ประโยคภาษาจีน- 八天前奥巴马邀请希拉里前往芝加哥两人之间并不是很合拍不过自从周四的一通电话之后两人冰释前嫌中文句子 (219894) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bā tiān 八天 qián 前， Ào bā mǎ 奥巴马 yāo qǐng 邀请 xī lā lǐ 希拉里 qián wǎng 前往 zhī jiā gē 芝加哥， liǎng 两 rén 人 zhī jiān 之间 bìng 并 bú shì 不是 hěn 很 hé pāi 合拍， bú guò 不过 zì cóng 自从 zhōu sì 周四 de 的 yí tòng 一通 diàn huà 电话 zhī hòu 之后， liǎng 两 rén 人 bīng shì qián xián 冰释前嫌。
The sometimes awkward dance between Mr. Obama and Mrs. Clinton in the eight days since he invited her to Chicago for a meeting culminated in a telephone call on Thursday.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bā pó 八婆， nǐ hǎo 你好 yě 嘢！
bā bǎo 八宝 tóng líng 铜铃 wǔ 舞 shì 是 tǔ jiā zú 土家族 pǔ biàn 普遍 liú xíng 流行、 shì dài xiāng chuán 世代相传 de 的 yì zhǒng 一种 gǔ lǎo 古老 de 的 yí shì 仪式 wǔ dǎo 舞蹈， jù yǒu 具有 chóng bài 崇拜 zǔ xiān 祖先、 chóng shàng 崇尚 zì rán 自然 děng 等 xiān míng 鲜明 de 的 yì shù 艺术 tè zhēng 特征。
bā nián 八年 yǐ qián 以前 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 zhī 之 mèng 梦 zhǐ yǐn 指引 wǒ men 我们 zuò 作 le 了 dì yī cì 第一次 shēn bàn 申办 . zhōng guó rén 中国人 bú huì 不会 mǎ shàng 马上 wàng jì 忘记 dāng 当 mèng xiǎng 梦想 pò miè 破灭 shí hou 时候 de 的 shī wàng 失望 !
tā 她 zài 在 yí gè 一个 fú shǒu yǐ 扶手椅 shàng 上 zuò xia 坐下 lái 来， bìng bǎ 并把 liǎng 两 tiáo 条 tuǐ 腿 jiāo chā 交叉 qǐ lai 起来。
zuì hòu 最后， wǒ 我 zhōng yú 终于 chéng gōng 成功 de 地 ràng 让 wǒ de 我的 chē zi 车子 màn màn 慢慢 yí dòng 移动。
zuì hòu 最后， wǒ 我 jǐn 谨 zhù yuàn 祝愿 gè wèi 各位 jié yè 结业 xué yuán 学员 gōng zuò 工作 yú kuài 愉快， qián chéng jǐn xiù 前程锦绣。 duō xiè 多谢 gè wèi 各位。
xī jìn 西晋 mò nián 末年 shè huì 社会 dà 大 bēng kuì 崩溃 yǐn fā 引发 le 了 xìn yǎng 信仰 wēi jī 危机， shì zú 士族 shè huì 社会 de 的 jīng shén 精神 “ bǐ àn 彼岸 ” suí zhī 随之 dǎo tā 倒塌， chuán tǒng 传统 de 的 jià zhí 价值 xì tǒng 系统 shī qù 失去 le 了 zuì hòu 最后 yī tuō 依托。
zài 在 shān xī shěng 山西省 lín fén shì 临汾市 yáo dū qū 尧都区 xiàn dǐ zhèn 县底镇 cūn 村 fù jìn 附近， yǒu 有 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 “ lǜ sè 绿色 gǎng wān 港湾 ” de 的 dì fāng 地方。
bā 八 nián lái 年来， wǒ men 我们 jǔ 举 quán guó 全国 zhī 之 lì 力， jí 集 shì jiè 世界 zhì huì 智慧， yǒu tiáo bù wěn 有条不紊 de 地 zuò hǎo 做好 gè xiàng 各项 chóu bàn 筹办 gōng zuò 工作， tè bié shì 特别是 shàng hǎi 上海 rén mín 人民， zuò chū 做出 le 了 wú sī 无私 de 的 fèng xiàn 奉献。
