ประโยคภาษาจีน- 在实际文件中由反斜杠分隔的行必须出现在单一行上中文句子 (215485) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 shí jì 实际 wén jiàn 文件 zhōng 中， yóu 由 fǎn xié gàng 反斜杠 fēn gé 分隔 de 的 xíng 行 bì xū 必须 chū xiàn 出现 zài 在 dān yī 单一 xíng 行 shàng 上。
In practice, the lines separated by a backslash must appear on a single line.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 shí jì 实际 shēng chǎn zhōng 生产中， bù 不 kǎo lǜ 考虑 jià gé 价格 yīn sù 因素， tǒng zǐ jià 筒子架 de 的 dà xiǎo 大小 shòu dào 受到 liǎng fāng 两方 miàn dī 面的 xiàn zhì 限制。
zài 在 shí jì 实际 de 的 yìng yòng 应用 dāng zhōng 当中， suǒ yǒu zhě 所有者 yīng dāng 应当 shì 是 mǒu xiē 某些 tè dìng 特定 de 的 zǔ 组 huò 或 yòng hù 用户。
quán shì jiè 全世界 měi nián 每年 yǒu 有 5 wàn zhì 万至 10 wàn míng 万名 fù nǚ 妇女 lí huàn 罹患 chǎn kē 产科 lòu 瘘， jí 即 chǎn dào 产道 chū xiàn 出现 lòu 瘘 kǒng 孔。
quán shì jiè 全世界 de 的 jiè yuè 借阅 zhě 者 men 们 kě yǐ 可以 xià zǎi 下载 bìng 并 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 diàn nǎo 电脑 huò zhě 或者 diàn zǐ 电子 yuè dú qì 阅读器 shàng 上 miǎn fèi yuè dú 免费阅读 zhè xiē 这些 tú shū 图书。
tā 她 yòu 又 gǎi biàn 改变 le 了 zhǔ yi 主意， zhè 这 shǐ 使 wǒ men 我们 dà zhòng 大众 dōu 都 dòng qì 动气 le 了。
tā 她 yòu 又 shuō dào 说道： “ tā 他 xiàn zài 现在 dào 到 jūn duì 军队 lǐ 里 qù 去 le 了， wǒ 我 pà 怕 tā 他 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 hěn 很 làng dàng 浪荡 le 了。 ”
bèi 被 xiàn dìng 限定 de 的 yú xián 余弦 hán shù 函数 zhī 之 fǎn hán shù 反函数 jiào zuò 叫做 fǎn 反 yú xián 余弦 hán shù 函数。
zuì hòu 最后 zǔ zhī 组织 hái shi 还是 zǒu 走 dào liǎo 到了 shān qióng shuǐ jìn 山穷水尽 de 的 dì bù 地步， jiāng 将 qí 其 xìng cún 幸存 de 的 gǔ gàn 骨干 lì liang 力量 chè lí 撤离 běn guó 本国。
zài 在 shí yàn 实验 zhōng 中， 11 gè 个 cān yù zhě 参与者 zài 在 10 gè 个 xiǎo shí 小时 nèi 内 měi wǔ 每五 fēn zhōng 分钟 shǐ yòng 使用 yí cì 一次 pǔ ruì 普瑞 lái 来 xǐ shǒu yè 洗手液， lián xù 连续 sān tiān 三天。
tā 她 yòu 又 shuō 说， “ zhè ge 这个 yòng 用 lián mǐn 怜悯 shén qì 神气 wàng 望 zhe 着 wǒ 我 nà 那 liǎng gè 两个 guī nǚ 闺女 de 的 bù 不 tǎo rén xǐ huan 讨人喜欢 de 的 piào liang 漂亮 xiǎo jie 小姐， jìng huì 竟会 shì 是 nà ge 那个 xiǎo 小 jiào huā zi 叫化子！
bèi 被 gù yōng 雇佣 lái 来 cóng shì 从事 lǐ péi 理赔 yǔ 与 chāi qiān 拆迁 de 的 gōng sī 公司 yě 也 jù jué 拒绝 huí dá 回答 rèn hé 任何 wèn tí 问题。
zuì hòu 最后 jié hé 结合 xiàn 现 yǒu de 有的 xiǎo chéng zhèn 小城镇 jiàn shè 建设 yòng de 用地 hé lǐ 合理 pèi zhì 配置 de 的 lǐ lùn 理论 chéng guǒ 成果， duì 对 xiān táo shì 仙桃市 xiǎo chéng zhèn 小城镇 jiàn shè 建设 yòng de 用地 pèi zhì 配置 tí chū 提出 le 了 xiāng guān 相关 de 的 zhèng cè 政策 jiàn yì 建议。
