ประโยคภาษาจีน- 全宋词切分语料库的建立是计算机研究宋词不达意的基础中文句子 (216931) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
quán 全 sòng cí 宋词 qiē fēn 切分 yǔ liào kù 语料库 de 的 jiàn lì 建立 shì 是 jì suàn jī 计算机 yán jiū 研究 sòng cí 宋词 bù 不 dá yì 达意 de 的 jī chǔ 基础。
The annotated corpus of Song Dynasty poetry is the foundation of the computer-based study of Song Dynasty poetry.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
quán jiā rén 全家人 yì qǐ 一起 zhù zài 住在 kè lǐ mǔ lín gōng 克里姆林宫 de 的 kè fáng 客房 lǐ 里， xīn shǎng 欣赏 mò sī kē 莫斯科 lóng dōng 隆冬 shí jié 时节 de 的 jǐng sè 景色， duì 对 wǒ men 我们 sān 三 gè rén 个人 lái shuō 来说， shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 wàng què 忘却 bēi tòng 悲痛 de 的 bàn fǎ 办法。
quán jiā rén 全家人 dōu 都 shí fēn 十分 xǐ ài 喜爱 zhè ge 这个 xīn shēng 新生 yīng ér 婴儿。
tā 她 tóng yàng 同样 bāng zhù 帮助 nǐ 你 xué huì 学会 rú hé 如何 zuì dà huà 最大化 nǐ de 你的 tú jìng 途径 shōu jí 收集 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 qiān míng 签名。
tā 她 hòu lái 后来 xuān bù 宣布 shuō 说 suǒ yǒu 所有 cóng 从 hú jì shēng 槲寄生 xià 下 jīng guò 经过 de 的 rén 人 jiāng 将 bú huì 不会 shòu dào 受到 shāng hài 伤害， ér 而 huì 会 dé dào 得到 yí gè 一个 xiàng zhēng 象征 ài qíng 爱情 de 的 wěn 吻。
zài 在 fù píng 富平 wǒ 我 jué dìng 决定 zhǐ yòng 只用 hēi sè 黑色 zài 在 shī 湿 ní 泥 shàng 上 zhí jiē 直接 huì zhì 绘制 yì xiē 一些 fù nǚ 妇女 tú xiàng 图像。
zài 在 hán lěng 寒冷 zhōng 中 chí jiǔ 持久 níng shì 凝视， nà 那 bīng xuě 冰雪 péng sōng 蓬松 de 的 cì bǎi 刺柏 cóng lín 丛林， nà 那 shǎn shuò 闪烁 zài 在 yuǎn chù 远处 là yuè 腊月 yáng guāng 阳光 xià 下 de 的 mí màn 迷漫 yún shān 云杉。
zuì hòu 最后， tā 他 hǎo bù róng yì 好不容易 zài 在 fú jí ní yà 弗吉尼亚 luò 落 le 了 jiǎo 脚， kāi 开 le 了 jiā 家 cān guǎn 餐馆， kě 可 hěn kuài 很快 jiù 就 bèi pò 被迫 guān zhāng 关张 le 了， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 guò qù 过去 jiù 就 xiàng 像 yīn hún 阴魂 yí yàng 一样 chán zhù 缠住 le 了 tā 他。
péi 裴 lǐ lā 里拉 cóng 从 2000 nián 年 jiù 就 kāi shǐ 开始 xún zhǎo 寻找 xiàng 像 tóng liáng 铜梁 zhè yàng 这样 de 的 dì fāng 地方， hǎo 好 què rèn 确认 tā 她 20 nián lái 年来 yán jiū 研究 de 的 PAH jiā chéng 加成 wù 物 kě fǒu 可否 zuò wéi 做为 jí bìng 疾病 fēng xiǎn 风险 de 的 zhǐ biāo 指标。
