ประโยคภาษาจีน- 被聘请的教授不再是因为他们有恰当的理念和会管教学生的有效方法而是由于他们具备某一学科知识上的造诣中文句子 (214829) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bèi 被 pìn qǐng 聘请 de 的 jiào shòu 教授 bú zài 不再 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 yǒu 有 qià dàng 恰当 de 的 lǐ niàn 理念 hé huì 和会 guǎn jiào 管教 xué sheng 学生 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法， ér shì 而是 yóu yú 由于 tā men 他们 jù bèi 具备 mǒu 某 yī 一 xué kē 学科 zhī shi 知识 shàng 上 de 的 zào yì 造诣。
Professors were hired for their knowledge of a subject, not because they were of the proper faith and had a strong arm for disciplining students.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bèi 被 lán tiān 蓝天、 bái yún 白云、 sēn lín 森林 huán bào 环抱 zhe 着 de 的 xiāng gēn 箱根， zài yí cì 再一次 ràng 让 wǒ 我 gǎn jué 感觉 huí dào 回到 le 了 yīng guó 英国！
tā 她 dào 到 fǎ guó 法国 yù jū 寓居 hòu 后 hěn kuài 很快 jiù 就 xué huì 学会 le 了 fǎ yǔ 法语。
tā 她 qián miàn 前面 de 的 dēng guāng 灯光 róng hé 融合 dào liǎo 到了 yì qǐ 一起。
zài 在 wán shàn 完善 tì dài pǐn 替代品 zhī qián 之前 jiù yào 就要 shā sǐ 杀死 zhè 这 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠， wú yí 无疑 shì 是 zì tóu luó wǎng 自投罗网。
zài 在 wán chéng 完成 jī běn 基本 xùn liàn 训练 hé 和 gāo jí 高级 de 的 gè rén 个人 xùn liàn 训练 yǐ hòu 以后， wǒ 我 bèi 被 pài zhù 派驻 dào 到 cháo xiǎn 朝鲜 qù 去 le 了。
rù 入 jiā fàn jiǔ 加饭酒， shēng chōu 生抽， shuǐ 水， jī jīng 鸡精 yǐ jí 以及 bái táng 白糖 shāo kāi 烧开。
zuì hòu 最后 běn shū 本书 de 的 zhòng xīn 重心 zhuàn 转 dào liǎo 到了 tǎo lùn 讨论 le 了 zǔ chéng 组成 wán zhěng 完整 yè yā 液压 huò zhě 或者 qì dòng 气动 xì tǒng 系统 de 的 suǒ yǒu 所有 bù jiàn 部件： yóu xiāng 油箱， guò lǜ qì 过滤器， bèng 泵， liú liàng jì 流量计， yǐ jí 以及 xiè 泄 yā 压 fá 阀。
tā 她 bàn lǐ 办理 le 了 dēng jì 登记， bǎ 把 yào shi 钥匙 jiāo gěi 交给 tā 他， rán hòu 然后 tā men 他们 zuò diàn tī 坐电梯 dào dá 到达 le 了 suǒ zài 所在 de 的 lóu céng 楼层。 tā 他 cǎi 踩 zhe 着 máo róng 毛绒 dì tǎn 地毯 shàng 上， yáo yáo lǐng xiān 遥遥领先 yú tā 于她 zǒu jìn 走进 le 了 fáng jiān 房间。
bèi shì wéi 被视为 quán qiú 全球 jīng jì 经济 zēng zhǎng 增长 fēng xiàng biāo 风向标 de 的 yuán yóu 原油 jià gé 价格 hé 和 tóng jià 铜价 yě 也 dà fú 大幅 xià cuò 下挫。
zài 在 wán chéng 完成 gāo děng 高等 zhí yè jiào yù 职业教育 huò 或 dà xué 大学 shuǐ píng 水平 de 的 fān yì 翻译 péi xùn jì huá 培训计划 hòu 后， xǔ duō 许多 xué sheng 学生 jí bù kě dài 急不可待 yào 要 dāng 当 yí gè 一个 jiān zhí 兼职 fān yì 翻译。
