ประโยคภาษาจีน- 全世界的商人住满了使这个殖民都城现代化而霓虹灯闪烁的新酒店中文句子 (215590) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
quán shì jiè 全世界 de 的 shāng rén 商人 zhù mǎn 住满 le 了 shǐ 使 zhè ge 这个 zhí mín 殖民 dū chéng 都城 xiàn dài huà 现代化 ér 而 ní hóng dēng 霓虹灯 shǎn shuò 闪烁 de 的 xīn 新 jiǔ diàn 酒店。
World traders occupy gleaming new hotels that modernize the colonial capital.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
quán shì jiè 全世界 de 的 hé liú 河流、 hú pō 湖泊 hé 和 hán shuǐ 含水 tǔ céng 土层 de 的 jiǎn shǎo 减少 sù dù 速度 chāo guò 超过 le 了 dà zì rán 大自然 xún huán 循环 shuǐ zī yuán 水资源 de 的 sù dù 速度； gōng yè 工业 hé 和 shēng huó 生活 yòng 用 huà xué 化学 wù zhì 物质 zhèng 正 xùn sù 迅速 wū rǎn 污染 jǐn 仅 yǒu de 有的 shuǐ yuán 水源。
quán shì jiè 全世界 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 dōu 都 shì tú 试图 zhèng míng 证明 jī yīn 基因 liáo fǎ 疗法 néng gòu 能够 yǒu xiào 有效 zhì liáo 治疗 yǎn bìng 眼病， zhè xiàng 这项 lín chuáng 临床 cè shì 测试 zhǐ shì 只是 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 zhòng dì 中的 yí gè 一个。
tā 她 yòu 又 shuō 说， “ zhè ge 这个 yòng 用 lián mǐn 怜悯 shén qì 神气 wàng 望 zhe 着 wǒ 我 nà 那 liǎng gè 两个 guī nǚ 闺女 de 的 bù 不 tǎo rén xǐ huan 讨人喜欢 de 的 piào liang 漂亮 xiǎo jie 小姐， jìng huì 竟会 shì 是 nà ge 那个 xiǎo 小 jiào huā zi 叫化子！
tā 她 yòu 又 è 饿 yòu 又 lěng 冷， duō duō 哆哆 suō suō 嗦嗦 de 地 xiàng qián 向前 zǒu 走 zhù 著， zhè shì 这是 yī 一 fú 幅 fēi cháng 非常 qī cǎn 凄惨 de 的 jǐng xiàng 景象： kě lián 可怜 de 的 xiǎo gū niáng 小姑娘！
bèi 被 chú qù 除去 de 的 zhī fáng 脂肪 yòng shuǐ 用水 tì dài 替代 le 了 — — kě shì 可是 wèi le 为了 shǐ 使 shuǐ fèn 水份 liú zài 留在 ròu 肉 lǐ 里， tā 它 bèi 被 yǔ 与 kǎ lā jiāo 卡拉胶 hǎi zǎo 海藻 xiàng 相 hùn hé 混合， rán hòu 然后 xiàng 向 wǒ men 我们 chū shòu 出售。
bèi 被 gāo mián 高棉 Rouge zhèn yā 镇压 de 的 xiǎo shèng 小乘 fó jiào 佛教 ( Theravada Buddhism ) zuì jìn 最近 zhú jiàn 逐渐 huī fù 恢复 chéng wéi 成为 zhǔ yào 主要 de 的 zōng jiào 宗教， dàn shì 但是 jī dū jiào 基督教 yě 也 biàn jí quán guó 遍及全国。
zuì hòu 最后 jié hé 结合 xiàn 现 yǒu de 有的 xiǎo chéng zhèn 小城镇 jiàn shè 建设 yòng de 用地 hé lǐ 合理 pèi zhì 配置 de 的 lǐ lùn 理论 chéng guǒ 成果， duì 对 xiān táo shì 仙桃市 xiǎo chéng zhèn 小城镇 jiàn shè 建设 yòng de 用地 pèi zhì 配置 tí chū 提出 le 了 xiāng guān 相关 de 的 zhèng cè 政策 jiàn yì 建议。
