ประโยคภาษาจีน- 在委员会会议上两个政治上不同的派别发生争执而我则在一旁坐山观虎斗看着到底谁胜利中文句子 (212767) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 wěi yuán huì huì yì 委员会会议 shàng 上， liǎng gè 两个 zhèng zhì 政治 shàng 上 bù tóng 不同 de 的 pài bié 派别 fā shēng 发生 zhēng zhí 争执， ér 而 wǒ 我 zé 则 zài 在 yì páng 一旁 zuò shān guān hǔ dòu 坐山观虎斗， kàn zhe 看着 dào dǐ 到底 shéi 谁 shèng lì 胜利。
When the two main political factions start arguing at our committee meetings I just sit on the sidelines and wait to see who wins.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuì hòu 最后 tā men 他们 liǎ 俩 de 的 pén zi 盆子 bù qiǎo 不巧 měng liè 猛烈 xiàng pèng 相碰， cí pán 瓷盘 suì 碎 chéng le 成了 èr shí duō 二十多 kuài 块， zài zuò 在座 de 的 yǒu 有 bàn shù 半数 rén 人 bèi 被 tián shí 甜食 hé 和 nǎi yóu 奶油 jiàn shī 溅湿。
zuì hòu 最后 tā men 他们 jiāng 将 cóng 从 yí gè 一个 xìn fēng 信封 zhōng 中 shǔ chū 数出 tā men 他们 suǒ 所 zhèng 挣 de 的 qián 钱。
zuì hòu 最后 tā men 他们 zhōng yú 终于 tīng dào 听到 le 了 jiǎo bù 脚步 màn téng téng 慢腾腾 de 地 xiàng 向 mén kǒu 门口 zǒu lái 走来。
tā 她 sì hū 似乎 yào shuō 要说， yīn wèi 因为 bú yuàn 不愿 méng shòu 蒙受 jí 藉 qiāng jī àn 枪击案 zhà qǔ 诈取 zhèng quán 政权 de 的 zhì yí 质疑， tā 她 yào 要 zhuī xún 追寻 zhēn xiàng 真相。
bèi 被 bié ren 别人 jiē shòu 接受 hé 和 zàn shǎng 赞赏 zì jǐ 自己 de 的 běn sè 本色 yù shì 预示 zhe 着 yī 一 duàn 段 chéng shú 成熟 gǎn qíng 感情 de 的 kāi shǐ 开始。
bèi dòng 被动 wēi bō 微波 yáo gǎn 遥感 kōng jiān 空间 fēn biàn lǜ 分辨率 dī 低， chóng fǎng 重访 zhōu qī 周期 duǎn 短， duì dà 对大 chǐ dù 尺度 nóng yè 农业 hàn zāi 旱灾 jiān cè 监测 jù yǒu 具有 jiào dà 较大 qián lì 潜力。
kēi lǐ mǔ lín 克里姆林 gōng shàng 宫上， hóng xīng 红星 yī jiù 依旧 shǎn yào 闪耀， zhào liàng 照亮 le 了 yè kōng 夜空； jī hū 几乎 měi gè 每个 chéng zhèn 城镇 dōu 都 néng 能 kàn 看 dé dào 得到 liè níng 列宁 de 的 sù xiàng 塑像。
zuì hòu 最后 tā 他 zài 再 jiā rù 加入 yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 dà liàng 大量 míng wéi 名为 luǎn pào 卵泡 yì sù 抑素 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 jī yīn 基因， tā 它 néng gòu 能够 fù 附 zài 在 jī 肌 shēng chéng 生成 yì zhì 抑制 sù 素 dàn bái 蛋白 biǎo miàn 表面， dǎo zhì 导致 qí 其 shī xiào 失效。
tā 她 zhù zài 住在 lún dūn 伦敦 jiāo qū 郊区 yí gè 一个 jiào 较 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 cháng 常 shōu dào 收到 tā 她 de 的 yāo qǐng xìn 邀请信， dàn 但 yóu yú 由于 wǒ 我 duì yú 对于 zhè 这 shǒu 首 dào 悼 shī 诗 de 的 kǒng jù 恐惧， shǐ 使 wǒ 我 bù gǎn 不敢 jiē shòu 接受 tā 她 de 的 yāo qǐng 邀请。
