ประโยคภาษาจีน- 在妻子玛姬不幸病势之后他就带着八岁的儿子乔纳远离那个伤心地来到西雅图以避免触景生情勾起难过的回忆中文句子 (212757) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 qī zǐ 妻子 mǎ jī 玛姬 bú xìng 不幸 bìng shì 病势 zhī hòu 之后， tā 他 jiù 就 dài 带 zhe 着 bā 八 suì 岁 de 的 ér zi 儿子 qiáo nà 乔纳 yuǎn lí 远离 nà ge 那个 shāng xīn de 伤心地， lái dào 来到 xī yǎ tú 西雅图， yǐ 以 bì miǎn 避免 chù jǐng shēng qíng 触景生情， gōu qǐ 勾起 nán guò 难过 de 的 huí yì 回忆。
After his wife Maggie died of illness, Sam and his eight-year-old son Jonah move to Seattle to avoid the sad memories.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 pāi 拍 dào 到 de 的 xīng hóng 猩红 wā 蛙， xué míng 学名 Atelopus sorianoi ， zuì hòu 最后 yí cì 一次 fā xiàn 发现 shì zài 是在 1990 nián 年。
zài 在 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉， Avicennianitida yòng zuò 用作 kuàng zhù 矿柱、 diàn huà 电话 xiàn gǎn 线杆 huó 和 shū diàn 输电 xiàn gǎn 线杆。
zuì hòu 最后 tā men 他们 jué dìng 决定 jìn zhǐ 禁止 tā 他 gōng zuò 工作 shǔ rì 数日 tóng shí 同时 tíng xīn 停薪， bìng 并 huǎn xíng 缓刑 liǎng 两 nián 年。 gōng huì 工会 hé 和 guǎn lǐ zhě 管理者 men 们 xiàng 向 tuō ěr bó tè 托尔伯特 jiě shì 解释 shuō shì 说是 yīn wèi 因为 sī jī 司机 men 们 hái 还 méi yǒu 没有 shòu guò 受过 zhèng guī 正规 de 的 péi xùn 培训。
zuì hòu 最后 tā men 他们 xiāng zhòng 相中 le 了 yì jiā 一家 shōu yǎng 收养 jī gòu 机构， suí hòu 随后 jiù 就 jiàn lì 建立 yī 一 fèn 份 jiǎn jiè 简介， gōng kāi 公开 le 了 tā men de 他们的 xìng qǔ xiàng 性取向 jí 及 xiǎng 想 jiàn lì 建立 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 de 的 yuàn wàng 愿望。
tā 她 sì hū 似乎 rèn wéi 认为 bǎ 把 yī sēn 伊森 yān 阉 diào 掉 shì 是 gè 个 hé shì 合适 de 的 chéng fá 惩罚 fāng fǎ 方法。
bèi 被 cì sǐ 刺死 de 的 rén 人 bì 必 dǎo bì 倒毙 zài 在 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间； nǐ men 你们 jiù 就 zhī dào 知道 wǒ 我 nǎi shì 乃是 yǒng héng 永恒 zhǔ 主。
kè lǐ 克里 yǐ 以 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 wèi 为 jìng xuǎn 竞选 de 的 zhī zhù 支柱， zài 在 jìng xuǎn 竞选 zhōng 中 qiáng diào 强调 tā 他 zài 在 yuè zhàn 越战 zhōng 中 fú yì 服役， bìng 并 yǐ cǐ 以此 zhèng míng 证明 tā 他 dí què 的确 yǒu néng lì 有能力 dān rèn 担任 měi guó 美国 wǔ zhuāng bù duì 武装部队 de 的 zuì gāo 最高 tǒng shuài 统帅。
