ประโยคภาษาจีน- 她去过医院三次抱怨背部疼痛呼吸困难和高烧但最终还是在拿到处方后被要求回家中文句子 (215339) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 qù guò 去过 yī yuàn 医院 sān cì 三次 bào yuàn 抱怨 bèi bù 背部 téng tòng 疼痛， hū xī 呼吸 kùn nan 困难 hé 和 gāo shāo 高烧， dàn 但 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 zài 在 ná dào 拿到 chǔ fāng 处方 hòu 后 bèi 被 yāo qiú 要求 huí jiā 回家。
She had gone to hospital three times complaining of back pain, respiratory trouble and high fever only to be sent home with a prescription.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 cān jiā 参加 le 了 yí gè 一个 jì 既 chàng 唱 yòu 又 tiào 跳 hái yào 还要 huì yǎn 会演 de 的 jué sè 角色 de 的 dà guī mó 大规模 shì jìng 试镜。
tā 她 cān jiā 参加 de 的 shì yóu 是由 sì rén 四人 zǔ chéng 组成 de 的 dài 带 dǎo yóu 导游 de 的 qí 骑 xíng 行， zài 在 lǚ tú 旅途 zhōng 中 tā men 他们 bù dé bù 不得不 diào huàn 调换 chē bǎ 车把， niǔ qū 扭曲 de 的 liàn tiáo 链条 hé 和 biàn sù 变速 xiàn 线， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 dōu 都 bèi 被 ní tǔ 泥土 sāi 塞 zhù 住 le 了。
tā 她 yòu 又 bú xìng 不幸 de 地 kàn dào 看到 le 了 zì jǐ 自己 zài 在 nú yì 奴役 zhòng dì 中的 wéi yī 惟一 ān wèi 安慰 - - nǚ ér 女儿 bō lǐ 波里 sī 丝 nà 娜 bèi 被 xuè jì 血祭 yú Ā jī 于阿基 lǐ sī 里斯 de 的 mù 墓 qián 前。
zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中 zhè 这 yì wèi zhe 意味着， huì yuán guó 会员国 guó jiā 国家 sī fǎ 私法 zhōng 中 yí gè 一个 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 bù fen 部分。
zuì hòu 最后 de 的 qī xiàn 期限 zhèng zài 正在 bī jìn 逼近， tā 他 bì 必 xū yào 须要 zài 在 jié gǎo 截稿 rì qī 日期 zhè tiān 这天 zhì shǎo 至少 xiě 写 shàng bàn 上半 zhāng zhǐ 张纸 de 的 dōng xi 东西 cái 才 xíng 行。
zuì hòu 最后 de 的 jié yǔ 结语 bù fen 部分， zé 则 duì 对《 yuán qǔ xuǎn 元曲选》 sān yīn 三音 cí 词 de 的 tè diǎn 特点 jìn xíng 进行 le 了 chǎn shù 阐述。
bèi 被 bù fen 部分 qiē chú 切除 de 的 gān zàng 肝脏 kě yǐ 可以 huī fù 恢复 dào 到 yuán lái 原来 de 的 zhuàng tài 状态。
quán shì jiè 全世界 yǒu 有 yī bǎi 一百 duō ge 多个 guó jiā 国家 hé 和 dì qū 地区 de 的 jū mín 居民 dōu 都 xǐ ài 喜爱 pǐn míng 品茗。
tā 她 yòu 又 huái yùn 怀孕 shēng zǐ 生子， jiù 就 shuō 说： “ yē hé huá 耶和华 yīn wèi 因为 tīng jiàn 听见 wǒ 我 shī chǒng 失宠， suǒ yǐ 所以 yòu 又 cì gěi 赐给 wǒ 我 zhè ge 这个 ér zi 儿子 ” ， yú shì 于是 gěi 给 tā 他 qǐ 起 míng jiào 名叫 xī 西 miǎn 缅（ jiù shì 就是 tīng jiàn 听见 de 的 yì si 意思）。
