lín gōng 克里姆林宫 xuān chēng 宣称 tā 它 wèi 为 wéi yī 惟一 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 gōng pò 攻破 rèn hé 任何 fáng kōng 防空 xì tǒng 系统 de 的 wǔ qì 武器。
tā 她 zhù zài 住在 guàn mù 灌木 lí ba 篱笆 xià 下 miàn dī 面的 tián gěng 田埂 lǐ 里。
zài 在 wēi lián sī bǎo 威廉斯堡， wǒ 我 tán dào 谈到 shǐ de 使得 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 cān yù 参与 tú jìng 途径 “ mín zhǔ huà 民主化 ” de 的 bì yào xìng 必要性， yě jiù shì shuō 也就是说， suǒ yǒu 所有 de 的 gōng mín 公民 hé 和 shè tuán 社团 dōu 都 kě yǐ 可以 cān yù 参与。
tā 她 zuò chū 作出 le 了 zhè ge 这个 jiǎ xiǎng 假想 zhī hòu 之后， bìng 并 méi yǒu 没有 gǎn dào 感到 tòng kǔ 痛苦， yīn wèi 因为 tā 她 gēn běn 根本 bù 不 xǐ huan 喜欢 tā 他， yīn cǐ 因此 bù 不 xī han 稀罕 tā 他 de 的 chuí qīng 垂青。
kè lǐ sī duō 克里斯多 bó shì 博士 shuō 说： “ wǒ 我 zhēn zhèng 真正 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 shì 是， fèi bù 肺部 xì bāo 细胞 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 xiāng yān 香烟 yān wù 烟雾 mǐn gǎn 敏感 dào 到 shén me 什么 chéng dù 程度。
zài 在 yīng ér 婴儿 zhōng 中， èr shǒu 二手 yān wù 烟雾 kě dǎo 可导 zhì 致 cù sǐ 猝死。
zuì hòu 最后 dàn 但 bìng fēi 并非 zuì 最 bú zhòng yào 不重要： wén dàng 文档 xū yào 需要 bèi 被 wán shàn 完善， suǒ yǐ 所以 wèi lái 未来 zhè diǎn 这点 jiāng 将 yì zhí 一直 jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 yōu xiān jí 优先级。
kè lǐ sī 克里斯 tīng 汀 • dí yà 迪亚： zhè 这 bù jǐn 不仅 yǐng xiǎng 影响 le 了 mǒu xiē 某些 néng 能 yòu fā 诱发 duō chǎn 多产 de 的 huà xué 化学 xìn hào 信号， yě 也 jié duàn 截断 le 了 mǒu xiē 某些 néng 能 xiǎn shì 显示 dòng wù 动物 gè tǐ 个体 tè xìng 特性 de 的 xìn hào 信号。
zuì hòu 最后 kè lín dùn 克林顿 yǔ jīng sì zuò 语惊四座， zhí yán bú huì 直言不讳 de 地 zǒng jié 总结 shuō 说： “ （ zài 在 rì běn 日本 kāi fàng 开放 qí 其 guó nèi 国内 shì chǎng 市场 zhè ge 这个 yì tí 议题 shàng 上） yǔ qí 与其 huò dé 获得 xíng tóng 形同 yì zhǐ kōng wén 一纸空文 de 的 xié yì 协议， bù rú 不如 bú yào 不要 xié yì 协议。 ”
bèi zǐ zhí wù 被子植物 bù 不 tóng yú 同于 zhēn yè zhí wù 针叶植物 hé 和 qí tā de 其他的 luǒ zǐ zhí wù 裸子植物， bèi zǐ zhí wù 被子植物 de 的 pēi zhū 胚珠 yóu 由 zǐ fáng 子房 suǒ 所 bāo bèi 包被， shòu jīng 受精 hòu 后 zhí jiē 直接 fā yù 发育 wèi 为 guǒ shí 果实。
zuì hòu 最后 lì yòng 利用 jiàn lì 建立 de 的 rè 热 fēn xī 分析 mó xíng 模型 fēn xī 分析 le 了 zhǔ 主 huí lù 回路 fā rè 发热 duì 对 jiē chù qì 接触器 wēn shēng 温升 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bèi 被 sù mìng 宿命 suǒ 所 qiān zhì 牵制， suǒ yǐ 所以 méi yǒu 没有 hòu huǐ 后悔， méi yǒu 没有 wèi jù 畏惧， què 却 xī xū 唏嘘 gǎn tàn 感叹 mìng tú duō chuǎn 命途多舛。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 hǎo qì 好气 huò 或 yàn qì 厌气 tiáo jiàn 条件 xià 下 kě yǐ 可以 xiāo suān yán 硝酸盐 wèi 为 dàn 氮 yuán 源。
zài 在 hǎo lái wù 好莱坞 de 的 yì jiào 异教 de 的 wàn 万 shén diàn 神殿 lǐ 里 , mǎ lí lián 玛丽莲 . mèng lù 梦露 shì 是 ài 爱 de 的 nǚ shén 女神 .
