ประโยคภาษาจีน- 最后对释文同源词研究作进一步讨论中文句子 (218472) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuì hòu 最后， duì 对《 shì wén 释文》 tóng yuán cí 同源词 yán jiū 研究 zuò 作 jìn yí bù 进一步 tǎo lùn 讨论。
At last, we further analyzed the cognates in Shi Wen.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuì hòu 最后， duì yú 对于 yǒu 有 jiā shì 家室 de 的 nán nǚ 男女 ér yán 而言， tā men 他们 zhī jiān 之间 zhēn de 真的 kě yǐ 可以 cún zài 存在 dùn 沌 jié 洁 qīng bái 清白 de 的 dān chún 单纯 yǒu yì 友谊 ma 吗？
zuì hòu 最后， duì 对 tǐ xì 体系 de 的 fēng 风 zhèn 振 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， yòng 用 mù qiáng 幕墙 fēng hé 风荷 zài 载 guī fàn 规范 duì 对 jǐ 几 zhòng 种 suǒ 索 háng 桁 zhī chéng 支承 tǐ xì 体系 xíng shì 形式 jìn xíng 进行 fēng hé 风荷 zài 载 jì suàn 计算。
tā 她 hé 和 wǒ 我 yīn 因 zhè cì 这次 huì yì 会议 ér 而 jù zài yì qǐ 聚在一起。
tā 她 hé 和 péng you 朋友 fú luó 弗罗伦斯• nán dīng gé ěr 南丁格尔 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作。
zài 在 fēng zhuāng 封装 shì 式 xù 蓄 bīng 冰 jì shù 技术 zhōng 中， wèi 为 tí gāo 提高 guò 过 lěng shuǐ 冷水 kāi shǐ 开始 jié bīng 结冰 de 的 wēn dù 温度， xū 需 xiàng 向 shuǐ zhōng 水中 jiā rù 加入 hé shì 合适 de 的 chéng hé 成核 tiān jiā jì 添加剂。
quán 全 huà 画 yǐ 以 jīn dài 金代 mò 墨， xiàn tiáo 线条 xiān xì 纤细 liú chàng 流畅， yī fu 衣服 shàng 上 de 的 tú àn 图案 miáo huà 描画 dé 得 yì sī bù gǒu 一丝不苟， shì 是 yī 一 fú 幅 hěn hǎo 很好 de 的 míng dài 明代 fó jiào 佛教 huà zuò 画作。
quán zhēn 全真 qī 七 zǐ 子 zhī yī 之一 de 的 qiū chù jī 丘处机 gèng 更 yīn 因 suí tóng 随同 chéng jí sī hán 成吉思汗 xī zhēng 西征， ér 而 shǐ 使 quán zhēn 全真 pài 派 zài 在 yuán cháo 元朝 dé yǐ 得以 zhuàng dà 壮大。
xī ān 西安 shì 是 yī zuò 一座 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的 chéng shì 城市， yǒu 有 hěn duō 很多 zhí de 值得 cān guān 参观 de 的 jǐng diǎn 景点。
tā 她 hé 和 yú jiā 瑜伽 zhuān jiā 专家 gòng tóng 共同 zhēn duì 针对 jiě jué 解决 pí fá 疲乏 hé 和 shuì mián 睡眠 wèn tí 问题 shè jì 设计 le 了 yí xì liè 一系列 jù tǐ 具体 de 的 yú jiā 瑜伽 liàn xí 练习 hé 和 yú jiā 瑜伽 zī shì 姿势。
zài 在 jiāng 将 yè wù 业务 xiàng cóng 项从 yí gè 一个 rèn wu 任务 fā sòng 发送 zhì 至 lìng 另 yí gè 一个 rèn wu 任务 hòu 后， jiāng 将 wú fǎ 无法 gēng gǎi 更改 tā 它 de 的 lèi xíng 类型， yě jiù shì shuō 也就是说， shū chū 输出、 shū rù 输入 yǐ jí 以及 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 lián jiē 连接 shǐ zhōng 始终 yǔ 与 xiāng tóng 相同 de 的 yè wù 业务 xiàng 项 guān lián 关联。
