ประโยคภาษาจีน- 她告诉在线明镜周刊该项目于我而言如同一条活生生的历史之链一直延伸到我们下一代的身上中文句子 (217808) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 她 gào su 告诉 zài xiàn 在线 míng jìng 明镜 zhōu kān 周刊： “ gāi 该 xiàng mù 项目 yú wǒ 于我 ér yán 而言， rú tóng 如同 yī 一 tiáo 条 huó shēng shēng 活生生 de 的 lì shǐ 历史 zhī 之 liàn 链， yì zhí 一直 yán shēn 延伸 dào 到 wǒ men 我们 xià yí dài 下一代 de 的 shēn shang 身上。 ”
"This project represents for me the extension of a living chain of history for future generations," she told SPIEGEL ONLINE.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 她 gào su 告诉 tā 她 de 的 yí gè 一个 yī shēng 医生 shuō 说， “ wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫 huò 或 mǔ qīn 母亲 bù 不 dé bú dào 得不到 nǎ r 哪儿 dōu 都 dài 带 zhe 着 wǒ 我。 ”
tā 她 gào su 告诉 wǒ men 我们 shuō 说 tīng dào 听到 le 了 yǒu 有 jiǎo bù shēng 脚步声 zài 在 yuàn lǐ 院里 de 的 cǎo píng 草坪 shàng 上 duó lái duó qù 踱来踱去， hái 还 gǎn jué dào 感觉到 yǒu rén 有人 huò shì 或是 shén me 什么 dōng xi 东西 qīng qīng de 轻轻地 pāi 拍 tā 她 de 的 jiān bǎng 肩膀。
zuì hòu 最后， tú 图 7 xiǎn shì 显示 le 了 dāng qián 当前 zài 在 běn 本 xì tǒng 系统 zhōng 中 jiàn lì 建立 de 的 liǎng gè 两个 rèn wu 任务 de 的 gài yào 概要。
zuì hòu 最后， zài 在 yí gè 一个 jìng zhēng 竞争 de 的 shì chǎng 市场 huán jìng 环境 zhōng 中， nǐ 你 yào 要 xiǎng 想 gù yòng 雇用 ér qiě 而且 liú zhù 留住 gāo 高 zhì shāng 智商 rén qún 人群， nà 那 nǐ 你 jiù 就 dé 得 hǎo hǎo 好好 ná niē 拿捏 ná niē 拿捏 le 了。
quán qiú huà 全球化 bì jìng 毕竟 bù kě zǔ dǎng 不可阻挡， yīn cǐ 因此 zài 在 ruì shì 瑞士 de 的 jǐ ge 几个 jì shù guān liáo 技术官僚 shōu shi 收拾 hǎo 好 gōng wén bāo 公文包 huí jiā 回家， yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 yào jǐn 要紧 de 的？
quán qiú 全球 wèi shēng 卫生 yán jiū 研究 bù zhǎng jí 部长级 lùn tán 论坛 jiāng yú 将于 2008 nián 年 11 yuè 月 17 zhì 至 19 rì 日 zài 在 mǎ lǐ 马里 de 的 bā mǎ kē 巴马科 jǔ bàn 举办。
zài 在 duì 对 xiàn yǒu 现有 jī 积 fàng 放 shì 式 de 地 tuō liàn 拖链 jìn xíng 进行 zōng hé 综合 fēn xī 分析 yǔ 与 tàn tǎo 探讨 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 jī 积 fàng 放 shì 式 de 地 tuō liàn 拖链， jiè shào 介绍 le 了 qí 其 shè jì sī xiǎng 设计思想、 shè jì 设计 yuán lǐ 原理 jí 及 jié gòu 结构 xíng shì 形式。
xī nán háng kòng gōng sī 西南航空公司 zhè 这 jià 架 háng bān 航班 zài yǒu 载有 118 míng 名 chéng kè 乘客， qì yā 气压 shī héng 失衡 zhī hòu 之后 jǐn jí 紧急 zhuó lù 着陆。
