ประโยคภาษาจีน- 她准确并生动地再现了赛珍珠经历过却试图遗忘的苦难中文句子 (214417) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 zhǔn què 准确 bìng 并 shēng dòng 生动 de 地 zài xiàn 再现 le 了 sài zhēn zhū 赛珍珠 jīng lì 经历 guò 过 què 却 shì tú 试图 yí wàng 遗忘 de 的 kǔ nàn 苦难。
Precisely and vividly she restores the ordeals Buck preferred to forget.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 níng shì 凝视 zhe 着 chuāng hu 窗户， tā 她 yí dìng 一定 shì 是 zǒu shén 走神 le 了。
tā 她 jī hū 几乎 shāo jiāo 烧焦 le 了 kǎo ròu 烤肉。
tā 她 píng jiè 凭借《 qīng lóu 青楼 yàn 艳 jì 妓》 ( 1960 nián 年 ) hé 和《 líng 灵 yù 欲 chūn xiāo 春宵》 ( 1966 nián 年 ) liǎng cì 两次 huò dé 获得 Ào sī kǎ 奥斯卡 zuì jiā 最佳 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 jiǎng 奖。
bèi 被 zhēn xuǎn 甄选 ér 而 jiā rù 加入 zhè ge 这个 yǒu 有 míng wàng 名望 de 的 zǔ 组 zhī jiù 织就 rú tóng 如同 bèi 被 xuǎn 选 jiā rù 加入 xué xiào 学校 yǒu 有 míng wàng 名望 de 的 xiōng dì huì 兄弟会 yí yàng 一样。
bèi dào 被盗 yīng ér 婴儿 - - 1980 nián 年 8 yuè 月 17 rì 日， mù shī 牧师 de 的 qī zǐ 妻子 lín 琳 dì 蒂 · zhāng bó lún 张伯伦 xiàng 向 dāng jú 当局 bào gào 报告 shuō 说， tā 她 de 的 bǎo bǎo 宝宝 Ā zhā 阿扎 lǐ yà 里亚 zài 在 wū lǔ lǔ 乌鲁鲁 fù jìn 附近 de 的 lù yíng 露营 de 地 bèi 被 yě gǒu 野狗 chī 吃 le 了。
zuì hòu 最后 wǒ 我 lái dào 来到 léi fēng 雷锋 tǎ 塔， mén piào 门票 hěn 很 pián yi 便宜， zhǐ yào 只要 40 yuán 元。
zài 在 yǔ 宇 guān 观 chǐ dù 尺度 shàng 上， kē xué jiā 科学家 men 们 tōng cháng 通常 shǐ yòng 使用 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 lái 来 cè liáng 测量 yǔ zhòu 宇宙 de 的 zhì liàng 质量： cè suàn 测算 zhèng cháng 正常（ kě jiàn 可见） wù zhì 物质 de 的 zhì liàng 质量， yǐ jí 以及 tuī cè 推测 shàng 尚 wú fǎ 无法 guān cè 观测 dào 到 de 的 àn wù zhì 暗物质 de 的 zhì liàng 质量。
tā 她 chū míng 出名 yú 于 ABC de 的 lián xù jù 连续剧 “ Àì lún 艾伦 ” bìng 并 zài 在 1997 nián 年 chū xiàn 出现 zài 在《 shí dài 时代》 zá zhì 杂志， tā 她 zài 在 “ tè léi fú 特雷弗 ” xiàng mù 项目 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 huó yuè 活跃。
dǎng bào 党报 zuò wéi 作为 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的 bào xì 报系， zài 在 wǒ guó 我国 cháng qī 长期 de 的 xīn wén 新闻 xuān chuán 宣传 shì yè 事业 zhōng 中 fā huī 发挥 le 了 jù dà 巨大 de 的 zuò yòng 作用。
zài 在 Ān tú shēng 安徒生 de 的 yí gè 一个 tóng huà 童话 lǐ 里， tā 她 lí kāi 离开 le 了 hǎi dǐ 海底 shì jiè 世界， xiǎng 想 biàn chéng 变成 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 rén 人。 Ān tú shēng 安徒生 de 的 xǔ duō 许多 huàn xiǎng 幻想 gù shì 故事 dōu 都 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎 lǐ 哩。
