ประโยคภาษาจีน- 在导言中他解释了为什么写这本书中文句子 (218449) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zài 在 dǎo yán 导言 zhōng 中， tā 他 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 xiě 写 zhè běn 这本 shū 书。
In the introduction he explains why he wrote the book.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 fēng jiàn zhì dù 封建制度 xià 下， shè huì 社会 jī běn 基本 de 的 duì lì 对立 jiē jí 阶级 shì 是 dì zhǔ jiē jí 地主阶级 hé 和 nóng mín jiē jí 农民阶级。
xī mèng jiā lā bāng 西孟加拉邦 de 的 xuǎn mín 选民， jiāng huì 将会 jué 决 dìng xià 定下 yī nián 一年 zuǒ yì 左翼 zhèn xiàn 阵线 de 的 xuǎn qíng 选情。
xī níng 西宁 huáng nán zhōu 黄南州 gū ér yuàn 孤儿院 dào xiàn zài 到现在 yǐ jīng 已经 jiē shòu 接受 le 了 cóng 从 yù shù 玉树 lái 来 de 的 57 míng 名 gū ér 孤儿， zhè ge 这个 shù mǎ 数码 hái 还 zài 在 zēng jiā 增加。
zuì hòu 最后， duì yú 对于 liǎng gè 两个 fǎ yuán 法源 de 的 dì wèi 地位 de 的 pàn duàn 判断 yǔ 与 liǎng gè 两个 shì yù 视域 de 的 yōu xiān 优先 xìng 性 de 的 pàn duàn 判断 jí 即 “ guī fàn 规范 de 的 shì yù 视域 ” yǔ 与 “ shēng huó 生活 de 的 shì yù 视域 ” hé zhě 何者 yōu xiān 优先、 “ guī fàn 规范 de 的 fǎ yuán 法源 ” yǔ 与 “ shēng huó 生活 de 的 fǎ yuán 法源 ” hé zhě 何者 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要 de 的 bù tóng 不同 huí dá 回答 yù shè 预设 le 了 fǎ guān 法官 zài 在 xíng chéng 形成 yì bān 一般 qīn quán 侵权 lǐ jiě 理解 de 的 quán lì 权力 de 的 dà xiǎo 大小。
zuì hòu 最后， duì 对 zào shēng 噪声 jiǎn zhī 剪枝 děng 等 wèn tí 问题 tí chū 提出 le 了 jiě jué 解决 sī lù 思路。
tā 她 hè 和 péng you 朋友 gé ruì 葛瑞 sī 丝 hè 和 jí lì Ān 吉莉安 zhèng zài 正在 yòng 用 shéng zi 绳子 hè 和 shuǐ tǒng 水桶 wǎng 往 shàng 上 tuō 拖 máo tǎn 毛毯、 shū běn 书本 hè 和 líng shí 零食。
zài 在 fēng bì 封闭 de 的 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中， yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 wù zhì 物质 zǔ zhǐ 阻止 yǔ zhòu 宇宙 péng zhàng 膨胀， zuì zhōng 最终 zhè yàng 这样 de 的 yǔ zhòu 宇宙 jiù 就 huì 会 bēng 崩 suō 缩。
quán pán tuō chū 全盘托出 nà shi 那是 měi guó rén 美国人 de 的 zuò pài 做派。
xī ān shì 西安市 xī běi 西北 dà jiǔ diàn 大酒店 èr céng 二层 kè fáng 客房 zēng jiā 增加 wǔ 五 céng 层， duì 对 dì jī 地基 yǔ 与 jié gòu 结构 qiáng tǐ 墙体 jiā gù 加固 bǔ qiáng 补强， cǎi yòng 采用 yù yā 预压 zhuāng 桩 tuō 托 huàn 换 jí 及 gāng jīn 钢筋 wǎng piàn 网片 jiā 夹 bǎn qiáng 板墙 fǎ 法。
zuì hòu 最后， duì 对 chōng 涌 láng 锒 liè 猎 zhēn xī 珍稀 yě shēng dòng wù 野生动物 de 的 rén 人 bì xū 必须 yán chéng 严惩。
