ประโยคภาษาจีน- 西方仍然在述说着有关整个世界的故事现在它将之命名为全球化中文句子 (219204) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xī fāng 西方 réng rán 仍然 zài 在 shù shuō 述说 zhe 着 yǒu guān 有关 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 de 的 gù shì 故事， xiàn zài 现在 tā 它 jiāng 将 zhī mìng 之命 míng wéi 名为 “ quán qiú huà 全球化 ” 。
The west still tells the story of the whole world, but now it calls this story "globalisation".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zài 在 shǎo shù 少数 qíng kuàng 情况， pí fū bìng 皮肤病 sǔn 损 kāi shǐ 开始 yú 于 sào yǎng 瘙痒 de 的 hóng sè 红色 bān zhěn 斑疹 huò 或 qiū zhěn 丘疹。
zài 在 shǎo shù 少数 fàn lì 范例 lǐ 里， dào dé 道德 jué duì 绝对 zhǔ yì 主义 bèi 被 zhì yú 置于 gèng jiā 更加 qiáng zhì 强制 de 的 yuē shù 约束 wèi zhi 位置， rèn wéi 认为 yí gè 一个 xíng wéi 行为 shì 是 dào dé 道德 de 的 hái shi 还是 bú dào dé 不道德 de 的， yǔ 与 tā 它 fā shēng 发生 de 的 huán jìng 环境 wú guān 无关。
zài 在 chén āi 尘埃 hé 和 qì tǐ 气体 tū qǐ 突起 de 的 jiān duān 尖端， wǒ men 我们 néng 能 kàn jiàn 看见 hè bǐ gé 赫比格 - hā luó 哈罗 tiān tǐ 天体 de 的 wán měi 完美 shí lì 实例。
zuì hòu 最后， wǒ men 我们 xiàng 向 Ā fù hàn 阿富汗 diào pèi 调配 le 了 yī 一 duì 队 xīn 新 jiù hù 救护 zhí shēng jī 直升机， jiàn shè 建设 le 了 sān 三 zuò 座 xīn 新 zhàn dì 战地 yī yuàn 医院 hé 和 yī 一 zhī 支 yī liáo duì 医疗队。
zuì hòu 最后， wǒ men 我们 hěn 很 kě néng 可能 quán dōu 全都 yīng gāi 应该 duì 对 zhèng zhì 政治 lěng jìng 冷静 xià lai 下来。
quán bù 全部 zhè xiē ge 这些个 huà zuò 画作 de 的 xíng shì 形式 zài 在《 gǎo běn 稿本》 xì liè 系列（ 2000 - 2006 nián 年） lǐ 里， yǐ 以 wēi guān 微观 yǒu 有 shēng mìng 生命 de 的 wù zhì 物质 xíng xiàng 形象 cǎo tú 草图 de 的 fāng shì 方式 jiāng 将 dá àn 答案 shǎn xiàn 闪现 gěi 给 kàn kè 看客， zhè ge 这个 xì liè 系列 yě 也 shì 是 gāo fēng 高风 zuì 最 jù 具 sī rén 私人 tè diǎn 特点 biāo zhì 标志 de 的 zuò pǐn 作品。
tā 她 sǎng yīn 嗓音 hóng liàng 宏亮， fā shēng 发声 zì rú 自如 ér 而 yǒu bǎ wò 有把握， biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法 jì 既 shū qíng 抒情 ér 而 yòu 又 fù yú 富于 xì jù xìng 戏剧性。
xī fāng 西方 chuán tǒng 传统 de 的 “ shī 诗 ” zǒng shì 总是 yùn yòng 运用 tòu míng 透明、 guī zhěng 规整 de 的 yǔ yán 语言 huà yǔ 话语 chuán dá 传达 qīng xī 清晰、 míng chè 明澈 de 的 sī xiǎng 思想 yì yùn 意蕴。
zài 在 yóu kǎ tǎn bàn dǎo 尤卡坦半岛， tā men 他们 jiàn 建 lì qǐ 立起 zǎo qī 早期 de 的 kě kě 可可 zhòng zhí yuán 种植园。
zuì hòu 最后， wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 dú zì 独自 qián wǎng 前往， dàn 但 jiě jie 姐姐 hé 和 wǒ de 我的 guān xi 关系 réng 仍 xiàng 像 yǐ qián 以前 yí yàng 一样 qīn jìn 亲近。