quán jú 全局 chóng zhì 重置 de 的 zhǔ yào 主要 quē diǎn 缺点 shì 是， zài 在 yǒu 有 duō ge 多个 jiān kòng 监控 yīng yòng chéng xù 应用程序 lián jiē 连接 shù jù kù 数据库 fú wù qì 服务器 de 的 qíng kuàng xià 情况下， tā 它 huì 会 wú yì jiān 无意间 zào chéng 造成 fù zuò yòng 副作用。
tā 她 xiàng 向 tā 他 tí jiāo 提交 le 了 cí chéng 辞呈。
zuì hòu 最后， tā 他 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 néng 能 cáng shēn 藏身 de 的 yòu 又 yī 一 piàn 片 yě dì 野地， tǎng 躺 le 了 xià qù 下去， kě shì 可是 shuì 睡 bù zháo 不着， mǎn 满 nǎo zi 脑子 dōu 都 shì 是 zhè ge 这个 sǐ 死 le 了 de 的 nǚ hái 女孩 de 的 xíng xiàng 形象。
quán nián 全年 gè 各 yuè jūn 月均 yǒu 有 fā bìng 发病， fēi 非 liú xíng 流行 qū 区 bìng lì 病例 yǐ 以 dào 到 jiǔ zhài gōu xiàn 九寨沟县、 hēi shuǐ xiàn 黑水县 hé 和 gān sù 甘肃、 xīn jiāng 新疆 liú xíng 流行 qū 区 gǎn rǎn 感染 hòu fā 后发 bìng 病 de 的 jū duō 居多。
tā 她 xiàng 向 tā 他 tòu lù 透露 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xīn shì 心事。
zuì hòu 最后， yǐ 以 zhōng guó guāng dà yín háng 中国光大银行 jiā qiáng 加强 hé 和 gǎi jìn 改进 sī xiǎng zhèng zhì 思想政治 gōng 工 zuò wéi 作为 àn lì 案例， duì 对 suǒ 所 chǎn shù 阐述 de 的 lǐ lùn 理论 jìn xíng 进行 shí zhèng 实证 fēn xī yán jiū 分析研究。
quán nián 全年 xiāo shòu 销售 shè huì 社会 fú lì cǎi piào 福利彩票 604 yì 亿 yuán 元， chóu jí 筹集 fú lì cǎi piào 福利彩票 gōng yì jīn 公益金 211 yì 亿 yuán 元， zhí jiē 直接 jiē shōu 接收 shè huì 社会 juān zèng kuǎn 捐赠款 482 yì 亿 yuán 元。
hè sè 褐色 de 的 tóu fa 头发， hè sè 褐色 de 的 yǎn jing 眼睛， hè sè 褐色 de 的 xià rì 夏日 pí fū 皮肤， guāng 光 tū tū 突突 de 的 gē bo 胳膊 shàng 上 zhǎng zhe 长着 jīn sè 金色 de 的 róng máo 茸毛。
quán wén 全文 fēn wéi 分为 liǎng 两 bù fen 部分： dì yī bù 第一部 fēn 分， tōng guò 通过 gāo zhōng shēng 高中生 wén yán wén 文言文 yuè dú 阅读 zhuàng kuàng 状况 de 的 wèn juǎn diào chá 问卷调查， yǐn chū 引出 mù qián 目前 jiào xué 教学 zhōng 中 jí xū 急需 guān zhù 关注 de 的 jiāo 教 yǔ 与 xué 学 de 的 wèn tí 问题。
tā 她 xiàng 向 wǒ 我 jiǎng shù 讲述 zì jǐ 自己 de 的 shēn shì 身世 shí 时 shēng lèi jù xià 声泪俱下， hái 还 biān 边 shuō 说 biān mà 边骂， gǎn qíng 感情 jī dòng 激动， yǒu shí 有时 huī xīn 灰心 jué wàng 绝望， yǒu shí 有时 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望。
