ประโยคภาษาจีน- 最后我把所思所想写成了一篇题为辛德瑞拉出问题的文章发表在纽约时代杂志的平安夜那期上中文句子 (219706) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuì hòu 最后， wǒ 我 bǎ 把 suǒ sī 所思 suǒ xiǎng 所想 xiě chéng 写成 le 了 yì piān 一篇 tí wèi 题为《 xīn dé 辛德 ruì 瑞 lā chū 拉出 wèn tí 问题？》 de 的 wén zhāng 文章， fā biǎo 发表 zài 在《 niǔ yuē 纽约 shí dài 时代 zá zhì 杂志》 de 的 píng ān yè 平安夜 nà 那 qī 期 shàng 上。
I ended up publishing my musings as an article called “What’s Wrong with Cinderella?” which ran on Christmas Eve in The New York Times Magazine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bā fēn zhī yī 八分之一 de 的 nán rén 男人 duì 对 lán sè 蓝色、 hóng sè 红色 huò 或 lǜ sè 绿色 sè máng 色盲， dà duō shù 大多数 nán rén 男人 jī hū 几乎 bù néng 不能 pǐ pèi 匹配 tú àn 图案 hé 和 yàng shì 样式。
bā shí 八十 bā 八 suì 岁 de 的 hǎi lún 海伦 - xī sī 希思 céng jīng 曾经 gēn 跟 dào ěr 道尔 fēi sī 菲斯 yì qǐ 一起 cān jiā 参加 jiāo huì 教会， tā 她 shuō 说： “ tā 他 shì 是 bó míng hàn 伯明翰 de 的 zhǔ rèn 主任 zhí shì 执事， fù zé 负责 guǎn lǐ fāng 管理方 miàn dī 面的 shì qing 事情。 ”
bā shí nián dài 八十年代 de 的 bào luàn 暴乱 zhě 者 sì hū 似乎 mù biāo 目标 gèng 更 míng què 明确： tā men 他们 bì miǎn 避免 shāng jí wú gū 伤及无辜， bǎ 把 máo tóu 矛头 duì zhǔn 对准 zài 在 jiē jí 阶级 hé 和 zhǒng zú 种族 yā pò 压迫 fāng miàn 方面 gèng jù 更具 dài biǎo xìng 代表性 de 的 duì xiàng 对象： jǐng chá 警察， jǐng jú 警局 hé 和 shāng diàn 商店。
zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上 zhè xiē 这些 biān xiàn 边线 kě néng 可能 huì 会 xiǎn shì 显示 wèi 为 qiǎn sè 浅色 de 的 shí xiàn 实线 huò 或 xū xiàn 虚线。
zài 在 zhǎn lǎn 展览 shàng 上， fù yú 富于 shì jué 视觉 chōng jī lì 冲击力 de 的 tú piàn 图片 hé 和 dì bǎn 地板 shè jì 设计 shēng dòng 生动 de 地 kè huà 刻画 le 了 yān cǎo 烟草 zào chéng 造成 de 的 jí bìng 疾病 fù dān 负担。
xī fāng 西方 de 的 wǎng zhàn 网站 duì yú 对于 zhōng guó 中国 xiāo fèi zhě 消费者 lái shuō 来说 kě yòng xìng 可用性 yǒu xiàn 有限， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 gōng sī 公司 dū huì 都会 xiàng 向 zhōng guó 中国 fā huò 发货。
tā 她 yīn 因 cuò guò 错过 jù huì 聚会 ér 而 miàn 面 lù 露 ào sàng 懊丧 zhī 之 sè 色。
zài 在 shǔ yú 属于 kē yán 科研 chuāng xīn xíng 创新型 de 的 qǐ yè míng 企业名 dān zhōng 单中， shàng bǎng 上榜 de 的 dà bù fen 大部分 shì 是 bàn dǎo tǐ 半导体 hé 和 huà gōng 化工 qǐ yè 企业。
bā míng 八名 wú shì shǒu 吴士手 wú 无 bīng rèn 兵刃， biàn 便 rú 如 dǎ bài 打败 le 了 de 的 gōng jī 公鸡， chuí tóu sàng qì 垂头丧气 de 的 zǒu kāi 走开。
zuì hòu 最后， wǒ 我 zhī dào 知道， jīn tiān 今天 yǔ 与 nǐ men 你们 xǔ duō 许多 rén 人 zài yì qǐ 在一起 de 的 yǒu 有 wǒ men 我们 zài 在 guì guó 贵国 de 的 péng you 朋友 hé 和 huǒ bàn 伙伴。
