ประโยคภาษาจีน- 被许可人不能获得任何权利包括版权或是其他的所有权或是作品除非许可中明确准予中文句子 (215121) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bèi 被 xǔ kě 许可 rén 人 bù néng 不能 huò dé 获得 rèn hé 任何 quán lì 权利， bāo kuò 包括 bǎn quán 版权 huò shì 或是 qí tā de 其他的 suǒ yǒu quán 所有权， huò shì 或是 zuò pǐn 作品， chú fēi 除非 xǔ kě 许可 zhōng 中 míng què 明确 zhǔn yǔ 准予。
LICENSEE shall not acquire any rights in any copyrights or other rights in the Property, or the Product, except for the license expressly granted herein.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bèi 被 xǔ duō 许多 rén 人 chēng zhī wéi 称之为 “ dú mù qiáo 独木桥 ” de 的 gāo kǎo 高考， duì yú 对于 hái zi men 孩子们 ér yán 而言 yā lì 压力 jí dà 极大。
bèi 被 píng wéi 评为 zuì jiā 最佳 gē qǔ 歌曲 de 的 hěn shǎo 很少 lěng chǎng 冷场， bèi 被 píng wéi 评为 zuì chā 最差 de 的 yě 也 hěn shǎo 很少 hóng huǒ 红火。 dàn shì 但是， chū xiàn 出现 qí tā de 其他的 jié guǒ 结果 yě 也 bìng fēi 并非 bù kě néng 不可能。
bèi 被 shì 试 shí jì shàng 实际上 bìng 并 méi yǒu 没有 shì fàng 释放 diàn jī 电击， shí yàn 实验 zhòng dì 中的 xué xí zhě 学习者 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 àn zhào 按照 yù yǎn 预演 yǎn xì 演戏 de 的 yǎn yuán 演员。
rù 入 yù 浴 hòu 后 ràng 让 shēn tǐ 身体 chōng fèn 充分 wēn rè 温热， dài 待 máo kǒng 毛孔 zhāng kāi 张开 hòu 后 duō 多 mǒ 抹 xiē 些 suǒ 索 bèi sī 贝斯 kuàng yán 矿盐 zài hòu 在后 bèi 背， gè gè 各个 jiǎo luò 角落 dōu 都 yào 要 mǒ 抹 dào 到。
tā 她 què shuō 却说， “ wǒ men 我们 dōu 都 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 zuò jiǎn zì fù 作茧自缚 o 哦。 ”
tā 她 yuán xiān 原先 xī wàng 希望 zài 在 xiǎo xué 小学 lǐ 里 dāng 当 yī míng 一名 jiào yuán 教员， dàn shì 但是 mìng yùn 命运 sì hū 似乎 jué dìng 决定 yào 要 tā 她 zuò 做 lìng wài 另外 de 的 shì 事。
zài 在 bǎo jī shì 宝鸡市 guó yǒu qǐ yè 国有企业 wén huà 文化 de 的 xíng chéng 形成 yǔ 与 biàn qiān 变迁 guò chéng 过程 zhōng 中 qǐ yè gǎi zhì 企业改制 duì yú 对于 wén huà 文化 tí chū 提出 nǎ xiē 哪些 xīn 新 de 的 yāo qiú 要求；
zuì hòu 最后 jiǎ yú 甲鱼 shú 熟 le 了 shí 时， wài miàn 外面 de 的 tāng 汤 hé 和 jiǎ yú 甲鱼 hē 喝 xià 下 de 的 tāng 汤， shǐ 使 jiǎ 甲 yú ròu 鱼肉 wèi 味 zhōng dū 中都 yǒu 有 tāng 汤 de 的 wèi dao 味道， jù shuō 据说 xiān měi 鲜美 wú bǐ 无比。
bèi diào chá zhě 被调查者 chēng 称， tā men 他们 zhī dào 知道 SPF zhí 值 gèng gāo 更高 de 的 fáng shài shuāng 防晒霜 néng 能 tí gōng 提供 gèng duō 更多 bǎo hù 保护， ér qiě 而且 bù néng 不能 shǐ yòng 使用 yǐ 已 guò 过 bǎo zhì qī 保质期 de 的 fáng shài shuāng 防晒霜。
quán 全 bù 不 � gāng 钢 zhuāng pèi 装配 chāi xǐ 拆洗 kuài sù 快速， shǎo liàng 少量， duō 多 pǐn zhǒng 品种 zhī 之 chōng tián 充填 zuì 最 shì hé 适合。