rù 入 guó 国 gōng zuò 工作 hòu yú 后于 pìn 聘 gù 雇 qī mǎn 期满 dào qī rì 到期日 zhī qián 之前 liù 六 shí rì 十日 nèi 内， yīng 应 bàn lǐ 办理 zhǎn yán 展延 pìn 聘 gù 雇 xǔ kě 许可。
zuì hòu 最后 gēn jù 根据 qián wén 前文 duì 对 xiàng mù 项目 de 的 píng jià 评价 hé 和 pàn duàn 判断， běn wén 本文 zuì zhōng 最终 dé chū 得出 huà shì 华视 chuán méi 传媒 diàn shì 电视 yú lè 娱乐 jié mù 节目 xiàng mù 项目 zài 在 zhèng cè 政策， jīng jì 经济 děng 等 fāng miàn 方面 ér yán 而言 dōu 都 shì 是 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的。
zài 在 zōng jiào 宗教， zhè zhǒng 这种 kàn fǎ 看法 kě néng 可能 shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 sù mìng 宿命， tā 它 rèn wéi 认为， wú lùn 无论 wǒ men de 我们的 líng hún 灵魂 qù 去 tiān táng 天堂 hái shi 还是 xià dì 下地 yù 狱 de 的 jué xīn 决心 miàn qián 面前， wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 tǔ shēng tǔ zhǎng 土生土长 de 的， shì 是 dú lì 独立 yú 于 wǒ men de 我们的 hǎo rén hǎo shì 好人好事。
rù 入 wài 外 hái 还 bǎi 摆 yǒu 有 chuán dān 传单、 dì tú 地图 hé 和 tōng zhī 通知。
zài 在 guān dù 官渡 gǔ zhèn 古镇 xīn 新 dà jiē 大街 de 的 guī huá shè jì 规划设计 zhōng 中， zuò 做 le 了 yì xiē 一些 cháng shì 尝试。
zuì hòu 最后 yòng 用 dà yú jì 大鱼际 huò 或 shuāng zú 双足 duì 对 cuō 搓 yǒng quán 涌泉 xué 穴。
rù qiū 入秋 le 了， fēng 风 qī lěng 凄冷 de 地 chuī 吹 zhe 着， jīn huáng sè 金黄色 de 的 yú 榆 yè 叶 piāo líng 飘零 ér 而 luò 落， sàn luò 散落 zài 在 cǎo dì 草地 jiān 间， sǎ luò 洒落 zài 在 lì shí 砾石 xiǎo jìng 小径 shàng 上。
zài 在 shí kuàng 实况 fǎng tán 访谈 jié shù 结束 zhī qián 之前， wēi bó 微博 shàng 上 dà yuē 大约 yǒu 有 100 ， 000 tiáo 条 guān yú 关于 cǐ huà 此话 tí 题 hù dòng jiāo liú 互动交流 de 的 xìn xī 信息。
bèi 被 fù yǔ 赋予 de 的 shēng huó 生活 de 的 cāng sāng 沧桑， zhè 这 jī hū 几乎 shì 是 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 xiǎng dào 想到 de 的； zhè 这 jī hū 几乎 shì 是 bù kě néng 不可能 bèi 被 fǒu rèn 否认 de 的。
zài 在 shí pāi 实拍 zhōng 中 yǒu 有 shí jì 实际 wù tǐ 物体 de 的 dì fāng 地方 dōu 都 yīng 应 fàng zhì 放置 xiāng yìng 相应 de 的 xū nǐ 虚拟 wù tǐ 物体 lái 来 jiē shōu 接收 CG wù tǐ 物体 chǎn shēng 产生 de 的 yīn yǐng 阴影。
bèi 被 lián jiē 连接 zài 在 jī qì 机器 shàng 上 hòu 后， nǐ 你 xiāng xìn 相信 , zì jǐ 自己 zhèng zài 正在 pān dēng 攀登 zhū mù lǎng mǎ fēng 珠穆朗玛峰。
zài 在 shí zhèng 实证 yán jiū 研究 fāng miàn 方面， běn wén 本文 yǐ 以 jiǔ huá shān 九华山 lǚ yóu 旅游 fēng jǐng qū 风景区 wéi lì 为例， shǒu xiān 首先， cóng 从 jǐng guān 景观 shēng tài xué 生态学 de 的 jiǎo dù 角度， yùn yòng 运用 děng jí 等级 lǐ lùn 理论 lái 来 kǎo chá 考察 lǚ yóu 旅游 fēng jǐng qū 风景区 de 的 jié gòu 结构 yǔ 与 gōng néng 功能。