zài 在 shí jì yìng yòng 实际应用 zhōng 中， yìng yòng 应用 jì suàn 计算 dé dào 得到 de 的 yōu huà 优化 jié gòu 结构， kě yǐ 可以 tí gāo 提高 xuán liú qì 旋流器 fēn lí 分离 xiào lǜ 效率 6% zuǒ yòu 左右。
zài 在 shí jì 实际 cāo zuò 操作 zhōng 中， fáng zhǔ 房主 de 的 gāi 该 bǎo fèi 保费 de 的 cái wù 财务 fèi yòng 费用 jiāng 将 bèi 被 jiǎn 减 é 额 de 的 néng yuán 能源 zhàng dān 帐单 dǐ xiāo 抵销， yīn cǐ 因此， fáng zhǔ 房主 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 bù xiǎng 不想 qiān yuē 签约。
quán shì jiè 全世界 de 的 rén 人 dōu 都 zài 在 cāi 猜 zhè ge 这个 tú àn 图案 de 的 yì si 意思， nà ge 那个 jīng yīng 菁英 kē xué jiā 科学家 yòu 又 wèi 为 shèn 甚 mó 麽 yàn juàn 厌倦 le 了 zhè ge 这个 duō zī 多姿 duō 多 biàn 釆 de 的 xīn shì jiè 新世界。
bèi 被 qián 钱 qiān zhe bí zi zǒu 牵着鼻子走 de 的 yǐng píng rén 影评人 zhēn shi 真是 bēi āi 悲哀。
zuì hòu 最后 jiǎn yào 简要 fēn xī 分析 le 了 gě diàn 葛店 kāi fā qū 开发区 de 的 fā zhǎn 发展 duì 对 È zhōu shì 鄂州市 chéng xiāng 城乡 dì yù 地域 xì tǒng 系统 kōng jiān 空间 zǔ zhī 组织 de 的 yǐng xiǎng 影响。
quán shì jiè 全世界 de 的 yóu kè 游客 fēng yōng 蜂拥 zhe 着 dào nà lǐ 到那里 qù 去 cǎi jí 采集 yuán huá 圆滑 měi lì 美丽 de 的 shí zǐ 石子， cǎi jí 采集 le 了 huí qu 回去， jiāng 将 tā men 它们 jǐn 谨 jǐn shèn 谨慎 shèn 慎 de 地 ān zhì 安置 zài 在 chén liè shì 陈列室 zhōng 中， zhuāng shì 装饰 zài 在 kè shì 客室 de 的 bì bǎn 壁板 shàng 上。
bèi 被 jí měi dà xué 集美大学 děng 等 xué xiào 学校 fèng 奉 wèi 为 xué xiào jiāo yù 学校教育 jīng shén 精神 de 的 “ chén jiā gēng 陈嘉庚 jīng shén 精神 ” ， qí 其 tè zhì 特质 hái yǒu 还有 yǐ xià 以下 sān diǎn 三点： rén cí 仁慈 zhōng yǒng 忠勇 de 的 dào yì 道义 jīng shén 精神、 gōng xíng 躬行 wù shí 务实 de 的 shì yè 事业 jīng shén 精神、 chí jiǔ 持久 bù shuāi 不衰 de 的 rén shēng 人生 jī qíng 激情。
zuì hòu 最后 gěi chū 给出 RGML miáo shù 描述 shěng jiè 省界 de 的 shí lì 实例， shuō 说 míng yòng 明用 RGML chǔ lǐ 处理 tiě lù 铁路 kōng jiān 空间 shù jù 数据 de 的 yōu shì 优势。
quán shì jiè 全世界 dōu 都 zhī dào 知道 jiù sǐ fú shāng 救死扶伤 shì 是 yī shēng 医生 de 的 tiān zhí 天职。
zài 在 shí yàn shì 实验室 zhōng 中， duì 对 suǒ yǒu 所有 cān yù zhě 参与者 tǐ nèi 体内 de 的 xī ròu 息肉 hé 和 fēi 非 xī ròu 息肉 bìng 病 xìng 性 shēng zhǎng 生长 jìn xíng 进行 le 了 yí chú 移除 yǔ 与 jiǎn cè 检测 shǒu shù 手术。
