ประโยคภาษาจีน- 在对抗式审判模式中当事人处于主导地位法官处于消极公断的地位中文句子 (217637) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 duì kàng shì 对抗式 shěn pàn 审判 mó shì 模式 zhōng 中， dāng shì rén 当事人 chǔ yú 处于 zhǔ dǎo 主导 dì wèi 地位， fǎ guān 法官 chǔ yú 处于 xiāo jí 消极 gōng duàn 公断 de 的 dì wèi 地位。
In the adversary approach, the accused occupies dominant position, whereas the judge is in an inactive position.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 duì jiē 对接 guò chéng 过程 zhōng 中 shén zhōu 神州 bā hào 八号 fēi chuán 飞船 chǔ yú 处于 huó dòng 活动 zhuàng tài 状态。
zài 在 duì 对 zhāi téng 斋藤 zùn 俊 yī 一 àn 案 de 的 chǔ lǐ 处理 shàng 上， rì běn 日本 xiāng pū 相扑 xié huì 协会 guǎn lǐ céng 管理层 jiē shòu 接受 le 了 jiǎn xīn 减薪 shù yuè 数月 de 的 chǔ fá 处罚。
zuì hòu 最后， lì yòng 利用 gāi 该 mó xíng 模型 mó nǐ 模拟 yán jiū 研究 le 了 liáo hé 辽河 pén dì 盆地 xīn shēng dài 新生代 de 的 gòu zào 构造 rè 热 yǎn huà 演化 lì shǐ 历史。
zuì hòu 最后， xié tiáo 协调 guó jì 国际 xíng dòng 行动， wèi 为 míng tiān 明天 zhuó xiǎng 着想， jiāng 将 shì jiè jīng jì 世界经济 tuī xiàng 推向 yí gè 一个 jié shěng 节省、 huán bǎo 环保、 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 lù zi 路子， cóng ér 从而 dá dào 达到 zēng zhǎng 增长 yǔ 与 fù xīng 复兴。
xī běi dà xué 西北大学 de 的 wéi kè tuō 维克托 . xīn yě 辛也 kàn dào 看到 zhè 这 yì diǎn 一点， bìng 并 zhǐ chū 指出， yóu yú 由于 cì jī 刺激 kuáng huān 狂欢 qī jiān 期间 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 de 的 sì wú jì dàn 肆无忌惮， qí 其 zhài wù 债务 fǎn ér 反而 jiā zhòng 加重。
quán 全 shēn dù 深度 fāng fǎ 方法： zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 chú le 除了 yí cì 一次 jiā gōng 加工 jiù 就 néng 能 qù chú 去除 mó xiāo 磨削 yú liàng 余量 wài 外 qí tā 其它 yǔ 与 héng xiàng 横向 fāng fǎ 方法 xiāng tóng 相同。
zài 在 duì fāng 对方 què shí 确实 méi yǒu 没有 biǎo xiàn 表现 chū 出 rèn hé 任何 xìng qù 兴趣 de shí hòu 的时候， jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 zài 在 jiǔ bā 酒吧 zhōng 中 suǒ 所 yù dào 遇到 de 的 yí yàng 一样， nà me 那么 chóng zhěng qí gǔ 重整旗鼓。