bèi 被 pèi ǒu 配偶 yí qì 遗弃 shì 是 lí hūn 离婚 de 的 lǐ yóu 理由 ma 吗？
zài 在 shí jì 实际 shǐ yòng 使用 diàn yā biǎo 电压表、 diàn liú biǎo 电流表 cè liáng 测量 diàn yā 电压、 diàn liú 电流 shí 时， yīn 因 cè liáng 测量 yí biǎo 仪表 de 的 nèi zǔ 内阻 huì 会 chǎn shēng 产生 yí dìng 一定 de 的 cè liáng 测量 wù chā 误差。
quán shì jiè 全世界 shēng huó 生活 pín kùn 贫困、 shí bù guǒ fù 食不果腹、 méi yǒu 没有 wén huà 文化 de 的 rén kǒu 人口 réng 仍 yǐ 以 fù nǚ 妇女 zhàn 占 duō shù 多数。
zuì hòu 最后 chóu 筹 dào liǎo 到了 zú gòu 足够 de 的 qián 钱 gěi 给 tā 它 zuò 做 bái nèi zhàng 白内障 shǒu shù 手术， chéng gōng 成功 de 的 gēng huàn 更换 le 了 jīng zhuàng tǐ 晶状体， bāng zhù 帮助 chóng huò 重获 xióng fēng 雄风。
tā 她 yòu 又 è 饿 yòu 又 lěng 冷， duō duō 哆哆 suō suō 嗦嗦 de 地 xiàng qián 向前 zǒu 走 zhe 着， yī 一 fú 幅 fēi cháng 非常 qī cǎn 凄惨 de 的 jǐng xiàng 景象。
zài 在 shí yàn 实验 zhōng 中， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 shēng yīn 声音 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 sù dù 速度 tōng guò 通过 bù tóng 不同 de 的 wù zhì 物质 ér 而 chuán bō 传播。
xí jī 袭击 àn 案 de 的 mù jī zhě 目击者 táo 逃 xiàng 向 dì xià shì 地下室 de 的 guō lú fáng 锅炉房 lǐ 里， zài 在 diàn huà 电话 lǐ 里 tā men 他们 yī zhào 依照 jǐng chá 警察 de 的 zhǐ shì 指示， zài 在 lǐ miàn 里面 shè zhì 设置 zhàng ài 障碍 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己。
quán shū 全书 dàn huà 淡化 le 了 zhōng jūn 忠君 guān niàn 观念， pī pàn 批判 le 了 qián 前 chuán zhōng 传中 sòng jiāng děng 宋江等 jiē shòu 接受 zhāo ān 招安 de 的 cuò wù 错误 lù xiàn 路线， gǎn yú 敢于 xiàng 向 dì wáng 帝王 de 的 quán wēi 权威 tí chū 提出 zhì yí 质疑 yǔ 与 tiǎo zhàn 挑战。

ประโยคภาษาจีน
bèi 被 lán tiān 蓝天、 bái yún 白云、 sēn lín 森林 huán bào 环抱 zhe 着 de 的 xiāng gēn 箱根， zài yí cì 再一次 ràng 让 wǒ 我 gǎn jué 感觉 huí dào 回到 le 了 yīng guó 英国！
tā 她 dào 到 fǎ guó 法国 yù jū 寓居 hòu 后 hěn kuài 很快 jiù 就 xué huì 学会 le 了 fǎ yǔ 法语。
tā 她 qián miàn 前面 de 的 dēng guāng 灯光 róng hé 融合 dào liǎo 到了 yì qǐ 一起。
zài 在 wán shàn 完善 tì dài pǐn 替代品 zhī qián 之前 jiù yào 就要 shā sǐ 杀死 zhè 这 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠， wú yí 无疑 shì 是 zì tóu luó wǎng 自投罗网。
zài 在 wán chéng 完成 jī běn 基本 xùn liàn 训练 hé 和 gāo jí 高级 de 的 gè rén 个人 xùn liàn 训练 yǐ hòu 以后， wǒ 我 bèi 被 pài zhù 派驻 dào 到 cháo xiǎn 朝鲜 qù 去 le 了。
rù 入 jiā fàn jiǔ 加饭酒， shēng chōu 生抽， shuǐ 水， jī jīng 鸡精 yǐ jí 以及 bái táng 白糖 shāo kāi 烧开。
