ประโยคภาษาจีน- 西方学科分类意义的博物学概念在近代传入中国据此中国编辑出版了新式博物学教科书和辞书中文句子 (219494) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xī fāng 西方 xué kē 学科 fēn lèi 分类 yì yì 意义 de 的 bó wù 博物 xué 学 gài niàn 概念 zài 在 jìn dài 近代 chuán rù 传入 zhōng guó 中国， jù cǐ 据此， zhōng guó 中国 biān jí 编辑 chū bǎn 出版 le 了 xīn shì 新式 bó wù 博物 xué 学 jiào kē shū 教科书 huó 和 cí shū 辞书。
As natural history concept in western subject classification was introduced to China in modern times, new textbooks and dictionaries on natural history were published.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuì hòu 最后， wǒ men 我们 xū yào 需要 pèi zhì 配置 guó jì huà 国际化 guǎn lǐ 管理 cè lüè 策略。
zuì hòu 最后， wǒ 我 zài cì 再次 gǎn xiè 感谢 yīng guó 英国 gè jiè 各界 péng you 朋友 men 们 duì 对 chén 陈 gōng shǐ 公使 de 的 rè xīn 热心 zhī chí 支持 hé 和 bāng zhù 帮助， xī wàng 希望 nǐ men 你们 jì xù 继续 jǐ yǔ 给予 qín gāng 秦刚 gōng shǐ 公使 dà lì 大力 zhī chí 支持 yǔ 与 tōng lì hé zuò 通力合作。
zuì hòu 最后， wǒ 我 biàn de 变得 cū xīn dà yì 粗心大意， bú zài 不再 má fan 麻烦 de 地 měi cì 每次 dōu 都 gài hǎo 盖好 qì yóu 汽油 guàn 罐 de 的 gài zi 盖子 le 了， zì rán 自然， yě 也 huì 会 yīn wèi 因为 yī gēn 一根 huǒ chái 火柴 cā 擦 bù 不 liàng 亮 ér 而 bú nài fán 不耐烦。
tā 她 huí dá 回答 shuō 说： “ é 哦， wǒ huì 我会 gěi 给 nǐ 你 rèn hé 任何 dōng xi 东西， qīn ài de 亲爱的 qīng wā 青蛙。
tā 她 yīn wèi 因为 chī 吃 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 duō lì duō zī 多力多滋 shé tou 舌头 chéng xiàn 呈现 chū 出 yì zhǒng 一种 lìng rén bù Ān 令人不安 de 的 chéng sè 橙色。
quán miàn 全面 xiáng xì 详细 de 地 cè dìng 测定 le 了 cí yòu 瓷釉 zài 在 gāo wēn 高温 xià 下 de 的 nián dù 粘度 zhí 值， yán jiū 研究 le 了 cí yòu 瓷釉 zǔ chéng 组成 biàn huà 变化 duì 对 qí 其 gāo wēn 高温 nián dù 粘度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 wěi 尾 dào 道 jiān yù 监狱、 zǒu láng 走廊 cǎi yòng 采用 xié pō 斜坡 ér 而 bú shi 不是 tái jiē 台阶， rú guǒ 如果 fàn 犯 rén men 人们 xū yào 需要 de huà 的话， tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 xǔ kě 许可 shǐ yòng 使用 zhù xíng qì 助行器。
xī fāng 西方 dāng dài 当代 jīng jì xué 经济学 jǐn guǎn 尽管 jí lì 极力 fǎn duì 反对 mǎ kè sī 马克思 de 的 láo dòng 劳动 jià zhí 价值 xué shuō 学说， shì tú 试图 bǎ 把 tā 它 dàng chéng 当成 wú yòng 无用 de 的 “ zhuì yóu 赘疣 ” yǔ yǐ 予以 pāo qì 抛弃。