zài 在 wēi ěr shì 威尔士 wáng fēi 王妃 dài ān nà 戴安娜 yù nàn 遇难 qù shì 去世 hòu 后 de 的 fēng bào 风暴 lǐ 里， tè léi fú 特雷弗 · lǐ sī 里斯 - qióng sī 琼斯 shì 是 píng jìng 平静 de 的 fēng 风 yǎn 眼。
zuì hòu 最后 tā 他 bǎ 把 tā 它 ná 拿 jìn 进 le 了 chú fáng 厨房， hěn kuài 很快 tā 他 yòu 又 huí lai 回来 le 了， shuō 说 tā 他 shì 是 yòng 用 lǎo hǔ qián 老虎钳 dǎ kāi 打开 de 的。
tā 她 zhù zài 住在 nà r 那儿 kān hù 看护 lín 琳 dá 达， péi hù 陪护 lín 琳 dá 达 měi cì 每次 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 hé 和 huà liáo 化疗， bù guǎn 不管 tā 她 zhù shè 注射 le 了 lín 琳 dá 达 yòng 用 de 的 mǎ fēi 吗啡 hòu 后 yǒu 有 duō 多 kàng fèn 亢奋， zǒng 总 bù 不 wàng 忘 jiāng xǐ 浆洗 chuáng dān 床单。
kè lǐ mǔ lín gōng 克里姆林宫 wǎng zhàn 网站 zhuǎn shù 转述 méi shì 梅氏 zài 在 jiē shòu 接受 BBC cǎi fǎng 采访 shí 时 de huà 的话 chēng 称 , " xiàn yǒu 现有 huò bì 货币 tǐ xì 体系 yǐ 已 bù néng 不能 yìng duì 应对 dāng qián 当前 de 的 tiǎo zhàn 挑战 , zhè 这 yì diǎn 一点 hěn 很 míng xiǎn 明显 . "
zài 在 yú lè juān 娱乐圈 yǒu 有 “ shí shàng 时尚 láo mó 劳模 ” yǎ hào 雅号 de 的 wéi duō lì yà 维多利亚 - bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 zuì jìn 最近 bèi dòng 被动 wù 物 bǎo hù 保护 zǔ zhī 组织 PETA dīng shàng 盯上， qǐ yīn 起因 shì 是 wéi duō lì yà 维多利亚 zài 在 bù tóng 不同 chǎng hé 场合 suǒ 所 chuān zhuó 穿着 pèi dài 佩戴 de 的 gè zhǒng 各种 è yú 鳄鱼、 xī yì 蜥蜴 hé 和 xiǎo 小 niú pí 牛皮 shí zhuāng 时装 zhāo zhì 招致 le 了 zhè jiā 这家 zǔ zhī 组织 de 的 yán zhòng 严重 bù mǎn 不满。
tā 她 tǐ tài 体态 fēng yíng 丰盈， miàn kǒng 面孔 bái xī 白晰， shuāng móu 双眸 wū hēi 乌黑， sāi 腮 biān 边 de 的 xiào yè 笑靥， shēng chū 生出 xǔ duō 许多 wǔ mèi 妩媚。
bèi gào 被告 xuān chēng 宣称 tā 他 shì 是 bèi 被 wū hài 诬害 de 的。
kè lǐ sī tíng 克里斯廷 chū shēng 出生 zài 在 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 de 的 guā dé luó pǔ dǎo 瓜德罗普岛， dàn 但 tā 她 dài biǎo 代表 fǎ guó duì 法国队 bǐ sài 比赛。
tā 她 shǐ 使 zì jǐ 自己 cóng 从 fán nǎo 烦恼 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来。
bèi gào 被告 shuō 说 tā 他 bèi 被 rén 人 xiàn hài 陷害 le 了。
zuì hòu 最后 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 shén me 什么 xíng zhuàng 形状 de 的 jiàn mào 键帽 ne 呢 ? yuán zhù xíng 圆柱形？