tā 她 zài 在 413 yè 页 de 的 shū 书 zhōng jiàng 中将 zì jǐ 自己 de 的 rén shēng 人生 gù shì 故事 zhǎn shì 展示 yú rén 于人， qí zhōng 其中 pèi lín 佩林 duì 对 liǎng gè 两个 yǒu 有 jí 极 gāo 高 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 fù qīn 父亲 shì 式 rén wù 人物 zàn bù jué kǒu 赞不绝口： luó nà dé 罗纳德 • lǐ gēn 里根 hé 和 shàng dì 上帝。
zài 在 shān dōng shěng 山东省 de 的 xī bù 西部 yǒu 有 gè 个 píng yīn xiàn 平阴县， nà li 那里 de 的 dì zhǔ 地主 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 bā lù jūn 八路军， yǐ wéi 以为 tā men 他们 gēn 跟 guó mín dǎng 国民党 de 的 guān lǎo ye 官老爷 yí yàng 一样， kě yǐ 可以 yòng 用 jīn qián 金钱 jiā yǐ 加以 shōu mǎi 收买。
bā bǎo zhōu 八宝粥 zuì 最 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 shì zài 是在 900 nián qián 年前 de 的 sòng cháo 宋朝。
zuì hòu 最后， wǒ 我 zhōng yú 终于 kàn 看 bù 不 xià qù 下去 le 了， zài 在 tā men 他们 duì 对 duì fāng 对方 zào chéng 造成 yán zhòng 严重 shāng hài 伤害 zhī qián 之前， wǒ 我 zhàn 站 qǐ shēn 起身 lái 来 guò qù 过去 quàn jià 劝架。
zài 在 shān lín 山林 dì xíng 地形 tiáo jiàn 条件 xià 下 zǔ zhī 组织 hé 和 shí shī 实施 jī bǔ 缉捕 xíng dòng 行动， yǒu 有 qí 其 dú tè 独特 de 的 tè diǎn 特点 hé 和 yāo qiú 要求。
bā 八 nián lái 年来， zhè lǐ 这里 yì zhí 一直 shì 是 wǒ men de 我们的 jiā 家， sì hū 似乎 ràng 让 wǒ 我 nán yǐ zhì xìn 难以置信， dàn 但 xiàn zài 现在 zhè zhǒng 这种 rì zi 日子 jiù yào 就要 jié shù 结束 le 了。
tā 她 zài 在 yí cì 一次 pān dēng 攀登 shì gù 事故 zhōng 中 zhé duàn 折断 le 了 jǐ liang gǔ 脊梁骨。
zài 在 suì yuè 岁月 āi wǎn 哀婉 de 的 gē shēng 歌声 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 tā 它 cái néng 才能 yǔ 与 yí qiè 一切 duì kàng 对抗。
zuì hòu 最后， tí gōng 提供 le 了 yǒu guān 有关 rú hé 如何 shì dàng 适当 bǎo hù 保护 nín 您 zì jǐ 自己 hé 和 nín de 您的 xì tǒng 系统 bì miǎn 避免 kě néng 可能 shòu dào 受到 mì mǎ pò jiě 密码破解 gōng jī 攻击 de 的 yì xiē 一些 xiǎng fǎ 想法。
xī hàn 西汉 wǔ 五 cháo 朝 shí qī 时期 jǐ 己 zài 在 qǔ jìng 曲靖 shè 设 zhì wèi xiàn 置味县。
zuì hòu 最后， tí chū 提出 gǎi jìn 改进 zhāo yuǎn shì 招远市 nóng yòng de 农用地 lì yòng 利用 xiào lǜ 效率 de 的 jiàn yì 建议。
xī hàn 西汉 mò nián 末年 wáng mǎng 王莽 zài 在 běi jīng dì qū 北京地区 jiàn lì 建立 le 了 dà 大 yān guó 燕国， běi jīng 北京 de 的 bié chēng 别称 “ yān jīng 燕京 ” yóu cǐ 由此 ér 而 lái 来。
zuì hòu 最后， shì cóng 是从 dōng běi shī dà 东北师大 huò jiǎng 获奖 de 的 zuò pǐn 作品 dāng zhōng 当中 lái 来 fēn xī 分析 dāng dài 当代 wǔ dǎo 舞蹈 chuàng zuò 创作 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势。