quán shū 全书 bú huì 不会 tōng piān 通篇 chuī pěng 吹捧， qiáo bù sī 乔布斯 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 le 了 rèn tóng 认同。
cái pàn 裁判 yòu 又 kàn 看 le 了 tā 他 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟， rán hòu 然后 wān yāo 弯腰 jiǎn 捡 qǐ qiú 起球， bù cè 步测 le 了 15 mǎ 码， zài 再 bǎ 把 qiú 球 fàng xià 放下， zhuǎn shēn 转身 kàn zhe 看着 réng 仍 zài 在 jiān jiào 尖叫 de 的 sì fēn wèi 四分卫。
tā 她 fā xiàn 发现 zhè diǎn 这点， bìng 并 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yóu yú 由于 tā 他 bǐng xìng 禀性 shàn liáng 善良 hé 和 miǎn tiǎn 腼腆， àn zhào 按照 tā 她 de 的 lǐ jiě 理解， tā 他 duì 对 bāo kuò 包括 tā 她 zài nèi 在内 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人， dōu 都 yí shì tóng rén 一视同仁。
zài 在 shěn pàn tíng 审判庭 shàng 上， tā 他 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 de 的 shuō 说， tā 他 zhī suǒ yǐ 之所以 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 liáng xīn 良心 dé dào 得到 ān wěn 安稳。 dàn shì 但是 què 却 méi 没 yǒu rén 有人 xiāng xìn 相信 tā 他。
quán tǐ 全体 zhí yuán 职员 duì 对 yǒu 有 yì tiān 一天 xiū jià 休假 biǎo shì 表示 xìng gāo cǎi liè 兴高采烈。
cái féng 裁缝 gěi 给 wǒ 我 liáng chǐ cùn 量尺寸 zuò 做 le 了 yí tào 一套 xīn yī 新衣 fú 服。
zuì hòu 最后 shuō 说 de 的 shì 是 “ píng lè 平乐 lǎo xiāng 老乡 huān yíng 欢迎 nǐ 你 dào 到 niǔ yuē 纽约 wǒ de jiā 我的家 zuò kè 作客， wǒ jiā 我家 yǒu 有 dà 大 kě yǐ 可以 zhù xià 住下 hěn duō 很多 rén 人 de 的。
quán xiàn 全县 wèi yú 位于 zhōng wěi dù 中纬度 dì qū 地区， shǔ 属 dōng yà 东亚 dà lù 大陆 jì fēng qì hòu 季风气候， zhōng 中 wēn dài 温带 gàn hàn qū 干旱区， dà lù xìng 大陆性 jì fēng qì hòu 季风气候 tè zhēng 特征 míng xiǎn 明显， sì jì 四季 fēn míng 分明。
zài shì nèi 在室内 tiáo jiàn 条件 xià 下， kě kǒu 可口 gé náng 革囊 xīng chóng 星虫 duì 对 hǎi shuǐ 海水 yán dù 盐度 nài shòu lì 耐受力 de 的 shí yàn 实验 biǎo míng 表明， bù tóng 不同 gè tǐ 个体 xīng chóng 星虫 duì 对 yán dù 盐度 de 的 nài shòu lì 耐受力 méi yǒu 没有 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异， sān 三 zǔ 组 píng jūn 平均 chéng huó lǜ 成活率 jūn 均 dà yú 大于 90% 。