xiù kǒu 袖口 yǒu 有 mó shù tiē 魔术贴 de 的 pí dài kòu 皮带扣。
bèi 被 yì xiē 一些 rén 人 zhēn 珍 shì wéi 视为 suǒ wèi 所谓 de 的 chūn yào 春药 de 的 xī niú jiǎo 犀牛角 bìng 并 bù néng 不能 tí gāo 提高 rén men 人们 xiǎng yào 想要 de 的 xìng 性 néng lì 能力； bìng qiě 并且 zài 在 zhōng yī xué 中医学 zhōng 中 duì 对 xī niú jiǎo 犀牛角（ fēi fǎ 非法） yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 qí tā 其他 zhì bìng 治病 yě 也 shòu dào 受到 zhì yí 质疑。
kè lái ěr 克莱尔 zhàn qǐ lai 站起来， réng rán 仍然 zài wèi 在位 zhè 这 pán 盘 qí 棋 ér 而 chén sī 沉思， bìng qiě 并且 xiǎo xiǎo 小小 de 的 tiào 跳 le 了 yí huì 一会， hǎo xiàng 好像 shì 是 tā 她 de 的 kù zi 裤子 zháo huǒ 着火 le 了 yì bān 一般。
tā 她 huì 会 xīn píng qì hé 心平气和 de 地 kàn zhe 看着 wǒ 我 huí yìng 回应 “ hǎo 好 ba 吧， nǐ 你 shì bu shì 是不是 wǒ de péng yǒu 我的朋友。
tā 她 huì 会 yǎn zòu 演奏 líng gǔ 铃鼓。
zuì hòu 最后 yǔ 与 shí jì 实际 shì 是 zhè zhǒng 这种 xiǎo cōng ming 小聪明 dài lái 带来 de 的 shì 是 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的 kāi zhī 开支 chāo chū 超出， tā 它 shí jì shàng 实际上 shì 是 pò huài xìng 破坏性 de 的 - yí gè 一个 duì 对 jīng jì xué 经济学 jīng diǎn 经典 de 的 cán kù 残酷 de 的 wán xiào 玩笑。
bèi 被 shì shí shàng 事实上， jìn zhǐ 禁止 de 的 jì hao 记号 rú jīn 如今 hái 还 liú zài 留在 zhè běn 这本 shū shàng 书上。
kè lái sī lè 克莱斯勒 qù nián 去年 tóng yì 同意 yǔ 与 qí ruì 奇瑞 — — zhè jiā 这家 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 qì chē 汽车 shēng chǎn shāng 生产商 zhī yī 之一 hé zuò 合作， dàn 但 xiàn zài 现在 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 fēn dào yáng biāo 分道扬镳。
tā 她 huì 会 wèn qǐ 问起 nǐ 你 huǒ xīng 火星 shàng 上 de 的 tài kōng 太空 zhí mín 殖民， fēi xíng 飞行 qì chē 汽车， hé dòng lì 核动力 chāo sù 超速 fēi jī 飞机， hé 和 rén zào 人造 qì guān 器官。
zài 在 rú cǐ 如此 yī 一 yú lè 娱乐 huāng mò 荒漠， hù lián wǎng 互联网 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展， qǐ xiān 起先 jǐn 仅 shì 是 wài guó 外国 dào bǎn 盗版 diàn yǐng 电影 jí 及 jié mù 节目。 bù jiǔ 不久 duō rén 多人 yóu xì 游戏 yě 也 kāi shǐ 开始 fán róng 繁荣。