tā 她 zài 在 jǐ tiān 几天 qián 前 yě 也 yǔ yǐ 予以 jǐng gào 警告： " wèn tí 问题 de 的 shí zhì 实质 shì 是 yǒu rén 有人 wéi kǒng tiān xià bú luàn 唯恐天下不乱， xiǎng 想 zài 在 zhōng guó 中国 nào shì 闹事。 duì yú 对于 bào yǒu 抱有 zhè zhǒng 这种 dòng jī 动机 de 的 rén 人， wǒ 我 xiǎng 想 shén me 什么 fǎ lǜ 法律 yě 也 bǎo hù 保护 bù liǎo 不了 tā 他。 "
zuì hòu 最后， yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 nián qīng 年轻 de 的 lǎo shǔ 老鼠 zhàn 站 qǐ lai 起来 shuō 说： “ wǒ men 我们 bì xū 必须 zài 在 māo 猫 de 的 shēn shang 身上 ān fàng 安放 yí gè 一个 líng 铃， zhè yàng yì lái 这样一来， dāng 当 māo 猫 zǒu jìn 走近 shí 时， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 tīng dào 听到 líng shēng 铃声， pǎo 跑 kāi 开 duǒ 躲 qǐ lai 起来， zhè yàng 这样， māo 猫 jiù 就 zài yě 再也 zhuā 抓 bú dào 不到 lǎo shǔ 老鼠 le 了。 ”
xī hú 西湖 měi jǐng 美景 zài yǎn qián 在眼前 zhǎn kāi 展开。
tā 她 zài 在 bó kè 博客 zhōng fēn 中分 xiǎng 享 le 了 hěn duō 很多 zì jǐ 自己 duì 对 fēi yíng lì 非营利 jì shù 技术 de 的 xīn wén 新闻 hé 和 yǎn biàn 演变 de 的 xiǎng fǎ 想法。
zuì hòu 最后， mǒu xiē 某些 jìn kǒu 进口 chǎn pǐn 产品 zài 在 zhōng guó 中国 huò zhǔn 获准 fēn xiāo 分销 zhī qián 之前 yào 要 jīng guò 经过 fán rù 繁缛 de 的 shǒu xù 手续。
zài 在 gōng chǎng 工厂 chóu jiàn 筹建 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里， gāi bǐ 该笔 zèng kuǎn 赠款 zī jīn 资金 bìng 并 méi yǒu 没有 xiàng 向 shè yuán 社员 men 们 tí gōng 提供 rèn hé 任何 bǔ zhù 补助 lái 来 bāng zhù 帮助 tā men 他们 wéi chí shēng huó 维持生活。
gōng zhòng 公众 wài jiāo 外交 zài 在 zhōng guó 中国 bó rán 勃然 xīng qǐ 兴起。

ประโยคภาษาจีน
bā fēn zhī yī 八分之一 de 的 nán rén 男人 duì 对 lán sè 蓝色、 hóng sè 红色 huò 或 lǜ sè 绿色 sè máng 色盲， dà duō shù 大多数 nán rén 男人 jī hū 几乎 bù néng 不能 pǐ pèi 匹配 tú àn 图案 hé 和 yàng shì 样式。
bā shí 八十 bā 八 suì 岁 de 的 hǎi lún 海伦 - xī sī 希思 céng jīng 曾经 gēn 跟 dào ěr 道尔 fēi sī 菲斯 yì qǐ 一起 cān jiā 参加 jiāo huì 教会， tā 她 shuō 说： “ tā 他 shì 是 bó míng hàn 伯明翰 de 的 zhǔ rèn 主任 zhí shì 执事， fù zé 负责 guǎn lǐ fāng 管理方 miàn dī 面的 shì qing 事情。 ”
bā shí nián dài 八十年代 de 的 bào luàn 暴乱 zhě 者 sì hū 似乎 mù biāo 目标 gèng 更 míng què 明确： tā men 他们 bì miǎn 避免 shāng jí wú gū 伤及无辜， bǎ 把 máo tóu 矛头 duì zhǔn 对准 zài 在 jiē jí 阶级 hé 和 zhǒng zú 种族 yā pò 压迫 fāng miàn 方面 gèng jù 更具 dài biǎo xìng 代表性 de 的 duì xiàng 对象： jǐng chá 警察， jǐng jú 警局 hé 和 shāng diàn 商店。
zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上 zhè xiē 这些 biān xiàn 边线 kě néng 可能 huì 会 xiǎn shì 显示 wèi 为 qiǎn sè 浅色 de 的 shí xiàn 实线 huò 或 xū xiàn 虚线。