bèi 被 wǔ yàn 午宴 shí jiān 时间 de 的 luó shēng 锣声 chǎo xǐng 吵醒， tā 他 yòu 又 bèi 被 zì jǐ 自己 bì xū 必须 xǐng lái 醒来 jī nù 激怒。
kè lǐ sī 克里斯 · jiā dé nà 加德纳： rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 hú xiǎng 胡想， jiù yào 就要 shǒu hù 守护 tā 它。
zuì hòu 最后 tā 他 zhōng yú 终于 lái dào 来到 le 了 jiào táng 教堂， bàn láng 伴郎 gǎn máng 赶忙 yōng 拥 tā 他 jìn 进 le 了 dà diàn 大殿 zǒu shàng 走上 shèng tán 圣坛， diǎn lǐ 典礼 kāi shǐ 开始 le 了。
tā 她 zuò chū 作出 de 的 tā 他 cǐ shí 此时 yǐ jīng 已经 sǐ wáng 死亡 de 的 tuī lùn 推论 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
zài 在 hūn yīn 婚姻 chū qī 初期， Àì mǐ lì 艾米莉 měi tiān 每天 xià wǔ 下午 zài 在 mén 门 xià fàng 下放 yí kuài 一块 mù xiē 木楔 ràng 让 mén 门 kāi 开 zhe 着。
zuì hòu 最后 yǐ 以 zhè jiāng shěng 浙江省 dōng yáng shì 东阳市 de 的 zhàn cháng 站场 guī huà 规划 bù jú 布局 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 le 了 gāi 该 fāng fǎ 方法 de 的 yìng yòng 应用 guò chéng 过程。
zài 在 hūn lǐ 婚礼 chù 处， yì biān 一边 de 的 hǎi 海 bào shàng 报上 xiě 写 zhe 着 “ xiè xie 谢谢 nǐ 你， niǔ yuē 纽约 ” ， lìng yī 另一 biān zé xiě 边则写 zhe 着 “ jiā ǒu 佳偶 tiān chéng 天成 ” 。
kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 yī shēng 医生： dàn 但 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 sǔn shāng 损伤 shì 是 jī tǐ 机体 zǔ zhī 组织 xíng biàn 形变。
tā 她 cè shēn 侧身 zuò 坐 dào 到 zuò wèi 座位 shàng 上， yòng 用 shǒu 手 jiāng 将 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 tái qǐ 抬起 fàng jìn 放进 chē lǐ 车里， zhī hòu 之后 yòu 又 tái qǐ 抬起 le 了 lìng yī 另一 tiáo 条 tuǐ 腿。
bèi qiú 被囚 de 的 líng zhì měi 凌志美 yǐ 以 kàn shū 看书 dǎ fa 打发 shí guāng 时光， yào 要 duàn liàn 锻炼 shēn tǐ 身体 jiù 就 rào 绕 zhe 着 qiú shì 囚室 zǒu 走 jǐ 几 juàn 圈， xiǎng 想 xǐ 洗 tóu fa 头发 le 了 jiù 就 xiān 先 jì huà 计划 hǎo 好 - - tā 她 shuō 说 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 shuǐ 水 de 的 gōng yìng 供应 zǒng shì 总是 duàn duàn xù xù 断断续续 de 的。
tā 她 zhí de 值得 wǒ men de 我们的 zūn zhòng 尊重， ér 而 bú shi 不是 chéng fá 惩罚。
kè lǐ sī dì 克里斯蒂 xǐ huan 喜欢 bāng 帮 tā 她 de 的 bà ba 爸爸 zài 在 xiāo fáng zhàn 消防站 zhǔ 煮 yī dà 一大 guō 锅 rè là là 热辣辣 de 的 hóng 红 fān jiāo 番椒， rán ér 然而， dài wéi 戴维 gōng zuò 工作 de 的 shí jiān 时间 hěn 很 cháng 长， tā 他 réng 仍 zài 在 sàng qī 丧妻 de 的 tòng kǔ 痛苦 zhōng 中 zhēng zhá 挣扎。
tā 她 zuò 做 le 了 gè 个 guǐ liǎn 鬼脸。
kè lǐ tè 克里特 hé 和 Ā lā bó rén 阿拉伯人， dōu 都 tīng jiàn 听见 tā men 他们 yòng 用 wǒ men de 我们的 xiāng tán 乡谈， jiǎng 讲 shuō 说 shén 神 de 的 dà néng 大能 zuò wéi 作为。