kè lǐ 克里 sī tīng 斯汀 · sī tú ěr tè 斯图尔特 dài 带 zhe 着 tā 她 zhāo pai 招牌 shì 式 de 的 piě zuǐ 撇嘴 wēi xiào 微笑， dì sān cì 第三次 …
tā 她 fǔ 俯 xià shēn 下身 qù 去， tóu 头 kào 靠 zài 在 jié kè 杰克 de 的 xiōng táng 胸膛 shàng 上， tīng 听 zhe 着 tā 他 de 的 xīn tiào 心跳。
zài 在 zì diǎn 字典 chá zhǎo 查找 qī jiān 期间， jī běn 基本 xíng shì 形式 huó 和 biàn tǐ 变体 de 的 cí xíng 词形 biàn huà 变化 dōu 都 jiāng 将 bèi 被 chá zhǎo 查找 dào 到。
tā 她 jiǎ 假 xiǎng zhe 想着 dào 倒 chá 茶， wǒ 我 jiǎ zhuāng 假装 bǎ 把 qiǎo kè lì 巧克力 shǔ tiáo 薯条 huó 和 yàn mài 燕麦 bǐng gān 饼干 bǎi 摆 chū lái 出来。
zuì hòu 最后 lì yòng 利用 jiàn lì 建立 de 的 rè 热 fēn xī 分析 mó xíng 模型 fēn xī 分析 le 了 zhǔ 主 huí lù 回路 fā rè 发热 duì 对 jiē chù qì 接触器 wēn shēng 温升 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bèi 被 dìng wèi 定为 shì jiè yí chǎn 世界遗产 de 的 jǐng diǎn 景点 dé dào 得到 xiāng guān 相关 zī zhù 资助、 jǐn jí 紧急 yuán zhù 援助 hé 和 gù yuán 雇员 péi xùn 培训， yīn ér 因而 dé yǐ 得以 shòu dào 受到 bǎo hù 保护。
kè lóng 克隆 de 的 nǎi zhì pǐn 奶制品 hé 和 kè lóng 克隆 niú ròu 牛肉 shì 是 wèi le 为了 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 的 tí gāo 提高 ròu lèi 肉类 hé 和 niú nǎi 牛奶 de 的 shū chū 输出 ér 而 shè jì 设计 de 的， dàn shì 但是 tā 它 xū yào 需要 dà liàng 大量 liáng shi 粮食 hé 和 huáng dòu 黄豆 de 的 tóu rù 投入。
bèi 被 yǐn yòng 引用 zuì duō 最多 de 的 kǒng bù 恐怖 qíng kuàng 情况 shì 是 fù gài 覆盖 shǒu ěr 首尔 de 的 lián tiān 连天 pào huǒ 炮火， zài 在（ zhēn duì 针对 cháo xiǎn 朝鲜 jìn xíng 进行 de 的） pào huǒ 炮火 fǎn jī 反击 huó 和 kōng xí 空袭 zòu xiào 奏效 qián 前 jiāng 将 zào chéng 造成 chéng qiān shàng wàn 成千上万 rén 人 sǐ wáng 死亡 huó 和 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 de 的 sǔn shī 损失。
tā 她 xiàng 像 yí gè 一个 shēn jīng bǎi zhàn 身经百战 de 的 hūn lǐ 婚礼 lǎo shǒu 老手 yí yàng 一样 pí juàn 疲倦 de 地 yáo yáo tóu 摇摇头。
kè lǔ lì 克鲁利 xīn bú zài yān 心不在焉 de 的 cóng 从 xī fú 西服 nèi dài 内袋 lǐ 里 tāo chū 掏出 gāng bǐ 钢笔， bǐ gǎn 笔杆 xiū cháng 修长， fǎn 反 zhe 着 hēi sè 黑色 de 的 liàng guāng 亮光， sì hū 似乎 tā 它 suí shí 随时 dōu 都 kě yǐ 可以 chāo yuè 超越 sù dù 速度 de 的 jí xiàn 极限。