tā 她 yīn 因 ér zi 儿子 zǎi 宰 le 了 chuán zhǒng 传种 de 的 mǔ jī 母鸡 ér 而 duì 对 tā 他 shí fēn 十分 nǎo huǒ 恼火。
zuì hòu 最后， wǒ 我 xuān bù 宣布 běi jīng 北京 2008 nián 年 cán ào 残奥 yùn dòng huì 运动会 bì mù 闭幕
bā 八 wèi 位 xuǎn shǒu 选手 jiāng yào 将要 jìng zhēng 竞争 yí gè 一个 xí wèi 席位， lái 来 cān jiā 参加 xià kè 下课 yuè 月 zài 在 nuó wēi 挪威 Ào sī lù 奥斯陆 jǔ xíng 举行 de 的 shì jiè 世界 tóng xìng liàn 同性恋 xiān sheng 先生 xuǎn měi bǐ sài 选美比赛。
xī fāng 西方 céng 曾 xuān yáng 宣扬 shì chǎng 市场 jī lì 激励 de 的 jià zhí 价值， xiàn zài 现在 shì 是 shí hou 时候 shēn tǐ lì xíng 身体力行 le 了。
zuì hòu 最后， wǒ 我 yīng dāng 应当 shuō 说， rén quán 人权 zhè zhǒng 这种 gài niàn 概念 huò zhě 或者 rén quán 人权 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 yùn 酝 dòng 动 zài 在 zhōng guó 中国 hái 还 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始。
bā shí nián dài 八十年代 shí 时 tā 他 céng 曾 wù rù qí tú 误入歧途， yī 一 duàn 段 mí luàn 迷乱 zhī hòu 之后 zài 在 1996 nián 年 qiáo bù sī 乔布斯 chóng xīn 重新 huí dào 回到 píng guǒ gōng sī 苹果公司， zhè 这 duì yú 对于 rèn hé 任何 shì yè 事业 céng jīng 曾经 yì jué bú zhèn 一蹶不振 de 的 shí yè jiā 实业家 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 yì zhǒng 一种 gǔ wǔ 鼓舞。
xī fāng 西方 de 的 jūn shì 军事 jié méng 结盟 suǒ dìng 锁定 le 了 bā lín 巴林， měi guó dì wǔ jiàn duì 美国第五舰队 de 的 jī dì 基地， yǐ jí 以及 wáng shì 王室 de 的 bǎo hù guó 保护国， shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯。
zài 在 zhǎn lǎn guǎn 展览馆 dà mén kǒu 大门口， hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫 xiān sheng 先生 yǐ 以 cháo nòng 嘲弄 de 的 kǒu qì 口气 kàng yì 抗议 měi guó 美国 zhēn duì 针对 sū lián 苏联 de 的 zhàn lüè wù zī 战略物资 jìn yùn 禁运。
zuì hòu 最后， wǒ 我 tí chū 提出 le 了 xiáng xì 详细 de 的 fā zhǎn 发展 guān zhōng 关中 nóng cūn jīng jì 农村经济 de 的 duì cè 对策 hé 和 jiàn yì 建议。
xī fāng 西方 shè huì 社会 de 的 zhǔ yào 主要 shā shǒu 杀手 shì 是 ái zhèng 癌症 hé 和 xīn zàng bìng 心脏病， zhè lèi 这类 jí bìng 疾病 yǔ 与 yǐn shí 饮食 zhōng 中 jiào 较 gāo 高 de 的 ròu shí 肉食 shuǐ píng 水平 yǒu guān 有关。
