ประโยคภาษาจีน- 被萨成为史上最好的一届奥运会的年悉尼奥运会终于把人们的注意力从奥委会的头上转向了运动会本身中文句子 (214832) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bèi 被 sà 萨 chéng wéi 成为 shǐ shàng 史上 zuì hǎo 最好 de 的 yī jiè 一届 Ào yùn huì 奥运会 de 的 2000 nián 年 xī ní Ào yùn huì 悉尼奥运会 zhōng yú 终于 bǎ 把 rén men 人们 de 的 zhù yì lì 注意力 cóng 从 Ào wěi huì 奥委会 de 的 tóu shàng 头上 zhuǎn xiàng 转向 le 了 yùn dòng huì 运动会 běn shēn 本身。
The 2000 Sydney Olympics, described by Samaranch as the best ever, seemed to take the heat off the IOC and restore faith in the games.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 dào 到 xīn 新 gǎng wèi 岗位 bào 报 le 了 dào 到。
tā 她 dào 到 zhè ge 这个 lǐ bài táng 礼拜堂 lǐ lái 里来 zuò 做 mí sa 弥撒， bú shì ma 不是吗？
tā 她 jiǎn 剪 huì 绘 le 了 xiē 些 zhǐ huā 纸花， zuò 做 dé 得 wéi miào wéi xiào 维妙维肖， yǐ zhì yú 以致于 yǒu rén 有人 yǐ wéi 以为 nà shi 那是 zhēn de 真的。
zài 在 wán chéng 完成 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 nǚ xìng 女性 shàng 上， zhè 这 shēn tǐ 身体 shì 是 cuò bài 挫败 le 了， tā 它 méi yǒu 没有 chéng jiù 成就 yí gè 一个 tóng nán 童男 shì de 似的 tòu míng 透明 wú lǐ 无理 de 的 shēn tǐ 身体；
rù qīn zhě 入侵者 zài 在 jí zhèng shì 急症室 guà 挂 shàng 上 tā men de 他们的 hēi qí 黑旗， bìng 并 cán rěn 残忍 de 地 ōu dǎ 殴打 wǒ men de 我们的 bǎo ān 保安 huò 和 nián cháng zhě 年长者， yòng 用 qiāng tuō 枪托 zá 砸 tā men 他们。
rù kǒu 入口 yǐ hòu 以后， sāng shèn 桑葚 hé 和 mí dié xiāng 迷迭香 wán měi 完美 tǐ xiàn 体现 chū lái 出来， fǎ guó 法国 xiàng mù 橡木 zhòng dì 中的 dān níng 丹宁 shǐ zhě 使者 zhè 这 kuǎn 款 jiǔ 酒 de 的 yú wèi 余味 chí jiǔ 持久。
zuì hòu 最后 běn wén 本文 zài 再 cóng 从「 tǔ dì 土地」、「 jiāo tōng 交通」、「 jū zhù 居住 xíng tài 型态」 jí qí tā 及其他 xiāng guān 相关 yīn sù 因素 zhī 之 fēn xī 分析， tàn tǎo 探讨 táng yè 糖业 xīng shuāi 兴衰 guò chéng 过程 yǔ 与 hǔ wěi 虎尾 chéng zhèn 城镇 kōng jiān 空间 xíng tài 型态 zhī 之 guān lián 关联。
tā 她 jiā rù 加入 le 了 dà xué 大学 lǐ 里 de 的 yì shù 艺术 xié huì 协会。
bèi 被 jué chá 觉察 hòu 后， yù qīng 玉卿 sǎo 嫂 jiù 就 suǒ xìng 索性 duì 对 róng gē 容哥 shuō 说， zhè shì 这是 tā 她 de 的 gàn 干 dì di 弟弟， míng zi 名字 jiào 叫 qìng shēng 庆生。