zài jiā 在家 shàng bān 上班 de huà 的话， yí guàn 一贯 jiān chí 坚持 tuō lā 拖拉 de 的 rén 人 huì 会 fā xiàn 发现 bú zài 不再 yǒu 有 měi zhōu 每周 lì huì 例会 lái 来 cuī 催 tā men 他们， yǐ miǎn 以免 xiàng mù 项目 gěi 给 wú xiàn qī 无限期 tuō 拖 hòu 后。
tā 她 zhǐ 只 shēng 生 le 了 liǎng gè 两个 ér zi 儿子。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 cān jiā 参加 le 了 yí gè 一个 jì 既 chàng 唱 yòu 又 tiào 跳 hái yào 还要 huì yǎn 会演 de 的 jué sè 角色 de 的 dà guī mó 大规模 shì jìng 试镜。
tā 她 cān jiā 参加 de 的 shì yóu 是由 sì rén 四人 zǔ chéng 组成 de 的 dài 带 dǎo yóu 导游 de 的 qí 骑 xíng 行， zài 在 lǚ tú 旅途 zhōng 中 tā men 他们 bù dé bù 不得不 diào huàn 调换 chē bǎ 车把， niǔ qū 扭曲 de 的 liàn tiáo 链条 hé 和 biàn sù 变速 xiàn 线， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 dōu 都 bèi 被 ní tǔ 泥土 sāi 塞 zhù 住 le 了。
tā 她 yòu 又 bú xìng 不幸 de 地 kàn dào 看到 le 了 zì jǐ 自己 zài 在 nú yì 奴役 zhòng dì 中的 wéi yī 惟一 ān wèi 安慰 - - nǚ ér 女儿 bō lǐ 波里 sī 丝 nà 娜 bèi 被 xuè jì 血祭 yú Ā jī 于阿基 lǐ sī 里斯 de 的 mù 墓 qián 前。
zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中 zhè 这 yì wèi zhe 意味着， huì yuán guó 会员国 guó jiā 国家 sī fǎ 私法 zhōng 中 yí gè 一个 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 bù fen 部分。
zuì hòu 最后 de 的 qī xiàn 期限 zhèng zài 正在 bī jìn 逼近， tā 他 bì 必 xū yào 须要 zài 在 jié gǎo 截稿 rì qī 日期 zhè tiān 这天 zhì shǎo 至少 xiě 写 shàng bàn 上半 zhāng zhǐ 张纸 de 的 dōng xi 东西 cái 才 xíng 行。
zuì hòu 最后 de 的 jié yǔ 结语 bù fen 部分， zé 则 duì 对《 yuán qǔ xuǎn 元曲选》 sān yīn 三音 cí 词 de 的 tè diǎn 特点 jìn xíng 进行 le 了 chǎn shù 阐述。
bèi 被 bù fen 部分 qiē chú 切除 de 的 gān zàng 肝脏 kě yǐ 可以 huī fù 恢复 dào 到 yuán lái 原来 de 的 zhuàng tài 状态。
quán shì jiè 全世界 yǒu 有 yī bǎi 一百 duō ge 多个 guó jiā 国家 hé 和 dì qū 地区 de 的 jū mín 居民 dōu 都 xǐ ài 喜爱 pǐn míng 品茗。
tā 她 yòu 又 huái yùn 怀孕 shēng zǐ 生子， jiù 就 shuō 说： “ yē hé huá 耶和华 yīn wèi 因为 tīng jiàn 听见 wǒ 我 shī chǒng 失宠， suǒ yǐ 所以 yòu 又 cì gěi 赐给 wǒ 我 zhè ge 这个 ér zi 儿子 ” ， yú shì 于是 gěi 给 tā 他 qǐ 起 míng jiào 名叫 xī 西 miǎn 缅（ jiù shì 就是 tīng jiàn 听见 de 的 yì si 意思）。
zài 在 shí jì yìng yòng 实际应用 zhōng 中， yìng yòng 应用 jì suàn 计算 dé dào 得到 de 的 yōu huà 优化 jié gòu 结构， kě yǐ 可以 tí gāo 提高 xuán liú qì 旋流器 fēn lí 分离 xiào lǜ 效率 6% zuǒ yòu 左右。