zuì hòu 最后 běn shū 本书 de 的 zhòng xīn 重心 zhuàn 转 dào liǎo 到了 tǎo lùn 讨论 le 了 zǔ chéng 组成 wán zhěng 完整 yè yā 液压 huò zhě 或者 qì dòng 气动 xì tǒng 系统 de 的 suǒ yǒu 所有 bù jiàn 部件： yóu xiāng 油箱， guò lǜ qì 过滤器， bèng 泵， liú liàng jì 流量计， yǐ jí 以及 xiè 泄 yā 压 fá 阀。
tā 她 bàn lǐ 办理 le 了 dēng jì 登记， bǎ 把 yào shi 钥匙 jiāo gěi 交给 tā 他， rán hòu 然后 tā men 他们 zuò diàn tī 坐电梯 dào dá 到达 le 了 suǒ zài 所在 de 的 lóu céng 楼层。 tā 他 cǎi 踩 zhe 着 máo róng 毛绒 dì tǎn 地毯 shàng 上， yáo yáo lǐng xiān 遥遥领先 yú tā 于她 zǒu jìn 走进 le 了 fáng jiān 房间。
bèi shì wéi 被视为 quán qiú 全球 jīng jì 经济 zēng zhǎng 增长 fēng xiàng biāo 风向标 de 的 yuán yóu 原油 jià gé 价格 hé 和 tóng jià 铜价 yě 也 dà fú 大幅 xià cuò 下挫。
zài 在 wán chéng 完成 gāo děng 高等 zhí yè jiào yù 职业教育 huò 或 dà xué 大学 shuǐ píng 水平 de 的 fān yì 翻译 péi xùn jì huá 培训计划 hòu 后， xǔ duō 许多 xué sheng 学生 jí bù kě dài 急不可待 yào 要 dāng 当 yí gè 一个 jiān zhí 兼职 fān yì 翻译。
rù 入 guó 国 gōng zuò 工作 hòu yú 后于 pìn 聘 gù 雇 qī mǎn 期满 dào qī rì 到期日 zhī qián 之前 liù 六 shí rì 十日 nèi 内， yīng 应 bàn lǐ 办理 zhǎn yán 展延 pìn 聘 gù 雇 xǔ kě 许可。
zuì hòu 最后 gēn jù 根据 qián wén 前文 duì 对 xiàng mù 项目 de 的 píng jià 评价 hé 和 pàn duàn 判断， běn wén 本文 zuì zhōng 最终 dé chū 得出 huà shì 华视 chuán méi 传媒 diàn shì 电视 yú lè 娱乐 jié mù 节目 xiàng mù 项目 zài 在 zhèng cè 政策， jīng jì 经济 děng 等 fāng miàn 方面 ér yán 而言 dōu 都 shì 是 qiè shí kě xíng 切实可行 de 的。
zài 在 zōng jiào 宗教， zhè zhǒng 这种 kàn fǎ 看法 kě néng 可能 shì 是 suǒ wèi 所谓 de 的 sù mìng 宿命， tā 它 rèn wéi 认为， wú lùn 无论 wǒ men de 我们的 líng hún 灵魂 qù 去 tiān táng 天堂 hái shi 还是 xià dì 下地 yù 狱 de 的 jué xīn 决心 miàn qián 面前， wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 tǔ shēng tǔ zhǎng 土生土长 de 的， shì 是 dú lì 独立 yú 于 wǒ men de 我们的 hǎo rén hǎo shì 好人好事。
rù 入 wài 外 hái 还 bǎi 摆 yǒu 有 chuán dān 传单、 dì tú 地图 hé 和 tōng zhī 通知。
zài 在 guān dù 官渡 gǔ zhèn 古镇 xīn 新 dà jiē 大街 de 的 guī huá shè jì 规划设计 zhōng 中， zuò 做 le 了 yì xiē 一些 cháng shì 尝试。
zuì hòu 最后 yòng 用 dà yú jì 大鱼际 huò 或 shuāng zú 双足 duì 对 cuō 搓 yǒng quán 涌泉 xué 穴。
rù qiū 入秋 le 了， fēng 风 qī lěng 凄冷 de 地 chuī 吹 zhe 着， jīn huáng sè 金黄色 de 的 yú 榆 yè 叶 piāo líng 飘零 ér 而 luò 落， sàn luò 散落 zài 在 cǎo dì 草地 jiān 间， sǎ luò 洒落 zài 在 lì shí 砾石 xiǎo jìng 小径 shàng 上。
zài 在 shí kuàng 实况 fǎng tán 访谈 jié shù 结束 zhī qián 之前， wēi bó 微博 shàng 上 dà yuē 大约 yǒu 有 100 ， 000 tiáo 条 guān yú 关于 cǐ huà 此话 tí 题 hù dòng jiāo liú 互动交流 de 的 xìn xī 信息。