zuì hòu 最后， bǎ 把 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 — nèi róng 内容 de 的 tí gāng 提纲、 biǎo gé 表格、 cǎo tú 草图、 fāng chéng shì 方程式， pái 排 hǎo 好 āi cì 挨次。
xī fú 西服 de 的 shí yòng 实用 xìng néng 性能 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 lǐ zi 里子 de 的 gōng néng xìng 功能性 shè jì 设计。
zài 在 shān dǐng 山顶 bèng tiào 蹦跳 de 的 xiǎng shēng 响声， rú 如 chē liàng 车辆 de 的 xiǎng shēng 响声， yòu 又 rú 如 huǒ yàn 火焰 shāo 烧 suì 碎 jiē 秸 de 的 xiǎng shēng 响声， hǎo xiàng 好象 qiáng shèng 强盛 de 的 mín 民 bǎi 摆 zhèn 阵 yù bèi 预备 dǎ zhàng 打仗。
tā 她 zài 在 zhōng diàn 中甸 de 的 mǒu 某 jiā 家 gōng sī 公司 gōng zuò 工作。
zài 在 xiàn gǎng 岘港 shì 市， tóu kuī 头盔 pèi dài 佩戴 lǜ 率 cóng 从 yuán lái 原来 de 的 27% shàng shēng 上升 dào 到 99% 。
xī hàn 西汉 chū 初， yī 依 qín 秦 jiàn zhì 建制， lán zhōu 兰州 réng 仍 wèi 为 lǒng xī 陇西 jùn 郡 xiá 辖 de 地。
bā yuè fèn 八月份， lǐ 李 Àì kē 艾科 céng jīng 曾经 hūn yōng 昏庸 de 地 chū shòu 出售 huò 或 chāi fēn 拆分 gè rén 个人 jì suàn jī 计算机 bù mén 部门， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 bù mén 部门 qù nián 去年 zǒng shōu rù 总收入 40 yì 亿 měi yuán 美元， dàn 但 lì rùn 利润 zhǐ yǒu 只有 2 yì 亿 měi yuán 美元。
zài 在 chuān 川 xiāng 湘 jiāo jiè 交界 de 的 chá 茶 dòng 峒 fù jìn 附近， xiǎo xī 小溪 bái tǎ 白塔 páng biān 旁边， zhù 住 zhe 着 yī hù 一户 rén jiā 人家。
tā 她 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 bèi 被 guàn yǐ 冠以 huá shèng dùn 华盛顿 zūn fū rén 尊夫人 ( LadyWashington ) de 的 chēng hu 称呼； zhè 这 yě 也 shì 是 rén men 人们 zài 在 dú lì zhàn zhēng 独立战争 shí qī 时期 duì 对 tā 她 de 的 pǔ biàn 普遍 chēng wèi 称谓。
zài 在 xún huí 巡回 jìng xuǎn 竞选 yóu shuì 游说 zhōng 中， tā 他 yǐ 以 gǔ yìn 古印 jiā 加 dì guó 帝国 wèi 为 xiàng zhēng 象征， tóu 头 dài 戴 jiān dǐng 尖顶 mào 帽， shēn zhuó 身着 sè cǎi 色彩 xuàn làn 绚烂 de 的 shù yāo 束腰 wài yī 外衣。
tā 她 zài 在 qián rén 前人 jī chǔ 基础 shàng 上， kǔ xīn 苦心 zuān yán 钻研 huáng méi xì 黄梅戏 de 的 yǎn chàng 演唱 jì yì 技艺， zǔ jiàn 组建 xì bān 戏班， jiāng 将 huáng méi 黄梅 cǎi chá 采茶 xiǎo xì 小戏， tuī jìn 推进 chéng 成 gāo tái 高台 dà xì 大戏， bìng 并 yí lù 一路 chàng 唱 dào 到 jīng chéng 京城。
zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 zhì shǎo 至少 jié jiāo 结交 yí gè 一个 xìn de guò 信得过 de 的 péng you 朋友。