tā 她 qǐ fā 启发 wǒ 我 shuō 说： “ shuō bú dìng 说不定 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 tā men 他们 dāng zhōng 当中 yǒu 有 shéi 谁 zài yì 在意 dì 第 xù 绪 yǔ 语（ yóu tài rén 犹太人 yǔ yán 语言 — — yì zhě 译者 zhù 注） bào zhǐ 报纸 shàng 上 fā 发 guò 过 wén zhāng 文章 ne 呢？ ” — — zhè 这 dà gài 大概 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 tuī xiāo 推销 cí 词 le 了。
zuì hòu 最后， qù 去 ba 吧， qù 去 kuǎn dài 款待 zì jǐ 自己 ba 吧！
quán qiú 全球 jiǎn zāi 减灾 yǔ 与 huī fù 恢复 jī jīn 基金 jí 即 qì hòu 气候 mén hù 门户 de 的 yí gè 一个 huǒ bàn 伙伴， zhèng zài 正在 tōng guò 通过 qí 其 zài 在 31 gè 个 guó jiā 国家 de 的 “ fù yuán 复原 lì 力 jǔ cuò 举措 gōng kāi 公开 shù jù 数据 ” zhī chí 支持 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
xī nán de qū 西南地区 shuǐ diàn 水电 kāi fā 开发 duì yú 对于 shí shī 实施 wǒ guó 我国 néng yuán 能源 zhàn 战 lüè yǒu 略有 zhòng yào 重要 yì yì 意义， yǎ lóng jiāng 雅砻江 liú yù 流域 zài 在 xī nán de qū 西南地区 shuǐ diàn 水电 kāi fā 开发 zhōng 中 yòu 又 jù yǒu 具有 diǎn xíng 典型 dài biǎo xìng 代表性。
tā 她 gào su 告诉 nǐ 你 tā 她 dé le 得了 ái 癌 zhèng 怔 le 了 ma 吗？
zuì hòu 最后， zài 在 yí gè 一个 jìng zhēng 竞争 de 的 shì chǎng 市场 huán jìng 环境 zhōng 中， nǐ 你 yào 要 xiǎng 想 gù yòng 雇用 ér qiě 而且 liú zhù 留住 gāo 高 zhì shāng 智商 rén qún 人群， nà 那 nǐ 你 jiù 就 dé 得 hǎo hǎo 好好 ná niē 拿捏 ná niē 拿捏 le 了。
zài 在 duì 对 shèn liú 渗流 píng gū 评估 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 yí dìng 一定 tàn tǎo 探讨 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 mǒu 某 shuǐ lì shū niǔ 水利枢纽 gōng chéng 工程 bà zhǐ 坝址 qū 区 chǎng fáng 厂房 jī kēng 基坑 kāi wā 开挖 jìn xíng 进行 le 了 shèn tòu 渗透 biàn xíng 变形 píng gū 评估。
xī nán háng 西南航 kòng hái 空还 zài 在 dēng jī 登机 qū yù 区域 ān zhuāng 安装 le 了 dài diàn 带电 yuán 源 chā tóu 插头 hé 和 USB lián jiē 连接 de 的 tè bié 特别 zuò wèi 座位， bìng 并 xuān chuán 宣传 miǎn 免 gǎi qiān 改签 fèi 费 zhèng cè 政策 yǐ 以 xī yǐn 吸引 shāng wù 商务 lǚ kè 旅客。
zuì hòu 最后， zài 在 xìng bié 性别 lǐ lùn 理论 kàn lai 看来 , zhé rén 哲人 nán xìng 男性 qì zhì 气质 zhòng dì 中的 nù qì 怒气。
tā 她 gào su 告诉 wǒ 我： “ zhè zhǒng 这种 chuán tǒng 传统 ràng 让 wǒ men de 我们的 nǚ hái zi 女孩子 men 们 bǎo chí 保持 zhēn jié 贞洁， jiàng dī 降低 tā men 她们 duì 对 xìng 性 de 的 xū qiú 需求。
zuì hòu 最后， zài 在 shí yù 时域 nèi 内 duì 对 yī 一 shí jì 实际 gāo 高 gǒng bà 拱坝 jìn xíng 进行 le 了 shù zhí fēn xī 数值分析， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 zhǔ yào 主要 chéng guǒ 成果。