zài 在 wán měi 完美 dì chǔ 地处 lǐ 理 píng héng 平衡 hé 和 kòng zhì 控制 chì bǎng 翅膀 shàng 上 jiù 鹫 wú kě fēi yì 无可非议 shì 是 yìn xiàng 印象 zuì 最 shēn kè 深刻 de 的 shǒu 守 liè zhě 猎者。
rù chǎng 入场 de shí hòu 的时候， bā guà 八卦 zhuān lán 专栏 de 的 zuò jiā 作家 men 们 huì 会 jǐ 挤 zài 在 míng rén 名人 zhōu wéi 周围 bào dǎo 报导 shéi 谁 hé 和 shéi 谁 zhǐ 扺 dá 达 xiàn chǎng 现场， shéi 谁 shì 是 zuì 最 mí rén 迷人 de 的。
zuì hòu 最后 shū lǐ 梳理 xiàn zhuàng 现状， duì bǐ 对比 lì shǐ 历史 zǒng jié 总结 zhú qì 竹器 zuò wéi 作为 chuán tǒng 传统 qì wù 器物 zài 在 dāng xià 当下 shè huì 社会 wù zhì 物质 wén huà 文化 kuài sù 快速 zhuǎn biàn 转变 zhōng 中 miàn lín 面临 de 的 cún liú 存留 wèn tí 问题。
zài 在 guān yuán 官员 jì piào 计票 de 的 tóng shí 同时， jì zhě 记者 men 们 jǐn zhāng 紧张 de 地 fēn xī 分析 tā men de 他们的 diàn nǎo 电脑 yù cè 预测， jiāo zào 焦躁 de 地 tuī cè 推测： nà wèi 那位 kàn lai 看来 shī shì 失势 de 的 rén 人 shén me shí hou 什么时候 huì 会 “ rèn shū 认输 ” ？
rù yè 入夜， tā 他 kāi chē 开车 zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 fù shù 富庶 de 的 běi biān 北边 yóu dàng 游荡， yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 hé 和 tǐ nèi 体内 de 的 fó jiào tú 佛教徒 xiāng bǐ 相比， fó jiào tú 佛教徒 gèng wéi 更为 qiáng dà 强大。
zài 在 dìng yì 定义 le 了 yào 要 dǎo chū 导出 de 的 nèi róng 内容 hòu 后， nín 您 kě yǐ 可以 zài xià 在下 yí gè 一个 píng mù 屏幕 zhōng 中 tí gōng 提供 fǎng wèn 访问 xìn xī 信息， rú tú 如图 31 suǒ 所 shì 示。
bèi 被 xǔ kě 许可 rén 人 bù néng 不能 huò dé 获得 rèn hé 任何 quán lì 权利， bāo kuò 包括 bǎn quán 版权 huò shì 或是 qí tā de 其他的 suǒ yǒu quán 所有权， huò shì 或是 zuò pǐn 作品， chú fēi 除非 xǔ kě 许可 zhōng 中 míng què 明确 zhǔn yǔ 准予。
tā 她 què 却 shuǎi kāi 甩开 le 了 tā 他 de 的 shǒu 手。
zuì hòu 最后 yòng 用 huā jiāo 花椒 yóu 油 qiàng 炝 zài 在 ǒu piàn 藕片 shàng 上 jí kě 即可。
rù ěr 入耳 shì 式 ěr jī 耳机 kě néng 可能 bǐ yīn 比音 lè 乐 bō fàng qì 播放器 běn shēn 本身 gèng 更 guì 贵， dàn shì 但是 yě 也 bìng 并 méi yǒu 没有 wēi shè 威慑 dào 到 yīn lè mí 音乐迷。
zài 在 shí shī 实施 kuò dà nèi xū 扩大内需 de 的 jì huà 计划 zhōng 中， wǒ men 我们 bǎ 把 gōng gòng 公共 zī yuán pèi zhì 资源配置 xiàng 向 jiào yù 教育、 yī liáo wèi shēng 医疗卫生 hé 和 shè huì bǎo zhàng 社会保障 lǐng yù 领域 qīng xié 倾斜。