tā 她 gào su 告诉 wǒ 我， tā 她 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 gōng dú 攻读 tā 他 de 的 shēng wù jì shù 生物技术 xué wèi 学位， xiàn zài 现在 tā 她 55 suì 岁， tā 她 gōng dú 攻读 xué wèi 学位 bìng 并 bú shi 不是 jiā jù xíng yè 家具行业 de 的 gōng zuò 工作 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失， ér shì 而是 tā 她 xiǎng 想 jī lì 激励 tā 她 de 的 hái zi men 孩子们 qù 去 zhuī qiú 追求 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想。
quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 qīn shí 侵蚀 hǎi àn xiàn 海岸线， shǐ 使 chóng zāi 虫灾 fàn làn 泛滥、 shuǐ xìng 水性 chuán rǎn bìng 传染病 kuò sàn 扩散， qì hòu biàn huà 气候变化 gèng jiā 更加 wú cháng 无常。
zài 在 duì 对 jiǎo běn 脚本 cè shì 测试 qī jiān 期间， zhè ge 这个 yí lòu 遗漏 de 的 jù hào 句号 méi yǒu 没有 bèi 被 fā xiàn 发现。
xī kǎ 西卡 píng zhe 凭着 zhuó yuè 卓越 pǐn zhì 品质 hè 和 chǎn pǐn 产品 duō yàng huà 多样化 xióng jù 雄踞 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场。
zuì hòu 最后， zài 在 zǔ guó 祖国 rén mín 人民 shàng xià yì xīn 上下一心， gòng tóng nǔ lì 共同努力 xià 下 dù guò 度过 le 了 nán guān 难关。
zài 在 duì 对 xīn chóu 薪酬 tán pàn 谈判 de 的 zhǔn bèi 准备 shàng 上， wǒ 我 zhǐ 指 de 的 shì 是 zhè xiē 这些 rén 人 duì 对 zì shēn 自身 zhí wèi 职位 de 的 shì chǎng 市场 jià zhí 价值 liǎo jiě 了解 dé 得 gèng duō 更多， tā men 他们 zuò 做 zú 足 le 了 ‘ gōng kè 功课 ’ ， shuō bú dìng 说不定 hái 还 dǎ ting 打听 guò 过 gāi 该 gōng sī 公司 zhī qián 之前 kāi chū 开出 de 的 xīn chóu 薪酬。
tā 她 hū yù 呼吁 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 duì 对 xù lì yà 叙利亚 de 的 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气 háng yè 行业 shí shī 实施 zhì cái 制裁， bìng 并 yāo qiú 要求 É luó sī 俄罗斯 tíng zhǐ 停止 duì 对 xù lì yà zhèng fǔ 叙利亚政府 de 的 jūn shòu 军售。
zuì hòu 最后， zài 在 yāo qiú 要求 bèi fǎng zhě 被访者 shuō chū 说出 zì jǐ 自己 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 yīng xióng 英雄 shí 时， jìn 近 yí bàn 一半 rén 人 tí dào 提到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 fù qīn 父亲、 mǔ qīn 母亲 huò 或 fù mǔ 父母 shuāng qīn 双亲。
tā 她 mìng lìng 命令 tā 她 de 的 nǚ pú 女仆 qù 去 gòu mǎi 购买。
quán qiú 全球 hé néng yuán 核能源 huǒ bàn 伙伴 hé zuò 合作 jì huà 计划 jiāng 将 shǒu xiān 首先 zhēng qǔ 争取 yǐ 已 duì 对 hé diàn 核电 lǐng yù 领域 zuò chū 做出 tóu zī 投资 de 的 guó jiā 国家 de 的 cān yù 参预。 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 bāo kuò 包括 yīng guó 英国、 fǎ guó 法国、 É luó sī 俄罗斯、 zhōng guó 中国 hé 和 rì běn 日本， qí hòu 其后 yě xǔ 也许 hái yǒu 还有 yìn dù 印度。
zuì hòu 最后， tā 她 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个， rán hòu 然后 zhuāng zuò 装作 bèi 被 zhèn shè 震慑 dào 到 de 的 mú yàng 模样， qì chōng chōng 气冲冲 de 地 zhì wèn 质问 zhàn 站 zài 在 guì tái 柜台 hòu 后 de 的 huǒ ji 伙计 shì bu shì 是不是 suǒ yǒu 所有 de 的 tào cān 套餐 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 guò qī 过期。