zài 在 shí jì 实际 cāo zuò 操作 zhōng 中， fáng zhǔ 房主 de 的 gāi 该 bǎo fèi 保费 de 的 cái wù 财务 fèi yòng 费用 jiāng 将 bèi 被 jiǎn 减 é 额 de 的 néng yuán 能源 zhàng dān 帐单 dǐ xiāo 抵销， yīn cǐ 因此， fáng zhǔ 房主 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 bù xiǎng 不想 qiān yuē 签约。
quán shì jiè 全世界 de 的 rén 人 dōu 都 zài 在 cāi 猜 zhè ge 这个 tú àn 图案 de 的 yì si 意思， nà ge 那个 jīng yīng 菁英 kē xué jiā 科学家 yòu 又 wèi 为 shèn 甚 mó 麽 yàn juàn 厌倦 le 了 zhè ge 这个 duō zī 多姿 duō 多 biàn 釆 de 的 xīn shì jiè 新世界。
bèi 被 qián 钱 qiān zhe bí zi zǒu 牵着鼻子走 de 的 yǐng píng rén 影评人 zhēn shi 真是 bēi āi 悲哀。
zuì hòu 最后 jiǎn yào 简要 fēn xī 分析 le 了 gě diàn 葛店 kāi fā qū 开发区 de 的 fā zhǎn 发展 duì 对 È zhōu shì 鄂州市 chéng xiāng 城乡 dì yù 地域 xì tǒng 系统 kōng jiān 空间 zǔ zhī 组织 de 的 yǐng xiǎng 影响。
quán shì jiè 全世界 de 的 yóu kè 游客 fēng yōng 蜂拥 zhe 着 dào nà lǐ 到那里 qù 去 cǎi jí 采集 yuán huá 圆滑 měi lì 美丽 de 的 shí zǐ 石子， cǎi jí 采集 le 了 huí qu 回去， jiāng 将 tā men 它们 jǐn 谨 jǐn shèn 谨慎 shèn 慎 de 地 ān zhì 安置 zài 在 chén liè shì 陈列室 zhōng 中， zhuāng shì 装饰 zài 在 kè shì 客室 de 的 bì bǎn 壁板 shàng 上。
bèi 被 jí měi dà xué 集美大学 děng 等 xué xiào 学校 fèng 奉 wèi 为 xué xiào jiāo yù 学校教育 jīng shén 精神 de 的 “ chén jiā gēng 陈嘉庚 jīng shén 精神 ” ， qí 其 tè zhì 特质 hái yǒu 还有 yǐ xià 以下 sān diǎn 三点： rén cí 仁慈 zhōng yǒng 忠勇 de 的 dào yì 道义 jīng shén 精神、 gōng xíng 躬行 wù shí 务实 de 的 shì yè 事业 jīng shén 精神、 chí jiǔ 持久 bù shuāi 不衰 de 的 rén shēng 人生 jī qíng 激情。
zuì hòu 最后 gěi chū 给出 RGML miáo shù 描述 shěng jiè 省界 de 的 shí lì 实例， shuō 说 míng yòng 明用 RGML chǔ lǐ 处理 tiě lù 铁路 kōng jiān 空间 shù jù 数据 de 的 yōu shì 优势。
quán shì jiè 全世界 dōu 都 zhī dào 知道 jiù sǐ fú shāng 救死扶伤 shì 是 yī shēng 医生 de 的 tiān zhí 天职。
zài 在 shí yàn shì 实验室 zhōng 中， duì 对 suǒ yǒu 所有 cān yù zhě 参与者 tǐ nèi 体内 de 的 xī ròu 息肉 hé 和 fēi 非 xī ròu 息肉 bìng 病 xìng 性 shēng zhǎng 生长 jìn xíng 进行 le 了 yí chú 移除 yǔ 与 jiǎn cè 检测 shǒu shù 手术。
quán shū 全书 bú huì 不会 tōng piān 通篇 chuī pěng 吹捧， qiáo bù sī 乔布斯 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 le 了 rèn tóng 认同。