bā tiān 八天 qián 前， Ào bā mǎ 奥巴马 yāo qǐng 邀请 xī lā lǐ 希拉里 qián wǎng 前往 zhī jiā gē 芝加哥， liǎng 两 rén 人 zhī jiān 之间 bìng 并 bú shì 不是 hěn 很 hé pāi 合拍， bú guò 不过 zì cóng 自从 zhōu sì 周四 de 的 yí tòng 一通 diàn huà 电话 zhī hòu 之后， liǎng 两 rén 人 bīng shì qián xián 冰释前嫌。
zuì hòu 最后， wǒ yào 我要 tí 提 yí xià 一下 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 tì dài 替代 fāng àn 方案 lái 来 shè zhì 设置 gōng sī 公私 SSH mì yuè 密钥 duì 对 de 的 kě xìn 可信 zhǔ jī 主机 huán jìng 环境。
bā 八 nián nèi 年内 wéi chí 维持 zuì dī 最低 xīn jīn 薪金 bú biàn 不变， shǐ 使 zhè xiàng 这项 jiù yè 就业 jià gé 价格 dǐ xiàn 底限 zhì dù 制度 de 的 fù miàn 负面 xiào yìng 效应 dà dà 大大 jiǎn xiǎo 减小。
tā 她 zài 在 yī 一 nián hòu 年后 cái 才 bǎ 把 hái zi 孩子 de 的 nǎi 奶 duàn diào 断掉。
bā chéng 八成 de 的 BCNS bìng rén 病人 chēng 称， tā men 他们 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 shǐ yòng 使用 fáng shài 防晒 cuò shī 措施， zài 在 zhōng wǔ 中午 zuì 最 rè 热 de shí hòu 的时候 wèi le 为了 bì miǎn 避免 tài yang 太阳 de 的 bào shài 暴晒， tā men 他们 shèn zhì 甚至 hái 还 huì 会 xuǎn zé 选择 chuān 穿 cháng xiù 长袖 yī fu 衣服。
zài 在 xiàn gǎng 岘港 shì 市， tóu kuī 头盔 pèi dài 佩戴 lǜ 率 cóng 从 yuán lái 原来 de 的 27% shàng shēng 上升 dào 到 99% 。
tā 她 zài 在 wèi yú 位于 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 jiàn qiáo shì 剑桥市 de 的 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 jiào shòu 教授 yīng yǔ 英语 yán jiū 研究 kè chéng 课程。
zài 在 zhōu zhèng fǔ 州政府 de 的 jiū zhèng 纠正 xì tǒng 系统 xià 下 de 的 rén shù 人数 — — zài 在 jiān yù 监狱 lǐ 里、 jū liú suǒ 拘留所 lǐ 里， huǎn xíng 缓刑 huò zhě 或者 jiǎ shì 假释 — — dōu 都 zài 在 zēng zhǎng 增长。
zuì hòu 最后， sī nài dé 斯奈德 ràng 让 nǐ 你 qù 去 zhèng shì 正视 zài 在 jì huà 计划 zhōng 中 bì rán 必然 chū xiàn 出现 de 的 jiān jù 艰巨 rèn wu 任务。
tā 她 zài 在 qián rén 前人 jī chǔ 基础 shàng 上， kǔ xīn 苦心 zuān yán 钻研 huáng méi xì 黄梅戏 de 的 yǎn chàng 演唱 jì yì 技艺， zǔ jiàn 组建 xì bān 戏班， jiāng 将 huáng méi 黄梅 cǎi chá 采茶 xiǎo xì 小戏， tuī jìn 推进 chéng 成 gāo tái 高台 dà xì 大戏， bìng 并 yí lù 一路 chàng 唱 dào 到 jīng chéng 京城。
zuì hòu 最后， běn wén 本文 duì 对 shòu xiǎn 寿险 gōng sī 公司 tí chū 提出 le 了 zài 在 shēng xī 升息 zhōu qī 周期， yīng gāi 应该 cǎi qǔ 采取 hé zhòng 何种 cè lüè 策略 yǐ 以 yìng duì 应对 tuì bǎo 退保 lǜ 率 tí gāo 提高 de 的 fēng xiǎn 风险 de 的 duì cè 对策 huó 和 jiàn yì 建议。