zài 在 shí yàn 实验 zhōng 中， suǒ yǒu 所有 qì chē 汽车 tóu wěi 头尾 xiāng jiē 相接 pái chéng 排成 yī 一 liè 列， zài 在 lǐng tóu 领头 sī jī 司机 de 的 kòng zhì 控制 xià 下 jìn xíng 进行 bàn zì dòng 半自动 cāo zuò 操作。
quán shì jiè 全世界 dōu 都 wèi 为 jīn chén 今晨 kàn dào 看到 de 的 rì běn 日本 dì zhèn 地震 huà miàn 画面 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊 hé 和 bēi tòng 悲痛。
tā 她 fǎn wèn 反问， “ dāng 当 wǒ 我 fù qīn 父亲 zài 在 nà shí 那时， Ōu zhōu 欧洲 shì 是 duō me 多么 de 的 ān quán 安全？ lì bǐ yà 利比亚 shì 是 duō me 多么 ān quán 安全？ ”
xí jī 袭击 xíng wéi 行为 biàn de 变得 rú cǐ 如此 xiōng cán 凶残， yǐ zhì 以至 zhuān jiā 专家 dōu 都 bù zhī 不知 gāi 该 rú hé 如何 jiě shì 解释 zhè zhǒng 这种 “ qián suǒ wèi yǒu 前所未有 ” de 的 xíng wéi 行为， tè bié shì 特别是 wèi shén me 为什么 shā yú 鲨鱼 zài 在 hǎi àn 海岸 fù jìn 附近 fā dòng 发动 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 gōng jī 攻击。
zuì hòu 最后 gěi chū 给出 le 了 yí gè 一个 shí lì 实例 lái 来 shuō míng 说明 zī tài 姿态 kòng zhì 控制 zài 在 kōng kōng dǎo dàn 空空导弹 mǐn jié 敏捷 zhuǎn wān 转弯 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
quán shū 全书 tú wén bìng mào 图文并茂， pèi yǒu 配有 sù shēn 塑身 yú jiā 瑜伽 de 的 8 zhāng 张 cǎi sè 彩色 chā tú 插图， ràng 让 yuè zi 月子 lǐ 里 de 的 mā ma 妈妈 yuè zi 月子 qī jiān 期间 bù jǐn 不仅 jiàn kāng 健康， ér qiě 而且 piào liang 漂亮， gèng 更 yí gè 一个 hù lǐ 护理 bǎo bǎo 宝宝 de 的 gāo shǒu 高手。
tā 她 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 ài shàng 爱上 le 了 jiǎ sī tīng 贾斯汀 . bā sà 巴萨（ céng 曾 cān yǎn 参演《 sù zuì 宿醉》） bàn yǎn 扮演 de 的 Ā lā mǔ 阿拉姆， yí gè 一个 tóng yàng 同样 xīn suì 心碎 de 的 mí hu 迷糊 de 的 nián qīng rén 年轻人。
zài 在 shí yàn xìng 实验性 de 的 bào zhà 爆炸 zhī hòu 之后， qí zhōng 其中 yí gè 一个 zhuān jiā 专家 yǐn bào 引爆 le 了 huǒ yào 火药， yì zhǒng 一种 bào zhà wù 爆炸物。
tā 她 fā xiàn 发现， zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 le 了 yì zhǒng 一种 bú duì chèn 不对称， jí 即 qí 其 jī lì 激励 xì bāo 细胞 yán zhe 沿着 zhè zhǒng 这种 liú dòng 流动 fāng xiàng 方向 qiān yí 迁移。