zuì hòu 最后 tā 她 kāi shǐ 开始 cóng 从 jiān lì 尖利 shí tou 石头 shàng 上 pǎo 跑 guò 过， chuān guò 穿过 guàn mù cóng 灌木丛， jǐn guǎn 尽管 yě shòu 野兽 zài 在 tā 她 miàn qián 面前 tiào yuè 跳跃， dàn shì 但是 tā men 它们 bìng 并 méi yǒu 没有 shāng hài 伤害 tā 她。
tā 她 xiān 先 qù 去 bā lí 巴黎， zài 再 qù 去 lún dūn 伦敦。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 pāi 拍 dào 到 de 的 xīng hóng 猩红 wā 蛙， xué míng 学名 Atelopus sorianoi ， zuì hòu 最后 yí cì 一次 fā xiàn 发现 shì zài 是在 1990 nián 年。
zài 在 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉， Avicennianitida yòng zuò 用作 kuàng zhù 矿柱、 diàn huà 电话 xiàn gǎn 线杆 huó 和 shū diàn 输电 xiàn gǎn 线杆。
zuì hòu 最后 tā men 他们 jué dìng 决定 jìn zhǐ 禁止 tā 他 gōng zuò 工作 shǔ rì 数日 tóng shí 同时 tíng xīn 停薪， bìng 并 huǎn xíng 缓刑 liǎng 两 nián 年。 gōng huì 工会 hé 和 guǎn lǐ zhě 管理者 men 们 xiàng 向 tuō ěr bó tè 托尔伯特 jiě shì 解释 shuō shì 说是 yīn wèi 因为 sī jī 司机 men 们 hái 还 méi yǒu 没有 shòu guò 受过 zhèng guī 正规 de 的 péi xùn 培训。
zuì hòu 最后 tā men 他们 xiāng zhòng 相中 le 了 yì jiā 一家 shōu yǎng 收养 jī gòu 机构， suí hòu 随后 jiù 就 jiàn lì 建立 yī 一 fèn 份 jiǎn jiè 简介， gōng kāi 公开 le 了 tā men de 他们的 xìng qǔ xiàng 性取向 jí 及 xiǎng 想 jiàn lì 建立 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 de 的 yuàn wàng 愿望。
tā 她 sì hū 似乎 rèn wéi 认为 bǎ 把 yī sēn 伊森 yān 阉 diào 掉 shì 是 gè 个 hé shì 合适 de 的 chéng fá 惩罚 fāng fǎ 方法。
bèi 被 cì sǐ 刺死 de 的 rén 人 bì 必 dǎo bì 倒毙 zài 在 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间； nǐ men 你们 jiù 就 zhī dào 知道 wǒ 我 nǎi shì 乃是 yǒng héng 永恒 zhǔ 主。
kè lǐ 克里 yǐ 以 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 wèi 为 jìng xuǎn 竞选 de 的 zhī zhù 支柱， zài 在 jìng xuǎn 竞选 zhōng 中 qiáng diào 强调 tā 他 zài 在 yuè zhàn 越战 zhōng 中 fú yì 服役， bìng 并 yǐ cǐ 以此 zhèng míng 证明 tā 他 dí què 的确 yǒu néng lì 有能力 dān rèn 担任 měi guó 美国 wǔ zhuāng bù duì 武装部队 de 的 zuì gāo 最高 tǒng shuài 统帅。
zài 在 wēi ěr shì 威尔士 wáng fēi 王妃 dài ān nà 戴安娜 yù nàn 遇难 qù shì 去世 hòu 后 de 的 fēng bào 风暴 lǐ 里， tè léi fú 特雷弗 · lǐ sī 里斯 - qióng sī 琼斯 shì 是 píng jìng 平静 de 的 fēng 风 yǎn 眼。