quán chéng 全程 tǐ yàn 体验 mò xī gē 墨西哥 kǎn kūn 坎昆 huò zhě 或者 fú luó lǐ dá 佛罗里达 bā ná mǎ chéng 巴拿马城 de 的 bīng xuě 冰雪 róng huà 融化。
tā 她 hǒng 哄 dé 得 yīng ér 婴儿 yī 一 xiào 笑。
zài 在 jiāng lái 将来 de 的 mǒu 某 yì tiān 一天， yā yì 压抑 de 的 gǎn jué 感觉 yǒu 有 huì 会 huí lai 回来， suǒ yǐ 所以， wǒ men 我们 bù néng 不能 yǒng yuǎn 永远 zhè me 这么 jì xù 继续 fēn sàn 分散 zì jǐ 自己 de 的 zhù yì lì 注意力， zhè ge 这个 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
quán měi 全美 nǚ xìng 女性 yán jiū 研究 xié huì 协会 rèn wéi 认为， nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性 liǎng 两 zhòng 种 tóu zī 投资 fēng gé 风格 de 的 qǔ cháng bǔ duǎn 取长补短 kě néng 可能 dài lái 带来 shì chǎng 市场 de 的 gèng 更 wěn dìng 稳定。
tā 她 wéi yī 唯一 de 的 xī wàng 希望 jiù shì 就是 shēn tǐ 身体 bǎi 絔 ? 。
zuì hòu 最后， jiù shì 就是 gēn jù 根据 fáng xíng 房型 jié gòu 结构 de 的 bù tóng 不同， xuǎn zé 选择 zài 在 wò shì 卧室 děng 等 hé shì 合适 de 的 dì fāng 地方 fàng zhì 放置 qù wū 去污 chǎn pǐn 产品。
tā 她 wèi yǎng 喂养 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 māo 猫。
zài 在 xiǎo xíng 小型 chuán bó 船舶 hé 和 luó xuán jiǎng 螺旋桨 shàng 上 de 的 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zhè ge 这个 chuán gǎn qì 传感器 zhèn liè 阵列 shì 是 kě kào 可靠 de 的， ér qiě 而且 bǐ 比 yù qī 预期 de 的 gèng wéi 更为 mǐn gǎn 敏感。
zuì hòu 最后， jiàn lì 建立 yī 一 chú xíng 雏型 zhī 之 yìng tǐ 硬体 diàn lù 电路， qiě 且 tòu guò 透过 diàn nǎo 电脑 mó nǐ 模拟 jí 及 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 lái 来 yàn zhèng 验证 běn 本 lùn wén 论文 zhī 之 kě xíng xìng 可行性。
xī 西 bì 庇 tài 太 jiā zú 家族 dōu 都 shì 是 shàng dì 上帝 de 的 xìn fèng zhě 信奉者 huó 和 zhuī suí zhě 追随者， nà 那 liǎng gè 两个 ér zi 儿子 zé 则 shì 是 xìn tú 信徒 huó 和 shǐ tú 使徒 de 的 lǐng tóu rén 领头人。
zuì hòu 最后， dāng dì 当地 de 的 yě shēng dòng wù 野生动物 guān yuán 官员 huì 会 zǔ zhǐ 阻止 nǐ 你 jiāng 将 cháng 长 de 的 guò 过 dà 大 de 的 chǒng wù 宠物（ dà è 大鳄） fàng shēng 放生。