tā 她 sì miàn 四面 yī 一 kàn 看， zhǐ jiàn 只见 yī 一 zhǐ 只 wū yā 乌鸦， zhàn 站 zài 在 yī 一 zhū 株 méi yǒu 没有 yè 叶 de 的 shù shàng 树上， biàn 便 jiē zhe 接着 shuō 说， “ wǒ 我 zhī dào le 知道了。
xī fāng 西方 gǔ diǎn 古典 shǐ xué 史学 de 的 xīng qǐ 兴起 zhèng shì 正是 píng jiè 凭借 wén běn 文本 de 的 gé mìng 革命 ér 而 què lì 确立 de 的， jí yóu 即由 shī gē 诗歌 huò 或 yùn wén 韵文 xiàng 向 sǎn wén 散文 de 的 wén tǐ 文体 zhuǎn biàn 转变。
zài 在 chǐ zi 尺子 shàng 上 fēn 分 lí mǐ 厘米 kè dù 刻度。
tā 她 huí yì 回忆 shuō 说， “ tā 他 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼， zǒng shì 总是 huì rén bú juàn 诲人不倦。 ” （ bāo 褒）
quán miàn 全面 gǎi gé 改革 shè huì 社会 yòng rén 用人 zhì dù 制度， zhuǎn biàn 转变 chuán tǒng 传统 de 的 rén cái 人才 guān niàn 观念， jiāng 将 yǒu lì 有力 de 地 cù jìn 促进 cóng 从 “ yìng shì jiào yù 应试教育 ” xiàng 向 sù zhì jiào yù 素质教育 de 的 zhuǎn biàn 转变。
xī fāng 西方 méi tǐ 媒体 hé 和 yú lùn 舆论 duì 对 zhōng guó 中国 chōng mǎn 充满 yì zhǒng 一种 gāo gāo zài shàng 高高在上 de 的 qū zūn 屈尊 tài du 态度， zhè 这 jiù shì 就是 xī fāng 西方 wéi yī 唯一 zhī dào 知道 de 的、 zuì 最 shì hé 适合 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 tài du 态度。
tā 她 yīn 因 bù yú kuài 不愉快 de 的 chǎng miàn 场面 ér 而 gǎn dào 感到 shí fēn 十分 kùn jiǒng 困窘。
zài 在 jú bù 局部 céng miàn 层面 shàng 上， dì sān zhāng 第三章 tǎo lùn 讨论 le 了 shì qū 视区 fēn xī 分析 de 的 yuán lǐ 原理 hé 和 yìng yòng 应用， bìng 并 chū bù 初步 fēn xī 分析 le 了 liú yuán 留园 hé 和 wǔ 五 zuò 座 zhù zhái 住宅。
tā 她 yīn 因 shī qù 失去 hái zi 孩子 ér 而 háo kū 嚎哭。
zài 在 jū mín lóu 居民楼 ān zhuāng 安装 lóu yǔ duì jiǎng 楼宇对讲， kě 可 zǔ zhǐ 阻止 xián zá rén yuán 闲杂人员 zì yóu 自由 chū rù 出入， jiàng 将 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 dǎng 挡 zài 在 lóu mén 楼门 zhī wài 之外。
tā 她 yīn 因 kǎo shì 考试 chāo xí 抄袭 zuò bì 作弊 ér 而 shòu dào 受到 chǔ fá 处罚。
zài 在 píng mù 屏幕 hòu fāng 后方， cóng 从 tǎ 塔 de 的 lóu céng 楼层 shàng 上 xuán diào 悬吊 xià lai 下来 yí gòng 一共 12 gè 个 shù zì 数字 tóu yǐng yí 投影仪， tā men 它们 jiāng 将 tóu yǐng 投影 dào 到 bàn tòu míng 半透明 de 的 jīng lún 腈纶 píng mù 屏幕 shàng 上。
tā 她 zài 在 12 ： 21 dǎ kāi 打开 zì jǐ 自己 de 的 yào 药 chú 橱， 12 ： 22 jiù 就 yòu 又 guān shàng 关上 tā 它。
zuì hòu 最后， wǒ 我 zhù yuàn 祝愿《 niú jīn 牛津 yīng hàn 英汉 hàn yīng 汉英 cí diǎn 词典》 fā xíng 发行 qǔ dé 取得 jiā jì 佳绩， yě 也 zhù yuàn 祝愿 niú jīn dà xué 牛津大学 chū bǎn shè 出版社 yǔ 与 zhōng guó 中国 chū bǎn jiè 出版界 de 的 hé zuò 合作 zhēng zhēng rì shàng 蒸蒸日上。