quán qiú 全球 de 的 guān cè zhě 观测者 dōu 都 suǒ dìng 锁定 le 了 tā 它， pāi shè 拍摄 le 了 570 fèn 份 wàng yuǎn jìng 望远镜 tú xiàng 图像。
zài 在 duì 对 huáng shí shì 黄石市 chéng shì 城市 dà qì 大气 gǒng 汞、 tǔ 土 rǎng rǎng 壤壤 zhōng 中 qì 气 gǒng 汞 hán liàng 含量 jìn xíng 进行 cè dìng 测定 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， cǎi yòng 采用 nèi 内 méi luó 梅罗 píng jià 评价 fāng fǎ 方法， duì 对 gāi de 该地 qū 区 de 的 huán jìng 环境 gǒng 汞 wū rǎn 污染 xiàn zhuàng 现状 zuò 做 le 了 píng jià 评价。
quán qiú 全球 jīng jì 经济 chuán rǎn bìng 传染病 yǐ jīng 已经 màn yán 蔓延 dào 到 zhōng guó 中国， quán shì jiè 全世界 dōu 都 gǎn shòu 感受 dào 到 zhàn lì 战栗。
xī mǔ sī 西姆斯 yán zhe 沿着 máo 锚 dìng hǎo 定好 de 的 shéng suǒ 绳索 cóng 从 yán bì 岩壁 chuí 垂 jiàng dào 降到 huǒ shān kǒu 火山口 zhōng 中， qí tā rén 其他人 suí hòu 随后 gēn zhe 跟着 tā 他 yě 也 pá 爬 le 了 xià qù 下去。
quán qiú 全球 bù luò 部落 wén huà 文化（ rú 如 mǎ yǎ rén 玛雅人， běi měi 北美 tǔ zhù rén 土著人 hé 和 Ào dà lì yà 澳大利亚 yuán zhù mín 原住民 děng 等） zhōng 中 cháng jiàn 常见 de 的 rén gōng 人工 jiā gōng 加工 tóu gǔ 头骨 zhǔ yào 主要 yǒu 有 sān 三 zhòng 种 yàng shì 样式： biǎn píng 扁平 zhuàng 状， yuán xíng 圆形， huò 或 yuán zhuī xíng 圆锥形。
zuì hòu 最后， duì 对 shāng yāng 商鞅 fǎ zhì 法治 sī xiǎng 思想 shè jí 涉及 de 的 fǎ zhì 法治 yǔ 与 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济、 wén huà 文化 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 yǐ jí 以及 guān yú 关于 fǎ zhì 法治 yǔ 与 rén zhì 人治、 dé zhì 德治、 wú wèi ér zhì 无为而治 de 的 lùn shù 论述 zuò chū 作出 jiào wéi 较为 kè guān 客观 hé 和 gōng zhèng 公正 de 的 píng jià 评价。
quán 全 zhēn sī 真丝 wěi 纬 xiàng 向 tán lì 弹力 jī 机 zhī wù 织物 de 的 tán lì 弹力 zhǔ yào 主要 lì yòng 利用 qiáng niǎn 强捻 wěi xiàn 纬线 de 的 niǎn dù 捻度 shì fàng 释放 lái 来 xíng chéng 形成。
zài 在 jiāng 将 yī 一 tiáo 条 guī zé 规则 tiān jiā 添加 dào 到 zhuān jiā xì tǒng 专家系统 shí 时， tí shì 提示 guī zé 规则 de 的 àn lì 案例 yě 也 huì 会 yǔ 与 gāi 该 guī zé 规则 yì qǐ 一起 cún chǔ 存储。
zuì hòu 最后， duì 对 tè zhēng xiàng liàng 特征向量 jìn xíng 进行 gāo sī guī 高斯归 yī 一 huà 化， yòng 用 Ōu shì 欧氏 jù lí 距离 dù liàng 度量 tú xiàng 图像 jiān 间 de 的 xiāng sì 相似 dù 度， gòu jiàn 构建 le 了 yí gè 一个 jī yú 基于 xíng zhuàng 形状 tè zhēng 特征 de 的 tú xiàng 图像 jiǎn suǒ 检索 xì tǒng 系统。
xī ěr 西尔 fú màn 弗曼 gào su 告诉《 tài wù shì bào 泰晤士报》 shuō 说， dāng 当 tā 他 dì 第 yì yǎn 一眼 kàn dào 看到 zhè 这 fú 幅 huà xiàng 画像 shí 时， “ wǒ de 我的 xīn 心 kāi shǐ 开始 pēng rán 怦然 tiào dòng 跳动， měi 每 fēn zhōng 分钟 100 wàn cì 万次。