zài 在 duì 对 zhuāng jiǎ 装甲 mù biāo 目标 jìn xíng 进行 shì yàn 试验 cè shì 测试 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yán jiū 研究 le 了 tǎn kè 坦克 zhuāng jiǎ 装甲 mù biāo 目标 yǔ 与 gān rǎo 干扰 de 的 háo mǐ bō 毫米波 xìn hào 信号 chā yì 差异；
xī hé 西和 xī nán 西南 tòng 同 Ā fù hàn 阿富汗、 bā jī sī tǎn 巴基斯坦、 yìn dù 印度、 ní bó ěr 尼泊尔、 xī jīn 锡金、 bù dān 不丹 jiē rǎng 接壤， nán 南 yǔ 与 miǎn diàn 缅甸、 lǎo wō 老挝、 yuè nán 越南 xiāng lián 相连。
zài 在 duì xiàng 对象 rén yuán 人员 kàn dào 看到 le 了 xǔ duō 许多 duì xiàng 对象 chuàng jiàn 创建 hé 和 tōng xìn 通信 de 的 dì fāng 地方， shù jù kù 数据库 rén yuán 人员 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 zhí jiē 直接 tí gōng 提供 duì cè 对策 de 的 bàn fǎ 办法。
xī xià 西夏 yīn 因 dì chǔ 地处 xī běi 西北 nèi lù 内陆， qí 其 dà lù xìng qì hòu 大陆性气候 xiǎn zhù 显著， dì biǎo 地表 duō 多 huāng mò 荒漠。
zuì hòu 最后， tā 她 bǎ 把 mèi mei 妹妹 gěi 给 jiào xǐng 叫醒 shuō 说， “ kàn kan 看看 nà 那 kē 颗 qǐ míng xīng 启明星 ba 吧。
xī xià wén 西夏文 shǔ yú 属于 zhōng tú 中途 zào zì 造字， ér qiě 而且 shǐ yòng 使用 shí jiān 时间 bù 不 cháng 长（ gōng yuán 公元 1036 — 1502 nián 年）， suǒ yǐ 所以 zì tǐ 字体 biàn huà 变化 bú dà 不大。
zuì hòu 最后， rú guǒ 如果 fù gài 覆盖 huò 或 guò zài 过载 chéng yuán 成员 hán shù 函数 bìng 并 gēng gǎi 更改 qí 其 tóng bù 同步， zé 则 yě 也 yīng gāi 应该 xiě míng 写明 yuán yīn 原因。
zài 在 xún qiú 寻求 jī huì 机会 hé 和 píng děng 平等 de 的 dào lù 道路 shàng 上， wǒ men 我们 bù néng 不能 jǔ jǔ dú xíng 踽踽独行。
tā 她 hé 和 hěn duō 很多 yǒu 有 chē 车 de 的 rén 人 yí yàng 一样， nìng yuàn 宁愿 chéng 乘 gōng gòng 公共 qì chē 汽车 huò 或 chū zū chē 出租车， yě 也 bú yuàn 不愿 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 sī chē 私车 zài 在 kēng wā bù píng 坑洼不平 de 的 gōng lù 公路 shàng 上 shòu sǔn 受损。
zuì hòu 最后， duì yú 对于 tè zhǎn 特展 zhǔ rén wēng 主人翁 dīng zhào zhōng 丁肇中 yuàn shì 院士 shì fǒu 是否 néng 能 qián lái 前来 cān guān 参观 zhǎn lǎn 展览， jiù 就 zhǐ néng 只能 qī dài 期待， wú fǎ 无法 yù zhī 预知。
quán 全 zhēn sī 真丝 wěi 纬 xiàng 向 tán lì 弹力 jī 机 zhī wù 织物 de 的 tán lì 弹力 zhǔ yào 主要 lì yòng 利用 qiáng niǎn 强捻 wěi xiàn 纬线 de 的 niǎn dù 捻度 shì fàng 释放 lái 来 xíng chéng 形成。