zài 在 shí yàn shì 实验室 zhōng 中， shòu shì zhě 受试者 bèi 被 yāo qiú 要求 zài 在 lián zhe 连着 diàn xiàn 电线 shí 时 bú yào 不要 yí dòng 移动 shēn tǐ 身体， dàn 但 zài 在 zhēn shí 真实 qíng kuàng 情况 xià 下 tā men 他们 huì 会 suí xīn suǒ yù 随心所欲 dì dòng 地动 lái 来 dòng 动 qù 去。
tā 她 fǎn duì 反对 nà zhǒng 那种 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 xué zhě 学者 men 们 bú zài 不再 xiàng 像 yǐ qián 以前 yí yàng 一样 jīng cháng 经常 dào fǎng 到访 shū kù 书库 jiù 就 rèn wéi 认为 xué xiào 学校 tú shū guǎn 图书馆 jí qí 及其 yuán gōng 员工 bú zài 不再 shì 是 “ zhì shí 智识 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 ” de 的 guān diǎn 观点。
zài 在 shí yàn shì 实验室 zhōng 中， yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 shí biē 石鳖 fēn sàn 分散 ān zhì 安置 zài 在 yí kuài 一块 shí bǎn 石板 shàng 上， zài 在 qí 其 shàng fāng 上方 shè zhì 设置 yí kuài 一块 kě 可 gǎi biàn 改变 yán sè 颜色 de 的 yíng píng 荧屏。
zuì hòu 最后 tǒng jì 统计 chū 出《 shuō wén jiě zì 说文解字》 suǒ 所 shōu fāng 收方 yán cí 言词 zài 在 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 fāng yán 方言 qū 区 de 的 bǎo liú 保留 qíng kuàng 情况 shì 是： mǐn yǔ 闽语 bǎo liú 保留 gǔ hàn 古汉 yǔ 语 fāng yán cí 方言词 zuì duō 最多， guān huà 官话 bǎo liú 保留 gǔ hàn 古汉 yǔ 语 fāng yán cí 方言词 zuì shǎo 最少。
tā 她 fā xiàn 发现 yǒu xiē 有些 yī fu 衣服 yǐ jīng 已经 gēn suí 跟随 zhè 这 yì jiā 一家 zhěng zhěng 整整 wǔ dài 五代 le 了， bǐ rú 比如 gāo 高 zēng zǔ fù 曾祖父 de 的 dōng 冬 dà yī 大衣！
zài 在 shí yàn xìng 实验性 de 的 bào zhà 爆炸 zhī hòu 之后， qí zhōng 其中 yí gè 一个 zhuān jiā 专家 yǐn bào 引爆 le 了 huǒ yào 火药， yì zhǒng 一种 bào zhà wù 爆炸物。
tā 她 fā jué 发觉 hěn 很 nán 难 shì yìng 适应 máng lù 忙碌 de 的 shēng huó 生活。
cái yuán 裁员 xiàn xiàng 现象 shèn zhì 甚至 chū xiàn 出现 zài 在 xiāng duì 相对 chéng shú 成熟 de 的 fēng diàn 风电 háng yè 行业， bāo kuò 包括 xiàng 像 xī bān yá 西班牙 fēng diàn 风电 qǐ yè 企业 gē 歌 měi 美 sà 飒（ Gamesa ） zhè yàng 这样 de 的 jù tóu 巨头。 gē 歌 měi 美 sà 飒（ Gamesa ） bǎ 把 shè zài 设在 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 yì jiā 一家 gōng chǎng 工厂 de 的 quán tǐ 全体 yuán gōng 员工 dōu 都 qiǎn sàn 遣散 le 了。
quán tǐ 全体 sù lì 肃立， chū 出 qí 旗， zòu yuè 奏乐！
cái féng 裁缝 gěi 给 wǒ 我 liáng 量 zuò 做 xīn 新 xī zhuāng 西装 de 的 chǐ cun 尺寸。
tā 她 biàn de 变得 rú cǐ 如此 zì bào zì qì 自暴自弃， shǐ 使 wǒ men 我们 dān xīn 担心 tā 她 de 的 shén zhì 神智。