bèi 被 wěi zhuāng 伪装 chéng 成 yǐn liào 饮料 de 的 yè tǐ 液体 zhà dàn 炸弹 shè jì 设计 fēi cháng 非常 qiǎo miào 巧妙， qí 其 yǐn bào 引爆 suǒ yòng 所用 de 的 diàn chí 电池 hé 和 léi guǎn 雷管 dōu 都 bèi 被 fēn kāi 分开 xié dài 携带， zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 néng 能 chéng gōng 成功 tōng guò 通过 ān jiǎn 安检。
tā 她 shēn chū 伸出 shǒu 手 ná 拿 yuè qì 乐器 shí 时， shǒu 手 wēi wēi 微微 yǒu xiē 有些 dǒu dòng 抖动。
zài 在 rú xǔ 如许 yōu xiù 优秀 de 的 dà xué 大学 lǐ 里 zì yì 恣意 xué xí 学习 de 的 bā wàng 巴望 zhī xià 之下 wǒ 我 jué yì 决议 shēng qǐng 声请 zhōng yāng dà xué 中央大学 de 的 xīn cái liào 新材料 yán fā 研发 kè chéng 课程。
kè 克 rèn wéi 认为 nà shi 那是 duì 对 de 的 yào 要 fèi diào 废掉 tóng xìng liàn 同性恋 jìn lìng 禁令 dàn 但 ràng 让 méi tǐ 媒体 kuáng rè 狂热 zhèn jīng 震惊 tā 他。
zài 在 qī zǐ 妻子 mǎ jī 玛姬 bú xìng 不幸 bìng shì 病势 zhī hòu 之后， tā 他 jiù 就 dài 带 zhe 着 bā 八 suì 岁 de 的 ér zi 儿子 qiáo nà 乔纳 yuǎn lí 远离 nà ge 那个 shāng xīn de 伤心地， lái dào 来到 xī yǎ tú 西雅图， yǐ 以 bì miǎn 避免 chù jǐng shēng qíng 触景生情， gōu qǐ 勾起 nán guò 难过 de 的 huí yì 回忆。
tā 她 dàn 但 shuō 说 gāo lóu dà shà 高楼大厦、 jǐn xiù 锦绣 wéi 帏， yǐ jīng 已经 jiàn shi 见识 dé 得 gòu 够 duō 多 le 了， shí zài 实在 wú yì 无意 zài 再 qù 去 liú lǎn 浏览。
kè lǐ mǔ lín gōng 克里姆林宫 xuān chēng 宣称 tā 它 wèi 为 wéi yī 惟一 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 gōng pò 攻破 rèn hé 任何 fáng kōng 防空 xì tǒng 系统 de 的 wǔ qì 武器。
tā 她 zhù zài 住在 guàn mù 灌木 lí ba 篱笆 xià 下 miàn dī 面的 tián gěng 田埂 lǐ 里。
zài 在 wēi lián sī bǎo 威廉斯堡， wǒ 我 tán dào 谈到 shǐ de 使得 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 cān yù 参与 tú jìng 途径 “ mín zhǔ huà 民主化 ” de 的 bì yào xìng 必要性， yě jiù shì shuō 也就是说， suǒ yǒu 所有 de 的 gōng mín 公民 hé 和 shè tuán 社团 dōu 都 kě yǐ 可以 cān yù 参与。