zài 在 jiāng 将 yè wù 业务 xiàng cóng 项从 yí gè 一个 rèn wu 任务 fā sòng 发送 zhì 至 lìng 另 yí gè 一个 rèn wu 任务 hòu 后， jiāng 将 wú fǎ 无法 gēng gǎi 更改 tā 它 de 的 lèi xíng 类型， yě jiù shì shuō 也就是说， shū chū 输出、 shū rù 输入 yǐ jí 以及 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 lián jiē 连接 shǐ zhōng 始终 yǔ 与 xiāng tóng 相同 de 的 yè wù 业务 xiàng 项 guān lián 关联。
quán chéng 全程 luò shí 落实 guó Ān 国安 zhèng cè 政策 shí 时， yōu yuè 优越 de 的 dà 大 zhàn lüè 战略 kě yǐ 可以 ràng 让 gāi guó 该国 xiǎng shòu 享受 kǔ xīn gū yì 苦心孤诣 xíng shì 行事 de 的 měi hǎo 美好 chéng guǒ 成果。
tā 她 gē ge 哥哥 shì 是 gè 个 zài 在 “ tuī tè 推特 ” shàng 上 guān zhù 关注 le 了 20 jiā 家 cān tīng 餐厅 de 的 měi shí 美食 dá rén 达人， tā 他 gào su 告诉 tā 她 qiān wàn 千万 bù néng bù 不能不 dài 带 zhè xiē 这些 hàn bǎo 汉堡 jiù 就 dēng jī 登机。
zài 在 jiāng 将 mián hua 棉花 zhì zuò 制作 wèi 为 fǎng zhī wù 纺织物 rán hòu 然后 shēng chǎn fú zhuāng 生产服装 fāng miàn 方面 yě 也 yǒu 有 wèn tí 问题。
xī 西 hóng 宏 què 却 bù 不 xìn fú 信服 yǐ sè liè rén 以色列人， bù róng 不容 tā men 他们 jīng guò 经过 tā 他 de 的 jìng jiè 境界， nǎi 乃 zhāo 招 jù 聚 tā 他 de 的 zhòng mín 众民 zài 在 yǎ 雅 zá 杂 ān yíng 安营， yǔ 与 yǐ sè liè rén 以色列人 zhēng zhàn 争战。
zài 在 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 gōng yì 工艺 zuò wéi 作为 yí xì liè 一系列 wù tǐ 物体 de 的 dān bǎn 单板 yùn yòng 运用 zhī qián 之前， jiǎo 角 guǎn 馆 de 的 gōng jiàng 工匠 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 zuō fang 作坊 zhǔn bèi 准备 yīng huā 樱花 shù pí 树皮。
quán 全 hóng 翃 qǐn jù 寝具 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chéng lì 成立 yú 于 1998 nián 年， zhǔ yào 主要 cóng shì 从事 yú 于 qǐn jù 寝具 xiāng guān 相关 shāng pǐn 商品 zhī 之 kāi fā 开发 zhì zào 制造。
xī shān 西山 zhōu 州 shēng chēng 声称， zhǐ yào 只要 tā 它 guī dìng 规定 wú lùn 无论 shì fǒu 是否 xìn jiào 信教， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 bì xū 必须 zūn shǒu 遵守 tóng yī 同一 fǎ lǜ 法律， zhōu zhèng fǔ 州政府 jiù 就 kě yǐ 可以 yǐ 以 xiàn fǎ 宪法 fù yǔ 赋予 de 的 quán lì 权力 yāo qiú 要求 dài wéi sī 戴维斯 zūn shǒu 遵守 fǎ lǜ 法律。
quán 全 xuè xì bāo 血细胞 jiǎn shǎo 减少 huàn zhě 患者 bàn yǒu 伴有 miǎn yì 免疫 qiú dàn bái 球蛋白 huó 和 bǔ tǐ 补体 xià jiàng 下降， yǔ 与 bìng qíng 病情 de 的 è xìng 恶性 chéng dù 程度 chéng zhèng 呈正 xiāng guān 相关。
tā 她 xǐ huan 喜欢 pú rén 仆人 qián hū hòu yōng 前呼后拥 de 地 shì hòu 侍候 tā 她。
tā 她 xǐ huan 喜欢 chī 吃 bāo xīn cài 包心菜。
quán shēn 全身 fǔ mó 抚摩： jìng zuò 静坐 jié shù 结束 hòu 后， jiāng 将 quán shēn 全身 yóu 由 shàng 上 dào 到 xià 下、 yóu 由 zuǒ dào yòu 左到右 qīng qīng 轻轻 fǔ mó 抚摩 yí biàn 一遍， gěi 给 mò shāo shén jīng 末梢神经 yì zhǒng 一种 liáng xìng 良性 cì jī 刺激。
zuì hòu 最后， bì xū 必须 dìng yì 定义 bǐ huà 笔画 zhōng zhǐ 终止 de 的 wèi zhi 位置。