zuì hòu 最后 hái yǒu 还有 tóng zú 同族 qīn yǒu 亲友、 guān chǎng 官场 tóng liáo 同僚 hé 和 shǎo shí 少时 huǒ bàn 伙伴， zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 píng bèi 平辈 rén 人 shēng qiān 升迁 shí 时 gèng 更 róng yì 容易 chǎn shēng 产生 jí dù 嫉妒。 yīn wèi 因为 duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说， píng bèi 平辈 de 的 shēng qiān 升迁 bú chì 不啻 shì zài 是在 pī píng 批评 zì jǐ 自己 de 的 shēn fèn 身份， shì zài 是在 duì 对 zì jǐ 自己 jìn xíng 进行 zhǐ zé 指责。
tā 她 kòu mén 叩门 kòu 叩 liǎo de 了得 yǒu 有 shí fēn zhōng 十分钟 zhī jiǔ 之久， cái 才 yǒu rén 有人 gào su 告诉 tā 她 fáng zi 房子 de 的 zhǔ rén 主人 bú zài 不在。
zuì hòu 最后 zhè 这 zhǐ 只 dà 大 dàn 蛋 liè kāi 裂开 le 了。 “ pī 噼！ pī 噼！ ” xīn shēng 新生 de 的 zhè ge 这个 xiǎo jiā huǒ 小家伙 jiào 叫 zhe 着 xiàng 向 wài miàn 外面 pá 爬。
zhuāng chū 装出 yī 一 fù 副 shēng qì 生气 de 的 yàng zi 样子： xiàng 像 wǒ 我 zhè yàng 这样 de 的 liáng jiā 良家 shào nǚ 少女， pǐn xíng 品行 duān zhèng 端正 de 的。
zài jiā 在家 jiā 加 yí gè 一个 gé lí 隔离 céng 层 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 yì nián dào tóu 一年到头 dōu 都 gǎn dào 感到 shū shì 舒适。
zài 在 jiā zú 家族 qìng zhù huì 庆祝会 shàng 上， wǒ de 我的 yí gè 一个 gū mā 姑妈 lǎo shi 老是 pī píng 批评 tā 她 de 的 mèi mei 妹妹， mèi mei 妹妹 huán zuǐ 还嘴， yú shì 于是 kāi shǐ 开始 le 了 è xìng xún huán 恶性循环。
zhuāng mǎn 装满 le 了 gè yàng 各样 bú yì 不义、 xié è 邪恶、 tān lán 贪婪、 è dú 恶毒（ huò 或 zuò 作 “ yīn dú 阴毒 ” ）， mǎn xīn 满心 shì 是 jí dù 嫉妒、 xiōng shā 凶杀、 zhēng jìng 争竞、 guǐ zhà 诡诈、 dú 毒 hèn 恨；

ประโยคภาษาจีน
zài 在 shí jì 实际 shēng chǎn zhōng 生产中， bù 不 kǎo lǜ 考虑 jià gé 价格 yīn sù 因素， tǒng zǐ jià 筒子架 de 的 dà xiǎo 大小 shòu dào 受到 liǎng fāng 两方 miàn dī 面的 xiàn zhì 限制。
zài 在 shí jì 实际 de 的 yìng yòng 应用 dāng zhōng 当中， suǒ yǒu zhě 所有者 yīng dāng 应当 shì 是 mǒu xiē 某些 tè dìng 特定 de 的 zǔ 组 huò 或 yòng hù 用户。
quán shì jiè 全世界 měi nián 每年 yǒu 有 5 wàn zhì 万至 10 wàn míng 万名 fù nǚ 妇女 lí huàn 罹患 chǎn kē 产科 lòu 瘘， jí 即 chǎn dào 产道 chū xiàn 出现 lòu 瘘 kǒng 孔。
quán shì jiè 全世界 de 的 jiè yuè 借阅 zhě 者 men 们 kě yǐ 可以 xià zǎi 下载 bìng 并 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 diàn nǎo 电脑 huò zhě 或者 diàn zǐ 电子 yuè dú qì 阅读器 shàng 上 miǎn fèi yuè dú 免费阅读 zhè xiē 这些 tú shū 图书。
tā 她 yòu 又 gǎi biàn 改变 le 了 zhǔ yi 主意， zhè 这 shǐ 使 wǒ men 我们 dà zhòng 大众 dōu 都 dòng qì 动气 le 了。
tā 她 yòu 又 shuō dào 说道： “ tā 他 xiàn zài 现在 dào 到 jūn duì 军队 lǐ 里 qù 去 le 了， wǒ 我 pà 怕 tā 他 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 hěn 很 làng dàng 浪荡 le 了。 ”
bèi 被 xiàn dìng 限定 de 的 yú xián 余弦 hán shù 函数 zhī 之 fǎn hán shù 反函数 jiào zuò 叫做 fǎn 反 yú xián 余弦 hán shù 函数。