bèi pò 被迫 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒 zhuàng tài 状态 de 的 lǎo shǔ 老鼠 zài 在 liǎng 两 zhōu hòu jiù 周后就 huì 会 sǐ wáng 死亡， suǒ xū 所需 shí jiān 时间 bǐ 比 ràng 让 tā men 它们 è sǐ 饿死 de 的 shí jiān 时间 hái 还 duǎn 短。
zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中 zhǎo dào 找到 le 了 yì zhǒng 一种 cǎi yòng 采用 bō xíng 波形 jiàn 键 yǔ 与 bō xíng 波形 cáo 槽 xiàng 相 mǎo 铆 jī 击 kǎn gě 嵌合， shǐ 使 sǔn huài 损坏 de 的 zhù tiě 铸铁 jī jiàn 机件 dé yǐ 得以 xiū fù 修复 de 的 fāng fǎ 方法。
quán shì jiè 全世界 huò zhě 或者 yǔ zhòu 宇宙 shì 是 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 zhěng tǐ 整体 zài 在 shí jiān 时间 zhōng 中 zhǎn kāi 展开， zhè 这 jiù shì 就是 jué duì 绝对， tōng guò 通过 zhè ge 这个 xiè lín 谢林 rèn wéi 认为 xū wú 虚无 bú shi 不是 zì rán 自然 de 的 yí bù fèn 一部分。
zài 在 shí jì 实际 gōng zuò 工作 zhōng 中 yào 要 gǎi shàn 改善 bìng shì 病室 huán jìng 环境， tí gāo 提高 hù lǐ 护理 rén yuán 人员 de 的 zé rèn gǎn 责任感， jiā qiáng 加强 duì 对 huàn zhě 患者 de 的 hù lǐ 护理。
quán shì jiè 全世界 de 的 rén 人 dōu 都 zài 在 cāi 猜 zhè ge 这个 tú àn 图案 de 的 yì si 意思， nà ge 那个 jīng yīng 菁英 kē xué jiā 科学家 yòu 又 wèi 为 shèn 甚 mó 麽 yàn juàn 厌倦 le 了 zhè ge 这个 duō zī 多姿 duō 多 biàn 釆 de 的 xīn shì jiè 新世界。
zuì hòu 最后 jiǎn dān 简单 jiè shào 介绍 le 了 běn 本 kè tí 课题 shǐ liàng 矢量 kòng zhì 控制 biàn pín 变频 kòng zhì guì 控制柜 de 的 wài bù 外部 fù jiàn 附件 diàn qì 电气 jiē xiàn 接线、 jì suàn jī 计算机 kòng zhì 控制 jí 及 shǔ jū cǎi jí 数据采集 xì tǒng 系统 de 的 yìng jiàn shè jì 硬件设计 děng 等 nèi róng 内容。
tā 她 yǒu shàn 友善 de 地 lù chǐ 露齿 yī 一 xiào 笑， gěi 给 rén 人 hěn 很 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
zài 在 shí yàn 实验 zhōng 中， shēn 身 chǔ yú 处于 lán guāng 蓝光 zhòng dì 中的 rén 人 de 的 shuì yì 睡意 zǒng shì 总是 jiào shǎo 较少， biǎo xiàn 表现 dé 得 gèng 更 jǐng jué 警觉。
xí jī zhě 袭击者 zài 在 qiāng zhàn 枪战 zhōng 中 dǎ sǐ 打死 le 了 zhì shǎo 至少 shí míng 十名 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jǐng wèi 警卫 rén yuán 人员， bǎ 把 gāi 该 jī dì 基地 biàn chéng 变成 le 了 zhàn chǎng 战场， zài cì 再次 ràng 让 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jūn duì 军队 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 wài háng 外行 yì bān 一般 bēi āi 悲哀。