zài 在 xiǎo shuō 小说 de 的 jié wěi 结尾， huò sāng yòng 霍桑用 le 了 15 yè 页 de 的 piān fu 篇幅 yǐ 以 yī 一 wèi 位 wú míng 无名 xù shù zhě 叙述者 de 的 kǒu wěn 口吻 miáo shù 描述 hé 和 xī luò 奚落 le 了 cán bào 残暴 de 的 pǐn 品 sī 思 qīn 钦 fǎ guān 法官（ JudgePyncheon ） de 的 shī shou 尸首。
zuì hòu 最后， wǒ 我 cóng běi 从北 jīng 京 zhù 祝 dà jiā 大家 zài 在 xīn 新 de 的 yī nián 一年 lǐ 里 xìng fú 幸福 Ān kāng 安康！
quán bù 全部 shǒu shù 手术 kě yǐ 可以 wán quán 完全 lì yòng 利用 tào guǎn 套管 jìn xíng 进行 huò zhě 或者 xū yào 需要 kuò dà 扩大 qí zhōng 其中 yí gè 一个 tào guǎn 套管 de 的 qiē kǒu 切口。
zuì hòu 最后， wǒ men 我们 jiāng 将 dāng qián 当前 de 的 jié shù 结束 piān yí 偏移 liáng 量 shè zhì 设置 wèi 为 xià yì ge 下一个 xún huán 循环 de 的 kāi shǐ 开始 piān yí 偏移 liáng 量。
xī fāng 西方 gōng sī 公司 zhī suǒ yǐ 之所以 chǔ jìng 处境 jiān nán 艰难 shì 是 yīn wèi 因为 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 de 的 hé fǎ xìng 合法性 bù róng zhì yí 不容置疑。
tā 她 huí dào 回到 xué xiào 学校 wèi 为 zì jǐ 自己 móu qiú 谋求 fā zhǎn 发展， tóng shí 同时 wèi 为 zhèng míng 证明 jiān qiáng 坚强 de 的 zhí chǎng 职场 fù nǚ 妇女 néng gòu 能够 yǎng yù 养育 qiáng rén 强人 zuò 做 le 了 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 biǎo shuài 表率。
zuì hòu 最后， wǒ men 我们 yán jiū 研究 le 了 jiǎ jī 甲基 huà 化 duì 对 niào 脲 mì dìng 嘧啶 dān tǐ 单体 yǐ jí 以及 xiàn piào lìng 腺嘌呤 - niào 脲 mì dìng 嘧啶 jiǎn jī duì 碱基对 de 的 yǐng xiǎng 影响 qíng kuàng 情况。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 fēng jiàn zhì dù 封建制度 xià 下， shè huì 社会 jī běn 基本 de 的 duì lì 对立 jiē jí 阶级 shì 是 dì zhǔ jiē jí 地主阶级 hé 和 nóng mín jiē jí 农民阶级。
xī mèng jiā lā bāng 西孟加拉邦 de 的 xuǎn mín 选民， jiāng huì 将会 jué 决 dìng xià 定下 yī nián 一年 zuǒ yì 左翼 zhèn xiàn 阵线 de 的 xuǎn qíng 选情。
xī níng 西宁 huáng nán zhōu 黄南州 gū ér yuàn 孤儿院 dào xiàn zài 到现在 yǐ jīng 已经 jiē shòu 接受 le 了 cóng 从 yù shù 玉树 lái 来 de 的 57 míng 名 gū ér 孤儿， zhè ge 这个 shù mǎ 数码 hái 还 zài 在 zēng jiā 增加。
zuì hòu 最后， duì yú 对于 liǎng gè 两个 fǎ yuán 法源 de 的 dì wèi 地位 de 的 pàn duàn 判断 yǔ 与 liǎng gè 两个 shì yù 视域 de 的 yōu xiān 优先 xìng 性 de 的 pàn duàn 判断 jí 即 “ guī fàn 规范 de 的 shì yù 视域 ” yǔ 与 “ shēng huó 生活 de 的 shì yù 视域 ” hé zhě 何者 yōu xiān 优先、 “ guī fàn 规范 de 的 fǎ yuán 法源 ” yǔ 与 “ shēng huó 生活 de 的 fǎ yuán 法源 ” hé zhě 何者 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要 de 的 bù tóng 不同 huí dá 回答 yù shè 预设 le 了 fǎ guān 法官 zài 在 xíng chéng 形成 yì bān 一般 qīn quán 侵权 lǐ jiě 理解 de 的 quán lì 权力 de 的 dà xiǎo 大小。
zuì hòu 最后， duì 对 zào shēng 噪声 jiǎn zhī 剪枝 děng 等 wèn tí 问题 tí chū 提出 le 了 jiě jué 解决 sī lù 思路。