zài 在 shān zhōng 山中， liú wáng 流亡 de 的 cáng 藏 sēng 僧 suī rán 虽然 hài pà 害怕 bào lù 暴露 le 了 tā men de 他们的 bǎo zàng 宝藏， dàn 但 hái shi 还是 xiàng 向 shǐ mì sī 史密斯 zhǎn shì 展示 le 了 tā men 他们 yōng 拥 yǒu de 有的 jīng wén 经文； ér qiě 而且 yòng 用 shǐ mì sī 史密斯 gěi 给 tā men de 他们的 qián 钱 yìn zhì 印制 le 了 gèng duō 更多。
zuì hòu 最后， wǒ 我 zhōng xīn 衷心 zhù hè 祝贺 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 jiē rèn 接任 shàng hǎi hé zuò zǔ zhī 上海合作组织 lún zhí 轮值 zhǔ xí guó 主席国， chéng bàn 承办 2011 nián 年 běn 本 zǔ zhī 组织 fēng huì 峰会。
bā 八 nián hòu 年后， zài 在 tā 他 xiě zuò 写作《 xī mó 西摩： xiǎo zhuàn 小传》 shí 时， zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 zài cì 再次 fú xiàn 浮现。
xī gé ěr 西格尔 yù 预 jiàn dào 见到 kuà guó gōng sī 跨国公司 de 的 dàn shēng 诞生 — yí gè 一个 zài shēng 在生 chǎn dì 产地 hé 和 xiāo shòu de 销售地 kāi zhǎn 开展 de 的 quán qiú huà 全球化 duō yàng huà 多样化 yè wù 业务， tā 它 bìng 并 bù hé 不和 tè dìng 特定 guó jiā 国家 xiàng 相 guān lián 关联。
zuì hòu 最后， kòng zhì 控制 wén jiàn 文件 yīng gāi 应该 bèi 被 zhì yú 置于 míng wéi 名为 DEBIAN de 的 mù lù 目录 xià 下， rú tóng 如同 wǒ men 我们 jiāng 将 zài xià 在下 yī jiē 一节 zhōng 中 tǎo lùn 讨论 de 的 nà xiē 那些 jiǎo běn 脚本 yí yàng 一样。
tā 她 zài 在 tā 他 de 的 liǎn jiá 脸颊 shàng 上 shǐ jìn 使劲 de 地 wěn 吻 le 了 yí xià 一下。

ประโยคภาษาจีน
zài 在 shǎo shù 少数 qíng kuàng 情况， pí fū bìng 皮肤病 sǔn 损 kāi shǐ 开始 yú 于 sào yǎng 瘙痒 de 的 hóng sè 红色 bān zhěn 斑疹 huò 或 qiū zhěn 丘疹。
zài 在 shǎo shù 少数 fàn lì 范例 lǐ 里， dào dé 道德 jué duì 绝对 zhǔ yì 主义 bèi 被 zhì yú 置于 gèng jiā 更加 qiáng zhì 强制 de 的 yuē shù 约束 wèi zhi 位置， rèn wéi 认为 yí gè 一个 xíng wéi 行为 shì 是 dào dé 道德 de 的 hái shi 还是 bú dào dé 不道德 de 的， yǔ 与 tā 它 fā shēng 发生 de 的 huán jìng 环境 wú guān 无关。
zài 在 chén āi 尘埃 hé 和 qì tǐ 气体 tū qǐ 突起 de 的 jiān duān 尖端， wǒ men 我们 néng 能 kàn jiàn 看见 hè bǐ gé 赫比格 - hā luó 哈罗 tiān tǐ 天体 de 的 wán měi 完美 shí lì 实例。
zuì hòu 最后， wǒ men 我们 xiàng 向 Ā fù hàn 阿富汗 diào pèi 调配 le 了 yī 一 duì 队 xīn 新 jiù hù 救护 zhí shēng jī 直升机， jiàn shè 建设 le 了 sān 三 zuò 座 xīn 新 zhàn dì 战地 yī yuàn 医院 hé 和 yī 一 zhī 支 yī liáo duì 医疗队。
zuì hòu 最后， wǒ men 我们 hěn 很 kě néng 可能 quán dōu 全都 yīng gāi 应该 duì 对 zhèng zhì 政治 lěng jìng 冷静 xià lai 下来。