zuì hòu 最后 zǔ zhī 组织 hái shi 还是 zǒu 走 dào liǎo 到了 shān qióng shuǐ jìn 山穷水尽 de 的 dì bù 地步， jiāng 将 qí 其 xìng cún 幸存 de 的 gǔ gàn 骨干 lì liang 力量 chè lí 撤离 běn guó 本国。
zài 在 shí yàn 实验 zhōng 中， 11 gè 个 cān yù zhě 参与者 zài 在 10 gè 个 xiǎo shí 小时 nèi 内 měi wǔ 每五 fēn zhōng 分钟 shǐ yòng 使用 yí cì 一次 pǔ ruì 普瑞 lái 来 xǐ shǒu yè 洗手液， lián xù 连续 sān tiān 三天。
tā 她 yòu 又 shuō 说， “ zhè ge 这个 yòng 用 lián mǐn 怜悯 shén qì 神气 wàng 望 zhe 着 wǒ 我 nà 那 liǎng gè 两个 guī nǚ 闺女 de 的 bù 不 tǎo rén xǐ huan 讨人喜欢 de 的 piào liang 漂亮 xiǎo jie 小姐， jìng huì 竟会 shì 是 nà ge 那个 xiǎo 小 jiào huā zi 叫化子！
bèi 被 gù yōng 雇佣 lái 来 cóng shì 从事 lǐ péi 理赔 yǔ 与 chāi qiān 拆迁 de 的 gōng sī 公司 yě 也 jù jué 拒绝 huí dá 回答 rèn hé 任何 wèn tí 问题。
zuì hòu 最后 jié hé 结合 xiàn 现 yǒu de 有的 xiǎo chéng zhèn 小城镇 jiàn shè 建设 yòng de 用地 hé lǐ 合理 pèi zhì 配置 de 的 lǐ lùn 理论 chéng guǒ 成果， duì 对 xiān táo shì 仙桃市 xiǎo chéng zhèn 小城镇 jiàn shè 建设 yòng de 用地 pèi zhì 配置 tí chū 提出 le 了 xiāng guān 相关 de 的 zhèng cè 政策 jiàn yì 建议。
zài 在 shí yàn shì 实验室 zhōng 中， shòu shì zhě 受试者 bèi 被 yāo qiú 要求 zài 在 lián zhe 连着 diàn xiàn 电线 shí 时 bú yào 不要 yí dòng 移动 shēn tǐ 身体， dàn 但 zài 在 zhēn shí 真实 qíng kuàng 情况 xià 下 tā men 他们 huì 会 suí xīn suǒ yù 随心所欲 dì dòng 地动 lái 来 dòng 动 qù 去。
tā 她 fǎn duì 反对 nà zhǒng 那种 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 xué zhě 学者 men 们 bú zài 不再 xiàng 像 yǐ qián 以前 yí yàng 一样 jīng cháng 经常 dào fǎng 到访 shū kù 书库 jiù 就 rèn wéi 认为 xué xiào 学校 tú shū guǎn 图书馆 jí qí 及其 yuán gōng 员工 bú zài 不再 shì 是 “ zhì shí 智识 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 ” de 的 guān diǎn 观点。
zài 在 shí yàn shì 实验室 zhōng 中， yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 shí biē 石鳖 fēn sàn 分散 ān zhì 安置 zài 在 yí kuài 一块 shí bǎn 石板 shàng 上， zài 在 qí 其 shàng fāng 上方 shè zhì 设置 yí kuài 一块 kě 可 gǎi biàn 改变 yán sè 颜色 de 的 yíng píng 荧屏。
zuì hòu 最后 tǒng jì 统计 chū 出《 shuō wén jiě zì 说文解字》 suǒ 所 shōu fāng 收方 yán cí 言词 zài 在 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 fāng yán 方言 qū 区 de 的 bǎo liú 保留 qíng kuàng 情况 shì 是： mǐn yǔ 闽语 bǎo liú 保留 gǔ hàn 古汉 yǔ 语 fāng yán cí 方言词 zuì duō 最多， guān huà 官话 bǎo liú 保留 gǔ hàn 古汉 yǔ 语 fāng yán cí 方言词 zuì shǎo 最少。
tā 她 fā xiàn 发现 yǒu xiē 有些 yī fu 衣服 yǐ jīng 已经 gēn suí 跟随 zhè 这 yì jiā 一家 zhěng zhěng 整整 wǔ dài 五代 le 了， bǐ rú 比如 gāo 高 zēng zǔ fù 曾祖父 de 的 dōng 冬 dà yī 大衣！