tā 她 hè 和 péng you 朋友 gé ruì 葛瑞 sī 丝 hè 和 jí lì Ān 吉莉安 zhèng zài 正在 yòng 用 shéng zi 绳子 hè 和 shuǐ tǒng 水桶 wǎng 往 shàng 上 tuō 拖 máo tǎn 毛毯、 shū běn 书本 hè 和 líng shí 零食。
zài 在 fēng bì 封闭 de 的 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中， yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 wù zhì 物质 zǔ zhǐ 阻止 yǔ zhòu 宇宙 péng zhàng 膨胀， zuì zhōng 最终 zhè yàng 这样 de 的 yǔ zhòu 宇宙 jiù 就 huì 会 bēng 崩 suō 缩。
quán pán tuō chū 全盘托出 nà shi 那是 měi guó rén 美国人 de 的 zuò pài 做派。
xī ān shì 西安市 xī běi 西北 dà jiǔ diàn 大酒店 èr céng 二层 kè fáng 客房 zēng jiā 增加 wǔ 五 céng 层， duì 对 dì jī 地基 yǔ 与 jié gòu 结构 qiáng tǐ 墙体 jiā gù 加固 bǔ qiáng 补强， cǎi yòng 采用 yù yā 预压 zhuāng 桩 tuō 托 huàn 换 jí 及 gāng jīn 钢筋 wǎng piàn 网片 jiā 夹 bǎn qiáng 板墙 fǎ 法。
zuì hòu 最后， duì 对 chōng 涌 láng 锒 liè 猎 zhēn xī 珍稀 yě shēng dòng wù 野生动物 de 的 rén 人 bì xū 必须 yán chéng 严惩。
zài 在 jiāng 将 yè wù 业务 xiàng cóng 项从 yí gè 一个 rèn wu 任务 fā sòng 发送 zhì 至 lìng 另 yí gè 一个 rèn wu 任务 hòu 后， jiāng 将 wú fǎ 无法 gēng gǎi 更改 tā 它 de 的 lèi xíng 类型， yě jiù shì shuō 也就是说， shū chū 输出、 shū rù 输入 yǐ jí 以及 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 lián jiē 连接 shǐ zhōng 始终 yǔ 与 xiāng tóng 相同 de 的 yè wù 业务 xiàng 项 guān lián 关联。
quán chéng 全程 luò shí 落实 guó Ān 国安 zhèng cè 政策 shí 时， yōu yuè 优越 de 的 dà 大 zhàn lüè 战略 kě yǐ 可以 ràng 让 gāi guó 该国 xiǎng shòu 享受 kǔ xīn gū yì 苦心孤诣 xíng shì 行事 de 的 měi hǎo 美好 chéng guǒ 成果。
tā 她 gē ge 哥哥 shì 是 gè 个 zài 在 “ tuī tè 推特 ” shàng 上 guān zhù 关注 le 了 20 jiā 家 cān tīng 餐厅 de 的 měi shí 美食 dá rén 达人， tā 他 gào su 告诉 tā 她 qiān wàn 千万 bù néng bù 不能不 dài 带 zhè xiē 这些 hàn bǎo 汉堡 jiù 就 dēng jī 登机。
zài 在 jiāng 将 mián hua 棉花 zhì zuò 制作 wèi 为 fǎng zhī wù 纺织物 rán hòu 然后 shēng chǎn fú zhuāng 生产服装 fāng miàn 方面 yě 也 yǒu 有 wèn tí 问题。
xī 西 hóng 宏 què 却 bù 不 xìn fú 信服 yǐ sè liè rén 以色列人， bù róng 不容 tā men 他们 jīng guò 经过 tā 他 de 的 jìng jiè 境界， nǎi 乃 zhāo 招 jù 聚 tā 他 de 的 zhòng mín 众民 zài 在 yǎ 雅 zá 杂 ān yíng 安营， yǔ 与 yǐ sè liè rén 以色列人 zhēng zhàn 争战。
zài 在 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 gōng yì 工艺 zuò wéi 作为 yí xì liè 一系列 wù tǐ 物体 de 的 dān bǎn 单板 yùn yòng 运用 zhī qián 之前， jiǎo 角 guǎn 馆 de 的 gōng jiàng 工匠 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 zuō fang 作坊 zhǔn bèi 准备 yīng huā 樱花 shù pí 树皮。
quán 全 hóng 翃 qǐn jù 寝具 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chéng lì 成立 yú 于 1998 nián 年， zhǔ yào 主要 cóng shì 从事 yú 于 qǐn jù 寝具 xiāng guān 相关 shāng pǐn 商品 zhī 之 kāi fā 开发 zhì zào 制造。