zài 在 shí dì 实地 yì jí 一级， liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 bāng zhù 帮助 shí bié 识别、 jiǎn yàn 检验 hé 和 cù jìn 促进 chuàng xīn 创新 de 的 sēn lín 森林 guǎn lǐ 管理 fāng shì 方式 hé 和 jì shù 技术， lì rú 例如 tōng guò 通过 zhī chí 支持 biāo zhǔn 标准 jí 及 shì fàn 示范 sēn lín 森林。
zuì hòu 最后 de 的 jǐ ge yuè 几个月， wǒ men 我们 jié lì 竭力 dū cù 督促 sī fǎ bù 司法部 xiàng 向 wǒ men 我们 tí jiāo 提交 gèng duō 更多 de 的 juàn zōng 卷宗， tā men 他们 yě 也 jiù 就 qín kuài 勤快 le 了 yì xiē 一些。
bèi pò 被迫 xíng wéi 行为 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 kě 可 kuān shù 宽恕 de 的 biàn hù 辩护 shì yóu 事由， yǒu 有 qí 其 kē xué 科学 hé lǐ 合理 zhī 之 chù 处。
tā 她 cān jiā 参加 le 了 xǔ duō 许多 é wài 额外 de 的 kè chéng 课程， zuì zhōng 最终 hé 和 wǒ 我 tóng yī nián 同一年 bì yè 毕业。 zhī hòu 之后 wǒ men 我们 dōu 都 qù 去 le 了 běi kǎ luó lái nà 北卡罗来纳 dà xué 大学， què 却 bǐ 比 wǒ 我 zǎo 早 yī nián 一年 bì yè 毕业。
zuì hòu 最后 de 的 bǐ fēn 比分， yào kàn 要看 nà xiē 那些 bào dào 报道 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 kān fā 刊发。
quán shì jiè 全世界 suǒ yǒu 所有 de 的 mù guāng 目光 dōu 都 jù jiāo 聚焦 zài 在 zhè ge 这个 qí yì 奇异 de 的 guó dù 国度 — — hū ér 忽而 róng yào 荣耀 wú bǐ 无比， hū ér 忽而 duō zāi duō nàn 多灾多难。
zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中， zhēn duì 针对 mǒu zhǒng 某种 fèi shuǐ 废水、 mǒu zhǒng 某种 hùn níng jì 混凝剂， yīng 应 tōng guò 通过 shì yàn 试验 què dìng 确定 xiāng yìng 相应 de 的 zuì jiā 最佳 tóu 投 jiā 加 fāng shì 方式 hé 和 tóu 投 jiā diǎn 加点。
zài 在 shí jì 实际 cāo zuò 操作 zhōng 中， yě 也 kě tóng 可同 shí xíng 时行 xià 下 zì 眦 qiē kāi shù 切开术， yīn wèi 因为 dān chún 单纯 xíng 行 wài 外 zì 眦 qiē kāi shù 切开术 wǎng wǎng 往往 shàng 尚 bù zú yǐ 不足以 jiǎn yā 减压。
tā 她 yòu 又 gǎi biàn 改变 le 了 zhǔ yi 主意， zhè 这 shǐ 使 wǒ men 我们 dà zhòng 大众 dōu 都 dòng qì 动气 le 了。
zuì hòu 最后 jiǎn dān 简单 tǎo lùn 讨论 le 了 jī guāng 激光 wài chā 外差 jiē shōu jī 接收机 de 的 zuì jiā 最佳 jiē shōu 接收 kǒu jìng 口径。
quán shì jiè 全世界 ài zī bìng dú 艾滋病毒 huàn bìng lǜ 患病率 zuì gāo 最高 de 的 lín guó 邻国 sī wēi shì lán 斯威士兰 mù qián 目前 xiàng 向 qí 其 bàn shù yǐ shàng 半数以上 yǒu 有 xū yào 需要 de 的 gōng mín 公民 tí gōng 提供 kàng nì 抗逆 zhuǎn lù 转录 bìng dú 病毒 zhì liáo 治疗。
zuì hòu 最后 jié hé 结合 jiāo yù jiāo xué 教育教学 shí jì 实际 tán 谈 le 了 zì jǐ 自己 kāi fā 开发 yǔ 与 shí shī 实施《 lì shuǐ 溧水 rén jia 人家》 běn tǔ 本土 wén huà 文化 xiào běn 校本 kè chéng 课程 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 shōu huò 收获 yǔ 与 kùn nan 困难。