zuì hòu 最后 tā 他 bǎ 把 tā 它 ná 拿 jìn 进 le 了 chú fáng 厨房， hěn kuài 很快 tā 他 yòu 又 huí lai 回来 le 了， shuō 说 tā 他 shì 是 yòng 用 lǎo hǔ qián 老虎钳 dǎ kāi 打开 de 的。
tā 她 zhù zài 住在 nà r 那儿 kān hù 看护 lín 琳 dá 达， péi hù 陪护 lín 琳 dá 达 měi cì 每次 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 hé 和 huà liáo 化疗， bù guǎn 不管 tā 她 zhù shè 注射 le 了 lín 琳 dá 达 yòng 用 de 的 mǎ fēi 吗啡 hòu 后 yǒu 有 duō 多 kàng fèn 亢奋， zǒng 总 bù 不 wàng 忘 jiāng xǐ 浆洗 chuáng dān 床单。
kè lǐ mǔ lín gōng 克里姆林宫 wǎng zhàn 网站 zhuǎn shù 转述 méi shì 梅氏 zài 在 jiē shòu 接受 BBC cǎi fǎng 采访 shí 时 de huà 的话 chēng 称 , " xiàn yǒu 现有 huò bì 货币 tǐ xì 体系 yǐ 已 bù néng 不能 yìng duì 应对 dāng qián 当前 de 的 tiǎo zhàn 挑战 , zhè 这 yì diǎn 一点 hěn 很 míng xiǎn 明显 . "
zài 在 yú lè juān 娱乐圈 yǒu 有 “ shí shàng 时尚 láo mó 劳模 ” yǎ hào 雅号 de 的 wéi duō lì yà 维多利亚 - bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 zuì jìn 最近 bèi dòng 被动 wù 物 bǎo hù 保护 zǔ zhī 组织 PETA dīng shàng 盯上， qǐ yīn 起因 shì 是 wéi duō lì yà 维多利亚 zài 在 bù tóng 不同 chǎng hé 场合 suǒ 所 chuān zhuó 穿着 pèi dài 佩戴 de 的 gè zhǒng 各种 è yú 鳄鱼、 xī yì 蜥蜴 hé 和 xiǎo 小 niú pí 牛皮 shí zhuāng 时装 zhāo zhì 招致 le 了 zhè jiā 这家 zǔ zhī 组织 de 的 yán zhòng 严重 bù mǎn 不满。
tā 她 tǐ tài 体态 fēng yíng 丰盈， miàn kǒng 面孔 bái xī 白晰， shuāng móu 双眸 wū hēi 乌黑， sāi 腮 biān 边 de 的 xiào yè 笑靥， shēng chū 生出 xǔ duō 许多 wǔ mèi 妩媚。
bèi gào 被告 xuān chēng 宣称 tā 他 shì 是 bèi 被 wū hài 诬害 de 的。
kè lǐ sī tíng 克里斯廷 chū shēng 出生 zài 在 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 de 的 guā dé luó pǔ dǎo 瓜德罗普岛， dàn 但 tā 她 dài biǎo 代表 fǎ guó duì 法国队 bǐ sài 比赛。
tā 她 shǐ 使 zì jǐ 自己 cóng 从 fán nǎo 烦恼 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来。
bèi gào 被告 shuō 说 tā 他 bèi 被 rén 人 xiàn hài 陷害 le 了。
zuì hòu 最后 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 shén me 什么 xíng zhuàng 形状 de 的 jiàn mào 键帽 ne 呢 ? yuán zhù xíng 圆柱形？
kè lǐ 克里 sī tīng 斯汀 · sī tú ěr tè 斯图尔特 dài 带 zhe 着 tā 她 zhāo pai 招牌 shì 式 de 的 piě zuǐ 撇嘴 wēi xiào 微笑， dì sān cì 第三次 …
tā 她 fǔ 俯 xià shēn 下身 qù 去， tóu 头 kào 靠 zài 在 jié kè 杰克 de 的 xiōng táng 胸膛 shàng 上， tīng 听 zhe 着 tā 他 de 的 xīn tiào 心跳。