bèi hài 被害 wàng xiǎng zhèng 妄想症 huì 会 yòu fā 诱发 bìng rén 病人 de 的 wēi xiǎn 危险 yì shí 意识， chéng wéi 成为 fáng yù xìng 防御性 bào lì 暴力 de 的 diǎn xíng 典型 yuán quán 源泉。 xié jiào 邪教 zǔ zhī 组织 yǐ cǐ 以此 jiāng 将 fēi 非 xìn tú 信徒 huò 或 fēi běn 非本 zōng jiào 宗教 xìn tú 信徒 yāo mó huà 妖魔化。
zài 在 gū dú 孤独、 sī xiāng 思乡 yǐ jí 以及 duì 对 shī bài 失败 huì 会 ràng 让 jiā zú 家族 méng xiū 蒙羞 de 的 dān yōu 担忧 zhōng 中， tā 她 tōng guò 通过 shōu kàn 收看 BBC de 的 xīn wén 新闻 jié mù 节目 xué huì 学会 le 了 yīng wén 英文， yòu 又 zài 在 dà xué 大学 rù xué kǎo shì 入学考试 zhī qián 之前 měi tiān 每天 xué xí 学习 20 gè 个 xiǎo shí 小时。
zuì hòu 最后 fā xiàn 发现 pǎo 跑 yuè yě 越野 duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说 zài 在 shì hé 适合 bú guò 不过 le 了。
tā 她 xiàng 像 zhǐ 只 xiǎo 小 yáng gāo 羊羔 yí yàng 一样 wēn róu 温柔。
tā 她 xiàng 像 pú 濮 dé péi 德培 yí yàng 一样 yòng 用 shuāi tuì 衰退 fēn xī 分析 lái 来 héng liáng 衡量 yí dìng 一定 shí qī 时期、 zhōu qī xìng 周期性 de 的 hé 和 zì rán zāi hài 自然灾害 de 的 yǒu guān 有关 jià gé 价格 yǐng xiǎng 影响。
bèi 被 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 sù dù 速度 zuì kuài 最快 de 的 huá bǎn 滑板 dǒu niú 斗牛 quǎn 犬 “ dì ěr màn 蒂尔曼 ” ， chū xiàn 出现 zài 在 lā 拉 sī wéi 思维 jiā 加 dì qū 地区 de 的 dù suō fū ren 杜莎夫人 là xiàng guǎn 蜡像馆。
tā 她 xiān yòng 先用 féng rèn 缝纫 yòng 用 de 的 dà 大 jiǎn zi 剪子 jiǎn 剪 kāi 开 le 了 dǎ jié 打结 de 的 shéng zi 绳子， rán hòu 然后 hé 和 bà ba 爸爸 yì qǐ 一起 chāi 拆 bào zhǐ 报纸。

ประโยคภาษาจีน
zuì hòu 最后 tā men 他们 liǎ 俩 de 的 pén zi 盆子 bù qiǎo 不巧 měng liè 猛烈 xiàng pèng 相碰， cí pán 瓷盘 suì 碎 chéng le 成了 èr shí duō 二十多 kuài 块， zài zuò 在座 de 的 yǒu 有 bàn shù 半数 rén 人 bèi 被 tián shí 甜食 hé 和 nǎi yóu 奶油 jiàn shī 溅湿。
zuì hòu 最后 tā men 他们 jiāng 将 cóng 从 yí gè 一个 xìn fēng 信封 zhōng 中 shǔ chū 数出 tā men 他们 suǒ 所 zhèng 挣 de 的 qián 钱。
zuì hòu 最后 tā men 他们 zhōng yú 终于 tīng dào 听到 le 了 jiǎo bù 脚步 màn téng téng 慢腾腾 de 地 xiàng 向 mén kǒu 门口 zǒu lái 走来。
tā 她 sì hū 似乎 yào shuō 要说， yīn wèi 因为 bú yuàn 不愿 méng shòu 蒙受 jí 藉 qiāng jī àn 枪击案 zhà qǔ 诈取 zhèng quán 政权 de 的 zhì yí 质疑， tā 她 yào 要 zhuī xún 追寻 zhēn xiàng 真相。
bèi 被 bié ren 别人 jiē shòu 接受 hé 和 zàn shǎng 赞赏 zì jǐ 自己 de 的 běn sè 本色 yù shì 预示 zhe 着 yī 一 duàn 段 chéng shú 成熟 gǎn qíng 感情 de 的 kāi shǐ 开始。
bèi dòng 被动 wēi bō 微波 yáo gǎn 遥感 kōng jiān 空间 fēn biàn lǜ 分辨率 dī 低， chóng fǎng 重访 zhōu qī 周期 duǎn 短， duì dà 对大 chǐ dù 尺度 nóng yè 农业 hàn zāi 旱灾 jiān cè 监测 jù yǒu 具有 jiào dà 较大 qián lì 潜力。