quán bù 全部 zhè xiē ge 这些个 huà zuò 画作 de 的 xíng shì 形式 zài 在《 gǎo běn 稿本》 xì liè 系列（ 2000 - 2006 nián 年） lǐ 里， yǐ 以 wēi guān 微观 yǒu 有 shēng mìng 生命 de 的 wù zhì 物质 xíng xiàng 形象 cǎo tú 草图 de 的 fāng shì 方式 jiāng 将 dá àn 答案 shǎn xiàn 闪现 gěi 给 kàn kè 看客， zhè ge 这个 xì liè 系列 yě 也 shì 是 gāo fēng 高风 zuì 最 jù 具 sī rén 私人 tè diǎn 特点 biāo zhì 标志 de 的 zuò pǐn 作品。
tā 她 sǎng yīn 嗓音 hóng liàng 宏亮， fā shēng 发声 zì rú 自如 ér 而 yǒu bǎ wò 有把握， biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法 jì 既 shū qíng 抒情 ér 而 yòu 又 fù yú 富于 xì jù xìng 戏剧性。
xī fāng 西方 chuán tǒng 传统 de 的 “ shī 诗 ” zǒng shì 总是 yùn yòng 运用 tòu míng 透明、 guī zhěng 规整 de 的 yǔ yán 语言 huà yǔ 话语 chuán dá 传达 qīng xī 清晰、 míng chè 明澈 de 的 sī xiǎng 思想 yì yùn 意蕴。
zài 在 yóu kǎ tǎn bàn dǎo 尤卡坦半岛， tā men 他们 jiàn 建 lì qǐ 立起 zǎo qī 早期 de 的 kě kě 可可 zhòng zhí yuán 种植园。
zuì hòu 最后， wǒ men 我们 shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 dú zì 独自 qián wǎng 前往， dàn 但 jiě jie 姐姐 hé 和 wǒ de 我的 guān xi 关系 réng 仍 xiàng 像 yǐ qián 以前 yí yàng 一样 qīn jìn 亲近。
tā 她 sì miàn 四面 yī 一 kàn 看， zhǐ jiàn 只见 yī 一 zhǐ 只 wū yā 乌鸦， zhàn 站 zài 在 yī 一 zhū 株 méi yǒu 没有 yè 叶 de 的 shù shàng 树上， biàn 便 jiē zhe 接着 shuō 说， “ wǒ 我 zhī dào le 知道了。
xī fāng 西方 gǔ diǎn 古典 shǐ xué 史学 de 的 xīng qǐ 兴起 zhèng shì 正是 píng jiè 凭借 wén běn 文本 de 的 gé mìng 革命 ér 而 què lì 确立 de 的， jí yóu 即由 shī gē 诗歌 huò 或 yùn wén 韵文 xiàng 向 sǎn wén 散文 de 的 wén tǐ 文体 zhuǎn biàn 转变。
zài 在 chǐ zi 尺子 shàng 上 fēn 分 lí mǐ 厘米 kè dù 刻度。
tā 她 huí yì 回忆 shuō 说， “ tā 他 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼， zǒng shì 总是 huì rén bú juàn 诲人不倦。 ” （ bāo 褒）
quán miàn 全面 gǎi gé 改革 shè huì 社会 yòng rén 用人 zhì dù 制度， zhuǎn biàn 转变 chuán tǒng 传统 de 的 rén cái 人才 guān niàn 观念， jiāng 将 yǒu lì 有力 de 地 cù jìn 促进 cóng 从 “ yìng shì jiào yù 应试教育 ” xiàng 向 sù zhì jiào yù 素质教育 de 的 zhuǎn biàn 转变。
xī fāng 西方 méi tǐ 媒体 hé 和 yú lùn 舆论 duì 对 zhōng guó 中国 chōng mǎn 充满 yì zhǒng 一种 gāo gāo zài shàng 高高在上 de 的 qū zūn 屈尊 tài du 态度， zhè 这 jiù shì 就是 xī fāng 西方 wéi yī 唯一 zhī dào 知道 de 的、 zuì 最 shì hé 适合 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 tài du 态度。
tā 她 yīn 因 bù yú kuài 不愉快 de 的 chǎng miàn 场面 ér 而 gǎn dào 感到 shí fēn 十分 kùn jiǒng 困窘。
zài 在 jú bù 局部 céng miàn 层面 shàng 上， dì sān zhāng 第三章 tǎo lùn 讨论 le 了 shì qū 视区 fēn xī 分析 de 的 yuán lǐ 原理 hé 和 yìng yòng 应用， bìng 并 chū bù 初步 fēn xī 分析 le 了 liú yuán 留园 hé 和 wǔ 五 zuò 座 zhù zhái 住宅。