quán 全 yà zhōu 亚洲 de 的 jīng jì 经济 xū yào 需要 cóng 从 zī jīn 资金 mì jí xíng 密集型 chǎn yè 产业 zhuǎn xiàng 转向 láo dòng lì 劳动力 mì jí xíng 密集型 fú wù 服务， zhè yàng 这样 gèng duō 更多 de 的 shōu rù 收入 jiāng 将 chōng 涌 xiàng 向 qiān jiā wàn hù 千家万户。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 dào 到 xīn 新 gǎng wèi 岗位 bào 报 le 了 dào 到。
tā 她 dào 到 zhè ge 这个 lǐ bài táng 礼拜堂 lǐ lái 里来 zuò 做 mí sa 弥撒， bú shì ma 不是吗？
tā 她 jiǎn 剪 huì 绘 le 了 xiē 些 zhǐ huā 纸花， zuò 做 dé 得 wéi miào wéi xiào 维妙维肖， yǐ zhì yú 以致于 yǒu rén 有人 yǐ wéi 以为 nà shi 那是 zhēn de 真的。
zài 在 wán chéng 完成 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 nǚ xìng 女性 shàng 上， zhè 这 shēn tǐ 身体 shì 是 cuò bài 挫败 le 了， tā 它 méi yǒu 没有 chéng jiù 成就 yí gè 一个 tóng nán 童男 shì de 似的 tòu míng 透明 wú lǐ 无理 de 的 shēn tǐ 身体；
rù qīn zhě 入侵者 zài 在 jí zhèng shì 急症室 guà 挂 shàng 上 tā men de 他们的 hēi qí 黑旗， bìng 并 cán rěn 残忍 de 地 ōu dǎ 殴打 wǒ men de 我们的 bǎo ān 保安 huò 和 nián cháng zhě 年长者， yòng 用 qiāng tuō 枪托 zá 砸 tā men 他们。
rù kǒu 入口 yǐ hòu 以后， sāng shèn 桑葚 hé 和 mí dié xiāng 迷迭香 wán měi 完美 tǐ xiàn 体现 chū lái 出来， fǎ guó 法国 xiàng mù 橡木 zhòng dì 中的 dān níng 丹宁 shǐ zhě 使者 zhè 这 kuǎn 款 jiǔ 酒 de 的 yú wèi 余味 chí jiǔ 持久。
zuì hòu 最后 běn wén 本文 zài 再 cóng 从「 tǔ dì 土地」、「 jiāo tōng 交通」、「 jū zhù 居住 xíng tài 型态」 jí qí tā 及其他 xiāng guān 相关 yīn sù 因素 zhī 之 fēn xī 分析， tàn tǎo 探讨 táng yè 糖业 xīng shuāi 兴衰 guò chéng 过程 yǔ 与 hǔ wěi 虎尾 chéng zhèn 城镇 kōng jiān 空间 xíng tài 型态 zhī 之 guān lián 关联。
tā 她 jiā rù 加入 le 了 dà xué 大学 lǐ 里 de 的 yì shù 艺术 xié huì 协会。
bèi 被 jué chá 觉察 hòu 后， yù qīng 玉卿 sǎo 嫂 jiù 就 suǒ xìng 索性 duì 对 róng gē 容哥 shuō 说， zhè shì 这是 tā 她 de 的 gàn 干 dì di 弟弟， míng zi 名字 jiào 叫 qìng shēng 庆生。
zài 在 wán měi 完美 dì chǔ 地处 lǐ 理 píng héng 平衡 hé 和 kòng zhì 控制 chì bǎng 翅膀 shàng 上 jiù 鹫 wú kě fēi yì 无可非议 shì 是 yìn xiàng 印象 zuì 最 shēn kè 深刻 de 的 shǒu 守 liè zhě 猎者。
rù chǎng 入场 de shí hòu 的时候， bā guà 八卦 zhuān lán 专栏 de 的 zuò jiā 作家 men 们 huì 会 jǐ 挤 zài 在 míng rén 名人 zhōu wéi 周围 bào dǎo 报导 shéi 谁 hé 和 shéi 谁 zhǐ 扺 dá 达 xiàn chǎng 现场， shéi 谁 shì 是 zuì 最 mí rén 迷人 de 的。
