ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
xī fāng 西方 qǐ yè 企业 duì 对 qí 其 wú fǎ 无法 jiàng 将 zài 在 zhōng guó qǐ yè 中国企业 de 的 gǔ fèn 股份 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 zài 在 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 de 的 lì zú zhī de 立足之地 láo sāo 牢骚 mǎn fù 满腹 dàn shì 但是 bìng 并 bú shì 不是 hěn 很 qiáng liè 强烈 yīn cǐ 因此 tā men 它们 bìng 并 méi 没 jī nù 激怒 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 |
| Western firms grumble about their failure to turn their stakes in China Inc into a foothold in the Chinese market, but not too loudly, so that they do not annoy the government. |