zài 在 shí yàn xìng 实验性 de 的 bào zhà 爆炸 zhī hòu 之后， qí zhōng 其中 yí gè 一个 zhuān jiā 专家 yǐn bào 引爆 le 了 huǒ yào 火药， yì zhǒng 一种 bào zhà wù 爆炸物。
tā 她 fā jué 发觉 hěn 很 nán 难 shì yìng 适应 máng lù 忙碌 de 的 shēng huó 生活。
cái yuán 裁员 xiàn xiàng 现象 shèn zhì 甚至 chū xiàn 出现 zài 在 xiāng duì 相对 chéng shú 成熟 de 的 fēng diàn 风电 háng yè 行业， bāo kuò 包括 xiàng 像 xī bān yá 西班牙 fēng diàn 风电 qǐ yè 企业 gē 歌 měi 美 sà 飒（ Gamesa ） zhè yàng 这样 de 的 jù tóu 巨头。 gē 歌 měi 美 sà 飒（ Gamesa ） bǎ 把 shè zài 设在 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 yì jiā 一家 gōng chǎng 工厂 de 的 quán tǐ 全体 yuán gōng 员工 dōu 都 qiǎn sàn 遣散 le 了。
quán tǐ 全体 sù lì 肃立， chū 出 qí 旗， zòu yuè 奏乐！
cái féng 裁缝 gěi 给 wǒ 我 liáng 量 zuò 做 xīn 新 xī zhuāng 西装 de 的 chǐ cun 尺寸。
tā 她 biàn de 变得 rú cǐ 如此 zì bào zì qì 自暴自弃， shǐ 使 wǒ men 我们 dān xīn 担心 tā 她 de 的 shén zhì 神智。
zuì hòu 最后 hái yǒu 还有 tóng zú 同族 qīn yǒu 亲友、 guān chǎng 官场 tóng liáo 同僚 hé 和 shǎo shí 少时 huǒ bàn 伙伴， zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 píng bèi 平辈 rén 人 shēng qiān 升迁 shí 时 gèng 更 róng yì 容易 chǎn shēng 产生 jí dù 嫉妒。 yīn wèi 因为 duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说， píng bèi 平辈 de 的 shēng qiān 升迁 bú chì 不啻 shì zài 是在 pī píng 批评 zì jǐ 自己 de 的 shēn fèn 身份， shì zài 是在 duì 对 zì jǐ 自己 jìn xíng 进行 zhǐ zé 指责。
tā 她 kòu mén 叩门 kòu 叩 liǎo de 了得 yǒu 有 shí fēn zhōng 十分钟 zhī jiǔ 之久， cái 才 yǒu rén 有人 gào su 告诉 tā 她 fáng zi 房子 de 的 zhǔ rén 主人 bú zài 不在。
zuì hòu 最后 zhè 这 zhǐ 只 dà 大 dàn 蛋 liè kāi 裂开 le 了。 “ pī 噼！ pī 噼！ ” xīn shēng 新生 de 的 zhè ge 这个 xiǎo jiā huǒ 小家伙 jiào 叫 zhe 着 xiàng 向 wài miàn 外面 pá 爬。
zhuāng chū 装出 yī 一 fù 副 shēng qì 生气 de 的 yàng zi 样子： xiàng 像 wǒ 我 zhè yàng 这样 de 的 liáng jiā 良家 shào nǚ 少女， pǐn xíng 品行 duān zhèng 端正 de 的。
zài jiā 在家 jiā 加 yí gè 一个 gé lí 隔离 céng 层 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 yì nián dào tóu 一年到头 dōu 都 gǎn dào 感到 shū shì 舒适。
zài 在 jiā zú 家族 qìng zhù huì 庆祝会 shàng 上， wǒ de 我的 yí gè 一个 gū mā 姑妈 lǎo shi 老是 pī píng 批评 tā 她 de 的 mèi mei 妹妹， mèi mei 妹妹 huán zuǐ 还嘴， yú shì 于是 kāi shǐ 开始 le 了 è xìng xún huán 恶性循环。
zhuāng mǎn 装满 le 了 gè yàng 各样 bú yì 不义、 xié è 邪恶、 tān lán 贪婪、 è dú 恶毒（ huò 或 zuò 作 “ yīn dú 阴毒 ” ）， mǎn xīn 满心 shì 是 jí dù 嫉妒、 xiōng shā 凶杀、 zhēng jìng 争竞、 guǐ zhà 诡诈、 dú 毒 hèn 恨；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子