tā 她 yīn 因 shī qù 失去 hái zi 孩子 ér 而 háo kū 嚎哭。
zài 在 jū mín lóu 居民楼 ān zhuāng 安装 lóu yǔ duì jiǎng 楼宇对讲， kě 可 zǔ zhǐ 阻止 xián zá rén yuán 闲杂人员 zì yóu 自由 chū rù 出入， jiàng 将 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 dǎng 挡 zài 在 lóu mén 楼门 zhī wài 之外。
tā 她 yīn 因 kǎo shì 考试 chāo xí 抄袭 zuò bì 作弊 ér 而 shòu dào 受到 chǔ fá 处罚。
zài 在 píng mù 屏幕 hòu fāng 后方， cóng 从 tǎ 塔 de 的 lóu céng 楼层 shàng 上 xuán diào 悬吊 xià lai 下来 yí gòng 一共 12 gè 个 shù zì 数字 tóu yǐng yí 投影仪， tā men 它们 jiāng 将 tóu yǐng 投影 dào 到 bàn tòu míng 半透明 de 的 jīng lún 腈纶 píng mù 屏幕 shàng 上。
tā 她 zài 在 12 ： 21 dǎ kāi 打开 zì jǐ 自己 de 的 yào 药 chú 橱， 12 ： 22 jiù 就 yòu 又 guān shàng 关上 tā 它。
zuì hòu 最后， wǒ 我 zhù yuàn 祝愿《 niú jīn 牛津 yīng hàn 英汉 hàn yīng 汉英 cí diǎn 词典》 fā xíng 发行 qǔ dé 取得 jiā jì 佳绩， yě 也 zhù yuàn 祝愿 niú jīn dà xué 牛津大学 chū bǎn shè 出版社 yǔ 与 zhōng guó 中国 chū bǎn jiè 出版界 de 的 hé zuò 合作 zhēng zhēng rì shàng 蒸蒸日上。
zài 在 shān zhōng 山中， liú wáng 流亡 de 的 cáng 藏 sēng 僧 suī rán 虽然 hài pà 害怕 bào lù 暴露 le 了 tā men de 他们的 bǎo zàng 宝藏， dàn 但 hái shi 还是 xiàng 向 shǐ mì sī 史密斯 zhǎn shì 展示 le 了 tā men 他们 yōng 拥 yǒu de 有的 jīng wén 经文； ér qiě 而且 yòng 用 shǐ mì sī 史密斯 gěi 给 tā men de 他们的 qián 钱 yìn zhì 印制 le 了 gèng duō 更多。
zuì hòu 最后， wǒ 我 zhōng xīn 衷心 zhù hè 祝贺 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 jiē rèn 接任 shàng hǎi hé zuò zǔ zhī 上海合作组织 lún zhí 轮值 zhǔ xí guó 主席国， chéng bàn 承办 2011 nián 年 běn 本 zǔ zhī 组织 fēng huì 峰会。
bā 八 nián hòu 年后， zài 在 tā 他 xiě zuò 写作《 xī mó 西摩： xiǎo zhuàn 小传》 shí 时， zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 zài cì 再次 fú xiàn 浮现。
xī gé ěr 西格尔 yù 预 jiàn dào 见到 kuà guó gōng sī 跨国公司 de 的 dàn shēng 诞生 — yí gè 一个 zài shēng 在生 chǎn dì 产地 hé 和 xiāo shòu de 销售地 kāi zhǎn 开展 de 的 quán qiú huà 全球化 duō yàng huà 多样化 yè wù 业务， tā 它 bìng 并 bù hé 不和 tè dìng 特定 guó jiā 国家 xiàng 相 guān lián 关联。
zuì hòu 最后， kòng zhì 控制 wén jiàn 文件 yīng gāi 应该 bèi 被 zhì yú 置于 míng wéi 名为 DEBIAN de 的 mù lù 目录 xià 下， rú tóng 如同 wǒ men 我们 jiāng 将 zài xià 在下 yī jiē 一节 zhōng 中 tǎo lùn 讨论 de 的 nà xiē 那些 jiǎo běn 脚本 yí yàng 一样。
tā 她 zài 在 tā 他 de 的 liǎn jiá 脸颊 shàng 上 shǐ jìn 使劲 de 地 wěn 吻 le 了 yí xià 一下。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子