zài 在 xiǎo 小 zhǐ piàn 纸片 shàng 上 lüè 略 jì 记 yì xiē 一些， huò zhě 或者 yòng 用 “ zhì liáo 治疗 rì jì 日记 ” lái 来 jì lù 记录 nǐ 你 xiǎng 想 hé 和 zhì liáo shī 治疗师 liáo liáo 聊聊 de 的， què 却 zì jué 自觉 yù dào 遇到 zǔ ài 阻碍 de 的， rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 gè gè 各个 lǐng yù 领域 huò 或 huà tí 话题 ba 吧。
tā 她 xǐ huan 喜欢 yáo gǔn yuè 摇滚乐。
xī sī 西斯 tíng 庭 jiào táng 教堂 de 的 tiān huā bǎn 天花板 shì 是 yí gè 一个 yì shù 艺术 qí jǐng 奇景。
zài 在 shǎo 少 rén cóng 人从 tā men 他们 xīn ài 心爱 de 的 lā lǔ 拉鲁 dào 到 shàng rì 上日 yuè tán cūn 月潭村。
xī fāng rén 西方人 yào 要 shàng dì 上帝 cì fú 赐福， ér 而 zhōng guó rén 中国人 yào 要 bài tiān dì 拜天地， bài 拜 fù mǔ 父母；
quán dōu 全都 zài 在 dà jiào 大叫 dà 大 rǎng 嚷 zhí dào 直到 nù qì chōng chōng 怒气冲冲
zuì hòu 最后， wǒ men 我们 xiǎng 想 duì 对 suǒ yǒu 所有 xué sheng 学生 lái 来 yí gè 一个 dìng wèi 定位 , zhè yàng yì lái 这样一来 rú guǒ 如果 nǐ men 你们 xǐ huan 喜欢， nǐ men 你们 jiù 就 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 的 jué zhú 角逐 gōng zuò 工作 huó 和 shǔ qī 暑期 dǎ gōng 打工 le 了。
xī fāng 西方 yī xué 医学 què shí 确实 jiàn yì 建议 shè shí 摄食 jǐ 几 zhòng 种 hé 和 má yóu 麻油 jī 鸡 cái liào 材料 xiāng tóng 相同 de 的 chéng fèn 成份。
tā 她 huí yì 回忆 shuō 说， dāng 当 tā 她 hái shi 还是 gè 个 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候， tā 她 zhī dào 知道 tā 她 xū yào 需要 xué xí 学习 máng wén 盲文。

ประโยคภาษาจีน
zuì hòu 最后， duì yú 对于 yǒu 有 jiā shì 家室 de 的 nán nǚ 男女 ér yán 而言， tā men 他们 zhī jiān 之间 zhēn de 真的 kě yǐ 可以 cún zài 存在 dùn 沌 jié 洁 qīng bái 清白 de 的 dān chún 单纯 yǒu yì 友谊 ma 吗？
zuì hòu 最后， duì 对 tǐ xì 体系 de 的 fēng 风 zhèn 振 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， yòng 用 mù qiáng 幕墙 fēng hé 风荷 zài 载 guī fàn 规范 duì 对 jǐ 几 zhòng 种 suǒ 索 háng 桁 zhī chéng 支承 tǐ xì 体系 xíng shì 形式 jìn xíng 进行 fēng hé 风荷 zài 载 jì suàn 计算。
tā 她 hé 和 wǒ 我 yīn 因 zhè cì 这次 huì yì 会议 ér 而 jù zài yì qǐ 聚在一起。
tā 她 hé 和 péng you 朋友 fú luó 弗罗伦斯• nán dīng gé ěr 南丁格尔 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作。
zài 在 fēng zhuāng 封装 shì 式 xù 蓄 bīng 冰 jì shù 技术 zhōng 中， wèi 为 tí gāo 提高 guò 过 lěng shuǐ 冷水 kāi shǐ 开始 jié bīng 结冰 de 的 wēn dù 温度， xū 需 xiàng 向 shuǐ zhōng 水中 jiā rù 加入 hé shì 合适 de 的 chéng hé 成核 tiān jiā jì 添加剂。