quán shì jiè 全世界 dōu 都 méi 没 chá jué 察觉 zhè cháng 这场 hú nào 胡闹。
zài 在 shí yàn shì 实验室 tiáo jiàn 条件 xià 下 zhì 制 dé 得 fú hé 符合 féi liào 肥料 jí 级 de 的 liú suān jiǎ 硫酸钾 chǎn pǐn 产品， bìng 并 huí shōu 回收 fù chǎn wù 副产物 lǜ huà nà 氯化钠。
tā 她 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 yǐ qián 以前 zhǐ shì 只是 lüè yǒu 略有 tīng wén 听闻 de 的 huā huā shì jiè 花花世界。
zài 在 shí yàn 实验 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yán jiū 研究 le 了 jǐ yā 挤压 yóu mó 油膜 zǔ ní 阻尼 qì 器 de 的 jié gòu 结构 cān shù 参数 zhū rú 诸如 piān xīn lǜ 偏心率、 yóu mó 油膜 de 的 jìng xiàng 径向 jiàn xì 间隙 bǐ 比 huó 和 chéng zài 承载 cháng dù 长度 děng 等 duì 对 qì 气 xué 穴 xiàn xiàng 现象 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 shí yàn 实验 jié shù 结束 hòu 后， shí yàn 实验 rén yuán 人员 de 的 píng jūn 平均 shū zhāng yā 舒张压 jiàng dī 降低 le 了 4.3% ， tóng shí 同时 xīn zàng 心脏 de 的 shōu suō yā 收缩压 xià jiàng 下降 le 了 3.5% 。
quán tǐ 全体 yán jiū rén yuán 研究人员 qián wǎng 前往 gāi chù 该处 xún zhǎo 寻找 dì miàn 地面 shàng 上 de 的 shēn sè 深色 chén bào 尘暴 hén jì 痕迹。
liè 裂 wèi 为 liǎng bàn 两半 de 的 fēi zéi 飞贼 zhōng 中， zhèng shì 正是 nà 那 kuài 块 zhōng jiān 中间 yǒu 有 yí dào 一道 jū 据 chǐ 齿 zhuàng 状 liè fèng 裂缝 de 的 hēi 黑 shí tou 石头。
zuì hòu 最后 hái 还 kě 可 yǔ 与 gōng sī 公司 rén shì bù mén 人事部门 tán tán 谈谈， néng fǒu 能否 ràng 让 lǎo bǎn 老板 zhào kāi 召开 nèi bù 内部 huì yì 会议 bāng zhù 帮助 yuán gōng 员工 jí tǐ 集体 jiè yān 戒烟。

ประโยคภาษาจีน
bèi 被 xǔ duō 许多 rén 人 chēng zhī wéi 称之为 “ dú mù qiáo 独木桥 ” de 的 gāo kǎo 高考， duì yú 对于 hái zi men 孩子们 ér yán 而言 yā lì 压力 jí dà 极大。
bèi 被 píng wéi 评为 zuì jiā 最佳 gē qǔ 歌曲 de 的 hěn shǎo 很少 lěng chǎng 冷场， bèi 被 píng wéi 评为 zuì chā 最差 de 的 yě 也 hěn shǎo 很少 hóng huǒ 红火。 dàn shì 但是， chū xiàn 出现 qí tā de 其他的 jié guǒ 结果 yě 也 bìng fēi 并非 bù kě néng 不可能。
bèi 被 shì 试 shí jì shàng 实际上 bìng 并 méi yǒu 没有 shì fàng 释放 diàn jī 电击， shí yàn 实验 zhòng dì 中的 xué xí zhě 学习者 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 àn zhào 按照 yù yǎn 预演 yǎn xì 演戏 de 的 yǎn yuán 演员。
rù 入 yù 浴 hòu 后 ràng 让 shēn tǐ 身体 chōng fèn 充分 wēn rè 温热， dài 待 máo kǒng 毛孔 zhāng kāi 张开 hòu 后 duō 多 mǒ 抹 xiē 些 suǒ 索 bèi sī 贝斯 kuàng yán 矿盐 zài hòu 在后 bèi 背， gè gè 各个 jiǎo luò 角落 dōu 都 yào 要 mǒ 抹 dào 到。
tā 她 què shuō 却说， “ wǒ men 我们 dōu 都 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 zuò jiǎn zì fù 作茧自缚 o 哦。 ”