bèi 被 chēng wéi 称为 “ dà 大 zhuàn pán 转盘 ” 。
tā 她 chū shēn 出身 yú 于 tè quán 特权 jiē céng 阶层。
dǎng 党 de 的 gàn bù 干部 chī 吃 jiǎn lòu 简陋 de 的 yǐn shí 饮食， zhù 住 hán lěng 寒冷 de 的 yáo dòng 窑洞， kào 靠 wēi ruò 微弱 de 的 dēng guāng 灯光， cháng shí 长时 jiān 间 de 地 gōng zuò 工作。
bèi 被 chēng wéi 称为 “ lán sè 蓝色 gé mìng 革命 ” lǐng lù rén 领路人 de 的 gǔ pǔ tǎ 古普塔 zài 在 quán qiú 全球 tuī guǎng 推广 yīn dì zhì yí 因地制宜 de 的 shuǐ chǎn yǎng zhí 水产养殖 jì shù 技术， gǎi shàn 改善 le 了 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 de 的 shēng huó 生活。
tā 她 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 cǎi yòng 采用 xīn 新 de 的 jiǎn féi shí pǔ 减肥食谱， zhū duō 诸多 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 shí pǔ 食谱 zhī yī 之一： quán 全 liú shí 流食 de 的 fāng shì 方式 míng xiǎn 明显 ràng 让 tā 她 jí 极 yì 易 bào zào 暴躁， dì èr tiān 第二天 wǒ 我 zài 在 bàn gōng shì 办公室 jiàn dào 见到 tā 她 shí 时， tā 她 jī hū 几乎 shì 是 sù zuì 宿醉 de 的 zhuàng tài 状态。
dǎng de jiàn shè 党的建设， shì 是 wǒ men 我们 gè xiàng 各项 shì yè 事业 bú duàn 不断 qǔ dé shèng lì 取得胜利 de 的 zhòng yào 重要 fǎ bǎo 法宝， yě 也 shì 是 jīng jì tè qū 经济特区 shí xiàn 实现 kuà yuè shì 跨越式 fā zhǎn 发展 de 的 jī běn 基本 jīng yàn 经验。
zuì hòu 最后 tí chū 提出 tǎ lǐ mù hé 塔里木河 xià yóu 下游 shuǐ tǔ bǎo chí 水土保持 shēng tài 生态 xiū fù 修复 de 的 zhì lǐ 治理 duì cè 对策 jí 及 jiàn yì 建议。
zài 在 sòng dài 宋代， gōng 供 guǎng dà 广大 shì mín 市民 jiē jí 阶级 yú lè 娱乐 zhī yòng 之用 de 的 shì jǐng 市井 yīn yuè 音乐 de 的 xīng qǐ 兴起 shǐ 使 sòng dài 宋代 yǔ 与 qián dài 前代 de 的 yīn yuè 音乐 xiāng bǐ 相比 jù yǒu 具有 le 了 xiān míng 鲜明 de 的 shí dài 时代 tè sè 特色。
zuì hòu 最后 shì 是 lián 联 měi dí 美的 zhì piàn shāng 制片商 qū fú 屈服 le 了， tóng yì 同意 ràng 让 tā 他 yǎn 演 luò jī 洛基。
zài 在 wán chéng 完成 yī 一 dòng 洞 hòu 后 hé 和 zài xià 在下 yī 一 dòng 洞 fā qiú 发球 qū 区 kāi qiú 开球 zhī jiān 之间， qiú yuán 球员 bù dé 不得 guò dù 过度 yán wu 延误 bǐ sài 比赛。
zuì hòu 最后 běn wén 本文 tōng guò 通过 lì shǐ 历史 chǐ dù 尺度 de 的 cè liáng 测量， rèn wéi 认为 tài xué 太学 de 的 shuāi luò 衰落 shì 是 lì shǐ 历史 de 的 bì rán 必然 zhī 之 shì 势。
zài 在 wán chéng 完成 guǎn bì 管壁 qiáng dù 强度 jì suàn 计算 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jìn xíng 进行 guǎn bì 管壁 yǒu xiàn yuán 有限元 yìng lì 应力 fēn xī 分析。
tā 她 shí fēn 十分 de 的 rèn zhēn 认真， yán yú lǜ jǐ 严于律己 ér qiě 而且 gōng zuò 工作 qín fèn 勤奋， dàn shì 但是 shí fēn 十分 de 的 wú liáo 无聊。
bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 pèi léi lā 佩雷拉 quē fá 缺乏 chuàng zào lì 创造力 de 的 xiàng zhēng 象征， “ dǎ là 打蜡 jī qì 机器 ” — — zhè ge 这个 wài hào 外号 yòng lái 用来 zhǐ 指 qí 其 zài 在 zhōng 中 juān 圈 yùn qiú 运球 de 的 xí guàn 习惯 – shí jì shàng 实际上 rén jiā 人家 zuò 做 dé 得 bǐ 比 zhè 这 yào 要 hǎo dé 好得 duō 多。
zài 在 dìng yǐng 定影 guò chéng 过程 zhōng 中 cè liáng 测量 le 了 guāng zhà 光栅 fēng zhí 峰值 yǎn shè 衍射 xiào lǜ 效率 suí 随 wēn dù 温度 de 的 biàn huà 变化。
rù 入 yù 浴 hòu 后 ràng 让 shēn tǐ 身体 chōng fèn 充分 wēn rè 温热， dài 待 máo kǒng 毛孔 zhāng kāi 张开 hòu 后 duō 多 mǒ 抹 xiē 些 suǒ 索 bèi sī 贝斯 kuàng yán 矿盐 zài hòu 在后 bèi 背， gè gè 各个 jiǎo luò 角落 dōu 都 yào 要 mǒ 抹 dào 到。
zuì hòu 最后 yóu yú 由于 dān xīn 担心 tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 huì 会 chù jiāo 触礁， zhè 这 yí duì 一对 měi guó 美国 dá lā sī 达拉斯 fū fù 夫妇 yǔ 与 zhì liáo shī 治疗师 yuē dìng 约定 le 了 shí jiān 时间 ─ ─ què shì 却是 wèi 为 tā men de 他们的 gǒu 狗。
tā 她 qù 去 nián shēng 年生 le 了 yí gè 一个 gū niang 姑娘， tā men 他们 bǎ 把 tā 她 jiào 叫 “ xiǎo hóng 小红 ” 。
bèi pò 被迫 xíng wéi 行为 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 kě 可 kuān shù 宽恕 de 的 biàn hù 辩护 shì yóu 事由， yǒu 有 qí 其 kē xué 科学 hé lǐ 合理 zhī 之 chù 处。
zuì hòu 最后 de 的 cè shì 测试 shì yóu 是由 chū pǐn rén 出品人 qīn zì 亲自 lái 来 de 的。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 níng shì 凝视 zhe 着 chuāng hu 窗户， tā 她 yí dìng 一定 shì 是 zǒu shén 走神 le 了。
tā 她 jī hū 几乎 shāo jiāo 烧焦 le 了 kǎo ròu 烤肉。
tā 她 píng jiè 凭借《 qīng lóu 青楼 yàn 艳 jì 妓》 ( 1960 nián 年 ) hé 和《 líng 灵 yù 欲 chūn xiāo 春宵》 ( 1966 nián 年 ) liǎng cì 两次 huò dé 获得 Ào sī kǎ 奥斯卡 zuì jiā 最佳 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 jiǎng 奖。
bèi 被 zhēn xuǎn 甄选 ér 而 jiā rù 加入 zhè ge 这个 yǒu 有 míng wàng 名望 de 的 zǔ 组 zhī jiù 织就 rú tóng 如同 bèi 被 xuǎn 选 jiā rù 加入 xué xiào 学校 yǒu 有 míng wàng 名望 de 的 xiōng dì huì 兄弟会 yí yàng 一样。
bèi dào 被盗 yīng ér 婴儿 - - 1980 nián 年 8 yuè 月 17 rì 日， mù shī 牧师 de 的 qī zǐ 妻子 lín 琳 dì 蒂 · zhāng bó lún 张伯伦 xiàng 向 dāng jú 当局 bào gào 报告 shuō 说， tā 她 de 的 bǎo bǎo 宝宝 Ā zhā 阿扎 lǐ yà 里亚 zài 在 wū lǔ lǔ 乌鲁鲁 fù jìn 附近 de 的 lù yíng 露营 de 地 bèi 被 yě gǒu 野狗 chī 吃 le 了。
zuì hòu 最后 wǒ 我 lái dào 来到 léi fēng 雷锋 tǎ 塔， mén piào 门票 hěn 很 pián yi 便宜， zhǐ yào 只要 40 yuán 元。