quán wén 全文 bāo kuò 包括 xù yán 绪言、 zhèng wén 正文 hé 和 jié shù yǔ 结束语 sān 三 bù fen 部分。
tā 她 xiàng 向 měi yī 每一 wèi 位 lái 来 tā jiā 她家 de 的 péng you 朋友 xuàn yào 炫耀 tā 她 měi lì 美丽 de 的 xiǎo 小 bǎo bèi 宝贝。
xī 西 sān 三 21 zuò 作 fù qīn 父亲 de 的， bú yào 不要 rě 惹 nǐ men 你们 ér nǚ 儿女 de 的 qì 气， miǎn de 免得 tā men 他们 huī xīn 灰心 sàng zhì 丧志。
zuì hòu 最后， nǐ 你 kě yǐ tòng guò 可以通过 xuàn rǎn 渲染 “ shì tú 视图 ” duì 对 qǐng qiú 请求 zuò chū 作出 xiǎng yìng 响应， “ shì tú 视图 ” kě yǐ 可以 shì 是 mǒu zhǒng 某种 mú bǎn 模板， huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gé shì huà 格式化 de 的 shù jù 数据。
xī yuán qián 西元前 480 nián 年， bō sī 波斯 wáng xuē xī 王薛西 sī lǜ shǔ 斯率数 shí wàn 十万 tiě qí 铁骑 gōng 攻 xiàng 向 xī là 希腊。
zài 在 duì 对 wǒ de 我的 huí dá 回答 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意 hòu 后， tā 她 qǐng 请 wǒ 我 bǎ 把 zuǒ yòu shǒu 左右手 de 的 shí zhǐ 食指 xiān hòu 先后 fàng zài 放在 yí gè 一个 píng mù 屏幕 shàng 上， jìn xíng 进行 zhǐ wén 指纹 diàn zǐ 电子 sǎo miáo 扫描。
quán mián 全棉 de 的 yī fu 衣服 bù xū yào 不需要 róu ruǎn jì 柔软剂 lái 来 bǎo chí 保持 róu ruǎn 柔软， qiě 且 tā men 它们 bú huì 不会 yǒu 有 jìng diàn 静电。
zuì hòu 最后， jiā rù 加入 mài yá táng 麦芽糖， fān chǎo 翻炒 hùn hé 混合 jūn yún 均匀。
zài 在 duì cǐ 对此 sī kǎo 思考 le 了 yí huì r 一会儿 bìng 并 guān chá 观察 dào 到 mǒu xiē 某些 qí tā de 其他的 jì xiàng 迹象， wǒ 我 yǒu le 有了 yí gè 一个 lǐ lùn 理论 lái 来 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 chāo jí 超级 tiān shǐ 天使 men 们 kě 可 néng bǐ 能比 tā men 他们 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 cōng ming 聪明。
xī qū 西区 gù shì 故事 [ WestSideStory / 1957 nián 年 ] [ lái áng 莱昂 nà dé 纳德 · bó ēn sī tǎn 伯恩斯坦 pǔ qǔ 谱曲， Ā sè 阿瑟 · láo lún zī 劳伦兹 biān jù 编剧， jié luó mǔ 杰罗姆 · luó bīn sī 罗宾斯 zhí dǎo 执导 ]
zuì hòu 最后， zài 在 yí gè 一个 ān xī rì 安息日， gē dé 戈德 bǎo 堡 duì 对 zhe 着 tiān kōng 天空 gāo shēng 高声 hū huàn 呼唤： “ shàng dì 上帝， wǒ 我 qián chéng 虔诚 qí dǎo 祈祷 le 了 nà me 那么 jiǔ 久， dào dǐ 到底 gāi 该 zuò 做 shén me 什么 cái néng 才能 zhòng cǎi 中彩 ne 呢？ ”