zài 在 jiāng 将 yuán 元 shù jù 数据 kàn chéng 看成 duō wéi 多维 qiān míng 签名 zhè zhǒng 这种 sī lù 思路 zhōng 中， qiān míng 签名 de 的 měi wèi 每位 xiāo fèi zhě 消费者 zhǐ 只 shǐ yòng 使用 yǔ qí 与其 guān zhù diǎn 关注点 xiāng guān 相关 de 的 tóu shè 投射。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 duì jiē 对接 guò chéng 过程 zhōng 中 shén zhōu 神州 bā hào 八号 fēi chuán 飞船 chǔ yú 处于 huó dòng 活动 zhuàng tài 状态。
zài 在 duì 对 zhāi téng 斋藤 zùn 俊 yī 一 àn 案 de 的 chǔ lǐ 处理 shàng 上， rì běn 日本 xiāng pū 相扑 xié huì 协会 guǎn lǐ céng 管理层 jiē shòu 接受 le 了 jiǎn xīn 减薪 shù yuè 数月 de 的 chǔ fá 处罚。
zuì hòu 最后， lì yòng 利用 gāi 该 mó xíng 模型 mó nǐ 模拟 yán jiū 研究 le 了 liáo hé 辽河 pén dì 盆地 xīn shēng dài 新生代 de 的 gòu zào 构造 rè 热 yǎn huà 演化 lì shǐ 历史。
zuì hòu 最后， xié tiáo 协调 guó jì 国际 xíng dòng 行动， wèi 为 míng tiān 明天 zhuó xiǎng 着想， jiāng 将 shì jiè jīng jì 世界经济 tuī xiàng 推向 yí gè 一个 jié shěng 节省、 huán bǎo 环保、 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 lù zi 路子， cóng ér 从而 dá dào 达到 zēng zhǎng 增长 yǔ 与 fù xīng 复兴。
xī běi dà xué 西北大学 de 的 wéi kè tuō 维克托 . xīn yě 辛也 kàn dào 看到 zhè 这 yì diǎn 一点， bìng 并 zhǐ chū 指出， yóu yú 由于 cì jī 刺激 kuáng huān 狂欢 qī jiān 期间 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 de 的 sì wú jì dàn 肆无忌惮， qí 其 zhài wù 债务 fǎn ér 反而 jiā zhòng 加重。
quán 全 shēn dù 深度 fāng fǎ 方法： zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 chú le 除了 yí cì 一次 jiā gōng 加工 jiù 就 néng 能 qù chú 去除 mó xiāo 磨削 yú liàng 余量 wài 外 qí tā 其它 yǔ 与 héng xiàng 横向 fāng fǎ 方法 xiāng tóng 相同。
zài 在 duì fāng 对方 què shí 确实 méi yǒu 没有 biǎo xiàn 表现 chū 出 rèn hé 任何 xìng qù 兴趣 de shí hòu 的时候， jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 zài 在 jiǔ bā 酒吧 zhōng 中 suǒ 所 yù dào 遇到 de 的 yí yàng 一样， nà me 那么 chóng zhěng qí gǔ 重整旗鼓。
tā 她 qǐ fā 启发 wǒ 我 shuō 说： “ shuō bú dìng 说不定 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 tā men 他们 dāng zhōng 当中 yǒu 有 shéi 谁 zài yì 在意 dì 第 xù 绪 yǔ 语（ yóu tài rén 犹太人 yǔ yán 语言 — — yì zhě 译者 zhù 注） bào zhǐ 报纸 shàng 上 fā 发 guò 过 wén zhāng 文章 ne 呢？ ” — — zhè 这 dà gài 大概 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 tuī xiāo 推销 cí 词 le 了。
zuì hòu 最后， qù 去 ba 吧， qù 去 kuǎn dài 款待 zì jǐ 自己 ba 吧！