zài 在 zì diǎn 字典 chá zhǎo 查找 qī jiān 期间， jī běn 基本 xíng shì 形式 huó 和 biàn tǐ 变体 de 的 cí xíng 词形 biàn huà 变化 dōu 都 jiāng 将 bèi 被 chá zhǎo 查找 dào 到。
tā 她 jiǎ 假 xiǎng zhe 想着 dào 倒 chá 茶， wǒ 我 jiǎ zhuāng 假装 bǎ 把 qiǎo kè lì 巧克力 shǔ tiáo 薯条 huó 和 yàn mài 燕麦 bǐng gān 饼干 bǎi 摆 chū lái 出来。
zuì hòu 最后 lì yòng 利用 jiàn lì 建立 de 的 rè 热 fēn xī 分析 mó xíng 模型 fēn xī 分析 le 了 zhǔ 主 huí lù 回路 fā rè 发热 duì 对 jiē chù qì 接触器 wēn shēng 温升 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bèi 被 dìng wèi 定为 shì jiè yí chǎn 世界遗产 de 的 jǐng diǎn 景点 dé dào 得到 xiāng guān 相关 zī zhù 资助、 jǐn jí 紧急 yuán zhù 援助 hé 和 gù yuán 雇员 péi xùn 培训， yīn ér 因而 dé yǐ 得以 shòu dào 受到 bǎo hù 保护。
kè lóng 克隆 de 的 nǎi zhì pǐn 奶制品 hé 和 kè lóng 克隆 niú ròu 牛肉 shì 是 wèi le 为了 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 的 tí gāo 提高 ròu lèi 肉类 hé 和 niú nǎi 牛奶 de 的 shū chū 输出 ér 而 shè jì 设计 de 的， dàn shì 但是 tā 它 xū yào 需要 dà liàng 大量 liáng shi 粮食 hé 和 huáng dòu 黄豆 de 的 tóu rù 投入。
bèi 被 yǐn yòng 引用 zuì duō 最多 de 的 kǒng bù 恐怖 qíng kuàng 情况 shì 是 fù gài 覆盖 shǒu ěr 首尔 de 的 lián tiān 连天 pào huǒ 炮火， zài 在（ zhēn duì 针对 cháo xiǎn 朝鲜 jìn xíng 进行 de 的） pào huǒ 炮火 fǎn jī 反击 huó 和 kōng xí 空袭 zòu xiào 奏效 qián 前 jiāng 将 zào chéng 造成 chéng qiān shàng wàn 成千上万 rén 人 sǐ wáng 死亡 huó 和 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 de 的 sǔn shī 损失。
tā 她 xiàng 像 yí gè 一个 shēn jīng bǎi zhàn 身经百战 de 的 hūn lǐ 婚礼 lǎo shǒu 老手 yí yàng 一样 pí juàn 疲倦 de 地 yáo yáo tóu 摇摇头。
kè lǔ lì 克鲁利 xīn bú zài yān 心不在焉 de 的 cóng 从 xī fú 西服 nèi dài 内袋 lǐ 里 tāo chū 掏出 gāng bǐ 钢笔， bǐ gǎn 笔杆 xiū cháng 修长， fǎn 反 zhe 着 hēi sè 黑色 de 的 liàng guāng 亮光， sì hū 似乎 tā 它 suí shí 随时 dōu 都 kě yǐ 可以 chāo yuè 超越 sù dù 速度 de 的 jí xiàn 极限。
zuì hòu 最后 tā 她 kāi shǐ 开始 cóng 从 jiān lì 尖利 shí tou 石头 shàng 上 pǎo 跑 guò 过， chuān guò 穿过 guàn mù cóng 灌木丛， jǐn guǎn 尽管 yě shòu 野兽 zài 在 tā 她 miàn qián 面前 tiào yuè 跳跃， dàn shì 但是 tā men 它们 bìng 并 méi yǒu 没有 shāng hài 伤害 tā 她。
tā 她 xiān 先 qù 去 bā lí 巴黎， zài 再 qù 去 lún dūn 伦敦。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子