xī nán háng kòng 西南航空 biǎo shì 表示， chú qù 除去 yí cì xìng 一次性 tóu rù 投入 de 的 chéng běn 成本， zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 jiāng huì 将会 zài 在 wán chéng 完成 shōu gòu 收购 de 的 dì yī 第一 nián 年 zēng jiā 增加 bèi kǎo 备考 yíng lì 盈利。

ประโยคภาษาจีน
quán jiā rén 全家人 yì qǐ 一起 zhù zài 住在 kè lǐ mǔ lín gōng 克里姆林宫 de 的 kè fáng 客房 lǐ 里， xīn shǎng 欣赏 mò sī kē 莫斯科 lóng dōng 隆冬 shí jié 时节 de 的 jǐng sè 景色， duì 对 wǒ men 我们 sān 三 gè rén 个人 lái shuō 来说， shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 wàng què 忘却 bēi tòng 悲痛 de 的 bàn fǎ 办法。
quán jiā rén 全家人 dōu 都 shí fēn 十分 xǐ ài 喜爱 zhè ge 这个 xīn shēng 新生 yīng ér 婴儿。
tā 她 tóng yàng 同样 bāng zhù 帮助 nǐ 你 xué huì 学会 rú hé 如何 zuì dà huà 最大化 nǐ de 你的 tú jìng 途径 shōu jí 收集 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 qiān míng 签名。
tā 她 hòu lái 后来 xuān bù 宣布 shuō 说 suǒ yǒu 所有 cóng 从 hú jì shēng 槲寄生 xià 下 jīng guò 经过 de 的 rén 人 jiāng 将 bú huì 不会 shòu dào 受到 shāng hài 伤害， ér 而 huì 会 dé dào 得到 yí gè 一个 xiàng zhēng 象征 ài qíng 爱情 de 的 wěn 吻。
zài 在 fù píng 富平 wǒ 我 jué dìng 决定 zhǐ yòng 只用 hēi sè 黑色 zài 在 shī 湿 ní 泥 shàng 上 zhí jiē 直接 huì zhì 绘制 yì xiē 一些 fù nǚ 妇女 tú xiàng 图像。
zài 在 hán lěng 寒冷 zhōng 中 chí jiǔ 持久 níng shì 凝视， nà 那 bīng xuě 冰雪 péng sōng 蓬松 de 的 cì bǎi 刺柏 cóng lín 丛林， nà 那 shǎn shuò 闪烁 zài 在 yuǎn chù 远处 là yuè 腊月 yáng guāng 阳光 xià 下 de 的 mí màn 迷漫 yún shān 云杉。
zuì hòu 最后， tā 他 hǎo bù róng yì 好不容易 zài 在 fú jí ní yà 弗吉尼亚 luò 落 le 了 jiǎo 脚， kāi 开 le 了 jiā 家 cān guǎn 餐馆， kě 可 hěn kuài 很快 jiù 就 bèi pò 被迫 guān zhāng 关张 le 了， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 guò qù 过去 jiù 就 xiàng 像 yīn hún 阴魂 yí yàng 一样 chán zhù 缠住 le 了 tā 他。
péi 裴 lǐ lā 里拉 cóng 从 2000 nián 年 jiù 就 kāi shǐ 开始 xún zhǎo 寻找 xiàng 像 tóng liáng 铜梁 zhè yàng 这样 de 的 dì fāng 地方， hǎo 好 què rèn 确认 tā 她 20 nián lái 年来 yán jiū 研究 de 的 PAH jiā chéng 加成 wù 物 kě fǒu 可否 zuò wéi 做为 jí bìng 疾病 fēng xiǎn 风险 de 的 zhǐ biāo 指标。
quán jú 全局 chóng zhì 重置 de 的 zhǔ yào 主要 quē diǎn 缺点 shì 是， zài 在 yǒu 有 duō ge 多个 jiān kòng 监控 yīng yòng chéng xù 应用程序 lián jiē 连接 shù jù kù 数据库 fú wù qì 服务器 de 的 qíng kuàng xià 情况下， tā 它 huì 会 wú yì jiān 无意间 zào chéng 造成 fù zuò yòng 副作用。