zài 在 shěn pàn 审判 tā 他 shí 时， yī míng 一名 xiāo shòu yuán 销售员 jiě shì 解释 shuō 说： “ wǒ 我 yǐ wéi 以为 tā 他 shì 是 mǒu wèi 某位 yáo gǔn 摇滚 míng xīng 明星。
tā 她 qǔ chū 取出 yī 一 zhǐ 只 huáng tóng 黄铜 hé zi 盒子， lǐ miàn 里面 yǒu 有 yī 一 píng 瓶 fǎ guó 法国 zhì zào 制造 de 的 bái lán dì jiǔ 白兰地酒。
zuì hòu 最后 zhèng míng 证明 le 了 píng xíng sì biān xíng 平行四边形 yù 域 shàng 上 W qū miàn 曲面 jù yǒu 具有 bǎo 保 tū xìng 凸性。
quán jù 全剧 cóng 从 dì èr 第二 mù 幕 kāi shǐ 开始 jiù 就 xiǎn de 显得 àn 暗 rán 然 shī sè 失色， dì sān 第三 mù 幕 gèng shì 更是 bài bǐ 败笔， wú kě mí bǔ 无可弥补。
zuì hòu 最后 yíng jiā 赢家 lǐ yuē rè nèi lú 里约热内卢 dài biǎo tuán 代表团 tuán yuán 团员 de 的 xīng fèn 兴奋 yì yú yán biǎo 溢于言表， wǎn ruò 宛若 jīn pái 金牌 dé zhǔ 得主 yí yàng 一样 xiào zhú yán kāi 笑逐颜开。
zuì hòu 最后 hái 还 tōng guò 通过 jǐ ge 几个 shí lì 实例， gěi chū 给出 le 了 yí gè 一个 huà 化 yǒu 有 zì mǔ 字母 xiàn 限 de 的 jī fēn 积分 wèn tí 问题 wèi 为 wēi fēn xué 微分学 wèn tí 问题 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法。
tā 她 zhī zì bù tí 只字不提 gōng huì 工会 guī dìng 规定 de 的 gāo 高 gōng zī 工资 hé 和 duì 对 zī běn 资本 de 的 gāo 高 shuì shōu 税收 yì zhí 一直 zài 在 pò huài 破坏 měi guó 美国 de 的 jiù yè jī huì 就业机会， qí 其 zuò yòng 作用 yóu 犹 wèi guò 为过 zhī 之。
zuì hòu 最后 zhè 这 zhǐ 只 niǎo 鸟 cóng 从 yī zuò 一座 xiǎo qiáo 小桥 de 的 xià mian 下面 fēi guò 飞过， jiē zhe 接着 xiāo shī 消失 le 了。
zhuāng xiū 装修 jiù yào 就要 shè jí 涉及 dào 到 qiáng miàn 墙面 yán sè 颜色、 chuāng shì 窗饰 bù yì 布艺 sè cǎi 色彩、 jiā jū yòng pǐn 家居用品 de 的 sè diào 色调。
zài jiā 在家 zhǔ dòng 主动 xué yì 学艺、 kàn 看 kè wài shū 课外书、 shuō 说 yīng yǔ 英语。
zài jiā 在家 tíng 庭 chéng yuán 成员 zhōng dá 中达 chéng 成 gòng shí 共识， dāng 当 rèn hé 任何 yí gè rén 一个人 xiàn rù 陷入 xiāo jí 消极 sī kǎo 思考 de shí hòu 的时候， dà jiā 大家 yào 要 chéng wéi 成为 duì fāng 对方 de 的 xí guàn 习惯 duàn lù qì 断路器。
zuì hòu 最后 cǎi yòng 采用 kōng jiān 空间 jù 聚 lèi 类 fāng fǎ 方法 dé dào 得到 kè lā mǎ yī shì 克拉玛依市 chéng qū 城区 tǔ dì 土地 jí bié 级别 tú 图。
tā 她 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 tā 她 de 的 mù biāo 目标， dàn 但 méi guī 玫瑰 zhī màn 枝蔓 bǎ 把 tā 她 de 的 tuǐ 腿 chán 缠 zài 在 yǐ zi 椅子 shàng 上， xiàn zhì 限制 le 了 tā 她 de 的 xíng dòng 行动。