zuì hòu 最后 shū lǐ 梳理 xiàn zhuàng 现状， duì bǐ 对比 lì shǐ 历史 zǒng jié 总结 zhú qì 竹器 zuò wéi 作为 chuán tǒng 传统 qì wù 器物 zài 在 dāng xià 当下 shè huì 社会 wù zhì 物质 wén huà 文化 kuài sù 快速 zhuǎn biàn 转变 zhōng 中 miàn lín 面临 de 的 cún liú 存留 wèn tí 问题。
zài 在 guān yuán 官员 jì piào 计票 de 的 tóng shí 同时， jì zhě 记者 men 们 jǐn zhāng 紧张 de 地 fēn xī 分析 tā men de 他们的 diàn nǎo 电脑 yù cè 预测， jiāo zào 焦躁 de 地 tuī cè 推测： nà wèi 那位 kàn lai 看来 shī shì 失势 de 的 rén 人 shén me shí hou 什么时候 huì 会 “ rèn shū 认输 ” ？
rù yè 入夜， tā 他 kāi chē 开车 zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 fù shù 富庶 de 的 běi biān 北边 yóu dàng 游荡， yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 hé 和 tǐ nèi 体内 de 的 fó jiào tú 佛教徒 xiāng bǐ 相比， fó jiào tú 佛教徒 gèng wéi 更为 qiáng dà 强大。
zài 在 dìng yì 定义 le 了 yào 要 dǎo chū 导出 de 的 nèi róng 内容 hòu 后， nín 您 kě yǐ 可以 zài xià 在下 yí gè 一个 píng mù 屏幕 zhōng 中 tí gōng 提供 fǎng wèn 访问 xìn xī 信息， rú tú 如图 31 suǒ 所 shì 示。
bèi 被 xǔ kě 许可 rén 人 bù néng 不能 huò dé 获得 rèn hé 任何 quán lì 权利， bāo kuò 包括 bǎn quán 版权 huò shì 或是 qí tā de 其他的 suǒ yǒu quán 所有权， huò shì 或是 zuò pǐn 作品， chú fēi 除非 xǔ kě 许可 zhōng 中 míng què 明确 zhǔn yǔ 准予。
tā 她 què 却 shuǎi kāi 甩开 le 了 tā 他 de 的 shǒu 手。
zuì hòu 最后 yòng 用 huā jiāo 花椒 yóu 油 qiàng 炝 zài 在 ǒu piàn 藕片 shàng 上 jí kě 即可。
rù ěr 入耳 shì 式 ěr jī 耳机 kě néng 可能 bǐ yīn 比音 lè 乐 bō fàng qì 播放器 běn shēn 本身 gèng 更 guì 贵， dàn shì 但是 yě 也 bìng 并 méi yǒu 没有 wēi shè 威慑 dào 到 yīn lè mí 音乐迷。
zài 在 shí shī 实施 kuò dà nèi xū 扩大内需 de 的 jì huà 计划 zhōng 中， wǒ men 我们 bǎ 把 gōng gòng 公共 zī yuán pèi zhì 资源配置 xiàng 向 jiào yù 教育、 yī liáo wèi shēng 医疗卫生 hé 和 shè huì bǎo zhàng 社会保障 lǐng yù 领域 qīng xié 倾斜。
bèi pò 被迫 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒 zhuàng tài 状态 de 的 lǎo shǔ 老鼠 zài 在 liǎng 两 zhōu hòu jiù 周后就 huì 会 sǐ wáng 死亡， suǒ xū 所需 shí jiān 时间 bǐ 比 ràng 让 tā men 它们 è sǐ 饿死 de 的 shí jiān 时间 hái 还 duǎn 短。
zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中 zhǎo dào 找到 le 了 yì zhǒng 一种 cǎi yòng 采用 bō xíng 波形 jiàn 键 yǔ 与 bō xíng 波形 cáo 槽 xiàng 相 mǎo 铆 jī 击 kǎn gě 嵌合， shǐ 使 sǔn huài 损坏 de 的 zhù tiě 铸铁 jī jiàn 机件 dé yǐ 得以 xiū fù 修复 de 的 fāng fǎ 方法。