tā 她 yuán xiān 原先 xī wàng 希望 zài 在 xiǎo xué 小学 lǐ 里 dāng 当 yī míng 一名 jiào yuán 教员， dàn shì 但是 mìng yùn 命运 sì hū 似乎 jué dìng 决定 yào 要 tā 她 zuò 做 lìng wài 另外 de 的 shì 事。
zài 在 bǎo jī shì 宝鸡市 guó yǒu qǐ yè 国有企业 wén huà 文化 de 的 xíng chéng 形成 yǔ 与 biàn qiān 变迁 guò chéng 过程 zhōng 中 qǐ yè gǎi zhì 企业改制 duì yú 对于 wén huà 文化 tí chū 提出 nǎ xiē 哪些 xīn 新 de 的 yāo qiú 要求；
zuì hòu 最后 jiǎ yú 甲鱼 shú 熟 le 了 shí 时， wài miàn 外面 de 的 tāng 汤 hé 和 jiǎ yú 甲鱼 hē 喝 xià 下 de 的 tāng 汤， shǐ 使 jiǎ 甲 yú ròu 鱼肉 wèi 味 zhōng dū 中都 yǒu 有 tāng 汤 de 的 wèi dao 味道， jù shuō 据说 xiān měi 鲜美 wú bǐ 无比。
bèi diào chá zhě 被调查者 chēng 称， tā men 他们 zhī dào 知道 SPF zhí 值 gèng gāo 更高 de 的 fáng shài shuāng 防晒霜 néng 能 tí gōng 提供 gèng duō 更多 bǎo hù 保护， ér qiě 而且 bù néng 不能 shǐ yòng 使用 yǐ 已 guò 过 bǎo zhì qī 保质期 de 的 fáng shài shuāng 防晒霜。
quán 全 bù 不 � gāng 钢 zhuāng pèi 装配 chāi xǐ 拆洗 kuài sù 快速， shǎo liàng 少量， duō 多 pǐn zhǒng 品种 zhī 之 chōng tián 充填 zuì 最 shì hé 适合。
zài 在 shí dì 实地 yì jí 一级， liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 bāng zhù 帮助 shí bié 识别、 jiǎn yàn 检验 hé 和 cù jìn 促进 chuàng xīn 创新 de 的 sēn lín 森林 guǎn lǐ 管理 fāng shì 方式 hé 和 jì shù 技术， lì rú 例如 tōng guò 通过 zhī chí 支持 biāo zhǔn 标准 jí 及 shì fàn 示范 sēn lín 森林。
zuì hòu 最后 de 的 jǐ ge yuè 几个月， wǒ men 我们 jié lì 竭力 dū cù 督促 sī fǎ bù 司法部 xiàng 向 wǒ men 我们 tí jiāo 提交 gèng duō 更多 de 的 juàn zōng 卷宗， tā men 他们 yě 也 jiù 就 qín kuài 勤快 le 了 yì xiē 一些。
bèi pò 被迫 xíng wéi 行为 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 kě 可 kuān shù 宽恕 de 的 biàn hù 辩护 shì yóu 事由， yǒu 有 qí 其 kē xué 科学 hé lǐ 合理 zhī 之 chù 处。
tā 她 cān jiā 参加 le 了 xǔ duō 许多 é wài 额外 de 的 kè chéng 课程， zuì zhōng 最终 hé 和 wǒ 我 tóng yī nián 同一年 bì yè 毕业。 zhī hòu 之后 wǒ men 我们 dōu 都 qù 去 le 了 běi kǎ luó lái nà 北卡罗来纳 dà xué 大学， què 却 bǐ 比 wǒ 我 zǎo 早 yī nián 一年 bì yè 毕业。
zuì hòu 最后 de 的 bǐ fēn 比分， yào kàn 要看 nà xiē 那些 bào dào 报道 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 kān fā 刊发。
quán shì jiè 全世界 suǒ yǒu 所有 de 的 mù guāng 目光 dōu 都 jù jiāo 聚焦 zài 在 zhè ge 这个 qí yì 奇异 de 的 guó dù 国度 — — hū ér 忽而 róng yào 荣耀 wú bǐ 无比， hū ér 忽而 duō zāi duō nàn 多灾多难。
zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中， zhēn duì 针对 mǒu zhǒng 某种 fèi shuǐ 废水、 mǒu zhǒng 某种 hùn níng jì 混凝剂， yīng 应 tōng guò 通过 shì yàn 试验 què dìng 确定 xiāng yìng 相应 de 的 zuì jiā 最佳 tóu 投 jiā 加 fāng shì 方式 hé 和 tóu 投 jiā diǎn 加点。