kēi lǐ mǔ lín 克里姆林 gōng shàng 宫上， hóng xīng 红星 yī jiù 依旧 shǎn yào 闪耀， zhào liàng 照亮 le 了 yè kōng 夜空； jī hū 几乎 měi gè 每个 chéng zhèn 城镇 dōu 都 néng 能 kàn 看 dé dào 得到 liè níng 列宁 de 的 sù xiàng 塑像。
zuì hòu 最后 tā 他 zài 再 jiā rù 加入 yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 dà liàng 大量 míng wéi 名为 luǎn pào 卵泡 yì sù 抑素 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 jī yīn 基因， tā 它 néng gòu 能够 fù 附 zài 在 jī 肌 shēng chéng 生成 yì zhì 抑制 sù 素 dàn bái 蛋白 biǎo miàn 表面， dǎo zhì 导致 qí 其 shī xiào 失效。
tā 她 zhù zài 住在 lún dūn 伦敦 jiāo qū 郊区 yí gè 一个 jiào 较 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 cháng 常 shōu dào 收到 tā 她 de 的 yāo qǐng xìn 邀请信， dàn 但 yóu yú 由于 wǒ 我 duì yú 对于 zhè 这 shǒu 首 dào 悼 shī 诗 de 的 kǒng jù 恐惧， shǐ 使 wǒ 我 bù gǎn 不敢 jiē shòu 接受 tā 她 de 的 yāo qǐng 邀请。
bèi 被 wǔ yàn 午宴 shí jiān 时间 de 的 luó shēng 锣声 chǎo xǐng 吵醒， tā 他 yòu 又 bèi 被 zì jǐ 自己 bì xū 必须 xǐng lái 醒来 jī nù 激怒。
kè lǐ sī 克里斯 · jiā dé nà 加德纳： rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 hú xiǎng 胡想， jiù yào 就要 shǒu hù 守护 tā 它。
zuì hòu 最后 tā 他 zhōng yú 终于 lái dào 来到 le 了 jiào táng 教堂， bàn láng 伴郎 gǎn máng 赶忙 yōng 拥 tā 他 jìn 进 le 了 dà diàn 大殿 zǒu shàng 走上 shèng tán 圣坛， diǎn lǐ 典礼 kāi shǐ 开始 le 了。
tā 她 zuò chū 作出 de 的 tā 他 cǐ shí 此时 yǐ jīng 已经 sǐ wáng 死亡 de 的 tuī lùn 推论 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
zài 在 hūn yīn 婚姻 chū qī 初期， Àì mǐ lì 艾米莉 měi tiān 每天 xià wǔ 下午 zài 在 mén 门 xià fàng 下放 yí kuài 一块 mù xiē 木楔 ràng 让 mén 门 kāi 开 zhe 着。
zuì hòu 最后 yǐ 以 zhè jiāng shěng 浙江省 dōng yáng shì 东阳市 de 的 zhàn cháng 站场 guī huà 规划 bù jú 布局 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 le 了 gāi 该 fāng fǎ 方法 de 的 yìng yòng 应用 guò chéng 过程。
zài 在 hūn lǐ 婚礼 chù 处， yì biān 一边 de 的 hǎi 海 bào shàng 报上 xiě 写 zhe 着 “ xiè xie 谢谢 nǐ 你， niǔ yuē 纽约 ” ， lìng yī 另一 biān zé xiě 边则写 zhe 着 “ jiā ǒu 佳偶 tiān chéng 天成 ” 。
kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 yī shēng 医生： dàn 但 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 sǔn shāng 损伤 shì 是 jī tǐ 机体 zǔ zhī 组织 xíng biàn 形变。
tā 她 cè shēn 侧身 zuò 坐 dào 到 zuò wèi 座位 shàng 上， yòng 用 shǒu 手 jiāng 将 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 tái qǐ 抬起 fàng jìn 放进 chē lǐ 车里， zhī hòu 之后 yòu 又 tái qǐ 抬起 le 了 lìng yī 另一 tiáo 条 tuǐ 腿。