quán qiú 全球 jiǎn zāi 减灾 yǔ 与 huī fù 恢复 jī jīn 基金 jí 即 qì hòu 气候 mén hù 门户 de 的 yí gè 一个 huǒ bàn 伙伴， zhèng zài 正在 tōng guò 通过 qí 其 zài 在 31 gè 个 guó jiā 国家 de 的 “ fù yuán 复原 lì 力 jǔ cuò 举措 gōng kāi 公开 shù jù 数据 ” zhī chí 支持 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
xī nán de qū 西南地区 shuǐ diàn 水电 kāi fā 开发 duì yú 对于 shí shī 实施 wǒ guó 我国 néng yuán 能源 zhàn 战 lüè yǒu 略有 zhòng yào 重要 yì yì 意义， yǎ lóng jiāng 雅砻江 liú yù 流域 zài 在 xī nán de qū 西南地区 shuǐ diàn 水电 kāi fā 开发 zhōng 中 yòu 又 jù yǒu 具有 diǎn xíng 典型 dài biǎo xìng 代表性。
tā 她 gào su 告诉 nǐ 你 tā 她 dé le 得了 ái 癌 zhèng 怔 le 了 ma 吗？
zuì hòu 最后， zài 在 yí gè 一个 jìng zhēng 竞争 de 的 shì chǎng 市场 huán jìng 环境 zhōng 中， nǐ 你 yào 要 xiǎng 想 gù yòng 雇用 ér qiě 而且 liú zhù 留住 gāo 高 zhì shāng 智商 rén qún 人群， nà 那 nǐ 你 jiù 就 dé 得 hǎo hǎo 好好 ná niē 拿捏 ná niē 拿捏 le 了。
zài 在 duì 对 shèn liú 渗流 píng gū 评估 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 yí dìng 一定 tàn tǎo 探讨 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 mǒu 某 shuǐ lì shū niǔ 水利枢纽 gōng chéng 工程 bà zhǐ 坝址 qū 区 chǎng fáng 厂房 jī kēng 基坑 kāi wā 开挖 jìn xíng 进行 le 了 shèn tòu 渗透 biàn xíng 变形 píng gū 评估。
xī nán háng 西南航 kòng hái 空还 zài 在 dēng jī 登机 qū yù 区域 ān zhuāng 安装 le 了 dài diàn 带电 yuán 源 chā tóu 插头 hé 和 USB lián jiē 连接 de 的 tè bié 特别 zuò wèi 座位， bìng 并 xuān chuán 宣传 miǎn 免 gǎi qiān 改签 fèi 费 zhèng cè 政策 yǐ 以 xī yǐn 吸引 shāng wù 商务 lǚ kè 旅客。
zuì hòu 最后， zài 在 xìng bié 性别 lǐ lùn 理论 kàn lai 看来 , zhé rén 哲人 nán xìng 男性 qì zhì 气质 zhòng dì 中的 nù qì 怒气。
tā 她 gào su 告诉 wǒ 我： “ zhè zhǒng 这种 chuán tǒng 传统 ràng 让 wǒ men de 我们的 nǚ hái zi 女孩子 men 们 bǎo chí 保持 zhēn jié 贞洁， jiàng dī 降低 tā men 她们 duì 对 xìng 性 de 的 xū qiú 需求。
zuì hòu 最后， zài 在 shí yù 时域 nèi 内 duì 对 yī 一 shí jì 实际 gāo 高 gǒng bà 拱坝 jìn xíng 进行 le 了 shù zhí fēn xī 数值分析， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 zhǔ yào 主要 chéng guǒ 成果。
zài 在 duì 对 zhuāng jiǎ 装甲 mù biāo 目标 jìn xíng 进行 shì yàn 试验 cè shì 测试 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yán jiū 研究 le 了 tǎn kè 坦克 zhuāng jiǎ 装甲 mù biāo 目标 yǔ 与 gān rǎo 干扰 de 的 háo mǐ bō 毫米波 xìn hào 信号 chā yì 差异；