xī hú 西湖 āo xiàn 凹陷 wèi 为 yī 一 dà xíng 大型 ào xiàn 坳陷 pén dì 盆地， qí 其 zhǔ yào 主要 tīng 烃 yuán 源 yán 岩 wèi 为 píng hú 平湖 zǔ 组 méi 煤 jì 系 dì céng 地层。
gōng zhǔ 公主 tái qǐ 抬起 shǒu 手 , xiàng 向 yòu 右 duǎn cù 短促 ér 而 kuài sù 快速 de 地 zhǐ 指 le 了 yí xià 一下。
zài 在 gōng zuò 工作 de 的 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里 wǒ 我 tā shi 踏实 kěn gàn 肯干、 bǎi zhèng 摆正 zì wǒ 自我 wèi zhi 位置、 xū xīn hào xué 虚心好学、 bù chǐ xià wèn 不耻下问， yǐ jīng 已经 wán quán 完全 róng rù 融入 le 了 gōng zuò 工作 huán jìng 环境 zhōng 中。
gōng yì 公义 hé 和 gōng píng 公平， shì 是 nǐ 你 bǎo zuò 宝座 de 的 gēn jī 根基。 cí ài 慈爱 hé 和 chéng shí 诚实， xíng 行 zài 在 nǐ 你 qián miàn 前面。
zuì hòu 最后， měi 每 gōng shēng 公升 “ yuǎn tú 远途 bù xíng zhě 步行者 ” de 的 xuè 血 zhōng 中 hán yǒu 含有 bǐ 比 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平 0.05 kè 克 hái yào 还要 shǎo 少 de 的 èr 二 xíng 型 xuè qīng 血清 zài 载 zhī dàn bái 脂蛋白， ér 而 zhè zhǒng 这种 zài 载 zhī dàn bái 脂蛋白 shì 是 huó 和 xīn zàng bìng 心脏病 yǒu guān 有关 de 的。
tā 她 zài 在 dà xué 大学 xué xí 学习 yào wù xué 药物学， dàn shì 但是 yuè nán zhèng fǔ 越南政府 suō duǎn 缩短 le 了 tā 她 de 的 xué yè 学业， yāo qiú 要求 tā 她 fǎn huí 返回 cūn zi 村子 jiē shòu 接受 shè yǐng 摄影 yǔ 与 cǎi fǎng 采访。
zuì hòu 最后， lù 潞 lù 潞 zài xià 在下 yī jié 一节 kè 课 de 的 qián yì tiān 前一天 nǎo nù 恼怒 de 地 xuān bù 宣布 tā 她 yào 要 fàng qì 放弃， rán hòu 然后 duò 跺 zhe 着 jiǎo 脚 zǒu kāi 走开 le 了。
zài 在 yǐ 已 chéng 成 míng rì huáng huā 明日黄花 de 的 suǒ yǒu 所有 jīng jì 经济 pào mò 泡沫 zhōng 中， jīng jì xué 经济学 běn shēn 本身 de 的 pò miè 破灭 chēng de shàng 称得上 shì 是 zuì 最 zhuàng guān 壮观 de 的 le 了。
xī bān yá 西班牙 hé 和 fǎ guó 法国 réng 仍 shì 是 zuì dà 最大 shì chǎng 市场， dàn 但 zhōng guó 中国 zhèng 正 yíng tóu gǎn shàng 迎头赶上。

ประโยคภาษาจีน
bā pó 八婆， nǐ hǎo 你好 yě 嘢！
bā bǎo 八宝 tóng líng 铜铃 wǔ 舞 shì 是 tǔ jiā zú 土家族 pǔ biàn 普遍 liú xíng 流行、 shì dài xiāng chuán 世代相传 de 的 yì zhǒng 一种 gǔ lǎo 古老 de 的 yí shì 仪式 wǔ dǎo 舞蹈， jù yǒu 具有 chóng bài 崇拜 zǔ xiān 祖先、 chóng shàng 崇尚 zì rán 自然 děng 等 xiān míng 鲜明 de 的 yì shù 艺术 tè zhēng 特征。
bā nián 八年 yǐ qián 以前 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 zhī 之 mèng 梦 zhǐ yǐn 指引 wǒ men 我们 zuò 作 le 了 dì yī cì 第一次 shēn bàn 申办 . zhōng guó rén 中国人 bú huì 不会 mǎ shàng 马上 wàng jì 忘记 dāng 当 mèng xiǎng 梦想 pò miè 破灭 shí hou 时候 de 的 shī wàng 失望 !