cái pàn 裁判 yòu 又 kàn 看 le 了 tā 他 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟， rán hòu 然后 wān yāo 弯腰 jiǎn 捡 qǐ qiú 起球， bù cè 步测 le 了 15 mǎ 码， zài 再 bǎ 把 qiú 球 fàng xià 放下， zhuǎn shēn 转身 kàn zhe 看着 réng 仍 zài 在 jiān jiào 尖叫 de 的 sì fēn wèi 四分卫。
tā 她 fā xiàn 发现 zhè diǎn 这点， bìng 并 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yóu yú 由于 tā 他 bǐng xìng 禀性 shàn liáng 善良 hé 和 miǎn tiǎn 腼腆， àn zhào 按照 tā 她 de 的 lǐ jiě 理解， tā 他 duì 对 bāo kuò 包括 tā 她 zài nèi 在内 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人， dōu 都 yí shì tóng rén 一视同仁。
zài 在 shěn pàn tíng 审判庭 shàng 上， tā 他 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 de 的 shuō 说， tā 他 zhī suǒ yǐ 之所以 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 liáng xīn 良心 dé dào 得到 ān wěn 安稳。 dàn shì 但是 què 却 méi 没 yǒu rén 有人 xiāng xìn 相信 tā 他。
quán tǐ 全体 zhí yuán 职员 duì 对 yǒu 有 yì tiān 一天 xiū jià 休假 biǎo shì 表示 xìng gāo cǎi liè 兴高采烈。
cái féng 裁缝 gěi 给 wǒ 我 liáng chǐ cùn 量尺寸 zuò 做 le 了 yí tào 一套 xīn yī 新衣 fú 服。
zuì hòu 最后 shuō 说 de 的 shì 是 “ píng lè 平乐 lǎo xiāng 老乡 huān yíng 欢迎 nǐ 你 dào 到 niǔ yuē 纽约 wǒ de jiā 我的家 zuò kè 作客， wǒ jiā 我家 yǒu 有 dà 大 kě yǐ 可以 zhù xià 住下 hěn duō 很多 rén 人 de 的。
quán xiàn 全县 wèi yú 位于 zhōng wěi dù 中纬度 dì qū 地区， shǔ 属 dōng yà 东亚 dà lù 大陆 jì fēng qì hòu 季风气候， zhōng 中 wēn dài 温带 gàn hàn qū 干旱区， dà lù xìng 大陆性 jì fēng qì hòu 季风气候 tè zhēng 特征 míng xiǎn 明显， sì jì 四季 fēn míng 分明。
zài shì nèi 在室内 tiáo jiàn 条件 xià 下， kě kǒu 可口 gé náng 革囊 xīng chóng 星虫 duì 对 hǎi shuǐ 海水 yán dù 盐度 nài shòu lì 耐受力 de 的 shí yàn 实验 biǎo míng 表明， bù tóng 不同 gè tǐ 个体 xīng chóng 星虫 duì 对 yán dù 盐度 de 的 nài shòu lì 耐受力 méi yǒu 没有 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异， sān 三 zǔ 组 píng jūn 平均 chéng huó lǜ 成活率 jūn 均 dà yú 大于 90% 。
zài jiā 在家 shàng bān 上班 de huà 的话， yí guàn 一贯 jiān chí 坚持 tuō lā 拖拉 de 的 rén 人 huì 会 fā xiàn 发现 bú zài 不再 yǒu 有 měi zhōu 每周 lì huì 例会 lái 来 cuī 催 tā men 他们， yǐ miǎn 以免 xiàng mù 项目 gěi 给 wú xiàn qī 无限期 tuō 拖 hòu 后。
tā 她 zhǐ 只 shēng 生 le 了 liǎng gè 两个 ér zi 儿子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子