quán 全 huà 画 yǐ 以 jīn dài 金代 mò 墨， xiàn tiáo 线条 xiān xì 纤细 liú chàng 流畅， yī fu 衣服 shàng 上 de 的 tú àn 图案 miáo huà 描画 dé 得 yì sī bù gǒu 一丝不苟， shì 是 yī 一 fú 幅 hěn hǎo 很好 de 的 míng dài 明代 fó jiào 佛教 huà zuò 画作。
quán zhēn 全真 qī 七 zǐ 子 zhī yī 之一 de 的 qiū chù jī 丘处机 gèng 更 yīn 因 suí tóng 随同 chéng jí sī hán 成吉思汗 xī zhēng 西征， ér 而 shǐ 使 quán zhēn 全真 pài 派 zài 在 yuán cháo 元朝 dé yǐ 得以 zhuàng dà 壮大。
xī ān 西安 shì 是 yī zuò 一座 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的 chéng shì 城市， yǒu 有 hěn duō 很多 zhí de 值得 cān guān 参观 de 的 jǐng diǎn 景点。
tā 她 hé 和 yú jiā 瑜伽 zhuān jiā 专家 gòng tóng 共同 zhēn duì 针对 jiě jué 解决 pí fá 疲乏 hé 和 shuì mián 睡眠 wèn tí 问题 shè jì 设计 le 了 yí xì liè 一系列 jù tǐ 具体 de 的 yú jiā 瑜伽 liàn xí 练习 hé 和 yú jiā 瑜伽 zī shì 姿势。
zài 在 jiāng 将 yè wù 业务 xiàng cóng 项从 yí gè 一个 rèn wu 任务 fā sòng 发送 zhì 至 lìng 另 yí gè 一个 rèn wu 任务 hòu 后， jiāng 将 wú fǎ 无法 gēng gǎi 更改 tā 它 de 的 lèi xíng 类型， yě jiù shì shuō 也就是说， shū chū 输出、 shū rù 输入 yǐ jí 以及 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 lián jiē 连接 shǐ zhōng 始终 yǔ 与 xiāng tóng 相同 de 的 yè wù 业务 xiàng 项 guān lián 关联。
quán chéng 全程 tǐ yàn 体验 mò xī gē 墨西哥 kǎn kūn 坎昆 huò zhě 或者 fú luó lǐ dá 佛罗里达 bā ná mǎ chéng 巴拿马城 de 的 bīng xuě 冰雪 róng huà 融化。
tā 她 hǒng 哄 dé 得 yīng ér 婴儿 yī 一 xiào 笑。
zài 在 jiāng lái 将来 de 的 mǒu 某 yì tiān 一天， yā yì 压抑 de 的 gǎn jué 感觉 yǒu 有 huì 会 huí lai 回来， suǒ yǐ 所以， wǒ men 我们 bù néng 不能 yǒng yuǎn 永远 zhè me 这么 jì xù 继续 fēn sàn 分散 zì jǐ 自己 de 的 zhù yì lì 注意力， zhè ge 这个 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
quán měi 全美 nǚ xìng 女性 yán jiū 研究 xié huì 协会 rèn wéi 认为， nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性 liǎng 两 zhòng 种 tóu zī 投资 fēng gé 风格 de 的 qǔ cháng bǔ duǎn 取长补短 kě néng 可能 dài lái 带来 shì chǎng 市场 de 的 gèng 更 wěn dìng 稳定。
tā 她 wéi yī 唯一 de 的 xī wàng 希望 jiù shì 就是 shēn tǐ 身体 bǎi 絔 ? 。
zuì hòu 最后， jiù shì 就是 gēn jù 根据 fáng xíng 房型 jié gòu 结构 de 的 bù tóng 不同， xuǎn zé 选择 zài 在 wò shì 卧室 děng 等 hé shì 合适 de 的 dì fāng 地方 fàng zhì 放置 qù wū 去污 chǎn pǐn 产品。
tā 她 wèi yǎng 喂养 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 māo 猫。