quán shì jiè 全世界 huò zhě 或者 yǔ zhòu 宇宙 shì 是 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 zhěng tǐ 整体 zài 在 shí jiān 时间 zhōng 中 zhǎn kāi 展开， zhè 这 jiù shì 就是 jué duì 绝对， tōng guò 通过 zhè ge 这个 xiè lín 谢林 rèn wéi 认为 xū wú 虚无 bú shi 不是 zì rán 自然 de 的 yí bù fèn 一部分。
zài 在 shí jì 实际 gōng zuò 工作 zhōng 中 yào 要 gǎi shàn 改善 bìng shì 病室 huán jìng 环境， tí gāo 提高 hù lǐ 护理 rén yuán 人员 de 的 zé rèn gǎn 责任感， jiā qiáng 加强 duì 对 huàn zhě 患者 de 的 hù lǐ 护理。
quán shì jiè 全世界 de 的 rén 人 dōu 都 zài 在 cāi 猜 zhè ge 这个 tú àn 图案 de 的 yì si 意思， nà ge 那个 jīng yīng 菁英 kē xué jiā 科学家 yòu 又 wèi 为 shèn 甚 mó 麽 yàn juàn 厌倦 le 了 zhè ge 这个 duō zī 多姿 duō 多 biàn 釆 de 的 xīn shì jiè 新世界。
zuì hòu 最后 jiǎn dān 简单 jiè shào 介绍 le 了 běn 本 kè tí 课题 shǐ liàng 矢量 kòng zhì 控制 biàn pín 变频 kòng zhì guì 控制柜 de 的 wài bù 外部 fù jiàn 附件 diàn qì 电气 jiē xiàn 接线、 jì suàn jī 计算机 kòng zhì 控制 jí 及 shǔ jū cǎi jí 数据采集 xì tǒng 系统 de 的 yìng jiàn shè jì 硬件设计 děng 等 nèi róng 内容。
tā 她 yǒu shàn 友善 de 地 lù chǐ 露齿 yī 一 xiào 笑， gěi 给 rén 人 hěn 很 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
zài 在 shí yàn 实验 zhōng 中， shēn 身 chǔ yú 处于 lán guāng 蓝光 zhòng dì 中的 rén 人 de 的 shuì yì 睡意 zǒng shì 总是 jiào shǎo 较少， biǎo xiàn 表现 dé 得 gèng 更 jǐng jué 警觉。
xí jī zhě 袭击者 zài 在 qiāng zhàn 枪战 zhōng 中 dǎ sǐ 打死 le 了 zhì shǎo 至少 shí míng 十名 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jǐng wèi 警卫 rén yuán 人员， bǎ 把 gāi 该 jī dì 基地 biàn chéng 变成 le 了 zhàn chǎng 战场， zài cì 再次 ràng 让 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jūn duì 军队 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 wài háng 外行 yì bān 一般 bēi āi 悲哀。
quán 全 yà zhōu 亚洲 de 的 jīng jì 经济 xū yào 需要 cóng 从 zī jīn 资金 mì jí xíng 密集型 chǎn yè 产业 zhuǎn xiàng 转向 láo dòng lì 劳动力 mì jí xíng 密集型 fú wù 服务， zhè yàng 这样 gèng duō 更多 de 的 shōu rù 收入 jiāng 将 chōng 涌 xiàng 向 qiān jiā wàn hù 千家万户。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子