zài jiā 在家 lǐ 里 liàn xí 练习 shí 时， wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 gào su 告诉 zì jǐ 自己 xiǎng 想 zuò 做 nà ge 那个 tǐ shì 体式， rán hòu 然后 bǎ 把 wǒ men de 我们的 hū xī 呼吸 sòng dào 送到 nà li 那里。

ประโยคภาษาจีน
quán shì jiè 全世界 de 的 hé liú 河流、 hú pō 湖泊 hé 和 hán shuǐ 含水 tǔ céng 土层 de 的 jiǎn shǎo 减少 sù dù 速度 chāo guò 超过 le 了 dà zì rán 大自然 xún huán 循环 shuǐ zī yuán 水资源 de 的 sù dù 速度； gōng yè 工业 hé 和 shēng huó 生活 yòng 用 huà xué 化学 wù zhì 物质 zhèng 正 xùn sù 迅速 wū rǎn 污染 jǐn 仅 yǒu de 有的 shuǐ yuán 水源。
quán shì jiè 全世界 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 dōu 都 shì tú 试图 zhèng míng 证明 jī yīn 基因 liáo fǎ 疗法 néng gòu 能够 yǒu xiào 有效 zhì liáo 治疗 yǎn bìng 眼病， zhè xiàng 这项 lín chuáng 临床 cè shì 测试 zhǐ shì 只是 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 zhòng dì 中的 yí gè 一个。
tā 她 yòu 又 shuō 说， “ zhè ge 这个 yòng 用 lián mǐn 怜悯 shén qì 神气 wàng 望 zhe 着 wǒ 我 nà 那 liǎng gè 两个 guī nǚ 闺女 de 的 bù 不 tǎo rén xǐ huan 讨人喜欢 de 的 piào liang 漂亮 xiǎo jie 小姐， jìng huì 竟会 shì 是 nà ge 那个 xiǎo 小 jiào huā zi 叫化子！
tā 她 yòu 又 è 饿 yòu 又 lěng 冷， duō duō 哆哆 suō suō 嗦嗦 de 地 xiàng qián 向前 zǒu 走 zhù 著， zhè shì 这是 yī 一 fú 幅 fēi cháng 非常 qī cǎn 凄惨 de 的 jǐng xiàng 景象： kě lián 可怜 de 的 xiǎo gū niáng 小姑娘！
bèi 被 chú qù 除去 de 的 zhī fáng 脂肪 yòng shuǐ 用水 tì dài 替代 le 了 — — kě shì 可是 wèi le 为了 shǐ 使 shuǐ fèn 水份 liú zài 留在 ròu 肉 lǐ 里， tā 它 bèi 被 yǔ 与 kǎ lā jiāo 卡拉胶 hǎi zǎo 海藻 xiàng 相 hùn hé 混合， rán hòu 然后 xiàng 向 wǒ men 我们 chū shòu 出售。
bèi 被 gāo mián 高棉 Rouge zhèn yā 镇压 de 的 xiǎo shèng 小乘 fó jiào 佛教 ( Theravada Buddhism ) zuì jìn 最近 zhú jiàn 逐渐 huī fù 恢复 chéng wéi 成为 zhǔ yào 主要 de 的 zōng jiào 宗教， dàn shì 但是 jī dū jiào 基督教 yě 也 biàn jí quán guó 遍及全国。
zuì hòu 最后 jié hé 结合 xiàn 现 yǒu de 有的 xiǎo chéng zhèn 小城镇 jiàn shè 建设 yòng de 用地 hé lǐ 合理 pèi zhì 配置 de 的 lǐ lùn 理论 chéng guǒ 成果， duì 对 xiān táo shì 仙桃市 xiǎo chéng zhèn 小城镇 jiàn shè 建设 yòng de 用地 pèi zhì 配置 tí chū 提出 le 了 xiāng guān 相关 de 的 zhèng cè 政策 jiàn yì 建议。
zài 在 shí yàn 实验 zhōng 中， suǒ yǒu 所有 qì chē 汽车 tóu wěi 头尾 xiāng jiē 相接 pái chéng 排成 yī 一 liè 列， zài 在 lǐng tóu 领头 sī jī 司机 de 的 kòng zhì 控制 xià 下 jìn xíng 进行 bàn zì dòng 半自动 cāo zuò 操作。