tā 她 zài 在 yí gè 一个 fú shǒu yǐ 扶手椅 shàng 上 zuò xia 坐下 lái 来， bìng bǎ 并把 liǎng 两 tiáo 条 tuǐ 腿 jiāo chā 交叉 qǐ lai 起来。
zuì hòu 最后， wǒ 我 zhōng yú 终于 chéng gōng 成功 de 地 ràng 让 wǒ de 我的 chē zi 车子 màn màn 慢慢 yí dòng 移动。
zuì hòu 最后， wǒ 我 jǐn 谨 zhù yuàn 祝愿 gè wèi 各位 jié yè 结业 xué yuán 学员 gōng zuò 工作 yú kuài 愉快， qián chéng jǐn xiù 前程锦绣。 duō xiè 多谢 gè wèi 各位。
xī jìn 西晋 mò nián 末年 shè huì 社会 dà 大 bēng kuì 崩溃 yǐn fā 引发 le 了 xìn yǎng 信仰 wēi jī 危机， shì zú 士族 shè huì 社会 de 的 jīng shén 精神 “ bǐ àn 彼岸 ” suí zhī 随之 dǎo tā 倒塌， chuán tǒng 传统 de 的 jià zhí 价值 xì tǒng 系统 shī qù 失去 le 了 zuì hòu 最后 yī tuō 依托。
zài 在 shān xī shěng 山西省 lín fén shì 临汾市 yáo dū qū 尧都区 xiàn dǐ zhèn 县底镇 cūn 村 fù jìn 附近， yǒu 有 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 “ lǜ sè 绿色 gǎng wān 港湾 ” de 的 dì fāng 地方。
bā 八 nián lái 年来， wǒ men 我们 jǔ 举 quán guó 全国 zhī 之 lì 力， jí 集 shì jiè 世界 zhì huì 智慧， yǒu tiáo bù wěn 有条不紊 de 地 zuò hǎo 做好 gè xiàng 各项 chóu bàn 筹办 gōng zuò 工作， tè bié shì 特别是 shàng hǎi 上海 rén mín 人民， zuò chū 做出 le 了 wú sī 无私 de 的 fèng xiàn 奉献。
zuì hòu 最后， bǎ 把 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 — nèi róng 内容 de 的 tí gāng 提纲、 biǎo gé 表格、 cǎo tú 草图、 fāng chéng shì 方程式， pái 排 hǎo 好 āi cì 挨次。
xī fú 西服 de 的 shí yòng 实用 xìng néng 性能 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 lǐ zi 里子 de 的 gōng néng xìng 功能性 shè jì 设计。
zài 在 shān dǐng 山顶 bèng tiào 蹦跳 de 的 xiǎng shēng 响声， rú 如 chē liàng 车辆 de 的 xiǎng shēng 响声， yòu 又 rú 如 huǒ yàn 火焰 shāo 烧 suì 碎 jiē 秸 de 的 xiǎng shēng 响声， hǎo xiàng 好象 qiáng shèng 强盛 de 的 mín 民 bǎi 摆 zhèn 阵 yù bèi 预备 dǎ zhàng 打仗。
tā 她 zài 在 zhōng diàn 中甸 de 的 mǒu 某 jiā 家 gōng sī 公司 gōng zuò 工作。
zài 在 xiàn gǎng 岘港 shì 市， tóu kuī 头盔 pèi dài 佩戴 lǜ 率 cóng 从 yuán lái 原来 de 的 27% shàng shēng 上升 dào 到 99% 。
xī hàn 西汉 chū 初， yī 依 qín 秦 jiàn zhì 建制， lán zhōu 兰州 réng 仍 wèi 为 lǒng xī 陇西 jùn 郡 xiá 辖 de 地。
bā yuè fèn 八月份， lǐ 李 Àì kē 艾科 céng jīng 曾经 hūn yōng 昏庸 de 地 chū shòu 出售 huò 或 chāi fēn 拆分 gè rén 个人 jì suàn jī 计算机 bù mén 部门， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 bù mén 部门 qù nián 去年 zǒng shōu rù 总收入 40 yì 亿 měi yuán 美元， dàn 但 lì rùn 利润 zhǐ yǒu 只有 2 yì 亿 měi yuán 美元。
zài 在 chuān 川 xiāng 湘 jiāo jiè 交界 de 的 chá 茶 dòng 峒 fù jìn 附近， xiǎo xī 小溪 bái tǎ 白塔 páng biān 旁边， zhù 住 zhe 着 yī hù 一户 rén jiā 人家。
tā 她 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 bèi 被 guàn yǐ 冠以 huá shèng dùn 华盛顿 zūn fū rén 尊夫人 ( LadyWashington ) de 的 chēng hu 称呼； zhè 这 yě 也 shì 是 rén men 人们 zài 在 dú lì zhàn zhēng 独立战争 shí qī 时期 duì 对 tā 她 de 的 pǔ biàn 普遍 chēng wèi 称谓。