bèi 被 fù yǔ 赋予 de 的 shēng huó 生活 de 的 cāng sāng 沧桑， zhè 这 jī hū 几乎 shì 是 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 xiǎng dào 想到 de 的； zhè 这 jī hū 几乎 shì 是 bù kě néng 不可能 bèi 被 fǒu rèn 否认 de 的。
zài 在 shí pāi 实拍 zhōng 中 yǒu 有 shí jì 实际 wù tǐ 物体 de 的 dì fāng 地方 dōu 都 yīng 应 fàng zhì 放置 xiāng yìng 相应 de 的 xū nǐ 虚拟 wù tǐ 物体 lái 来 jiē shōu 接收 CG wù tǐ 物体 chǎn shēng 产生 de 的 yīn yǐng 阴影。
bèi 被 lián jiē 连接 zài 在 jī qì 机器 shàng 上 hòu 后， nǐ 你 xiāng xìn 相信 , zì jǐ 自己 zhèng zài 正在 pān dēng 攀登 zhū mù lǎng mǎ fēng 珠穆朗玛峰。
zài 在 shí zhèng 实证 yán jiū 研究 fāng miàn 方面， běn wén 本文 yǐ 以 jiǔ huá shān 九华山 lǚ yóu 旅游 fēng jǐng qū 风景区 wéi lì 为例， shǒu xiān 首先， cóng 从 jǐng guān 景观 shēng tài xué 生态学 de 的 jiǎo dù 角度， yùn yòng 运用 děng jí 等级 lǐ lùn 理论 lái 来 kǎo chá 考察 lǚ yóu 旅游 fēng jǐng qū 风景区 de 的 jié gòu 结构 yǔ 与 gōng néng 功能。
bèi 被 pèi ǒu 配偶 yí qì 遗弃 shì 是 lí hūn 离婚 de 的 lǐ yóu 理由 ma 吗？
zài 在 shí jì 实际 shǐ yòng 使用 diàn yā biǎo 电压表、 diàn liú biǎo 电流表 cè liáng 测量 diàn yā 电压、 diàn liú 电流 shí 时， yīn 因 cè liáng 测量 yí biǎo 仪表 de 的 nèi zǔ 内阻 huì 会 chǎn shēng 产生 yí dìng 一定 de 的 cè liáng 测量 wù chā 误差。
quán shì jiè 全世界 shēng huó 生活 pín kùn 贫困、 shí bù guǒ fù 食不果腹、 méi yǒu 没有 wén huà 文化 de 的 rén kǒu 人口 réng 仍 yǐ 以 fù nǚ 妇女 zhàn 占 duō shù 多数。
zuì hòu 最后 chóu 筹 dào liǎo 到了 zú gòu 足够 de 的 qián 钱 gěi 给 tā 它 zuò 做 bái nèi zhàng 白内障 shǒu shù 手术， chéng gōng 成功 de 的 gēng huàn 更换 le 了 jīng zhuàng tǐ 晶状体， bāng zhù 帮助 chóng huò 重获 xióng fēng 雄风。
tā 她 yòu 又 è 饿 yòu 又 lěng 冷， duō duō 哆哆 suō suō 嗦嗦 de 地 xiàng qián 向前 zǒu 走 zhe 着， yī 一 fú 幅 fēi cháng 非常 qī cǎn 凄惨 de 的 jǐng xiàng 景象。
zài 在 shí yàn 实验 zhōng 中， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 shēng yīn 声音 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 sù dù 速度 tōng guò 通过 bù tóng 不同 de 的 wù zhì 物质 ér 而 chuán bō 传播。
xí jī 袭击 àn 案 de 的 mù jī zhě 目击者 táo 逃 xiàng 向 dì xià shì 地下室 de 的 guō lú fáng 锅炉房 lǐ 里， zài 在 diàn huà 电话 lǐ 里 tā men 他们 yī zhào 依照 jǐng chá 警察 de 的 zhǐ shì 指示， zài 在 lǐ miàn 里面 shè zhì 设置 zhàng ài 障碍 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己。
quán shū 全书 dàn huà 淡化 le 了 zhōng jūn 忠君 guān niàn 观念， pī pàn 批判 le 了 qián 前 chuán zhōng 传中 sòng jiāng děng 宋江等 jiē shòu 接受 zhāo ān 招安 de 的 cuò wù 错误 lù xiàn 路线， gǎn yú 敢于 xiàng 向 dì wáng 帝王 de 的 quán wēi 权威 tí chū 提出 zhì yí 质疑 yǔ 与 tiǎo zhàn 挑战。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子