zài 在 shí jì 实际 cāo zuò 操作 zhōng 中， yě 也 kě tóng 可同 shí xíng 时行 xià 下 zì 眦 qiē kāi shù 切开术， yīn wèi 因为 dān chún 单纯 xíng 行 wài 外 zì 眦 qiē kāi shù 切开术 wǎng wǎng 往往 shàng 尚 bù zú yǐ 不足以 jiǎn yā 减压。
tā 她 yòu 又 gǎi biàn 改变 le 了 zhǔ yi 主意， zhè 这 shǐ 使 wǒ men 我们 dà zhòng 大众 dōu 都 dòng qì 动气 le 了。
zuì hòu 最后 jiǎn dān 简单 tǎo lùn 讨论 le 了 jī guāng 激光 wài chā 外差 jiē shōu jī 接收机 de 的 zuì jiā 最佳 jiē shōu 接收 kǒu jìng 口径。
quán shì jiè 全世界 ài zī bìng dú 艾滋病毒 huàn bìng lǜ 患病率 zuì gāo 最高 de 的 lín guó 邻国 sī wēi shì lán 斯威士兰 mù qián 目前 xiàng 向 qí 其 bàn shù yǐ shàng 半数以上 yǒu 有 xū yào 需要 de 的 gōng mín 公民 tí gōng 提供 kàng nì 抗逆 zhuǎn lù 转录 bìng dú 病毒 zhì liáo 治疗。
zuì hòu 最后 jié hé 结合 jiāo yù jiāo xué 教育教学 shí jì 实际 tán 谈 le 了 zì jǐ 自己 kāi fā 开发 yǔ 与 shí shī 实施《 lì shuǐ 溧水 rén jia 人家》 běn tǔ 本土 wén huà 文化 xiào běn 校本 kè chéng 课程 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 shōu huò 收获 yǔ 与 kùn nan 困难。
quán shì jiè 全世界 dōu 都 méi 没 chá jué 察觉 zhè cháng 这场 hú nào 胡闹。
zài 在 shí yàn shì 实验室 tiáo jiàn 条件 xià 下 zhì 制 dé 得 fú hé 符合 féi liào 肥料 jí 级 de 的 liú suān jiǎ 硫酸钾 chǎn pǐn 产品， bìng 并 huí shōu 回收 fù chǎn wù 副产物 lǜ huà nà 氯化钠。
tā 她 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 yǐ qián 以前 zhǐ shì 只是 lüè yǒu 略有 tīng wén 听闻 de 的 huā huā shì jiè 花花世界。
zài 在 shí yàn 实验 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yán jiū 研究 le 了 jǐ yā 挤压 yóu mó 油膜 zǔ ní 阻尼 qì 器 de 的 jié gòu 结构 cān shù 参数 zhū rú 诸如 piān xīn lǜ 偏心率、 yóu mó 油膜 de 的 jìng xiàng 径向 jiàn xì 间隙 bǐ 比 huó 和 chéng zài 承载 cháng dù 长度 děng 等 duì 对 qì 气 xué 穴 xiàn xiàng 现象 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 shí yàn 实验 jié shù 结束 hòu 后， shí yàn 实验 rén yuán 人员 de 的 píng jūn 平均 shū zhāng yā 舒张压 jiàng dī 降低 le 了 4.3% ， tóng shí 同时 xīn zàng 心脏 de 的 shōu suō yā 收缩压 xià jiàng 下降 le 了 3.5% 。
quán tǐ 全体 yán jiū rén yuán 研究人员 qián wǎng 前往 gāi chù 该处 xún zhǎo 寻找 dì miàn 地面 shàng 上 de 的 shēn sè 深色 chén bào 尘暴 hén jì 痕迹。
liè 裂 wèi 为 liǎng bàn 两半 de 的 fēi zéi 飞贼 zhōng 中， zhèng shì 正是 nà 那 kuài 块 zhōng jiān 中间 yǒu 有 yí dào 一道 jū 据 chǐ 齿 zhuàng 状 liè fèng 裂缝 de 的 hēi 黑 shí tou 石头。
zuì hòu 最后 hái 还 kě 可 yǔ 与 gōng sī 公司 rén shì bù mén 人事部门 tán tán 谈谈， néng fǒu 能否 ràng 让 lǎo bǎn 老板 zhào kāi 召开 nèi bù 内部 huì yì 会议 bāng zhù 帮助 yuán gōng 员工 jí tǐ 集体 jiè yān 戒烟。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子