zài 在 xún huí 巡回 jìng xuǎn 竞选 yóu shuì 游说 zhōng 中， tā 他 yǐ 以 gǔ yìn 古印 jiā 加 dì guó 帝国 wèi 为 xiàng zhēng 象征， tóu 头 dài 戴 jiān dǐng 尖顶 mào 帽， shēn zhuó 身着 sè cǎi 色彩 xuàn làn 绚烂 de 的 shù yāo 束腰 wài yī 外衣。
tā 她 zài 在 qián rén 前人 jī chǔ 基础 shàng 上， kǔ xīn 苦心 zuān yán 钻研 huáng méi xì 黄梅戏 de 的 yǎn chàng 演唱 jì yì 技艺， zǔ jiàn 组建 xì bān 戏班， jiāng 将 huáng méi 黄梅 cǎi chá 采茶 xiǎo xì 小戏， tuī jìn 推进 chéng 成 gāo tái 高台 dà xì 大戏， bìng 并 yí lù 一路 chàng 唱 dào 到 jīng chéng 京城。
zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 zhì shǎo 至少 jié jiāo 结交 yí gè 一个 xìn de guò 信得过 de 的 péng you 朋友。
xī hú 西湖 āo xiàn 凹陷 wèi 为 yī 一 dà xíng 大型 ào xiàn 坳陷 pén dì 盆地， qí 其 zhǔ yào 主要 tīng 烃 yuán 源 yán 岩 wèi 为 píng hú 平湖 zǔ 组 méi 煤 jì 系 dì céng 地层。
gōng zhǔ 公主 tái qǐ 抬起 shǒu 手 , xiàng 向 yòu 右 duǎn cù 短促 ér 而 kuài sù 快速 de 地 zhǐ 指 le 了 yí xià 一下。
zài 在 gōng zuò 工作 de 的 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里 wǒ 我 tā shi 踏实 kěn gàn 肯干、 bǎi zhèng 摆正 zì wǒ 自我 wèi zhi 位置、 xū xīn hào xué 虚心好学、 bù chǐ xià wèn 不耻下问， yǐ jīng 已经 wán quán 完全 róng rù 融入 le 了 gōng zuò 工作 huán jìng 环境 zhōng 中。
gōng yì 公义 hé 和 gōng píng 公平， shì 是 nǐ 你 bǎo zuò 宝座 de 的 gēn jī 根基。 cí ài 慈爱 hé 和 chéng shí 诚实， xíng 行 zài 在 nǐ 你 qián miàn 前面。
zuì hòu 最后， měi 每 gōng shēng 公升 “ yuǎn tú 远途 bù xíng zhě 步行者 ” de 的 xuè 血 zhōng 中 hán yǒu 含有 bǐ 比 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平 0.05 kè 克 hái yào 还要 shǎo 少 de 的 èr 二 xíng 型 xuè qīng 血清 zài 载 zhī dàn bái 脂蛋白， ér 而 zhè zhǒng 这种 zài 载 zhī dàn bái 脂蛋白 shì 是 huó 和 xīn zàng bìng 心脏病 yǒu guān 有关 de 的。
tā 她 zài 在 dà xué 大学 xué xí 学习 yào wù xué 药物学， dàn shì 但是 yuè nán zhèng fǔ 越南政府 suō duǎn 缩短 le 了 tā 她 de 的 xué yè 学业， yāo qiú 要求 tā 她 fǎn huí 返回 cūn zi 村子 jiē shòu 接受 shè yǐng 摄影 yǔ 与 cǎi fǎng 采访。
zuì hòu 最后， lù 潞 lù 潞 zài xià 在下 yī jié 一节 kè 课 de 的 qián yì tiān 前一天 nǎo nù 恼怒 de 地 xuān bù 宣布 tā 她 yào 要 fàng qì 放弃， rán hòu 然后 duò 跺 zhe 着 jiǎo 脚 zǒu kāi 走开 le 了。
zài 在 yǐ 已 chéng 成 míng rì huáng huā 明日黄花 de 的 suǒ yǒu 所有 jīng jì 经济 pào mò 泡沫 zhōng 中， jīng jì xué 经济学 běn shēn 本身 de 的 pò miè 破灭 chēng de shàng 称得上 shì 是 zuì 最 zhuàng guān 壮观 de 的 le 了。
xī bān yá 西班牙 hé 和 fǎ guó 法国 réng 仍 shì 是 zuì dà 最大 shì chǎng 市场， dàn 但 zhōng guó 中国 zhèng 正 yíng tóu gǎn shàng 迎头赶上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子