zài 在 yǔ 宇 guān 观 chǐ dù 尺度 shàng 上， kē xué jiā 科学家 men 们 tōng cháng 通常 shǐ yòng 使用 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 lái 来 cè liáng 测量 yǔ zhòu 宇宙 de 的 zhì liàng 质量： cè suàn 测算 zhèng cháng 正常（ kě jiàn 可见） wù zhì 物质 de 的 zhì liàng 质量， yǐ jí 以及 tuī cè 推测 shàng 尚 wú fǎ 无法 guān cè 观测 dào 到 de 的 àn wù zhì 暗物质 de 的 zhì liàng 质量。
tā 她 chū míng 出名 yú 于 ABC de 的 lián xù jù 连续剧 “ Àì lún 艾伦 ” bìng 并 zài 在 1997 nián 年 chū xiàn 出现 zài 在《 shí dài 时代》 zá zhì 杂志， tā 她 zài 在 “ tè léi fú 特雷弗 ” xiàng mù 项目 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 huó yuè 活跃。
dǎng bào 党报 zuò wéi 作为 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的 bào xì 报系， zài 在 wǒ guó 我国 cháng qī 长期 de 的 xīn wén 新闻 xuān chuán 宣传 shì yè 事业 zhōng 中 fā huī 发挥 le 了 jù dà 巨大 de 的 zuò yòng 作用。
zài 在 Ān tú shēng 安徒生 de 的 yí gè 一个 tóng huà 童话 lǐ 里， tā 她 lí kāi 离开 le 了 hǎi dǐ 海底 shì jiè 世界， xiǎng 想 biàn chéng 变成 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 rén 人。 Ān tú shēng 安徒生 de 的 xǔ duō 许多 huàn xiǎng 幻想 gù shì 故事 dōu 都 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎 lǐ 哩。
bèi 被 chēng wéi 称为 “ dà 大 zhuàn pán 转盘 ” 。
tā 她 chū shēn 出身 yú 于 tè quán 特权 jiē céng 阶层。
dǎng 党 de 的 gàn bù 干部 chī 吃 jiǎn lòu 简陋 de 的 yǐn shí 饮食， zhù 住 hán lěng 寒冷 de 的 yáo dòng 窑洞， kào 靠 wēi ruò 微弱 de 的 dēng guāng 灯光， cháng shí 长时 jiān 间 de 地 gōng zuò 工作。
bèi 被 chēng wéi 称为 “ lán sè 蓝色 gé mìng 革命 ” lǐng lù rén 领路人 de 的 gǔ pǔ tǎ 古普塔 zài 在 quán qiú 全球 tuī guǎng 推广 yīn dì zhì yí 因地制宜 de 的 shuǐ chǎn yǎng zhí 水产养殖 jì shù 技术， gǎi shàn 改善 le 了 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 de 的 shēng huó 生活。
tā 她 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 cǎi yòng 采用 xīn 新 de 的 jiǎn féi shí pǔ 减肥食谱， zhū duō 诸多 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 shí pǔ 食谱 zhī yī 之一： quán 全 liú shí 流食 de 的 fāng shì 方式 míng xiǎn 明显 ràng 让 tā 她 jí 极 yì 易 bào zào 暴躁， dì èr tiān 第二天 wǒ 我 zài 在 bàn gōng shì 办公室 jiàn dào 见到 tā 她 shí 时， tā 她 jī hū 几乎 shì 是 sù zuì 宿醉 de 的 zhuàng tài 状态。
dǎng de jiàn shè 党的建设， shì 是 wǒ men 我们 gè xiàng 各项 shì yè 事业 bú duàn 不断 qǔ dé shèng lì 取得胜利 de 的 zhòng yào 重要 fǎ bǎo 法宝， yě 也 shì 是 jīng jì tè qū 经济特区 shí xiàn 实现 kuà yuè shì 跨越式 fā zhǎn 发展 de 的 jī běn 基本 jīng yàn 经验。
zuì hòu 最后 tí chū 提出 tǎ lǐ mù hé 塔里木河 xià yóu 下游 shuǐ tǔ bǎo chí 水土保持 shēng tài 生态 xiū fù 修复 de 的 zhì lǐ 治理 duì cè 对策 jí 及 jiàn yì 建议。