tā 她 zuò chū 作出 le 了 zhè ge 这个 jiǎ xiǎng 假想 zhī hòu 之后， bìng 并 méi yǒu 没有 gǎn dào 感到 tòng kǔ 痛苦， yīn wèi 因为 tā 她 gēn běn 根本 bù 不 xǐ huan 喜欢 tā 他， yīn cǐ 因此 bù 不 xī han 稀罕 tā 他 de 的 chuí qīng 垂青。
kè lǐ sī duō 克里斯多 bó shì 博士 shuō 说： “ wǒ 我 zhēn zhèng 真正 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 shì 是， fèi bù 肺部 xì bāo 细胞 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 xiāng yān 香烟 yān wù 烟雾 mǐn gǎn 敏感 dào 到 shén me 什么 chéng dù 程度。
zài 在 yīng ér 婴儿 zhōng 中， èr shǒu 二手 yān wù 烟雾 kě dǎo 可导 zhì 致 cù sǐ 猝死。
zuì hòu 最后 dàn 但 bìng fēi 并非 zuì 最 bú zhòng yào 不重要： wén dàng 文档 xū yào 需要 bèi 被 wán shàn 完善， suǒ yǐ 所以 wèi lái 未来 zhè diǎn 这点 jiāng 将 yì zhí 一直 jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 yōu xiān jí 优先级。
kè lǐ sī 克里斯 tīng 汀 • dí yà 迪亚： zhè 这 bù jǐn 不仅 yǐng xiǎng 影响 le 了 mǒu xiē 某些 néng 能 yòu fā 诱发 duō chǎn 多产 de 的 huà xué 化学 xìn hào 信号， yě 也 jié duàn 截断 le 了 mǒu xiē 某些 néng 能 xiǎn shì 显示 dòng wù 动物 gè tǐ 个体 tè xìng 特性 de 的 xìn hào 信号。
zuì hòu 最后 kè lín dùn 克林顿 yǔ jīng sì zuò 语惊四座， zhí yán bú huì 直言不讳 de 地 zǒng jié 总结 shuō 说： “ （ zài 在 rì běn 日本 kāi fàng 开放 qí 其 guó nèi 国内 shì chǎng 市场 zhè ge 这个 yì tí 议题 shàng 上） yǔ qí 与其 huò dé 获得 xíng tóng 形同 yì zhǐ kōng wén 一纸空文 de 的 xié yì 协议， bù rú 不如 bú yào 不要 xié yì 协议。 ”
bèi zǐ zhí wù 被子植物 bù 不 tóng yú 同于 zhēn yè zhí wù 针叶植物 hé 和 qí tā de 其他的 luǒ zǐ zhí wù 裸子植物， bèi zǐ zhí wù 被子植物 de 的 pēi zhū 胚珠 yóu 由 zǐ fáng 子房 suǒ 所 bāo bèi 包被， shòu jīng 受精 hòu 后 zhí jiē 直接 fā yù 发育 wèi 为 guǒ shí 果实。
zuì hòu 最后 lì yòng 利用 jiàn lì 建立 de 的 rè 热 fēn xī 分析 mó xíng 模型 fēn xī 分析 le 了 zhǔ 主 huí lù 回路 fā rè 发热 duì 对 jiē chù qì 接触器 wēn shēng 温升 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bèi 被 sù mìng 宿命 suǒ 所 qiān zhì 牵制， suǒ yǐ 所以 méi yǒu 没有 hòu huǐ 后悔， méi yǒu 没有 wèi jù 畏惧， què 却 xī xū 唏嘘 gǎn tàn 感叹 mìng tú duō chuǎn 命途多舛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子