zài 在 xiǎo xíng 小型 chuán bó 船舶 hé 和 luó xuán jiǎng 螺旋桨 shàng 上 de 的 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zhè ge 这个 chuán gǎn qì 传感器 zhèn liè 阵列 shì 是 kě kào 可靠 de 的， ér qiě 而且 bǐ 比 yù qī 预期 de 的 gèng wéi 更为 mǐn gǎn 敏感。
zuì hòu 最后， jiàn lì 建立 yī 一 chú xíng 雏型 zhī 之 yìng tǐ 硬体 diàn lù 电路， qiě 且 tòu guò 透过 diàn nǎo 电脑 mó nǐ 模拟 jí 及 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 lái 来 yàn zhèng 验证 běn 本 lùn wén 论文 zhī 之 kě xíng xìng 可行性。
xī 西 bì 庇 tài 太 jiā zú 家族 dōu 都 shì 是 shàng dì 上帝 de 的 xìn fèng zhě 信奉者 huó 和 zhuī suí zhě 追随者， nà 那 liǎng gè 两个 ér zi 儿子 zé 则 shì 是 xìn tú 信徒 huó 和 shǐ tú 使徒 de 的 lǐng tóu rén 领头人。
zuì hòu 最后， dāng dì 当地 de 的 yě shēng dòng wù 野生动物 guān yuán 官员 huì 会 zǔ zhǐ 阻止 nǐ 你 jiāng 将 cháng 长 de 的 guò 过 dà 大 de 的 chǒng wù 宠物（ dà è 大鳄） fàng shēng 放生。
zài 在 xiǎo 小 zhǐ piàn 纸片 shàng 上 lüè 略 jì 记 yì xiē 一些， huò zhě 或者 yòng 用 “ zhì liáo 治疗 rì jì 日记 ” lái 来 jì lù 记录 nǐ 你 xiǎng 想 hé 和 zhì liáo shī 治疗师 liáo liáo 聊聊 de 的， què 却 zì jué 自觉 yù dào 遇到 zǔ ài 阻碍 de 的， rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 gè gè 各个 lǐng yù 领域 huò 或 huà tí 话题 ba 吧。
tā 她 xǐ huan 喜欢 yáo gǔn yuè 摇滚乐。
xī sī 西斯 tíng 庭 jiào táng 教堂 de 的 tiān huā bǎn 天花板 shì 是 yí gè 一个 yì shù 艺术 qí jǐng 奇景。
zài 在 shǎo 少 rén cóng 人从 tā men 他们 xīn ài 心爱 de 的 lā lǔ 拉鲁 dào 到 shàng rì 上日 yuè tán cūn 月潭村。
xī fāng rén 西方人 yào 要 shàng dì 上帝 cì fú 赐福， ér 而 zhōng guó rén 中国人 yào 要 bài tiān dì 拜天地， bài 拜 fù mǔ 父母；
quán dōu 全都 zài 在 dà jiào 大叫 dà 大 rǎng 嚷 zhí dào 直到 nù qì chōng chōng 怒气冲冲
zuì hòu 最后， wǒ men 我们 xiǎng 想 duì 对 suǒ yǒu 所有 xué sheng 学生 lái 来 yí gè 一个 dìng wèi 定位 , zhè yàng yì lái 这样一来 rú guǒ 如果 nǐ men 你们 xǐ huan 喜欢， nǐ men 你们 jiù 就 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 的 jué zhú 角逐 gōng zuò 工作 huó 和 shǔ qī 暑期 dǎ gōng 打工 le 了。
xī fāng 西方 yī xué 医学 què shí 确实 jiàn yì 建议 shè shí 摄食 jǐ 几 zhòng 种 hé 和 má yóu 麻油 jī 鸡 cái liào 材料 xiāng tóng 相同 de 的 chéng fèn 成份。
tā 她 huí yì 回忆 shuō 说， dāng 当 tā 她 hái shi 还是 gè 个 hái zi 孩子 de shí hòu 的时候， tā 她 zhī dào 知道 tā 她 xū yào 需要 xué xí 学习 máng wén 盲文。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子