tā 她 xiàng 向 tā 他 tí jiāo 提交 le 了 cí chéng 辞呈。
zuì hòu 最后， tā 他 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 néng 能 cáng shēn 藏身 de 的 yòu 又 yī 一 piàn 片 yě dì 野地， tǎng 躺 le 了 xià qù 下去， kě shì 可是 shuì 睡 bù zháo 不着， mǎn 满 nǎo zi 脑子 dōu 都 shì 是 zhè ge 这个 sǐ 死 le 了 de 的 nǚ hái 女孩 de 的 xíng xiàng 形象。
quán nián 全年 gè 各 yuè jūn 月均 yǒu 有 fā bìng 发病， fēi 非 liú xíng 流行 qū 区 bìng lì 病例 yǐ 以 dào 到 jiǔ zhài gōu xiàn 九寨沟县、 hēi shuǐ xiàn 黑水县 hé 和 gān sù 甘肃、 xīn jiāng 新疆 liú xíng 流行 qū 区 gǎn rǎn 感染 hòu fā 后发 bìng 病 de 的 jū duō 居多。
tā 她 xiàng 向 tā 他 tòu lù 透露 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xīn shì 心事。
zuì hòu 最后， yǐ 以 zhōng guó guāng dà yín háng 中国光大银行 jiā qiáng 加强 hé 和 gǎi jìn 改进 sī xiǎng zhèng zhì 思想政治 gōng 工 zuò wéi 作为 àn lì 案例， duì 对 suǒ 所 chǎn shù 阐述 de 的 lǐ lùn 理论 jìn xíng 进行 shí zhèng 实证 fēn xī yán jiū 分析研究。
quán nián 全年 xiāo shòu 销售 shè huì 社会 fú lì cǎi piào 福利彩票 604 yì 亿 yuán 元， chóu jí 筹集 fú lì cǎi piào 福利彩票 gōng yì jīn 公益金 211 yì 亿 yuán 元， zhí jiē 直接 jiē shōu 接收 shè huì 社会 juān zèng kuǎn 捐赠款 482 yì 亿 yuán 元。
hè sè 褐色 de 的 tóu fa 头发， hè sè 褐色 de 的 yǎn jing 眼睛， hè sè 褐色 de 的 xià rì 夏日 pí fū 皮肤， guāng 光 tū tū 突突 de 的 gē bo 胳膊 shàng 上 zhǎng zhe 长着 jīn sè 金色 de 的 róng máo 茸毛。
quán wén 全文 fēn wéi 分为 liǎng 两 bù fen 部分： dì yī bù 第一部 fēn 分， tōng guò 通过 gāo zhōng shēng 高中生 wén yán wén 文言文 yuè dú 阅读 zhuàng kuàng 状况 de 的 wèn juǎn diào chá 问卷调查， yǐn chū 引出 mù qián 目前 jiào xué 教学 zhōng 中 jí xū 急需 guān zhù 关注 de 的 jiāo 教 yǔ 与 xué 学 de 的 wèn tí 问题。
tā 她 xiàng 向 wǒ 我 jiǎng shù 讲述 zì jǐ 自己 de 的 shēn shì 身世 shí 时 shēng lèi jù xià 声泪俱下， hái 还 biān 边 shuō 说 biān mà 边骂， gǎn qíng 感情 jī dòng 激动， yǒu shí 有时 huī xīn 灰心 jué wàng 绝望， yǒu shí 有时 chōng mǎn 充满 xī wàng 希望。
quán wén 全文 bāo kuò 包括 xù yán 绪言、 zhèng wén 正文 hé 和 jié shù yǔ 结束语 sān 三 bù fen 部分。
tā 她 xiàng 向 měi yī 每一 wèi 位 lái 来 tā jiā 她家 de 的 péng you 朋友 xuàn yào 炫耀 tā 她 měi lì 美丽 de 的 xiǎo 小 bǎo bèi 宝贝。