bā dá lǐng cháng chéng 八达岭长城 lóu tái 楼台， gāi duàn 该段 cháng chéng 长城 dì shì 地势 xiǎn jùn 险峻， jū gāo lín xià 居高临下， shì 是 míng dài 明代 zhòng yào 重要 de 的 jūn shì 军事 guān ài 关隘 hé 和 shǒu dū 首都 běi jīng 北京 de 的 zhòng yào 重要 píng zhàng 屏障。

ประโยคภาษาจีน
zuì hòu 最后， wǒ men 我们 xū yào 需要 pèi zhì 配置 guó jì huà 国际化 guǎn lǐ 管理 cè lüè 策略。
zuì hòu 最后， wǒ 我 zài cì 再次 gǎn xiè 感谢 yīng guó 英国 gè jiè 各界 péng you 朋友 men 们 duì 对 chén 陈 gōng shǐ 公使 de 的 rè xīn 热心 zhī chí 支持 hé 和 bāng zhù 帮助， xī wàng 希望 nǐ men 你们 jì xù 继续 jǐ yǔ 给予 qín gāng 秦刚 gōng shǐ 公使 dà lì 大力 zhī chí 支持 yǔ 与 tōng lì hé zuò 通力合作。
zuì hòu 最后， wǒ 我 biàn de 变得 cū xīn dà yì 粗心大意， bú zài 不再 má fan 麻烦 de 地 měi cì 每次 dōu 都 gài hǎo 盖好 qì yóu 汽油 guàn 罐 de 的 gài zi 盖子 le 了， zì rán 自然， yě 也 huì 会 yīn wèi 因为 yī gēn 一根 huǒ chái 火柴 cā 擦 bù 不 liàng 亮 ér 而 bú nài fán 不耐烦。
tā 她 huí dá 回答 shuō 说： “ é 哦， wǒ huì 我会 gěi 给 nǐ 你 rèn hé 任何 dōng xi 东西， qīn ài de 亲爱的 qīng wā 青蛙。
tā 她 yīn wèi 因为 chī 吃 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 duō lì duō zī 多力多滋 shé tou 舌头 chéng xiàn 呈现 chū 出 yì zhǒng 一种 lìng rén bù Ān 令人不安 de 的 chéng sè 橙色。
quán miàn 全面 xiáng xì 详细 de 地 cè dìng 测定 le 了 cí yòu 瓷釉 zài 在 gāo wēn 高温 xià 下 de 的 nián dù 粘度 zhí 值， yán jiū 研究 le 了 cí yòu 瓷釉 zǔ chéng 组成 biàn huà 变化 duì 对 qí 其 gāo wēn 高温 nián dù 粘度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zài 在 wěi 尾 dào 道 jiān yù 监狱、 zǒu láng 走廊 cǎi yòng 采用 xié pō 斜坡 ér 而 bú shi 不是 tái jiē 台阶， rú guǒ 如果 fàn 犯 rén men 人们 xū yào 需要 de huà 的话， tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 xǔ kě 许可 shǐ yòng 使用 zhù xíng qì 助行器。
xī fāng 西方 dāng dài 当代 jīng jì xué 经济学 jǐn guǎn 尽管 jí lì 极力 fǎn duì 反对 mǎ kè sī 马克思 de 的 láo dòng 劳动 jià zhí 价值 xué shuō 学说， shì tú 试图 bǎ 把 tā 它 dàng chéng 当成 wú yòng 无用 de 的 “ zhuì yóu 赘疣 ” yǔ yǐ 予以 pāo qì 抛弃。
tā 她 yīn 因 ér zi 儿子 zǎi 宰 le 了 chuán zhǒng 传种 de 的 mǔ jī 母鸡 ér 而 duì 对 tā 他 shí fēn 十分 nǎo huǒ 恼火。
zuì hòu 最后， wǒ 我 xuān bù 宣布 běi jīng 北京 2008 nián 年 cán ào 残奥 yùn dòng huì 运动会 bì mù 闭幕