quán shì jiè 全世界 dōu 都 wèi 为 jīn chén 今晨 kàn dào 看到 de 的 rì běn 日本 dì zhèn 地震 huà miàn 画面 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊 hé 和 bēi tòng 悲痛。
tā 她 fǎn wèn 反问， “ dāng 当 wǒ 我 fù qīn 父亲 zài 在 nà shí 那时， Ōu zhōu 欧洲 shì 是 duō me 多么 de 的 ān quán 安全？ lì bǐ yà 利比亚 shì 是 duō me 多么 ān quán 安全？ ”
xí jī 袭击 xíng wéi 行为 biàn de 变得 rú cǐ 如此 xiōng cán 凶残， yǐ zhì 以至 zhuān jiā 专家 dōu 都 bù zhī 不知 gāi 该 rú hé 如何 jiě shì 解释 zhè zhǒng 这种 “ qián suǒ wèi yǒu 前所未有 ” de 的 xíng wéi 行为， tè bié shì 特别是 wèi shén me 为什么 shā yú 鲨鱼 zài 在 hǎi àn 海岸 fù jìn 附近 fā dòng 发动 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 gōng jī 攻击。
zuì hòu 最后 gěi chū 给出 le 了 yí gè 一个 shí lì 实例 lái 来 shuō míng 说明 zī tài 姿态 kòng zhì 控制 zài 在 kōng kōng dǎo dàn 空空导弹 mǐn jié 敏捷 zhuǎn wān 转弯 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
quán shū 全书 tú wén bìng mào 图文并茂， pèi yǒu 配有 sù shēn 塑身 yú jiā 瑜伽 de 的 8 zhāng 张 cǎi sè 彩色 chā tú 插图， ràng 让 yuè zi 月子 lǐ 里 de 的 mā ma 妈妈 yuè zi 月子 qī jiān 期间 bù jǐn 不仅 jiàn kāng 健康， ér qiě 而且 piào liang 漂亮， gèng 更 yí gè 一个 hù lǐ 护理 bǎo bǎo 宝宝 de 的 gāo shǒu 高手。
tā 她 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 ài shàng 爱上 le 了 jiǎ sī tīng 贾斯汀 . bā sà 巴萨（ céng 曾 cān yǎn 参演《 sù zuì 宿醉》） bàn yǎn 扮演 de 的 Ā lā mǔ 阿拉姆， yí gè 一个 tóng yàng 同样 xīn suì 心碎 de 的 mí hu 迷糊 de 的 nián qīng rén 年轻人。
zài 在 shí yàn xìng 实验性 de 的 bào zhà 爆炸 zhī hòu 之后， qí zhōng 其中 yí gè 一个 zhuān jiā 专家 yǐn bào 引爆 le 了 huǒ yào 火药， yì zhǒng 一种 bào zhà wù 爆炸物。
tā 她 fā xiàn 发现， zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 le 了 yì zhǒng 一种 bú duì chèn 不对称， jí 即 qí 其 jī lì 激励 xì bāo 细胞 yán zhe 沿着 zhè zhǒng 这种 liú dòng 流动 fāng xiàng 方向 qiān yí 迁移。
zài 在 shěn pàn 审判 tā 他 shí 时， yī míng 一名 xiāo shòu yuán 销售员 jiě shì 解释 shuō 说： “ wǒ 我 yǐ wéi 以为 tā 他 shì 是 mǒu wèi 某位 yáo gǔn 摇滚 míng xīng 明星。
tā 她 qǔ chū 取出 yī 一 zhǐ 只 huáng tóng 黄铜 hé zi 盒子， lǐ miàn 里面 yǒu 有 yī 一 píng 瓶 fǎ guó 法国 zhì zào 制造 de 的 bái lán dì jiǔ 白兰地酒。