xī hé 西和 xī nán 西南 tòng 同 Ā fù hàn 阿富汗、 bā jī sī tǎn 巴基斯坦、 yìn dù 印度、 ní bó ěr 尼泊尔、 xī jīn 锡金、 bù dān 不丹 jiē rǎng 接壤， nán 南 yǔ 与 miǎn diàn 缅甸、 lǎo wō 老挝、 yuè nán 越南 xiāng lián 相连。
zài 在 duì xiàng 对象 rén yuán 人员 kàn dào 看到 le 了 xǔ duō 许多 duì xiàng 对象 chuàng jiàn 创建 hé 和 tōng xìn 通信 de 的 dì fāng 地方， shù jù kù 数据库 rén yuán 人员 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 zhí jiē 直接 tí gōng 提供 duì cè 对策 de 的 bàn fǎ 办法。
xī xià 西夏 yīn 因 dì chǔ 地处 xī běi 西北 nèi lù 内陆， qí 其 dà lù xìng qì hòu 大陆性气候 xiǎn zhù 显著， dì biǎo 地表 duō 多 huāng mò 荒漠。
zuì hòu 最后， tā 她 bǎ 把 mèi mei 妹妹 gěi 给 jiào xǐng 叫醒 shuō 说， “ kàn kan 看看 nà 那 kē 颗 qǐ míng xīng 启明星 ba 吧。
xī xià wén 西夏文 shǔ yú 属于 zhōng tú 中途 zào zì 造字， ér qiě 而且 shǐ yòng 使用 shí jiān 时间 bù 不 cháng 长（ gōng yuán 公元 1036 — 1502 nián 年）， suǒ yǐ 所以 zì tǐ 字体 biàn huà 变化 bú dà 不大。
zuì hòu 最后， rú guǒ 如果 fù gài 覆盖 huò 或 guò zài 过载 chéng yuán 成员 hán shù 函数 bìng 并 gēng gǎi 更改 qí 其 tóng bù 同步， zé 则 yě 也 yīng gāi 应该 xiě míng 写明 yuán yīn 原因。
zài 在 xún qiú 寻求 jī huì 机会 hé 和 píng děng 平等 de 的 dào lù 道路 shàng 上， wǒ men 我们 bù néng 不能 jǔ jǔ dú xíng 踽踽独行。
tā 她 hé 和 hěn duō 很多 yǒu 有 chē 车 de 的 rén 人 yí yàng 一样， nìng yuàn 宁愿 chéng 乘 gōng gòng 公共 qì chē 汽车 huò 或 chū zū chē 出租车， yě 也 bú yuàn 不愿 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 sī chē 私车 zài 在 kēng wā bù píng 坑洼不平 de 的 gōng lù 公路 shàng 上 shòu sǔn 受损。
zuì hòu 最后， duì yú 对于 tè zhǎn 特展 zhǔ rén wēng 主人翁 dīng zhào zhōng 丁肇中 yuàn shì 院士 shì fǒu 是否 néng 能 qián lái 前来 cān guān 参观 zhǎn lǎn 展览， jiù 就 zhǐ néng 只能 qī dài 期待， wú fǎ 无法 yù zhī 预知。
quán 全 zhēn sī 真丝 wěi 纬 xiàng 向 tán lì 弹力 jī 机 zhī wù 织物 de 的 tán lì 弹力 zhǔ yào 主要 lì yòng 利用 qiáng niǎn 强捻 wěi xiàn 纬线 de 的 niǎn dù 捻度 shì fàng 释放 lái 来 xíng chéng 形成。
zài 在 jiāng 将 yuán 元 shù jù 数据 kàn chéng 看成 duō wéi 多维 qiān míng 签名 zhè zhǒng 这种 sī lù 思路 zhōng 中， qiān míng 签名 de 的 měi wèi 每位 xiāo fèi zhě 消费者 zhǐ 只 shǐ yòng 使用 yǔ qí 与其 guān zhù diǎn 关注点 xiāng guān 相关 de 的 tóu shè 投射。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子