bā 八 wèi 位 xuǎn shǒu 选手 jiāng yào 将要 jìng zhēng 竞争 yí gè 一个 xí wèi 席位， lái 来 cān jiā 参加 xià kè 下课 yuè 月 zài 在 nuó wēi 挪威 Ào sī lù 奥斯陆 jǔ xíng 举行 de 的 shì jiè 世界 tóng xìng liàn 同性恋 xiān sheng 先生 xuǎn měi bǐ sài 选美比赛。
xī fāng 西方 céng 曾 xuān yáng 宣扬 shì chǎng 市场 jī lì 激励 de 的 jià zhí 价值， xiàn zài 现在 shì 是 shí hou 时候 shēn tǐ lì xíng 身体力行 le 了。
zuì hòu 最后， wǒ 我 yīng dāng 应当 shuō 说， rén quán 人权 zhè zhǒng 这种 gài niàn 概念 huò zhě 或者 rén quán 人权 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 yùn 酝 dòng 动 zài 在 zhōng guó 中国 hái 还 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始。
bā shí nián dài 八十年代 shí 时 tā 他 céng 曾 wù rù qí tú 误入歧途， yī 一 duàn 段 mí luàn 迷乱 zhī hòu 之后 zài 在 1996 nián 年 qiáo bù sī 乔布斯 chóng xīn 重新 huí dào 回到 píng guǒ gōng sī 苹果公司， zhè 这 duì yú 对于 rèn hé 任何 shì yè 事业 céng jīng 曾经 yì jué bú zhèn 一蹶不振 de 的 shí yè jiā 实业家 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 yì zhǒng 一种 gǔ wǔ 鼓舞。
xī fāng 西方 de 的 jūn shì 军事 jié méng 结盟 suǒ dìng 锁定 le 了 bā lín 巴林， měi guó dì wǔ jiàn duì 美国第五舰队 de 的 jī dì 基地， yǐ jí 以及 wáng shì 王室 de 的 bǎo hù guó 保护国， shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯。
zài 在 zhǎn lǎn guǎn 展览馆 dà mén kǒu 大门口， hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫 xiān sheng 先生 yǐ 以 cháo nòng 嘲弄 de 的 kǒu qì 口气 kàng yì 抗议 měi guó 美国 zhēn duì 针对 sū lián 苏联 de 的 zhàn lüè wù zī 战略物资 jìn yùn 禁运。
zuì hòu 最后， wǒ 我 tí chū 提出 le 了 xiáng xì 详细 de 的 fā zhǎn 发展 guān zhōng 关中 nóng cūn jīng jì 农村经济 de 的 duì cè 对策 hé 和 jiàn yì 建议。
xī fāng 西方 shè huì 社会 de 的 zhǔ yào 主要 shā shǒu 杀手 shì 是 ái zhèng 癌症 hé 和 xīn zàng bìng 心脏病， zhè lèi 这类 jí bìng 疾病 yǔ 与 yǐn shí 饮食 zhōng 中 jiào 较 gāo 高 de 的 ròu shí 肉食 shuǐ píng 水平 yǒu guān 有关。
bā tiān 八天 qián 前， Ào bā mǎ 奥巴马 yāo qǐng 邀请 xī lā lǐ 希拉里 qián wǎng 前往 zhī jiā gē 芝加哥， liǎng 两 rén 人 zhī jiān 之间 bìng 并 bú shì 不是 hěn 很 hé pāi 合拍， bú guò 不过 zì cóng 自从 zhōu sì 周四 de 的 yí tòng 一通 diàn huà 电话 zhī hòu 之后， liǎng 两 rén 人 bīng shì qián xián 冰释前嫌。
zuì hòu 最后， wǒ yào 我要 tí 提 yí xià 一下 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 tì dài 替代 fāng àn 方案 lái 来 shè zhì 设置 gōng sī 公私 SSH mì yuè 密钥 duì 对 de 的 kě xìn 可信 zhǔ jī 主机 huán jìng 环境。