zuì hòu 最后 zhèng míng 证明 le 了 píng xíng sì biān xíng 平行四边形 yù 域 shàng 上 W qū miàn 曲面 jù yǒu 具有 bǎo 保 tū xìng 凸性。
quán jù 全剧 cóng 从 dì èr 第二 mù 幕 kāi shǐ 开始 jiù 就 xiǎn de 显得 àn 暗 rán 然 shī sè 失色， dì sān 第三 mù 幕 gèng shì 更是 bài bǐ 败笔， wú kě mí bǔ 无可弥补。
zuì hòu 最后 yíng jiā 赢家 lǐ yuē rè nèi lú 里约热内卢 dài biǎo tuán 代表团 tuán yuán 团员 de 的 xīng fèn 兴奋 yì yú yán biǎo 溢于言表， wǎn ruò 宛若 jīn pái 金牌 dé zhǔ 得主 yí yàng 一样 xiào zhú yán kāi 笑逐颜开。
zuì hòu 最后 hái 还 tōng guò 通过 jǐ ge 几个 shí lì 实例， gěi chū 给出 le 了 yí gè 一个 huà 化 yǒu 有 zì mǔ 字母 xiàn 限 de 的 jī fēn 积分 wèn tí 问题 wèi 为 wēi fēn xué 微分学 wèn tí 问题 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法。
tā 她 zhī zì bù tí 只字不提 gōng huì 工会 guī dìng 规定 de 的 gāo 高 gōng zī 工资 hé 和 duì 对 zī běn 资本 de 的 gāo 高 shuì shōu 税收 yì zhí 一直 zài 在 pò huài 破坏 měi guó 美国 de 的 jiù yè jī huì 就业机会， qí 其 zuò yòng 作用 yóu 犹 wèi guò 为过 zhī 之。
zuì hòu 最后 zhè 这 zhǐ 只 niǎo 鸟 cóng 从 yī zuò 一座 xiǎo qiáo 小桥 de 的 xià mian 下面 fēi guò 飞过， jiē zhe 接着 xiāo shī 消失 le 了。
zhuāng xiū 装修 jiù yào 就要 shè jí 涉及 dào 到 qiáng miàn 墙面 yán sè 颜色、 chuāng shì 窗饰 bù yì 布艺 sè cǎi 色彩、 jiā jū yòng pǐn 家居用品 de 的 sè diào 色调。
zài jiā 在家 zhǔ dòng 主动 xué yì 学艺、 kàn 看 kè wài shū 课外书、 shuō 说 yīng yǔ 英语。
zài jiā 在家 tíng 庭 chéng yuán 成员 zhōng dá 中达 chéng 成 gòng shí 共识， dāng 当 rèn hé 任何 yí gè rén 一个人 xiàn rù 陷入 xiāo jí 消极 sī kǎo 思考 de shí hòu 的时候， dà jiā 大家 yào 要 chéng wéi 成为 duì fāng 对方 de 的 xí guàn 习惯 duàn lù qì 断路器。
zuì hòu 最后 cǎi yòng 采用 kōng jiān 空间 jù 聚 lèi 类 fāng fǎ 方法 dé dào 得到 kè lā mǎ yī shì 克拉玛依市 chéng qū 城区 tǔ dì 土地 jí bié 级别 tú 图。
tā 她 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 tā 她 de 的 mù biāo 目标， dàn 但 méi guī 玫瑰 zhī màn 枝蔓 bǎ 把 tā 她 de 的 tuǐ 腿 chán 缠 zài 在 yǐ zi 椅子 shàng 上， xiàn zhì 限制 le 了 tā 她 de 的 xíng dòng 行动。
zài jiā 在家 lǐ 里 liàn xí 练习 shí 时， wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 gào su 告诉 zì jǐ 自己 xiǎng 想 zuò 做 nà ge 那个 tǐ shì 体式， rán hòu 然后 bǎ 把 wǒ men de 我们的 hū xī 呼吸 sòng dào 送到 nà li 那里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子