xī 西 sān 三 21 zuò 作 fù qīn 父亲 de 的， bú yào 不要 rě 惹 nǐ men 你们 ér nǚ 儿女 de 的 qì 气， miǎn de 免得 tā men 他们 huī xīn 灰心 sàng zhì 丧志。
zuì hòu 最后， nǐ 你 kě yǐ tòng guò 可以通过 xuàn rǎn 渲染 “ shì tú 视图 ” duì 对 qǐng qiú 请求 zuò chū 作出 xiǎng yìng 响应， “ shì tú 视图 ” kě yǐ 可以 shì 是 mǒu zhǒng 某种 mú bǎn 模板， huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gé shì huà 格式化 de 的 shù jù 数据。
xī yuán qián 西元前 480 nián 年， bō sī 波斯 wáng xuē xī 王薛西 sī lǜ shǔ 斯率数 shí wàn 十万 tiě qí 铁骑 gōng 攻 xiàng 向 xī là 希腊。
zài 在 duì 对 wǒ de 我的 huí dá 回答 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意 hòu 后， tā 她 qǐng 请 wǒ 我 bǎ 把 zuǒ yòu shǒu 左右手 de 的 shí zhǐ 食指 xiān hòu 先后 fàng zài 放在 yí gè 一个 píng mù 屏幕 shàng 上， jìn xíng 进行 zhǐ wén 指纹 diàn zǐ 电子 sǎo miáo 扫描。
quán mián 全棉 de 的 yī fu 衣服 bù xū yào 不需要 róu ruǎn jì 柔软剂 lái 来 bǎo chí 保持 róu ruǎn 柔软， qiě 且 tā men 它们 bú huì 不会 yǒu 有 jìng diàn 静电。
zuì hòu 最后， jiā rù 加入 mài yá táng 麦芽糖， fān chǎo 翻炒 hùn hé 混合 jūn yún 均匀。
zài 在 duì cǐ 对此 sī kǎo 思考 le 了 yí huì r 一会儿 bìng 并 guān chá 观察 dào 到 mǒu xiē 某些 qí tā de 其他的 jì xiàng 迹象， wǒ 我 yǒu le 有了 yí gè 一个 lǐ lùn 理论 lái 来 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 chāo jí 超级 tiān shǐ 天使 men 们 kě 可 néng bǐ 能比 tā men 他们 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 cōng ming 聪明。
xī qū 西区 gù shì 故事 [ WestSideStory / 1957 nián 年 ] [ lái áng 莱昂 nà dé 纳德 · bó ēn sī tǎn 伯恩斯坦 pǔ qǔ 谱曲， Ā sè 阿瑟 · láo lún zī 劳伦兹 biān jù 编剧， jié luó mǔ 杰罗姆 · luó bīn sī 罗宾斯 zhí dǎo 执导 ]
zuì hòu 最后， zài 在 yí gè 一个 ān xī rì 安息日， gē dé 戈德 bǎo 堡 duì 对 zhe 着 tiān kōng 天空 gāo shēng 高声 hū huàn 呼唤： “ shàng dì 上帝， wǒ 我 qián chéng 虔诚 qí dǎo 祈祷 le 了 nà me 那么 jiǔ 久， dào dǐ 到底 gāi 该 zuò 做 shén me 什么 cái néng 才能 zhòng cǎi 中彩 ne 呢？ ”
xī nán háng kòng 西南航空 biǎo shì 表示， chú qù 除去 yí cì xìng 一次性 tóu rù 投入 de 的 chéng běn 成本， zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 jiāng huì 将会 zài 在 wán chéng 完成 shōu gòu 收购 de 的 dì yī 第一 nián 年 zēng jiā 增加 bèi kǎo 备考 yíng lì 盈利。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子