xī shān 西山 zhōu 州 shēng chēng 声称， zhǐ yào 只要 tā 它 guī dìng 规定 wú lùn 无论 shì fǒu 是否 xìn jiào 信教， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 bì xū 必须 zūn shǒu 遵守 tóng yī 同一 fǎ lǜ 法律， zhōu zhèng fǔ 州政府 jiù 就 kě yǐ 可以 yǐ 以 xiàn fǎ 宪法 fù yǔ 赋予 de 的 quán lì 权力 yāo qiú 要求 dài wéi sī 戴维斯 zūn shǒu 遵守 fǎ lǜ 法律。
quán 全 xuè xì bāo 血细胞 jiǎn shǎo 减少 huàn zhě 患者 bàn yǒu 伴有 miǎn yì 免疫 qiú dàn bái 球蛋白 huó 和 bǔ tǐ 补体 xià jiàng 下降， yǔ 与 bìng qíng 病情 de 的 è xìng 恶性 chéng dù 程度 chéng zhèng 呈正 xiāng guān 相关。
tā 她 xǐ huan 喜欢 pú rén 仆人 qián hū hòu yōng 前呼后拥 de 地 shì hòu 侍候 tā 她。
tā 她 xǐ huan 喜欢 chī 吃 bāo xīn cài 包心菜。
quán shēn 全身 fǔ mó 抚摩： jìng zuò 静坐 jié shù 结束 hòu 后， jiāng 将 quán shēn 全身 yóu 由 shàng 上 dào 到 xià 下、 yóu 由 zuǒ dào yòu 左到右 qīng qīng 轻轻 fǔ mó 抚摩 yí biàn 一遍， gěi 给 mò shāo shén jīng 末梢神经 yì zhǒng 一种 liáng xìng 良性 cì jī 刺激。
zuì hòu 最后， bì xū 必须 dìng yì 定义 bǐ huà 笔画 zhōng zhǐ 终止 de 的 wèi zhi 位置。
zài 在 xiǎo shuō 小说 de 的 jié wěi 结尾， huò sāng yòng 霍桑用 le 了 15 yè 页 de 的 piān fu 篇幅 yǐ 以 yī 一 wèi 位 wú míng 无名 xù shù zhě 叙述者 de 的 kǒu wěn 口吻 miáo shù 描述 hé 和 xī luò 奚落 le 了 cán bào 残暴 de 的 pǐn 品 sī 思 qīn 钦 fǎ guān 法官（ JudgePyncheon ） de 的 shī shou 尸首。
zuì hòu 最后， wǒ 我 cóng běi 从北 jīng 京 zhù 祝 dà jiā 大家 zài 在 xīn 新 de 的 yī nián 一年 lǐ 里 xìng fú 幸福 Ān kāng 安康！
quán bù 全部 shǒu shù 手术 kě yǐ 可以 wán quán 完全 lì yòng 利用 tào guǎn 套管 jìn xíng 进行 huò zhě 或者 xū yào 需要 kuò dà 扩大 qí zhōng 其中 yí gè 一个 tào guǎn 套管 de 的 qiē kǒu 切口。
zuì hòu 最后， wǒ men 我们 jiāng 将 dāng qián 当前 de 的 jié shù 结束 piān yí 偏移 liáng 量 shè zhì 设置 wèi 为 xià yì ge 下一个 xún huán 循环 de 的 kāi shǐ 开始 piān yí 偏移 liáng 量。
xī fāng 西方 gōng sī 公司 zhī suǒ yǐ 之所以 chǔ jìng 处境 jiān nán 艰难 shì 是 yīn wèi 因为 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 de 的 hé fǎ xìng 合法性 bù róng zhì yí 不容置疑。
tā 她 huí dào 回到 xué xiào 学校 wèi 为 zì jǐ 自己 móu qiú 谋求 fā zhǎn 发展， tóng shí 同时 wèi 为 zhèng míng 证明 jiān qiáng 坚强 de 的 zhí chǎng 职场 fù nǚ 妇女 néng gòu 能够 yǎng yù 养育 qiáng rén 强人 zuò 做 le 了 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 biǎo shuài 表率。
zuì hòu 最后， wǒ men 我们 yán jiū 研究 le 了 jiǎ jī 甲基 huà 化 duì 对 niào 脲 mì dìng 嘧啶 dān tǐ 单体 yǐ jí 以及 xiàn piào lìng 腺嘌呤 - niào 脲 mì dìng 嘧啶 jiǎn jī duì 碱基对 de 的 yǐng xiǎng 影响 qíng kuàng 情况。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子