bèi qiú 被囚 de 的 líng zhì měi 凌志美 yǐ 以 kàn shū 看书 dǎ fa 打发 shí guāng 时光， yào 要 duàn liàn 锻炼 shēn tǐ 身体 jiù 就 rào 绕 zhe 着 qiú shì 囚室 zǒu 走 jǐ 几 juàn 圈， xiǎng 想 xǐ 洗 tóu fa 头发 le 了 jiù 就 xiān 先 jì huà 计划 hǎo 好 - - tā 她 shuō 说 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 shuǐ 水 de 的 gōng yìng 供应 zǒng shì 总是 duàn duàn xù xù 断断续续 de 的。
tā 她 zhí de 值得 wǒ men de 我们的 zūn zhòng 尊重， ér 而 bú shi 不是 chéng fá 惩罚。
kè lǐ sī dì 克里斯蒂 xǐ huan 喜欢 bāng 帮 tā 她 de 的 bà ba 爸爸 zài 在 xiāo fáng zhàn 消防站 zhǔ 煮 yī dà 一大 guō 锅 rè là là 热辣辣 de 的 hóng 红 fān jiāo 番椒， rán ér 然而， dài wéi 戴维 gōng zuò 工作 de 的 shí jiān 时间 hěn 很 cháng 长， tā 他 réng 仍 zài 在 sàng qī 丧妻 de 的 tòng kǔ 痛苦 zhōng 中 zhēng zhá 挣扎。
tā 她 zuò 做 le 了 gè 个 guǐ liǎn 鬼脸。
kè lǐ tè 克里特 hé 和 Ā lā bó rén 阿拉伯人， dōu 都 tīng jiàn 听见 tā men 他们 yòng 用 wǒ men de 我们的 xiāng tán 乡谈， jiǎng 讲 shuō 说 shén 神 de 的 dà néng 大能 zuò wéi 作为。
bèi hài 被害 wàng xiǎng zhèng 妄想症 huì 会 yòu fā 诱发 bìng rén 病人 de 的 wēi xiǎn 危险 yì shí 意识， chéng wéi 成为 fáng yù xìng 防御性 bào lì 暴力 de 的 diǎn xíng 典型 yuán quán 源泉。 xié jiào 邪教 zǔ zhī 组织 yǐ cǐ 以此 jiāng 将 fēi 非 xìn tú 信徒 huò 或 fēi běn 非本 zōng jiào 宗教 xìn tú 信徒 yāo mó huà 妖魔化。
zài 在 gū dú 孤独、 sī xiāng 思乡 yǐ jí 以及 duì 对 shī bài 失败 huì 会 ràng 让 jiā zú 家族 méng xiū 蒙羞 de 的 dān yōu 担忧 zhōng 中， tā 她 tōng guò 通过 shōu kàn 收看 BBC de 的 xīn wén 新闻 jié mù 节目 xué huì 学会 le 了 yīng wén 英文， yòu 又 zài 在 dà xué 大学 rù xué kǎo shì 入学考试 zhī qián 之前 měi tiān 每天 xué xí 学习 20 gè 个 xiǎo shí 小时。
zuì hòu 最后 fā xiàn 发现 pǎo 跑 yuè yě 越野 duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说 zài 在 shì hé 适合 bú guò 不过 le 了。
tā 她 xiàng 像 zhǐ 只 xiǎo 小 yáng gāo 羊羔 yí yàng 一样 wēn róu 温柔。
tā 她 xiàng 像 pú 濮 dé péi 德培 yí yàng 一样 yòng 用 shuāi tuì 衰退 fēn xī 分析 lái 来 héng liáng 衡量 yí dìng 一定 shí qī 时期、 zhōu qī xìng 周期性 de 的 hé 和 zì rán zāi hài 自然灾害 de 的 yǒu guān 有关 jià gé 价格 yǐng xiǎng 影响。
bèi 被 chéng wéi 成为 shì jiè shàng 世界上 sù dù 速度 zuì kuài 最快 de 的 huá bǎn 滑板 dǒu niú 斗牛 quǎn 犬 “ dì ěr màn 蒂尔曼 ” ， chū xiàn 出现 zài 在 lā 拉 sī wéi 思维 jiā 加 dì qū 地区 de 的 dù suō fū ren 杜莎夫人 là xiàng guǎn 蜡像馆。
tā 她 xiān yòng 先用 féng rèn 缝纫 yòng 用 de 的 dà 大 jiǎn zi 剪子 jiǎn 剪 kāi 开 le 了 dǎ jié 打结 de 的 shéng zi 绳子， rán hòu 然后 hé 和 bà ba 爸爸 yì qǐ 一起 chāi 拆 bào zhǐ 报纸。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子