bā 八 nián nèi 年内 wéi chí 维持 zuì dī 最低 xīn jīn 薪金 bú biàn 不变， shǐ 使 zhè xiàng 这项 jiù yè 就业 jià gé 价格 dǐ xiàn 底限 zhì dù 制度 de 的 fù miàn 负面 xiào yìng 效应 dà dà 大大 jiǎn xiǎo 减小。
tā 她 zài 在 yī 一 nián hòu 年后 cái 才 bǎ 把 hái zi 孩子 de 的 nǎi 奶 duàn diào 断掉。
bā chéng 八成 de 的 BCNS bìng rén 病人 chēng 称， tā men 他们 měi 每 tiān dōu 天都 huì 会 shǐ yòng 使用 fáng shài 防晒 cuò shī 措施， zài 在 zhōng wǔ 中午 zuì 最 rè 热 de shí hòu 的时候 wèi le 为了 bì miǎn 避免 tài yang 太阳 de 的 bào shài 暴晒， tā men 他们 shèn zhì 甚至 hái 还 huì 会 xuǎn zé 选择 chuān 穿 cháng xiù 长袖 yī fu 衣服。
zài 在 xiàn gǎng 岘港 shì 市， tóu kuī 头盔 pèi dài 佩戴 lǜ 率 cóng 从 yuán lái 原来 de 的 27% shàng shēng 上升 dào 到 99% 。
tā 她 zài 在 wèi yú 位于 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 jiàn qiáo shì 剑桥市 de 的 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 jiào shòu 教授 yīng yǔ 英语 yán jiū 研究 kè chéng 课程。
zài 在 zhōu zhèng fǔ 州政府 de 的 jiū zhèng 纠正 xì tǒng 系统 xià 下 de 的 rén shù 人数 — — zài 在 jiān yù 监狱 lǐ 里、 jū liú suǒ 拘留所 lǐ 里， huǎn xíng 缓刑 huò zhě 或者 jiǎ shì 假释 — — dōu 都 zài 在 zēng zhǎng 增长。
zuì hòu 最后， sī nài dé 斯奈德 ràng 让 nǐ 你 qù 去 zhèng shì 正视 zài 在 jì huà 计划 zhōng 中 bì rán 必然 chū xiàn 出现 de 的 jiān jù 艰巨 rèn wu 任务。
tā 她 zài 在 qián rén 前人 jī chǔ 基础 shàng 上， kǔ xīn 苦心 zuān yán 钻研 huáng méi xì 黄梅戏 de 的 yǎn chàng 演唱 jì yì 技艺， zǔ jiàn 组建 xì bān 戏班， jiāng 将 huáng méi 黄梅 cǎi chá 采茶 xiǎo xì 小戏， tuī jìn 推进 chéng 成 gāo tái 高台 dà xì 大戏， bìng 并 yí lù 一路 chàng 唱 dào 到 jīng chéng 京城。
zuì hòu 最后， běn wén 本文 duì 对 shòu xiǎn 寿险 gōng sī 公司 tí chū 提出 le 了 zài 在 shēng xī 升息 zhōu qī 周期， yīng gāi 应该 cǎi qǔ 采取 hé zhòng 何种 cè lüè 策略 yǐ 以 yìng duì 应对 tuì bǎo 退保 lǜ 率 tí gāo 提高 de 的 fēng xiǎn 风险 de 的 duì cè 对策 huó 和 jiàn yì 建议。
bā dá lǐng cháng chéng 八达岭长城 lóu tái 楼台， gāi duàn 该段 cháng chéng 长城 dì shì 地势 xiǎn jùn 险峻， jū gāo lín xià 居高临下， shì 是 míng dài 明代 zhòng yào 重要 de 的 jūn shì 军事 guān ài 关隘 hé 和 shǒu dū 首都 běi jīng 北京 de 的 zhòng yào 重要 píng zhàng 屏障。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子