zài 在 zhǎn lǎn 展览 shàng 上， fù yú 富于 shì jué 视觉 chōng jī lì 冲击力 de 的 tú piàn 图片 hé 和 dì bǎn 地板 shè jì 设计 shēng dòng 生动 de 地 kè huà 刻画 le 了 yān cǎo 烟草 zào chéng 造成 de 的 jí bìng 疾病 fù dān 负担。
xī fāng 西方 de 的 wǎng zhàn 网站 duì yú 对于 zhōng guó 中国 xiāo fèi zhě 消费者 lái shuō 来说 kě yòng xìng 可用性 yǒu xiàn 有限， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 gōng sī 公司 dū huì 都会 xiàng 向 zhōng guó 中国 fā huò 发货。
tā 她 yīn 因 cuò guò 错过 jù huì 聚会 ér 而 miàn 面 lù 露 ào sàng 懊丧 zhī 之 sè 色。
zài 在 shǔ yú 属于 kē yán 科研 chuāng xīn xíng 创新型 de 的 qǐ yè míng 企业名 dān zhōng 单中， shàng bǎng 上榜 de 的 dà bù fen 大部分 shì 是 bàn dǎo tǐ 半导体 hé 和 huà gōng 化工 qǐ yè 企业。
bā míng 八名 wú shì shǒu 吴士手 wú 无 bīng rèn 兵刃， biàn 便 rú 如 dǎ bài 打败 le 了 de 的 gōng jī 公鸡， chuí tóu sàng qì 垂头丧气 de 的 zǒu kāi 走开。
zuì hòu 最后， wǒ 我 zhī dào 知道， jīn tiān 今天 yǔ 与 nǐ men 你们 xǔ duō 许多 rén 人 zài yì qǐ 在一起 de 的 yǒu 有 wǒ men 我们 zài 在 guì guó 贵国 de 的 péng you 朋友 hé 和 huǒ bàn 伙伴。
tā 她 zài 在 413 yè 页 de 的 shū 书 zhōng jiàng 中将 zì jǐ 自己 de 的 rén shēng 人生 gù shì 故事 zhǎn shì 展示 yú rén 于人， qí zhōng 其中 pèi lín 佩林 duì 对 liǎng gè 两个 yǒu 有 jí 极 gāo 高 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 fù qīn 父亲 shì 式 rén wù 人物 zàn bù jué kǒu 赞不绝口： luó nà dé 罗纳德 • lǐ gēn 里根 hé 和 shàng dì 上帝。
zài 在 shān dōng shěng 山东省 de 的 xī bù 西部 yǒu 有 gè 个 píng yīn xiàn 平阴县， nà li 那里 de 的 dì zhǔ 地主 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 bā lù jūn 八路军， yǐ wéi 以为 tā men 他们 gēn 跟 guó mín dǎng 国民党 de 的 guān lǎo ye 官老爷 yí yàng 一样， kě yǐ 可以 yòng 用 jīn qián 金钱 jiā yǐ 加以 shōu mǎi 收买。
bā bǎo zhōu 八宝粥 zuì 最 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 shì zài 是在 900 nián qián 年前 de 的 sòng cháo 宋朝。
zuì hòu 最后， wǒ 我 zhōng yú 终于 kàn 看 bù 不 xià qù 下去 le 了， zài 在 tā men 他们 duì 对 duì fāng 对方 zào chéng 造成 yán zhòng 严重 shāng hài 伤害 zhī qián 之前， wǒ 我 zhàn 站 qǐ shēn 起身 lái 来 guò qù 过去 quàn jià 劝架。
zài 在 shān lín 山林 dì xíng 地形 tiáo jiàn 条件 xià 下 zǔ zhī 组织 hé 和 shí shī 实施 jī bǔ 缉捕 xíng dòng 行动， yǒu 有 qí 其 dú tè 独特 de 的 tè diǎn 特点 hé 和 yāo qiú 要求。
bā 八 nián lái 年来， zhè lǐ 这里 yì zhí 一直 shì 是 wǒ men de 我们的 jiā 家， sì hū 似乎 ràng 让 wǒ 我 nán yǐ zhì xìn 难以置信， dàn 但 xiàn zài 现在 zhè zhǒng 这种 rì zi 日子 jiù yào 就要 jié shù 结束 le 了。
tā 她 zài 在 yí cì 一次 pān dēng 攀登 shì gù 事故 zhōng 中 zhé duàn 折断 le 了 jǐ liang gǔ 脊梁骨。