quán 全 měi dí 美的 “ huí chūn 回春 zhōng xīn 中心 ” dōu 都 zài 在 dà lì 大力 dōu shòu 兜售 tā men 他们 zuì xīn 最新 de 的 kàng cuī lǎo 抗衰老 “ zhì liáo 治疗 ” 。

ประโยคภาษาจีน
tā 她 gào su 告诉 tā 她 de 的 yí gè 一个 yī shēng 医生 shuō 说， “ wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫 huò 或 mǔ qīn 母亲 bù 不 dé bú dào 得不到 nǎ r 哪儿 dōu 都 dài 带 zhe 着 wǒ 我。 ”
tā 她 gào su 告诉 wǒ men 我们 shuō 说 tīng dào 听到 le 了 yǒu 有 jiǎo bù shēng 脚步声 zài 在 yuàn lǐ 院里 de 的 cǎo píng 草坪 shàng 上 duó lái duó qù 踱来踱去， hái 还 gǎn jué dào 感觉到 yǒu rén 有人 huò shì 或是 shén me 什么 dōng xi 东西 qīng qīng de 轻轻地 pāi 拍 tā 她 de 的 jiān bǎng 肩膀。
zuì hòu 最后， tú 图 7 xiǎn shì 显示 le 了 dāng qián 当前 zài 在 běn 本 xì tǒng 系统 zhōng 中 jiàn lì 建立 de 的 liǎng gè 两个 rèn wu 任务 de 的 gài yào 概要。
zuì hòu 最后， zài 在 yí gè 一个 jìng zhēng 竞争 de 的 shì chǎng 市场 huán jìng 环境 zhōng 中， nǐ 你 yào 要 xiǎng 想 gù yòng 雇用 ér qiě 而且 liú zhù 留住 gāo 高 zhì shāng 智商 rén qún 人群， nà 那 nǐ 你 jiù 就 dé 得 hǎo hǎo 好好 ná niē 拿捏 ná niē 拿捏 le 了。
quán qiú huà 全球化 bì jìng 毕竟 bù kě zǔ dǎng 不可阻挡， yīn cǐ 因此 zài 在 ruì shì 瑞士 de 的 jǐ ge 几个 jì shù guān liáo 技术官僚 shōu shi 收拾 hǎo 好 gōng wén bāo 公文包 huí jiā 回家， yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 yào jǐn 要紧 de 的？
quán qiú 全球 wèi shēng 卫生 yán jiū 研究 bù zhǎng jí 部长级 lùn tán 论坛 jiāng yú 将于 2008 nián 年 11 yuè 月 17 zhì 至 19 rì 日 zài 在 mǎ lǐ 马里 de 的 bā mǎ kē 巴马科 jǔ bàn 举办。
zài 在 duì 对 xiàn yǒu 现有 jī 积 fàng 放 shì 式 de 地 tuō liàn 拖链 jìn xíng 进行 zōng hé 综合 fēn xī 分析 yǔ 与 tàn tǎo 探讨 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí chū 提出 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 jī 积 fàng 放 shì 式 de 地 tuō liàn 拖链， jiè shào 介绍 le 了 qí 其 shè jì sī xiǎng 设计思想、 shè jì 设计 yuán lǐ 原理 jí 及 jié gòu 结构 xíng shì 形式。
xī nán háng kòng gōng sī 西南航空公司 zhè 这 jià 架 háng bān 航班 zài yǒu 载有 118 míng 名 chéng kè 乘客， qì yā 气压 shī héng 失衡 zhī hòu 之后 jǐn jí 紧急 zhuó lù 着陆。
tā 她 gào su 告诉 wǒ 我， tā 她 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 gōng dú 攻读 tā 他 de 的 shēng wù jì shù 生物技术 xué wèi 学位， xiàn zài 现在 tā 她 55 suì 岁， tā 她 gōng dú 攻读 xué wèi 学位 bìng 并 bú shi 不是 jiā jù xíng yè 家具行业 de 的 gōng zuò 工作 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失， ér shì 而是 tā 她 xiǎng 想 jī lì 激励 tā 她 de 的 hái zi men 孩子们 qù 去 zhuī qiú 追求 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想。
quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 qīn shí 侵蚀 hǎi àn xiàn 海岸线， shǐ 使 chóng zāi 虫灾 fàn làn 泛滥、 shuǐ xìng 水性 chuán rǎn bìng 传染病 kuò sàn 扩散， qì hòu biàn huà 气候变化 gèng jiā 更加 wú cháng 无常。
zài 在 duì 对 jiǎo běn 脚本 cè shì 测试 qī jiān 期间， zhè ge 这个 yí lòu 遗漏 de 的 jù hào 句号 méi yǒu 没有 bèi 被 fā xiàn 发现。
xī kǎ 西卡 píng zhe 凭着 zhuó yuè 卓越 pǐn zhì 品质 hè 和 chǎn pǐn 产品 duō yàng huà 多样化 xióng jù 雄踞 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场。
zuì hòu 最后， zài 在 zǔ guó 祖国 rén mín 人民 shàng xià yì xīn 上下一心， gòng tóng nǔ lì 共同努力 xià 下 dù guò 度过 le 了 nán guān 难关。
zài 在 duì 对 xīn chóu 薪酬 tán pàn 谈判 de 的 zhǔn bèi 准备 shàng 上， wǒ 我 zhǐ 指 de 的 shì 是 zhè xiē 这些 rén 人 duì 对 zì shēn 自身 zhí wèi 职位 de 的 shì chǎng 市场 jià zhí 价值 liǎo jiě 了解 dé 得 gèng duō 更多， tā men 他们 zuò 做 zú 足 le 了 ‘ gōng kè 功课 ’ ， shuō bú dìng 说不定 hái 还 dǎ ting 打听 guò 过 gāi 该 gōng sī 公司 zhī qián 之前 kāi chū 开出 de 的 xīn chóu 薪酬。
tā 她 hū yù 呼吁 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 duì 对 xù lì yà 叙利亚 de 的 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气 háng yè 行业 shí shī 实施 zhì cái 制裁， bìng 并 yāo qiú 要求 É luó sī 俄罗斯 tíng zhǐ 停止 duì 对 xù lì yà zhèng fǔ 叙利亚政府 de 的 jūn shòu 军售。
zuì hòu 最后， zài 在 yāo qiú 要求 bèi fǎng zhě 被访者 shuō chū 说出 zì jǐ 自己 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 yīng xióng 英雄 shí 时， jìn 近 yí bàn 一半 rén 人 tí dào 提到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 fù qīn 父亲、 mǔ qīn 母亲 huò 或 fù mǔ 父母 shuāng qīn 双亲。
tā 她 mìng lìng 命令 tā 她 de 的 nǚ pú 女仆 qù 去 gòu mǎi 购买。
quán qiú 全球 hé néng yuán 核能源 huǒ bàn 伙伴 hé zuò 合作 jì huà 计划 jiāng 将 shǒu xiān 首先 zhēng qǔ 争取 yǐ 已 duì 对 hé diàn 核电 lǐng yù 领域 zuò chū 做出 tóu zī 投资 de 的 guó jiā 国家 de 的 cān yù 参预。 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 bāo kuò 包括 yīng guó 英国、 fǎ guó 法国、 É luó sī 俄罗斯、 zhōng guó 中国 hé 和 rì běn 日本， qí hòu 其后 yě xǔ 也许 hái yǒu 还有 yìn dù 印度。
zuì hòu 最后， tā 她 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个， rán hòu 然后 zhuāng zuò 装作 bèi 被 zhèn shè 震慑 dào 到 de 的 mú yàng 模样， qì chōng chōng 气冲冲 de 地 zhì wèn 质问 zhàn 站 zài 在 guì tái 柜台 hòu 后 de 的 huǒ ji 伙计 shì bu shì 是不是 suǒ yǒu 所有 de 的 tào cān 套餐 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 guò qī 过期。
quán qiú 全球 de 的 guān cè zhě 观测者 dōu 都 suǒ dìng 锁定 le 了 tā 它， pāi shè 拍摄 le 了 570 fèn 份 wàng yuǎn jìng 望远镜 tú xiàng 图像。