zài 在 sòng dài 宋代， gōng 供 guǎng dà 广大 shì mín 市民 jiē jí 阶级 yú lè 娱乐 zhī yòng 之用 de 的 shì jǐng 市井 yīn yuè 音乐 de 的 xīng qǐ 兴起 shǐ 使 sòng dài 宋代 yǔ 与 qián dài 前代 de 的 yīn yuè 音乐 xiāng bǐ 相比 jù yǒu 具有 le 了 xiān míng 鲜明 de 的 shí dài 时代 tè sè 特色。
zuì hòu 最后 shì 是 lián 联 měi dí 美的 zhì piàn shāng 制片商 qū fú 屈服 le 了， tóng yì 同意 ràng 让 tā 他 yǎn 演 luò jī 洛基。
zài 在 wán chéng 完成 yī 一 dòng 洞 hòu 后 hé 和 zài xià 在下 yī 一 dòng 洞 fā qiú 发球 qū 区 kāi qiú 开球 zhī jiān 之间， qiú yuán 球员 bù dé 不得 guò dù 过度 yán wu 延误 bǐ sài 比赛。
zuì hòu 最后 běn wén 本文 tōng guò 通过 lì shǐ 历史 chǐ dù 尺度 de 的 cè liáng 测量， rèn wéi 认为 tài xué 太学 de 的 shuāi luò 衰落 shì 是 lì shǐ 历史 de 的 bì rán 必然 zhī 之 shì 势。
zài 在 wán chéng 完成 guǎn bì 管壁 qiáng dù 强度 jì suàn 计算 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， jìn xíng 进行 guǎn bì 管壁 yǒu xiàn yuán 有限元 yìng lì 应力 fēn xī 分析。
tā 她 shí fēn 十分 de 的 rèn zhēn 认真， yán yú lǜ jǐ 严于律己 ér qiě 而且 gōng zuò 工作 qín fèn 勤奋， dàn shì 但是 shí fēn 十分 de 的 wú liáo 无聊。
bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 pèi léi lā 佩雷拉 quē fá 缺乏 chuàng zào lì 创造力 de 的 xiàng zhēng 象征， “ dǎ là 打蜡 jī qì 机器 ” — — zhè ge 这个 wài hào 外号 yòng lái 用来 zhǐ 指 qí 其 zài 在 zhōng 中 juān 圈 yùn qiú 运球 de 的 xí guàn 习惯 – shí jì shàng 实际上 rén jiā 人家 zuò 做 dé 得 bǐ 比 zhè 这 yào 要 hǎo dé 好得 duō 多。
zài 在 dìng yǐng 定影 guò chéng 过程 zhōng 中 cè liáng 测量 le 了 guāng zhà 光栅 fēng zhí 峰值 yǎn shè 衍射 xiào lǜ 效率 suí 随 wēn dù 温度 de 的 biàn huà 变化。
rù 入 yù 浴 hòu 后 ràng 让 shēn tǐ 身体 chōng fèn 充分 wēn rè 温热， dài 待 máo kǒng 毛孔 zhāng kāi 张开 hòu 后 duō 多 mǒ 抹 xiē 些 suǒ 索 bèi sī 贝斯 kuàng yán 矿盐 zài hòu 在后 bèi 背， gè gè 各个 jiǎo luò 角落 dōu 都 yào 要 mǒ 抹 dào 到。
zuì hòu 最后 yóu yú 由于 dān xīn 担心 tā men de 他们的 hūn yīn 婚姻 huì 会 chù jiāo 触礁， zhè 这 yí duì 一对 měi guó 美国 dá lā sī 达拉斯 fū fù 夫妇 yǔ 与 zhì liáo shī 治疗师 yuē dìng 约定 le 了 shí jiān 时间 ─ ─ què shì 却是 wèi 为 tā men de 他们的 gǒu 狗。
tā 她 qù 去 nián shēng 年生 le 了 yí gè 一个 gū niang 姑娘， tā men 他们 bǎ 把 tā 她 jiào 叫 “ xiǎo hóng 小红 ” 。
bèi pò 被迫 xíng wéi 行为 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 kě 可 kuān shù 宽恕 de 的 biàn hù 辩护 shì yóu 事由， yǒu 有 qí 其 kē xué 科学 hé lǐ 合理 zhī 之 chù 处。
zuì hòu 最后 de 的 cè shì 测试 shì yóu 是由 chū pǐn rén 出品人 qīn zì 亲自 lái 来 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子