zài 在 suì yuè 岁月 āi wǎn 哀婉 de 的 gē shēng 歌声 zhōng 中， zhǐ yǒu 只有 tā 它 cái néng 才能 yǔ 与 yí qiè 一切 duì kàng 对抗。
zuì hòu 最后， tí gōng 提供 le 了 yǒu guān 有关 rú hé 如何 shì dàng 适当 bǎo hù 保护 nín 您 zì jǐ 自己 hé 和 nín de 您的 xì tǒng 系统 bì miǎn 避免 kě néng 可能 shòu dào 受到 mì mǎ pò jiě 密码破解 gōng jī 攻击 de 的 yì xiē 一些 xiǎng fǎ 想法。
xī hàn 西汉 wǔ 五 cháo 朝 shí qī 时期 jǐ 己 zài 在 qǔ jìng 曲靖 shè 设 zhì wèi xiàn 置味县。
zuì hòu 最后， tí chū 提出 gǎi jìn 改进 zhāo yuǎn shì 招远市 nóng yòng de 农用地 lì yòng 利用 xiào lǜ 效率 de 的 jiàn yì 建议。
xī hàn 西汉 mò nián 末年 wáng mǎng 王莽 zài 在 běi jīng dì qū 北京地区 jiàn lì 建立 le 了 dà 大 yān guó 燕国， běi jīng 北京 de 的 bié chēng 别称 “ yān jīng 燕京 ” yóu cǐ 由此 ér 而 lái 来。
zuì hòu 最后， shì cóng 是从 dōng běi shī dà 东北师大 huò jiǎng 获奖 de 的 zuò pǐn 作品 dāng zhōng 当中 lái 来 fēn xī 分析 dāng dài 当代 wǔ dǎo 舞蹈 chuàng zuò 创作 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势。
tā 她 zài 在 jǐ tiān 几天 qián 前 yě 也 yǔ yǐ 予以 jǐng gào 警告： " wèn tí 问题 de 的 shí zhì 实质 shì 是 yǒu rén 有人 wéi kǒng tiān xià bú luàn 唯恐天下不乱， xiǎng 想 zài 在 zhōng guó 中国 nào shì 闹事。 duì yú 对于 bào yǒu 抱有 zhè zhǒng 这种 dòng jī 动机 de 的 rén 人， wǒ 我 xiǎng 想 shén me 什么 fǎ lǜ 法律 yě 也 bǎo hù 保护 bù liǎo 不了 tā 他。 "
zuì hòu 最后， yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 nián qīng 年轻 de 的 lǎo shǔ 老鼠 zhàn 站 qǐ lai 起来 shuō 说： “ wǒ men 我们 bì xū 必须 zài 在 māo 猫 de 的 shēn shang 身上 ān fàng 安放 yí gè 一个 líng 铃， zhè yàng yì lái 这样一来， dāng 当 māo 猫 zǒu jìn 走近 shí 时， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 tīng dào 听到 líng shēng 铃声， pǎo 跑 kāi 开 duǒ 躲 qǐ lai 起来， zhè yàng 这样， māo 猫 jiù 就 zài yě 再也 zhuā 抓 bú dào 不到 lǎo shǔ 老鼠 le 了。 ”
xī hú 西湖 měi jǐng 美景 zài yǎn qián 在眼前 zhǎn kāi 展开。
tā 她 zài 在 bó kè 博客 zhōng fēn 中分 xiǎng 享 le 了 hěn duō 很多 zì jǐ 自己 duì 对 fēi yíng lì 非营利 jì shù 技术 de 的 xīn wén 新闻 hé 和 yǎn biàn 演变 de 的 xiǎng fǎ 想法。
zuì hòu 最后， mǒu xiē 某些 jìn kǒu 进口 chǎn pǐn 产品 zài 在 zhōng guó 中国 huò zhǔn 获准 fēn xiāo 分销 zhī qián 之前 yào 要 jīng guò 经过 fán rù 繁缛 de 的 shǒu xù 手续。
zài 在 gōng chǎng 工厂 chóu jiàn 筹建 de 的 jǐ nián 几年 lǐ 里， gāi bǐ 该笔 zèng kuǎn 赠款 zī jīn 资金 bìng 并 méi yǒu 没有 xiàng 向 shè yuán 社员 men 们 tí gōng 提供 rèn hé 任何 bǔ zhù 补助 lái 来 bāng zhù 帮助 tā men 他们 wéi chí shēng huó 维持生活。
gōng zhòng 公众 wài jiāo 外交 zài 在 zhōng guó 中国 bó rán 勃然 xīng qǐ 兴起。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子