zài 在 duì 对 huáng shí shì 黄石市 chéng shì 城市 dà qì 大气 gǒng 汞、 tǔ 土 rǎng rǎng 壤壤 zhōng 中 qì 气 gǒng 汞 hán liàng 含量 jìn xíng 进行 cè dìng 测定 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， cǎi yòng 采用 nèi 内 méi luó 梅罗 píng jià 评价 fāng fǎ 方法， duì 对 gāi de 该地 qū 区 de 的 huán jìng 环境 gǒng 汞 wū rǎn 污染 xiàn zhuàng 现状 zuò 做 le 了 píng jià 评价。
quán qiú 全球 jīng jì 经济 chuán rǎn bìng 传染病 yǐ jīng 已经 màn yán 蔓延 dào 到 zhōng guó 中国， quán shì jiè 全世界 dōu 都 gǎn shòu 感受 dào 到 zhàn lì 战栗。
xī mǔ sī 西姆斯 yán zhe 沿着 máo 锚 dìng hǎo 定好 de 的 shéng suǒ 绳索 cóng 从 yán bì 岩壁 chuí 垂 jiàng dào 降到 huǒ shān kǒu 火山口 zhōng 中， qí tā rén 其他人 suí hòu 随后 gēn zhe 跟着 tā 他 yě 也 pá 爬 le 了 xià qù 下去。
quán qiú 全球 bù luò 部落 wén huà 文化（ rú 如 mǎ yǎ rén 玛雅人， běi měi 北美 tǔ zhù rén 土著人 hé 和 Ào dà lì yà 澳大利亚 yuán zhù mín 原住民 děng 等） zhōng 中 cháng jiàn 常见 de 的 rén gōng 人工 jiā gōng 加工 tóu gǔ 头骨 zhǔ yào 主要 yǒu 有 sān 三 zhòng 种 yàng shì 样式： biǎn píng 扁平 zhuàng 状， yuán xíng 圆形， huò 或 yuán zhuī xíng 圆锥形。
zuì hòu 最后， duì 对 shāng yāng 商鞅 fǎ zhì 法治 sī xiǎng 思想 shè jí 涉及 de 的 fǎ zhì 法治 yǔ 与 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济、 wén huà 文化 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 yǐ jí 以及 guān yú 关于 fǎ zhì 法治 yǔ 与 rén zhì 人治、 dé zhì 德治、 wú wèi ér zhì 无为而治 de 的 lùn shù 论述 zuò chū 作出 jiào wéi 较为 kè guān 客观 hé 和 gōng zhèng 公正 de 的 píng jià 评价。
quán 全 zhēn sī 真丝 wěi 纬 xiàng 向 tán lì 弹力 jī 机 zhī wù 织物 de 的 tán lì 弹力 zhǔ yào 主要 lì yòng 利用 qiáng niǎn 强捻 wěi xiàn 纬线 de 的 niǎn dù 捻度 shì fàng 释放 lái 来 xíng chéng 形成。
zài 在 jiāng 将 yī 一 tiáo 条 guī zé 规则 tiān jiā 添加 dào 到 zhuān jiā xì tǒng 专家系统 shí 时， tí shì 提示 guī zé 规则 de 的 àn lì 案例 yě 也 huì 会 yǔ 与 gāi 该 guī zé 规则 yì qǐ 一起 cún chǔ 存储。
zuì hòu 最后， duì 对 tè zhēng xiàng liàng 特征向量 jìn xíng 进行 gāo sī guī 高斯归 yī 一 huà 化， yòng 用 Ōu shì 欧氏 jù lí 距离 dù liàng 度量 tú xiàng 图像 jiān 间 de 的 xiāng sì 相似 dù 度， gòu jiàn 构建 le 了 yí gè 一个 jī yú 基于 xíng zhuàng 形状 tè zhēng 特征 de 的 tú xiàng 图像 jiǎn suǒ 检索 xì tǒng 系统。
xī ěr 西尔 fú màn 弗曼 gào su 告诉《 tài wù shì bào 泰晤士报》 shuō 说， dāng 当 tā 他 dì 第 yì yǎn 一眼 kàn dào 看到 zhè 这 fú 幅 huà xiàng 画像 shí 时， “ wǒ de 我的 xīn 心 kāi shǐ 开始 pēng rán 怦然 tiào dòng 跳动， měi 每 fēn zhōng 分钟 100 wàn cì 万次。
quán 全 měi dí 美的 “ huí chūn 回春 zhōng xīn 中心 ” dōu 都 zài 在 dà lì 大力 dōu shòu 兜售 tā men 他们 zuì xīn 最新 de 的 kàng cuī lǎo 抗衰老 “ zhì liáo 治疗 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子